Холодильник stinol 102 rf nf 320 инструкция

Руководство по эксплуатации

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Поздравляем Вас с удачным выбором нового холодильника-морозильника, воплотившего в себе последние достижения в области холодильной техники, изготовленного из материалов, обладающих высокой надежностью и большим сроком службы.

Совершенная система охлаждения, надежная теплоизоляция, применение высокопроизводительного компрессора гарантируют Вашему холодильнику-морозильнику наилучшие эксплуатационные качества и экономное потребление электроэнергии.

Безопасность холодильника-морозильника подтверждена сертификатами соответствия Российской Федерации.

Просим внимательно прочитать настоящее “Руководство по эксплуатации”, что позволит Вам оптимально использовать эксплуатационные качества холодильника-морозильника.

Почтовый адрес:

398040, г. ЛИПЕЦК, пл. МЕТАЛЛУРГОВ, 2. АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ЗАКРЫТОГО ТИПА “Завод холодильников СТИНОЛ”

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. Холодильники-морозильники бытовые электрические компрессионные «STINOL-101», «STINOL-101Е», «STINOL-107», «STINOL-107Е», «STINOL-123 и комбинированные холодильники-морозильники бытовые электрические компрессионные «STINOL-102», «STINOL-102Е», «STINOL-103», «STINOL-103Е», (далее по тексту — холодильники), предназначены для кратковременного хранения продуктов и охлаждения напитков в холодильной камере (ХК), замораживания и длительного хранения продуктов в морозильной камере (МК).

Холодильники рассчитаны на питание от электросети переменного тока частотой 50Гц, номинальное напряжение сети 220В (допустимые колебания напряжения 187-242В) и эксплуатацию в помещении с температурой от +16°С до +32°С.

Климатическое исполнение: УХЛ 4.2 * ГОСТ 15150.

1.2. В магазине Покупатель вместе с Продавцом должен проверить комплектность, внешний вид и работу холодильника.

1.3. Холодильник соответствует всем требованиям, обеспечивающим безопасность потребителя, согласно Европейского стандарта ЕЫ 60335-2-24,

ГОСТ Р.МЭК.335-2-24-94, ГОСТ Р.МЭК.335-1 -94, ГОСТ 23511-79 (ЭМС), ГОСТ Р.50033-92 (ЭМС), ГОСТ 27570.8-88, ГОСТ 16317-87.

Сертификаты:

РОСС В11.МЕ.11.В00126 от 18.06.96г., ГОСТ Р.Я11.АЕ.01.1.2.2353 от 21.09.93г., ГОСТ Р.ВУ.АЕ. 17.1.2.0321 от 02.03.94 г., ГОСТ Р.Р11.АЕ.01.1.2.1263 от 19.01.94 г., ГОСТ Р.В11.АЕ.17.1.2.0233 от 23.12.93 г., ГОСТ Р.В11.АЕ.17.1.2.0382 от 24.05.94 г., ГОСТ Р.В11.МЕ. 11.1.2.0027 от 03.10.94 г., ГОСТ Р.В11.МЕ.11.1.2.0352 от 14.12.95.

1.4. Заводом могут быть внесены в холодильник незначительные конструктивные изменения, не ухудшающие его качество и надежность, которые не отражены в настоящем Руководстве.

2. Технические данные

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

4.1. При эксплуатации соблюдайте общие правила электробезопасности при пользовании электроприборами.

4.2. Холодильник выполнен по степени защиты от поражения эл. током класса 1, при котором доступные токопроводящие части соединены с защитным заземляющим проводом стационарной проводки так, что не могут оказаться под напряжением в случае повреждения основной изоляции. Принципиальная электрическая схема приведена на рис. 15,16.

4.3. Для подключения холодильника советуем вызвать мастера по ремонту холодильной техники.

4.4. При появлении во время эксплуатации признаков замыкания электропроводки на корпус (пощипывание при касании к металлическим частям) холодильник необходимо отключить от электросети и вызвать мастера для выявления и устранения неисправности.

4.5. Необходимо отключать холодильник от сети:

— при уборке и чистке его снаружи и внутри;

— при перемещении его на другое место;

— при мытье полов под холодильником и вблизи него;

— при выполнении любых других операций, связанных с обслуживанием холодильника;

— при отъезде на длительное время;

— при отключении напряжения в эл. сети.

4.6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация холодильника в помещениях с повышенной опасностью, характеризующихся наличием в них одного из следующих условий:

— повышенной влажности и токопроводящей пыли (помещения, в которых относительная влажность воздуха выше 80%, когда потолок, стены, пол и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой);

— температура окружающего воздуха выше 32 °С;

— химически активной среды (помещения, в которых постоянно или длительно содержатся пары или образуются отложения, разрушающе действующие на изоляцию и токоведущие части электрооборудования).

4.7. В случае установки холодильника на токопроводящем полу его эксплуатация и обслуживание должны производиться только с изолирующих площадок (резиновые коврики).

Холодильник должен быть установлен в хорошо проветриваемом помещении. Минимальное расстояние от холодильника до электро- и газовых плит, печей и радиаторов отопления должно быть не менее 50 см.

4.8. ЗАПРЕЩАЕТСЯ при включенном в сеть холодильнике одновременно прикасаться к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовые плиты, радиаторы отопления, водопроводные краны, мойки и др.).

СЛЕДУЕТ ПРЕДОХРАНЯТЬ холодильник от прямого попадания влаги на заднюю часть (не ставьте рядом с раковиной, не сушите белье над ним).

4.9. ЗАПРЕЩАЕТСЯ производить регулировку, ремонт электрооборудования лицам, не имеющим специальной подготовки.

4.10. Перед подключением проверьте, чтобы напряжение электросети соответствовало напряжению, указанному в табличке с характеристиками, находящейся внутри холодильника.

4.11. Если вилка сетевого шнура не подходит для вашей розетки, рекомендуем обратиться к квалифицированному электрику. Не следует использовать самодельные переходники и удлинители, т.к. они могут вызвать короткое замыкание в эл. сети.

Холодильник должен подключаться к электросети через двухполюсную розетку с заземляющим контактом. При отсутствии такой розетки в квартире .

Установка розетки должна производиться квалифицированным электриком, имеющим право на проведение этой работы.

Если по каким-либо причинам установка двухполюсной розетки с заземляющим контактом невозможна, то для подключения холодильника к эл. сети обязательно используйте устройство защитного отключения (УЗО), которое приобретается в розничной торговле. Порядок применения УЗО указан в его паспорте.

4.12. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте указанные правила:

— перед включением холодильника в электросеть, проверьте отсутствие нарушения изоляции сетевого шнура;

— оберегайте электрический шнур от повреждений.

4.13. В процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор, пускозащитное реле, клеммную колодку, разъемное соединение проводов, панель управления.

В процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов (при их небрежной упаковке) или отходами упаковки.

Не реже одного раза в год следует очищать от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки части, расположенные на задней стенке холодильника.

ПОТРЕБИТЕЛЮ ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать панель управления, клеммную колодку, компрессор, производить ремонт других элементов.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ вставлять в холодильник электролампу мощностью более 15 Вт,

В холодильниках «STINOL-101Е», «STINOL-102Е», «STINOL-103Е», «STINOL-107Е» используется экологически чистый, озонобезопасный хладон R134а или F4.

5. УСТРОЙСТВО ХОЛОДИЛЬНИКА

5.1. Основные части холодильника:

— шкаф;

— двери;

— съемные элементы;

— холодильный агрегат;

— панель управления.

Шкаф и двери изготавливаются из листовой стали.

Внутренняя часть шкафа и дверей изготовлены из ударопрочного полистирола. Теплоизоляция шкафа и дверей — пенополиуретан.

Холодильный агрегат (рис. 17) состоит из компрессора, конденсатора, фильтра-осушителя, испарителя ХК и испарителя МК.

5.2. Принцип работы холодильного агрегата (рис. 17)

Охлаждение воздуха в холодильнике производится холодильным агрегатом, работающим от сети переменного тока. Поддержание необходимой температуры в холодильнике обеспечивается за счет периодического включения и отключения компрессора, осуществляемого с помощью пускозащитного реле и терморегулятора.

При включении холодильного агрегата компрессор (1) по обратной трубке (8) всасывает пары хладагента из испарителей (6,7) и по нагнетательной трубке (2) нагнетает их в змеевик конденсатора (3), где они охлаждаются и постепенно конденсируются при высоком давлении. Из змеевика конденсатора жидкий хладагент через фильтр (4) и капиллярную трубку (5) поступает в каналы испарителей (6,7). В каналах испарителей хладагент, выходя из капиллярной трубки (5), расширяется, кипит и постепенно превращается в пар, поглощая при этом тепло от стенок испарителя. Пары хладагента из испарителя по обратной трубке (8) отсасываются компрессором, и цикл повторяется.

ОТТАЙКА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

Испаритель холодильной камеры (задняя стенка) оттаивает перед каждым включением компрессора. Оттаивание инея на задней стенке холодильной камеры является нормальным состоянием работы холодильника и не должно быть причиной беспокойства потребителя по поводу его исправности.

Талая вода собирается водоотводящей системой и поступает в ванночку на компрессоре, где и испаряется.

Во избежание скопления талой воды на дне холодильника рекомендуем периодически чистить с помощью специального ерша (рис.9) водоотводящую систему и отверстие, через которое стекает талая вода.

ОТТАЙКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ «STINOL-102», «STINOL-102E», «STINOL-107», «STINOL-107Е», «STINOL-123»

Режим оттайки автоматический. Таймер периодически отключает компрессор и вентилятор и включает нагревательные сопротивления испарителя и поддона морозильной камеры.

Происходит таяние “снеговой шубы” испарителя. Вода стекает на подогреваемый поддон и по каналам в ванночку на компрессоре, где и испаряется.

После окончания времени оттайки таймер включает компрессор и вентилятор. Начинается цикл замораживания.

ОТТАЙКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ «STINOL-101», «STINOL-101Е», «STINOL-103», «STINOL-103Е»

В этих моделях рекомендуется периодически производить оттайку. Когда толщина слоя инея на полках превысит 5 мм следует отключить холодильник от эл. сети, оставить дверь открытой вплоть до полного оттаивания инея.

Специальная дренажная система обеспечивает сбор талой воды снаружи холодильника в сосуд-крышку съемной емкости 14 (рис. 13), которая устанавливается под сливное устройство (рис. 11).

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

6.1. Холодильник устанавливается в помещении с температурой окружающего воздуха от +16 °С до +32 °С. После транспортировки при низкой температуре перед включением холодильник необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 4 часов.

6.2. Установить и выровнить холодильник с помощью специальных регулировочных опор. Для лучшего прилегания дверей целесообразно установить холодильник с небольшим уклоном назад на 1-2 °.

6.3. Перед началом эксплуатации холодильник необходимо вымыть внутри и снаружи теплой водой:

— наружную часть — моющим средством;

— внутренние части — раствором бикарбоната натрия (пищевой содой).

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ

7.1. Подключение холодильника к электросети осуществляется путем включения вилки эл. шнура холодильника в розетку (см. п. 4.11).

ВНИМАНИЕ! ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА В ЭЛЕКТРОСЕТЬ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ НЕ РАНЕЕ, ЧЕМ ЧЕРЕЗ 3-4 МИНУТЫ ПОСЛЕ ЕГО ОТКЛЮЧЕНИЯ.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

7.2. Терморегулятор “а”, установленный на панели управления (рис. 12), автоматически поддерживает температуру внутри холодильной камеры.

7.3. Положение терморегулятора указывает одинарная риска на ручке.

7.4. Положение ручек терморегуляторов, показанных на рис. 12, соответствует полному отключению холодильной и морозильной камер.

Поворот ручек по часовой стрелке обеспечивает плавное понижение температуры в камерах. При этом поворот ручек до упора соответствует режиму наибольшего охлаждения.

В холодильнике с двумя компрессорами терморегулятор “а” регулирует температуру в холодильной камере, а терморегулятор “г” — в морозильной камере.

7.5. В холодильнике «STINOL-102», «STINOL-102Е» поворот ручки терморегулятора в положение “SUPER” обеспечивает непрерывную работу компрессора до достижения низких температур, необходимых для быстрого замораживания свежих пищевых продуктов.

ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения длительной и надежной работы холодильника «STINOL-102», 102Е” не допускайте его работу в режиме «SUPER» более 4-х часов непрерывно.

7.6. Горящие индикаторные лампы (зеленого цвета) “б” и “в” означают, что холодильник подключен к электросети.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

7.7. Символ нанесенный на дверь, обозначает, что в данной камере возможно замораживание свежих пищевых продуктов и длительное хранение замороженных продуктов.

7.8. Верхняя емкость морозильной камеры используется как для замораживания, так и для хранения замороженных продуктов, а нижние емкости только для хранения замороженных продуктов.

7.9. Чтобы добиться оптимальной температуры в морозильной камере, необходимо установить ручку терморегулятора “г” (в моделях с двумя компрессорами) в среднее положение.

7.10. В моделях с системой замораживания ‘’БЕЗ ИНЕЯ» (NO FROST) «STINOL-102, 102Е», «STINOL-107, 107Е», «STINOL-123» холодный вентилируемый воздух предотвращает образование инея на замороженных продуктах, они не примерзают друг к другу и не изменяют внешний вид.

7.11. Для быстрого замораживания продуктов в моделях с одним компрессором рекомендуется перевести ручку терморегулятора в максимальное положение. После окончания замораживания (около 24 часов) — перевести ручку терморегулятора в положение, в котором она находилась до замораживания.

СОВЕТЫ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ

— Не следует класть в морозильную камеру заполненные стеклянные емкости, в особенности, если они герметично закрыты и содержат газированные напитки (минеральная вода, сок), поскольку жидкость при замораживании может разрушить стекло.

— В случае отключения тока надежная теплоизоляция холодильника и наличие аккумулятора холода позволяет хранить продукты в течение 15 часов без каких-либо изменений в продуктах, если не открывать дверь морозильной камеры.

— Для быстрого замораживания загрузку продуктов в МК рекомендуем производить после выхода холодильника в устойчивый режим работы.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

7.12. Рекомендуем потребителю эксплуатировать холодильник при установке одинарной риски ручки терморегулятора в среднем положении, при этом следует учитывать, что наиболее теплое место в ХК — на верхней барьер-полке панели двери, а наиболее холодное — на крышке ящиков для овощей.

7.13. Температуру в ХК необходимо регулировать положением ручки терморегулятора с учетом частоты открывания двери, количества продуктов на полках и температуры окружающей среды.

7.14. Новая система установки полок в специальные направляющие позволяет использовать их более удобно и рационально:

— полки можно регулировать по высоте, изменяя таким образом внутреннее пространство в зависимости от Ваших потребностей,

— установка полок в наклонное положение является удобной для хранения бутылок (рис. 8).

7.15. Указания по наиболее рациональному размещению продуктов приводятся в таблице “Рекомендации по размещению и хранению пищевых продуктов в холодильной камере”.

7.16. Оснащение панели двери также обеспечивает максимальную практичность в использовании (рис. 6,7).

7.17. Барьер-полки легко снимаются, что обеспечивает наиболее удобное выполнение уборки и чистки холодильника.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

— Перед началом уборки холодильника следует отключить его от сети эл. питания, открыть дверь ХК и выдержать холодильник при комнатной температуре не менее двух часов.

— Не допускается мыть ХК или производить ускоренную ее разморозку с использованием горячей воды.

Не допускается применять для мытья абразивные или кислотосодержащие чистящие средства или химические растворители.

— Во время уборки и чистки ХК не допускается попадание моющего раствора в отверстие, через которое стекает талая вода.

— Не допускается ставить в холодильник жидкости в открытых емкостях, а горячую пищу следует предварительно остудить до комнатной температуры.

— Продукты следует размещать таким образом, чтобы обеспечить достаточную циркуляцию воздуха внутри холодильника. Не следует класть на полки листы бумаги или полиэтиленовую пленку. При размещении продуктов питания внутри холодильника надо следить за тем, чтобы они не касались задней стенки. Для наиболее оптимального режима работы холодильника следует держать его дверь открытой как можно меньше.

— Время хранения замороженных продуктов зависит от температуры окружающей среды, положения ручки терморегулятора, частоты открывания двери, времени пребывания при температуре окружающей среды, во время транспортировки, продуктов из магазина домой. В каждом случае следует придерживаться рекомендаций, приведенных на упаковке, и, в особенности, не превышать указанного максимального срока хранения.

— Во время уборки и чистки холодильника рекомендуется завернуть хранимые продукты в несколько слоев газетной бумаги и поместить их в холодное место.

— В случае отъезда на длительное время рекомендуется отключить холодильник от сети. При этом необходимо освободить холодильник от продуктов, затем вымыть его, высушить и оставить дверь открытой во избежании образования плесени и неприятных запахов. В случае кратковременного отсутствия выгоднее оставить холодильник в работе.

-При единовременной загрузке большого количества продуктов в МК (общей массой превышающую указанную в п.‘’Замораживающая способность”, табл.1, для холодильников «STINOL-101, 101Е, 107, 107Е, 123”), следует учитывать, что температура при этом в ХК может опуститься до 0°С, это может привести к замораживанию продуктов.

Прежде чем единовременно загрузить большое количество продуктов в ХК (общей массой более 2-х кг) рекомендуем предварительно охладить их в МК в течение часа, что значительно увеличит срок хранения этих продуктов.

— Во время работы холодильника в результате температурных деформаций материалов шкафа возможно появление характерного “потрескивания”, что не является дефектом, если оно не превышает допустимого уровня звуковой мощности.

ВНИМАНИЕ! Аккумулятор холода не разбирать.

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

8.1. Техническое обслуживание и ремонт осуществляется мастерскими по ремонту электробытовой техники.

8.2. Сведения о местонахождении мастерских по ремонту холодильника можно получить в магазине, продавшем его.

8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удается устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 11 настоящего Руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую по ремонту электробытовой техники.

8.4. В течение гарантийного срока (см. раздел 11) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов.

К Руководству по эксплуатации прилагается один талон на установку холодильника, один талон на техническое обслуживание и три талона на гарантийный ремонт.

Талон на установку холодильника изымается (заполненным) механиком при выполнении работ по установке, запуску и регулировке (при необходимости) холодильника, информируя потребителя об основных правилах эксплуатации холодильника.

Талон на техническое обслуживание холодильника изымается (заполненным) механиком обслуживающей организации при устранении неисправностей без замены узлов и деталей.

Три талона на гарантийный ремонт холодильника заполняются и изымаются при устранении неисправностей путем замены узлов и деталей. Талоны №1, №2, №3 высылаются на завод вместе с наряд-заданием на выполненные работы.

ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только один талон.

При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи о произведенной работе.

9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией, при относительной влажности не выше 80%, при отсутствии в воздухе кислотных и других паров, вредно действующих на холодильник.

9.2. Транспортируйте холодильник только в вертикальном рабочем положении любым видом крытого транспортного средства.

Надежно закрепляйте холодильник, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения его внутри транспортного средства.

10. Возможные неисправности и методы их устранения

11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

11.1. Гарантийный срок работы холодильника — 3 года со дня продажи его через розничную торговую сеть.

В течение гарантийного срока неисправности, происшедшие по вине завода, устраняются за его счет. Доставка холодильников для ремонта, их ремонт и возврат после ремонта владельцам холодильников производится силами и средствами обслуживающей организации по ремонту бытовой техники.

За качество гарантийного ремонта несет ответственность обслуживающая организация.

11.2. Завод-изготовитель не принимает претензий:

— на некомплектность и механические повреждения холодильника после его продажи;

— на запахи, возникшие в результате нарушения потребителем правил эксплуатации и ухода за холодильником.

11.3. ВНИМАНИЕ! Приобретая холодильник в торгующей организации требуйте наличия штампа магазина, даты продажи в Руководстве по эксплуатации и на отрывных талонах, так как наряду с заводом-изготовителем гарантийные обязательства несет продавец. Если в свидетельстве о приемке и продаже, в отрывных талонах отсутствует печать магазина с отметкой о дате продажи, то гарантийный срок исчисляется со дня выпуска холодильника* заводом, указанного в свидетельстве о приемке.

ПРИ ОТСУТСТВИИ В РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОТМЕТКИ ТОРГУЮЩЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПОКУПАТЕЛЬ ЛИШАЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТИ ПРЕДЪЯВИТЬ ГАРАНТИЙНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРОДАВЦУ.

Гарантия действительна только при наличии правильно и четко заполненного свидетельства о приемке и продаже с указанием заводского номера изделия, даты изготовления, штампа ОТК.

Заводской номер изделия и модель должны соответствовать указанным в Руководстве по эксплуатации.

11.4. Холодильник снимается с гарантии в следующих случаях:

— ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ;

— ПРИ ПОВРЕЖДЕНИИ ЗАВОДСКОЙ ГАРАНТИЙНОЙ ПЛОМБЫ НА КОМПРЕССОРЕ;

— ЕСЛИ БЫЛ ПРОВЕДЕН РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКА ЛИЦОМ, НЕ ИМЕЮЩИМ НА ЭТО СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РАЗРЕШЕНИЯ;

— ЕСЛИ ИМЕЕТСЯ СЛЕД ОТ ПОСТОРОННЕГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ.

11.5. Завод-изготовитель не несет ответственности (гарантия не распространяется) за неисправности холодильника в случаях:

— эксплуатации на всех видах движущегося транспорта, а также в пунктах проката;

— несоблюдения правил хранения, эксплуатации, транспортировки;

— неисправности, вызванные попаданием внутрь (рабочие механизмы, электроника и т.д.) холодильника посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых;

— неисправности, вызванные несоответствием государственным стандартам параметров сети электропитания;

— неисправности, вызванные использованием нестандартных материалов и запасных частей;

— неисправности, вызванные стихией, пожаром.

11.6. Владельцам холодильников не рекомендуется отправлять их на завод-изготовитель без письменного согласия завода-изготовителя.

Инструкция по эксплуатации для холодильника Stinol RF

Комплектующие для холодильника

Терморегуляторы

Модель терморегулятора	фото
Терморегулятор K57 L2829 для холодильников и морозильных камер

Пускозащитное реле

Модель пускозащитного реле	фото
Реле тепловое холодильника для Stinol RFC NF-340 (LZ)

ТЭНы оттайки

Модель ТЭНа оттайки	фото
Тэн оттайки (испарителя) холодильника для Stinol RFC 340

Вентилятор

Модель вентилятора	фото
Вентилятор холодильника для Stinol RFC 340

Лампочки

Расположение	Изделие	Фото
Жарочный шкаф	Лампа подсветки
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы благодарим Вас за покупку и надеемся, что холодильная техника STINOL улучшит Ваш быт и повысит комфорт.

Мы гордимся нашей продукцией, с качеством и сервисным сопровождением после продажи. Для нас “КАЧЕСТВО — приоритет НОМЕР ОДИН”.

Уделите немного времени на просмотр руководства и вы найдете много полезной информации о том, что привносит собой наша техника в ваш быт и как ей пользоваться в пат ном объеме возможностей.

STINOL сегодня — это современное предприятие европейского уровня, подтвержденного сертификатами на Систему менеджмента качества ИСО 9000. Наши партнеры независимые организации по сертификации продукции: ГОССТАНДАРТ России, Итальянский институт контроля качества (IMQ).

Мы проводим бытовые холодильные приборы с учетом требований последних редакций стандартов международной организации по стандартизации ИСО по холодильной технике.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Изделие выполнено по степени зашиты от поражения электротоком класса 1. при котором токопроводящие элементы прибора соединены с заземляющим проводом.

Если у Вас в квартире двухпроводная электросеть, не снабженная квартирным устройством защитного отключения (УЗО), холодильный прибор следует эксплуатировать с УЗО. имеющим значения параметров не хуже: диапазон номинальных напряжений 220-240 В. переменный ток частотой 50 Гц, номинальная мощность нагрузки не менее 1.3 кВЛ. время срабатывания по току утечки до 3 Ма — не более I секунды.

ВНИМАНИЕ!

• Подключайте прибор в эл. сеть, имеющую исправное устройство зашиты (автоматические выключатели, плавкие предохранители и т.д).

• При повреждении шнура питании ею следует заменить специальным шнуром или комплектом. получаемым у изготовителя или нашего торгового агента.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

• Эксплуатация прибора па всех видах подвижного транспорта, на открытом воздухе и и помещениях с повышенной влажностью — более 80% и наличием токопроводящей пыли.

• Использовать удлинители и переходники для подключения прибора к эл. сети, без подтверждения их сертификации по требованиям безопасности и рассчитанные на ток менее 10 Л. напряжение менее 250 В.

• Самостоятельно производить ремонт электрооборудования и других элементов конструкции, вносить изменения в конструкцию изделия.

• Устанавливать в прибор электролампу мощностью более 15 Вт.

• Использовать прибор для целей не оговоренных настоящим руководством.

ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ

УДАЛИТЕ ТРАНСПОРТНЫЕ РАСПОРКИ; между компрессором и задней стенкой ниши, а так же другие распорки и клеящие ленты, удерживающие подвижные части прибора or смещения.

Если прибор имеет защитное покрытие из полимерной пленки, аккуратно удалите се, соблюдая меры предосторожности, чтобы не повредить лакокрасочное или пленочное покрытие деталей.

Подключите холодильный прибор к сети, вставив вилку шнура питания в розетку. Переведите ручку терморегулятора из положения «0»-в одно из рабочих положений, при этом загорается индикаторная лампочка (в моделях, где ома предусмотрена).

ВНИМАНИЕ! Повторное включение прибора необходимо производить не ранее, чем через 4-5 минут после отключения.

Управление режимом работы.

Терморегулятор, встроенный в панель управления (коробку управления — в холодильном отделении) автоматически поддерживает выбранную температуру в отделениях.

Положение ”5″ ручки терморегулятора соответствует режиму наибольшего охлаждения.

Оптимальная для хранения продуктов температура воздуха в ХО и МО достигается в следующих положениях ручки терморегулятора:

Наименее холодное место на верхней полке двери отделения.

Средняя температура в отделении не выше +5°С. При эксплуатации в субтропическом климате (для приборов класса ST)+7°C.

Текущую температуру, в установившемся режиме работы, можно определить термометром если поместить его в стакан с водой, который следует поставить в центр камеры.

Расположение полок можно регулировать по высоте, изменяя внутреннее пространство в зависимости от Ваших потребностей.

Конструкция двери обеспечивает максимальную практичность в использовании: полки-бал кончики легко снимаются, что наиболее удобно при уборке и чистке холодильника: передвижной фиксатор обеспечит устойчивое положение бутылок.

Морозильное отделение/НТК/НТО

Отделение маркированное:

• (* ***) предназначено для замораживания и хранения продуктов при температуре не выше минус 18 °С, обеспечивая наиболее длительный срок хранения продуктов.

• (•**) предназначено для длительного хранения замороженных продуктов с температурой не выше минус 18°С, обеспечивая длительный срок хранения продуктов.

В приборах со СТАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ ОХЛАЖДЕНИЯ режим оттайки ручной. Когда толщина инея на стенках испарителя превысит 5 мм, рекомендуем отключить прибор (в двухкомпрессорных моделях отключается только морозильное отделение) от эл.сети, переведя ручку терморегулятора в положение «0». Дверь оставить открытой до полного оттаивания инея.

В приборах с СИСТЕМОЙ ОХЛАЖДЕНИЯ “NO FROST4 режим оттайки автоматический. Таймер периодически включает нагревательные элементы, происходит таяние •снеговой шубы* с испарителя. Талая вода по каналам стекает в ванночку над компрессором, где испаряется.

Режим “SUPER”. В приборах, имеющих данный режим, обеспечивается непрерывная работа компрессора до достижения низких температур. необходимых для быстрого замораживании продуктов. После заморозки продуктов прибор следует перевести на нормальный режим работы.

Для замораживания небольшого количества свежих продуктов (не более половины от максимального, указанного на табличке — паспорте внутри Вашего холодильного прибора) положите продукты в отделение для замораживания (* ***) и на 24 часа включите режим «Super*.

Чтобы заморозить максимальное для Вашею холодильного прибора количество свежих продуктов за 24 часа до закладки свежих продуктов включите режим «Super». Положите свежие продукты в отделение .для замораживания (* ***) и через 24 часа выключите режим «Super*.

Не следует класть в отделение заполненные жидкостью стеклянные емкости, поскольку жидкость при замерзании может разрушить стекло.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД

• В результате температурных деформаций составных частей холодильного прибора возможно появление “потрескивания”, что не является дефектом и не влияет на работоспособность прибора. Характерные звуки включения терморегулятора и компрессора являются нормальными звуками возникающими при работе электрооборудования прибора.

Не допускается:

  открывать холодильный прибор, держась за края двери во избежание повреждения уплотнительной резины;

  мыть прибор с использованием горячей воды;

  использовать колющие предметы для удаления льда с испарителя. Это может привести к повреждению испарители и утечке хладагента.

• Не oграничивайте движение воздуха сзади холодильного прибора. Своевременно очищайте конденсатор и пространство иол прибором от пыли.

ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ

Хранение

• Пользуйтесь инструкцией по хранению продуктов, соблюдайте рекомендуемые сроки хранения.

• Размешайте продукты питания внутри отделений прибора, обеспечивая достаточную циркуляцию воздуха, следите затем, чтобы продукты не касались задних стенок отделений.

• После заморозки продуктов их рекомендуется перемешать с полок для замораживания в емкости для хранения.

Продуты	Упаковка	Срок хранения	Размещение
Масло, маргарин	В оригинальной упаковке, алюминиевой фольге, емкостях	1 неделя	На полках
Молоко и молочные продукты	В оригинальной упаковке	3 дня	На полках двери
Мясо и рыба	Пластиковые пакеты, емкости	2-3 дня	На поддоне для овощей
Продукты после кулинарной обработки	В емкостях	3-4 дня	На полках
Сыры	бумага, емкости	1 неделя	На поддоне для овощей
Фру мы и отлип	В ящиках	до 10 дней	В форме для овощей
Яйиа	Не требуется	1 месяц	В форме на полках двери

Морозильное отделение / НТК / НТО

Продукты	Упаковка	Срок хранения, месяц	Рекомендации но размораживанию
Мясо и рыбопродукты
Говядина (жареная)	Алюминиевая фольга	10	При подогреве
Гусь, утка	Пластиковые пакеты	6	В холодильном отделении
Колбасы	Пластиковые пакеты, алюминиевая фольга	2	—
Кролик	Пластиковые пакеты	6	В холодильном отделении
Курица, индейка	Пластиковые пакеты	Ч	В холодильном отделении
Мясной фарш	Пластиковые пакеты, емкости	2	В холодильном отделении
Рыба	Пластиковые пакеты, алюминиевая Фолы а	4-6	В холодильном отдалении
Рыба (вареная)	Пластиковые пакеты	4-6	При подогреве
Рыба (жареная)	Пластиковые пакеты, алюминиевая фольга	12	При подогреве
Свинина, баранина (жареные)	Алюминиевая фольга	6	При подогреве
Субпродукты	Пластиковые пакет	3
Овощи и фрукты
Бобовые	Пластиковые пакеты	12	Не требуется
Грибы	Пластиковые пакеты	6	При комнатной температуре
Капуста	Пластиковые пакеты	12	При комнатной температуре
Морковь, свекла	Пластиковые пакеты	12	Не требуется
Фрукты	Пластиковые пакеты, емкости	10-12	В холодильном отделении
Ягода	Пластиковые пакеты, емкости	10-12	В холодил ином отделении
Другие продукты
Масло, смотана	Пластиковые пакеты	6	В холодильном отделении
Хлеб	Пластиковые пакеты	4	При комнатной температуре
Яйца (без скорлупы)	Пластиковые пакеты, емкости	10	В холодильном отделении

В любом случае в первую очередь ориентируйтесь на рекомендации, на упаковке продуктов, при ее наличии.

Для Вашего удобства на внутренней стороне двери морозильного отделения помешены рисунки с рекомендациями по хранению.

ВНИМАНИЕ! При устранении неисправностей соблюдайте правила безопасности, изложенные в настоящем руководстве.

В случае появления других неисправностей обращайтесь в региональную сервисную организацию.

Двухкамерный холодильник Стинол 102 имеет два компрессора и автоматическую систему оттаивания морозильной камеры NO FROST. Холодильное и морозильное отделение работают друг от друга независимо. Панель управления оборудована двумя терморегуляторами. Циркуляция воздуха через испаритель NO FROST в морозильном отделении обеспечивается электровентилятором.

Количество камер ……………………………….2  

Общий объем л…………………………………….320

Объем холодильной камеры л……………200

Объем морозильной камеры л……………120

Система оттаивания холодильной камеры……автоматическая

Система оттаивания морозильной камеры….автоматическая

Расход электроэнергии кВт ч/сутки……..1,75

Потребляемая мощность Вт ………………..215

Габаритные размеры…………………………1850х600х600 мм

Масса кг ………………………………………………82,5
хладагент R12 норма заправки 
холодильной камеры 65 грамм
морозильной камеры 125 грамм

Холодопроизводительность компрессора ХК (Вт)…..75 – 100

Холодопроизводительность компрессора МК (Вт)…100 — 120

терморегулятор холодильной камеры К59

терморегулятор морозильной камеры К57

Продукты в морозильной камере Стинол -102 охлаждаются циркулирующим холодным воздухом, охлаждённым при прохождении через испаритель «NO FROST». Испаритель,  представляет  из себя медный радиатор,  и располагается  в верху морозильной камеры. За испарителем устанавливается вентилятор, который прогоняет воздух  через испаритель. При прохождении через испаритель воздух охлаждается и направляется на продукты. Влага, содержащаяся в морозильной камере,  вымерзает на испарителе. Для сохранения эффективности охлаждения воздуха из-за низкой  теплопроводности слоя инея, необходимо время от времени производить оттайку испарителя. Оттайка  происходит каждые 12 часов суммарной работы компрессора,  начинается по команде таймера системы «No Frost» и происходит под действием тепла, вырабатываемого тэном, установленным на испарителе и тэном поддона каплепадения. В состав системы входит таймер, испаритель, вентилятор, тэн оттайки испарителя, тэн поддона каплепадения, термоплавкий предохранитель и система слива талой воды.

Вода удаляется по каналу слива конденсата расположенного под испарителем в емкость сбора конденсата. Емкость закреплена на компрессоре морозильной камеры, рабочая температура компрессора достигает 90 С. и вода быстро испаряется в окружающую среду.

В состав холодильного агрегата холодильной камеры входит: компрессор, конденсатор, «плачущий» испаритель , фильтр-осушитель, капиллярный трубопровод. Продукты в холодильной камере охлаждаются испарителем ХК, находящимся за задней стенкой ХК. На стенке зафиксирован капилляр терморегулятора косвенного метода регулирования температуры, фиксирующего температуру испарителя и отключающего мотор-компрессор при достижении заданной температуры. Оттайка происходит автоматически при отключении компрессора ХК, терморегулятором, температура испарителя до следующего включения повышается до плюсовой,  иней, намерзший на задней стенке ХК тает и вода удаляется по каналу слива конденсата расположенного под испарителем в емкость сбора конденсата. Емкость закреплена на компрессоре холодильной  камеры, рабочая температура компрессора достигает 90 С. и вода быстро испаряется в окружающую среду  

Руководство по эксплуатации

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Поздравляем Вас с удачным выбором нового холодильника-морозильника, воплотившего в себе последние достижения в области холодильной техники, изготовленного из материалов, обладающих высокой надежностью и большим сроком службы.

Совершенная система охлаждения, надежная теплоизоляция, применение высокопроизводительного компрессора гарантируют Вашему холодильнику-морозильнику наилучшие эксплуатационные качества и экономное потребление электроэнергии.

Безопасность холодильника-морозильника подтверждена сертификатами соответствия Российской Федерации.

Просим внимательно прочитать настоящее “Руководство по эксплуатации”, что позволит Вам оптимально использовать эксплуатационные качества холодильника-морозильника.

Почтовый адрес:

398040, г. ЛИПЕЦК, пл. МЕТАЛЛУРГОВ, 2. АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ЗАКРЫТОГО ТИПА “Завод холодильников СТИНОЛ”

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. Холодильники-морозильники бытовые электрические компрессионные «STINOL-101», «STINOL-101Е», «STINOL-107», «STINOL-107Е», «STINOL-123 и комбинированные холодильники-морозильники бытовые электрические компрессионные «STINOL-102», «STINOL-102Е», «STINOL-103», «STINOL-103Е», (далее по тексту — холодильники), предназначены для кратковременного хранения продуктов и охлаждения напитков в холодильной камере (ХК), замораживания и длительного хранения продуктов в морозильной камере (МК).

Холодильники рассчитаны на питание от электросети переменного тока частотой 50Гц, номинальное напряжение сети 220В (допустимые колебания напряжения 187-242В) и эксплуатацию в помещении с температурой от +16°С до +32°С.

Климатическое исполнение: УХЛ 4.2 * ГОСТ 15150.

1.2. В магазине Покупатель вместе с Продавцом должен проверить комплектность, внешний вид и работу холодильника.

1.3. Холодильник соответствует всем требованиям, обеспечивающим безопасность потребителя, согласно Европейского стандарта ЕЫ 60335-2-24,

ГОСТ Р.МЭК.335-2-24-94, ГОСТ Р.МЭК.335-1 -94, ГОСТ 23511-79 (ЭМС), ГОСТ Р.50033-92 (ЭМС), ГОСТ 27570.8-88, ГОСТ 16317-87.

Сертификаты:

РОСС В11.МЕ.11.В00126 от 18.06.96г., ГОСТ Р.Я11.АЕ.01.1.2.2353 от 21.09.93г., ГОСТ Р.ВУ.АЕ. 17.1.2.0321 от 02.03.94 г., ГОСТ Р.Р11.АЕ.01.1.2.1263 от 19.01.94 г., ГОСТ Р.В11.АЕ.17.1.2.0233 от 23.12.93 г., ГОСТ Р.В11.АЕ.17.1.2.0382 от 24.05.94 г., ГОСТ Р.В11.МЕ. 11.1.2.0027 от 03.10.94 г., ГОСТ Р.В11.МЕ.11.1.2.0352 от 14.12.95.

1.4. Заводом могут быть внесены в холодильник незначительные конструктивные изменения, не ухудшающие его качество и надежность, которые не отражены в настоящем Руководстве.

2. Технические данные

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

4.1. При эксплуатации соблюдайте общие правила электробезопасности при пользовании электроприборами.

4.2. Холодильник выполнен по степени защиты от поражения эл. током класса 1, при котором доступные токопроводящие части соединены с защитным заземляющим проводом стационарной проводки так, что не могут оказаться под напряжением в случае повреждения основной изоляции. Принципиальная электрическая схема приведена на рис. 15,16.

4.3. Для подключения холодильника советуем вызвать мастера по ремонту холодильной техники.

4.4. При появлении во время эксплуатации признаков замыкания электропроводки на корпус (пощипывание при касании к металлическим частям) холодильник необходимо отключить от электросети и вызвать мастера для выявления и устранения неисправности.

4.5. Необходимо отключать холодильник от сети:

— при уборке и чистке его снаружи и внутри;

— при перемещении его на другое место;

— при мытье полов под холодильником и вблизи него;

— при выполнении любых других операций, связанных с обслуживанием холодильника;

— при отъезде на длительное время;

— при отключении напряжения в эл. сети.

4.6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация холодильника в помещениях с повышенной опасностью, характеризующихся наличием в них одного из следующих условий:

— повышенной влажности и токопроводящей пыли (помещения, в которых относительная влажность воздуха выше 80%, когда потолок, стены, пол и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой);

— температура окружающего воздуха выше 32 °С;

— химически активной среды (помещения, в которых постоянно или длительно содержатся пары или образуются отложения, разрушающе действующие на изоляцию и токоведущие части электрооборудования).

4.7. В случае установки холодильника на токопроводящем полу его эксплуатация и обслуживание должны производиться только с изолирующих площадок (резиновые коврики).

Холодильник должен быть установлен в хорошо проветриваемом помещении. Минимальное расстояние от холодильника до электро- и газовых плит, печей и радиаторов отопления должно быть не менее 50 см.

4.8. ЗАПРЕЩАЕТСЯ при включенном в сеть холодильнике одновременно прикасаться к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовые плиты, радиаторы отопления, водопроводные краны, мойки и др.).

СЛЕДУЕТ ПРЕДОХРАНЯТЬ холодильник от прямого попадания влаги на заднюю часть (не ставьте рядом с раковиной, не сушите белье над ним).

4.9. ЗАПРЕЩАЕТСЯ производить регулировку, ремонт электрооборудования лицам, не имеющим специальной подготовки.

4.10. Перед подключением проверьте, чтобы напряжение электросети соответствовало напряжению, указанному в табличке с характеристиками, находящейся внутри холодильника.

4.11. Если вилка сетевого шнура не подходит для вашей розетки, рекомендуем обратиться к квалифицированному электрику. Не следует использовать самодельные переходники и удлинители, т.к. они могут вызвать короткое замыкание в эл. сети.

Холодильник должен подключаться к электросети через двухполюсную розетку с заземляющим контактом. При отсутствии такой розетки в квартире .

Установка розетки должна производиться квалифицированным электриком, имеющим право на проведение этой работы.

Если по каким-либо причинам установка двухполюсной розетки с заземляющим контактом невозможна, то для подключения холодильника к эл. сети обязательно используйте устройство защитного отключения (УЗО), которое приобретается в розничной торговле. Порядок применения УЗО указан в его паспорте.

4.12. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте указанные правила:

— перед включением холодильника в электросеть, проверьте отсутствие нарушения изоляции сетевого шнура;

— оберегайте электрический шнур от повреждений.

4.13. В процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор, пускозащитное реле, клеммную колодку, разъемное соединение проводов, панель управления.

В процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов (при их небрежной упаковке) или отходами упаковки.

Не реже одного раза в год следует очищать от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки части, расположенные на задней стенке холодильника.

ПОТРЕБИТЕЛЮ ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать панель управления, клеммную колодку, компрессор, производить ремонт других элементов.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ вставлять в холодильник электролампу мощностью более 15 Вт,

В холодильниках «STINOL-101Е», «STINOL-102Е», «STINOL-103Е», «STINOL-107Е» используется экологически чистый, озонобезопасный хладон R134а или F4.

5. УСТРОЙСТВО ХОЛОДИЛЬНИКА

5.1. Основные части холодильника:

— шкаф;

— двери;

— съемные элементы;

— холодильный агрегат;

— панель управления.

Шкаф и двери изготавливаются из листовой стали.

Внутренняя часть шкафа и дверей изготовлены из ударопрочного полистирола. Теплоизоляция шкафа и дверей — пенополиуретан.

Холодильный агрегат (рис. 17) состоит из компрессора, конденсатора, фильтра-осушителя, испарителя ХК и испарителя МК.

5.2. Принцип работы холодильного агрегата (рис. 17)

Охлаждение воздуха в холодильнике производится холодильным агрегатом, работающим от сети переменного тока. Поддержание необходимой температуры в холодильнике обеспечивается за счет периодического включения и отключения компрессора, осуществляемого с помощью пускозащитного реле и терморегулятора.

При включении холодильного агрегата компрессор (1) по обратной трубке (8) всасывает пары хладагента из испарителей (6,7) и по нагнетательной трубке (2) нагнетает их в змеевик конденсатора (3), где они охлаждаются и постепенно конденсируются при высоком давлении. Из змеевика конденсатора жидкий хладагент через фильтр (4) и капиллярную трубку (5) поступает в каналы испарителей (6,7). В каналах испарителей хладагент, выходя из капиллярной трубки (5), расширяется, кипит и постепенно превращается в пар, поглощая при этом тепло от стенок испарителя. Пары хладагента из испарителя по обратной трубке (8) отсасываются компрессором, и цикл повторяется.

ОТТАЙКА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

Испаритель холодильной камеры (задняя стенка) оттаивает перед каждым включением компрессора. Оттаивание инея на задней стенке холодильной камеры является нормальным состоянием работы холодильника и не должно быть причиной беспокойства потребителя по поводу его исправности.

Талая вода собирается водоотводящей системой и поступает в ванночку на компрессоре, где и испаряется.

Во избежание скопления талой воды на дне холодильника рекомендуем периодически чистить с помощью специального ерша (рис.9) водоотводящую систему и отверстие, через которое стекает талая вода.

ОТТАЙКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ «STINOL-102», «STINOL-102E», «STINOL-107», «STINOL-107Е», «STINOL-123»

Режим оттайки автоматический. Таймер периодически отключает компрессор и вентилятор и включает нагревательные сопротивления испарителя и поддона морозильной камеры.

Происходит таяние “снеговой шубы” испарителя. Вода стекает на подогреваемый поддон и по каналам в ванночку на компрессоре, где и испаряется.

После окончания времени оттайки таймер включает компрессор и вентилятор. Начинается цикл замораживания.

ОТТАЙКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ «STINOL-101», «STINOL-101Е», «STINOL-103», «STINOL-103Е»

В этих моделях рекомендуется периодически производить оттайку. Когда толщина слоя инея на полках превысит 5 мм следует отключить холодильник от эл. сети, оставить дверь открытой вплоть до полного оттаивания инея.

Специальная дренажная система обеспечивает сбор талой воды снаружи холодильника в сосуд-крышку съемной емкости 14 (рис. 13), которая устанавливается под сливное устройство (рис. 11).

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

6.1. Холодильник устанавливается в помещении с температурой окружающего воздуха от +16 °С до +32 °С. После транспортировки при низкой температуре перед включением холодильник необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 4 часов.

6.2. Установить и выровнить холодильник с помощью специальных регулировочных опор. Для лучшего прилегания дверей целесообразно установить холодильник с небольшим уклоном назад на 1-2 °.

6.3. Перед началом эксплуатации холодильник необходимо вымыть внутри и снаружи теплой водой:

— наружную часть — моющим средством;

— внутренние части — раствором бикарбоната натрия (пищевой содой).

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ

7.1. Подключение холодильника к электросети осуществляется путем включения вилки эл. шнура холодильника в розетку (см. п. 4.11).

ВНИМАНИЕ! ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА В ЭЛЕКТРОСЕТЬ НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ НЕ РАНЕЕ, ЧЕМ ЧЕРЕЗ 3-4 МИНУТЫ ПОСЛЕ ЕГО ОТКЛЮЧЕНИЯ.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

7.2. Терморегулятор “а”, установленный на панели управления (рис. 12), автоматически поддерживает температуру внутри холодильной камеры.

7.3. Положение терморегулятора указывает одинарная риска на ручке.

7.4. Положение ручек терморегуляторов, показанных на рис. 12, соответствует полному отключению холодильной и морозильной камер.

Поворот ручек по часовой стрелке обеспечивает плавное понижение температуры в камерах. При этом поворот ручек до упора соответствует режиму наибольшего охлаждения.

В холодильнике с двумя компрессорами терморегулятор “а” регулирует температуру в холодильной камере, а терморегулятор “г” — в морозильной камере.

7.5. В холодильнике «STINOL-102», «STINOL-102Е» поворот ручки терморегулятора в положение “SUPER” обеспечивает непрерывную работу компрессора до достижения низких температур, необходимых для быстрого замораживания свежих пищевых продуктов.

ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения длительной и надежной работы холодильника «STINOL-102», 102Е” не допускайте его работу в режиме «SUPER» более 4-х часов непрерывно.

7.6. Горящие индикаторные лампы (зеленого цвета) “б” и “в” означают, что холодильник подключен к электросети.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

7.7. Символ нанесенный на дверь, обозначает, что в данной камере возможно замораживание свежих пищевых продуктов и длительное хранение замороженных продуктов.

7.8. Верхняя емкость морозильной камеры используется как для замораживания, так и для хранения замороженных продуктов, а нижние емкости только для хранения замороженных продуктов.

7.9. Чтобы добиться оптимальной температуры в морозильной камере, необходимо установить ручку терморегулятора “г” (в моделях с двумя компрессорами) в среднее положение.

7.10. В моделях с системой замораживания ‘’БЕЗ ИНЕЯ» (NO FROST) «STINOL-102, 102Е», «STINOL-107, 107Е», «STINOL-123» холодный вентилируемый воздух предотвращает образование инея на замороженных продуктах, они не примерзают друг к другу и не изменяют внешний вид.

7.11. Для быстрого замораживания продуктов в моделях с одним компрессором рекомендуется перевести ручку терморегулятора в максимальное положение. После окончания замораживания (около 24 часов) — перевести ручку терморегулятора в положение, в котором она находилась до замораживания.

СОВЕТЫ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ

— Не следует класть в морозильную камеру заполненные стеклянные емкости, в особенности, если они герметично закрыты и содержат газированные напитки (минеральная вода, сок), поскольку жидкость при замораживании может разрушить стекло.

— В случае отключения тока надежная теплоизоляция холодильника и наличие аккумулятора холода позволяет хранить продукты в течение 15 часов без каких-либо изменений в продуктах, если не открывать дверь морозильной камеры.

— Для быстрого замораживания загрузку продуктов в МК рекомендуем производить после выхода холодильника в устойчивый режим работы.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

7.12. Рекомендуем потребителю эксплуатировать холодильник при установке одинарной риски ручки терморегулятора в среднем положении, при этом следует учитывать, что наиболее теплое место в ХК — на верхней барьер-полке панели двери, а наиболее холодное — на крышке ящиков для овощей.

7.13. Температуру в ХК необходимо регулировать положением ручки терморегулятора с учетом частоты открывания двери, количества продуктов на полках и температуры окружающей среды.

7.14. Новая система установки полок в специальные направляющие позволяет использовать их более удобно и рационально:

— полки можно регулировать по высоте, изменяя таким образом внутреннее пространство в зависимости от Ваших потребностей,

— установка полок в наклонное положение является удобной для хранения бутылок (рис. 8).

7.15. Указания по наиболее рациональному размещению продуктов приводятся в таблице “Рекомендации по размещению и хранению пищевых продуктов в холодильной камере”.

7.16. Оснащение панели двери также обеспечивает максимальную практичность в использовании (рис. 6,7).

7.17. Барьер-полки легко снимаются, что обеспечивает наиболее удобное выполнение уборки и чистки холодильника.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

— Перед началом уборки холодильника следует отключить его от сети эл. питания, открыть дверь ХК и выдержать холодильник при комнатной температуре не менее двух часов.

— Не допускается мыть ХК или производить ускоренную ее разморозку с использованием горячей воды.

Не допускается применять для мытья абразивные или кислотосодержащие чистящие средства или химические растворители.

— Во время уборки и чистки ХК не допускается попадание моющего раствора в отверстие, через которое стекает талая вода.

— Не допускается ставить в холодильник жидкости в открытых емкостях, а горячую пищу следует предварительно остудить до комнатной температуры.

— Продукты следует размещать таким образом, чтобы обеспечить достаточную циркуляцию воздуха внутри холодильника. Не следует класть на полки листы бумаги или полиэтиленовую пленку. При размещении продуктов питания внутри холодильника надо следить за тем, чтобы они не касались задней стенки. Для наиболее оптимального режима работы холодильника следует держать его дверь открытой как можно меньше.

— Время хранения замороженных продуктов зависит от температуры окружающей среды, положения ручки терморегулятора, частоты открывания двери, времени пребывания при температуре окружающей среды, во время транспортировки, продуктов из магазина домой. В каждом случае следует придерживаться рекомендаций, приведенных на упаковке, и, в особенности, не превышать указанного максимального срока хранения.

— Во время уборки и чистки холодильника рекомендуется завернуть хранимые продукты в несколько слоев газетной бумаги и поместить их в холодное место.

— В случае отъезда на длительное время рекомендуется отключить холодильник от сети. При этом необходимо освободить холодильник от продуктов, затем вымыть его, высушить и оставить дверь открытой во избежании образования плесени и неприятных запахов. В случае кратковременного отсутствия выгоднее оставить холодильник в работе.

-При единовременной загрузке большого количества продуктов в МК (общей массой превышающую указанную в п.‘’Замораживающая способность”, табл.1, для холодильников «STINOL-101, 101Е, 107, 107Е, 123”), следует учитывать, что температура при этом в ХК может опуститься до 0°С, это может привести к замораживанию продуктов.

Прежде чем единовременно загрузить большое количество продуктов в ХК (общей массой более 2-х кг) рекомендуем предварительно охладить их в МК в течение часа, что значительно увеличит срок хранения этих продуктов.

— Во время работы холодильника в результате температурных деформаций материалов шкафа возможно появление характерного “потрескивания”, что не является дефектом, если оно не превышает допустимого уровня звуковой мощности.

ВНИМАНИЕ! Аккумулятор холода не разбирать.

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

8.1. Техническое обслуживание и ремонт осуществляется мастерскими по ремонту электробытовой техники.

8.2. Сведения о местонахождении мастерских по ремонту холодильника можно получить в магазине, продавшем его.

8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удается устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 11 настоящего Руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую по ремонту электробытовой техники.

8.4. В течение гарантийного срока (см. раздел 11) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов.

К Руководству по эксплуатации прилагается один талон на установку холодильника, один талон на техническое обслуживание и три талона на гарантийный ремонт.

Талон на установку холодильника изымается (заполненным) механиком при выполнении работ по установке, запуску и регулировке (при необходимости) холодильника, информируя потребителя об основных правилах эксплуатации холодильника.

Талон на техническое обслуживание холодильника изымается (заполненным) механиком обслуживающей организации при устранении неисправностей без замены узлов и деталей.

Три талона на гарантийный ремонт холодильника заполняются и изымаются при устранении неисправностей путем замены узлов и деталей. Талоны №1, №2, №3 высылаются на завод вместе с наряд-заданием на выполненные работы.

ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только один талон.

При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи о произведенной работе.

9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией, при относительной влажности не выше 80%, при отсутствии в воздухе кислотных и других паров, вредно действующих на холодильник.

9.2. Транспортируйте холодильник только в вертикальном рабочем положении любым видом крытого транспортного средства.

Надежно закрепляйте холодильник, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения его внутри транспортного средства.

10. Возможные неисправности и методы их устранения

11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

11.1. Гарантийный срок работы холодильника — 3 года со дня продажи его через розничную торговую сеть.

В течение гарантийного срока неисправности, происшедшие по вине завода, устраняются за его счет. Доставка холодильников для ремонта, их ремонт и возврат после ремонта владельцам холодильников производится силами и средствами обслуживающей организации по ремонту бытовой техники.

За качество гарантийного ремонта несет ответственность обслуживающая организация.

11.2. Завод-изготовитель не принимает претензий:

— на некомплектность и механические повреждения холодильника после его продажи;

— на запахи, возникшие в результате нарушения потребителем правил эксплуатации и ухода за холодильником.

11.3. ВНИМАНИЕ! Приобретая холодильник в торгующей организации требуйте наличия штампа магазина, даты продажи в Руководстве по эксплуатации и на отрывных талонах, так как наряду с заводом-изготовителем гарантийные обязательства несет продавец. Если в свидетельстве о приемке и продаже, в отрывных талонах отсутствует печать магазина с отметкой о дате продажи, то гарантийный срок исчисляется со дня выпуска холодильника* заводом, указанного в свидетельстве о приемке.

ПРИ ОТСУТСТВИИ В РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОТМЕТКИ ТОРГУЮЩЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПОКУПАТЕЛЬ ЛИШАЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТИ ПРЕДЪЯВИТЬ ГАРАНТИЙНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРОДАВЦУ.

Гарантия действительна только при наличии правильно и четко заполненного свидетельства о приемке и продаже с указанием заводского номера изделия, даты изготовления, штампа ОТК.

Заводской номер изделия и модель должны соответствовать указанным в Руководстве по эксплуатации.

11.4. Холодильник снимается с гарантии в следующих случаях:

— ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ;

— ПРИ ПОВРЕЖДЕНИИ ЗАВОДСКОЙ ГАРАНТИЙНОЙ ПЛОМБЫ НА КОМПРЕССОРЕ;

— ЕСЛИ БЫЛ ПРОВЕДЕН РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКА ЛИЦОМ, НЕ ИМЕЮЩИМ НА ЭТО СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РАЗРЕШЕНИЯ;

— ЕСЛИ ИМЕЕТСЯ СЛЕД ОТ ПОСТОРОННЕГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ.

11.5. Завод-изготовитель не несет ответственности (гарантия не распространяется) за неисправности холодильника в случаях:

— эксплуатации на всех видах движущегося транспорта, а также в пунктах проката;

— несоблюдения правил хранения, эксплуатации, транспортировки;

— неисправности, вызванные попаданием внутрь (рабочие механизмы, электроника и т.д.) холодильника посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых;

— неисправности, вызванные несоответствием государственным стандартам параметров сети электропитания;

— неисправности, вызванные использованием нестандартных материалов и запасных частей;

— неисправности, вызванные стихией, пожаром.

11.6. Владельцам холодильников не рекомендуется отправлять их на завод-изготовитель без письменного согласия завода-изготовителя.

Инструкция по эксплуатации для холодильника Stinol RF

Комплектующие для холодильника

Терморегуляторы

Модель терморегулятора	фото
Терморегулятор K57 L2829 для холодильников и морозильных камер

Пускозащитное реле

Модель пускозащитного реле	фото
Реле тепловое холодильника для Stinol RFC NF-340 (LZ)

ТЭНы оттайки

Модель ТЭНа оттайки	фото
Тэн оттайки (испарителя) холодильника для Stinol RFC 340

Вентилятор

Модель вентилятора	фото
Вентилятор холодильника для Stinol RFC 340

Лампочки

Расположение	Изделие	Фото
Жарочный шкаф	Лампа подсветки
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы благодарим Вас за покупку и надеемся, что холодильная техника STINOL улучшит Ваш быт и повысит комфорт.

Мы гордимся нашей продукцией, с качеством и сервисным сопровождением после продажи. Для нас “КАЧЕСТВО — приоритет НОМЕР ОДИН”.

Уделите немного времени на просмотр руководства и вы найдете много полезной информации о том, что привносит собой наша техника в ваш быт и как ей пользоваться в пат ном объеме возможностей.

STINOL сегодня — это современное предприятие европейского уровня, подтвержденного сертификатами на Систему менеджмента качества ИСО 9000. Наши партнеры независимые организации по сертификации продукции: ГОССТАНДАРТ России, Итальянский институт контроля качества (IMQ).

Мы проводим бытовые холодильные приборы с учетом требований последних редакций стандартов международной организации по стандартизации ИСО по холодильной технике.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Изделие выполнено по степени зашиты от поражения электротоком класса 1. при котором токопроводящие элементы прибора соединены с заземляющим проводом.

Если у Вас в квартире двухпроводная электросеть, не снабженная квартирным устройством защитного отключения (УЗО), холодильный прибор следует эксплуатировать с УЗО. имеющим значения параметров не хуже: диапазон номинальных напряжений 220-240 В. переменный ток частотой 50 Гц, номинальная мощность нагрузки не менее 1.3 кВЛ. время срабатывания по току утечки до 3 Ма — не более I секунды.

ВНИМАНИЕ!

• Подключайте прибор в эл. сеть, имеющую исправное устройство зашиты (автоматические выключатели, плавкие предохранители и т.д).

• При повреждении шнура питании ею следует заменить специальным шнуром или комплектом. получаемым у изготовителя или нашего торгового агента.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

• Эксплуатация прибора па всех видах подвижного транспорта, на открытом воздухе и и помещениях с повышенной влажностью — более 80% и наличием токопроводящей пыли.

• Использовать удлинители и переходники для подключения прибора к эл. сети, без подтверждения их сертификации по требованиям безопасности и рассчитанные на ток менее 10 Л. напряжение менее 250 В.

• Самостоятельно производить ремонт электрооборудования и других элементов конструкции, вносить изменения в конструкцию изделия.

• Устанавливать в прибор электролампу мощностью более 15 Вт.

• Использовать прибор для целей не оговоренных настоящим руководством.

ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ

УДАЛИТЕ ТРАНСПОРТНЫЕ РАСПОРКИ; между компрессором и задней стенкой ниши, а так же другие распорки и клеящие ленты, удерживающие подвижные части прибора or смещения.

Если прибор имеет защитное покрытие из полимерной пленки, аккуратно удалите се, соблюдая меры предосторожности, чтобы не повредить лакокрасочное или пленочное покрытие деталей.

Подключите холодильный прибор к сети, вставив вилку шнура питания в розетку. Переведите ручку терморегулятора из положения «0»-в одно из рабочих положений, при этом загорается индикаторная лампочка (в моделях, где ома предусмотрена).

ВНИМАНИЕ! Повторное включение прибора необходимо производить не ранее, чем через 4-5 минут после отключения.

Управление режимом работы.

Терморегулятор, встроенный в панель управления (коробку управления — в холодильном отделении) автоматически поддерживает выбранную температуру в отделениях.

Положение ”5″ ручки терморегулятора соответствует режиму наибольшего охлаждения.

Оптимальная для хранения продуктов температура воздуха в ХО и МО достигается в следующих положениях ручки терморегулятора:

Наименее холодное место на верхней полке двери отделения.

Средняя температура в отделении не выше +5°С. При эксплуатации в субтропическом климате (для приборов класса ST)+7°C.

Текущую температуру, в установившемся режиме работы, можно определить термометром если поместить его в стакан с водой, который следует поставить в центр камеры.

Система оттаивания автоматическая. Влага конденсируется на задней стенке камеры в виде инея или замерзших капель, оттаивая после каждого отключения компрессора. Талая вода по водоотвода-щей системе стекает в ванночку над компрессором, где испаряется. Не забывайте периодически прочищать водоотводящую систему с помощью ершика.

Расположение полок можно регулировать по высоте, изменяя внутреннее пространство в зависимости от Ваших потребностей.

Конструкция двери обеспечивает максимальную практичность в использовании: полки-бал кончики легко снимаются, что наиболее удобно при уборке и чистке холодильника: передвижной фиксатор обеспечит устойчивое положение бутылок.

Морозильное отделение/НТК/НТО

Отделение маркированное:

• (* ***) предназначено для замораживания и хранения продуктов при температуре не выше минус 18 °С, обеспечивая наиболее длительный срок хранения продуктов.

• (•**) предназначено для длительного хранения замороженных продуктов с температурой не выше минус 18°С, обеспечивая длительный срок хранения продуктов.

В приборах со СТАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ ОХЛАЖДЕНИЯ режим оттайки ручной. Когда толщина инея на стенках испарителя превысит 5 мм, рекомендуем отключить прибор (в двухкомпрессорных моделях отключается только морозильное отделение) от эл.сети, переведя ручку терморегулятора в положение «0». Дверь оставить открытой до полного оттаивания инея.

В приборах с СИСТЕМОЙ ОХЛАЖДЕНИЯ “NO FROST4 режим оттайки автоматический. Таймер периодически включает нагревательные элементы, происходит таяние •снеговой шубы* с испарителя. Талая вода по каналам стекает в ванночку над компрессором, где испаряется.

Режим “SUPER”. В приборах, имеющих данный режим, обеспечивается непрерывная работа компрессора до достижения низких температур. необходимых для быстрого замораживании продуктов. После заморозки продуктов прибор следует перевести на нормальный режим работы.

Для замораживания небольшого количества свежих продуктов (не более половины от максимального, указанного на табличке — паспорте внутри Вашего холодильного прибора) положите продукты в отделение для замораживания (* ***) и на 24 часа включите режим «Super*.

Чтобы заморозить максимальное для Вашею холодильного прибора количество свежих продуктов за 24 часа до закладки свежих продуктов включите режим «Super». Положите свежие продукты в отделение .для замораживания (* ***) и через 24 часа выключите режим «Super*.

Не следует класть в отделение заполненные жидкостью стеклянные емкости, поскольку жидкость при замерзании может разрушить стекло.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД

• В результате температурных деформаций составных частей холодильного прибора возможно появление “потрескивания”, что не является дефектом и не влияет на работоспособность прибора. Характерные звуки включения терморегулятора и компрессора являются нормальными звуками возникающими при работе электрооборудования прибора.

Не допускается:

  открывать холодильный прибор, держась за края двери во избежание повреждения уплотнительной резины;

  мыть прибор с использованием горячей воды;

  использовать колющие предметы для удаления льда с испарителя. Это может привести к повреждению испарители и утечке хладагента.

• Не oграничивайте движение воздуха сзади холодильного прибора. Своевременно очищайте конденсатор и пространство иол прибором от пыли.

ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ

Хранение

• Пользуйтесь инструкцией по хранению продуктов, соблюдайте рекомендуемые сроки хранения.

• Размешайте продукты питания внутри отделений прибора, обеспечивая достаточную циркуляцию воздуха, следите затем, чтобы продукты не касались задних стенок отделений.

• После заморозки продуктов их рекомендуется перемешать с полок для замораживания в емкости для хранения.

Продуты	Упаковка	Срок хранения	Размещение
Масло, маргарин	В оригинальной упаковке, алюминиевой фольге, емкостях	1 неделя	На полках
Молоко и молочные продукты	В оригинальной упаковке	3 дня	На полках двери
Мясо и рыба	Пластиковые пакеты, емкости	2-3 дня	На поддоне для овощей
Продукты после кулинарной обработки	В емкостях	3-4 дня	На полках
Сыры	бумага, емкости	1 неделя	На поддоне для овощей
Фру мы и отлип	В ящиках	до 10 дней	В форме для овощей
Яйиа	Не требуется	1 месяц	В форме на полках двери

Морозильное отделение / НТК / НТО

Продукты	Упаковка	Срок хранения, месяц	Рекомендации но размораживанию
Мясо и рыбопродукты
Говядина (жареная)	Алюминиевая фольга	10	При подогреве
Гусь, утка	Пластиковые пакеты	6	В холодильном отделении
Колбасы	Пластиковые пакеты, алюминиевая фольга	2	—
Кролик	Пластиковые пакеты	6	В холодильном отделении
Курица, индейка	Пластиковые пакеты	Ч	В холодильном отделении
Мясной фарш	Пластиковые пакеты, емкости	2	В холодильном отделении
Рыба	Пластиковые пакеты, алюминиевая Фолы а	4-6	В холодильном отдалении
Рыба (вареная)	Пластиковые пакеты	4-6	При подогреве
Рыба (жареная)	Пластиковые пакеты, алюминиевая фольга	12	При подогреве
Свинина, баранина (жареные)	Алюминиевая фольга	6	При подогреве
Субпродукты	Пластиковые пакет	3
Овощи и фрукты
Бобовые	Пластиковые пакеты	12	Не требуется
Грибы	Пластиковые пакеты	6	При комнатной температуре
Капуста	Пластиковые пакеты	12	При комнатной температуре
Морковь, свекла	Пластиковые пакеты	12	Не требуется
Фрукты	Пластиковые пакеты, емкости	10-12	В холодильном отделении
Ягода	Пластиковые пакеты, емкости	10-12	В холодил ином отделении
Другие продукты
Масло, смотана	Пластиковые пакеты	6	В холодильном отделении
Хлеб	Пластиковые пакеты	4	При комнатной температуре
Яйца (без скорлупы)	Пластиковые пакеты, емкости	10	В холодильном отделении

В любом случае в первую очередь ориентируйтесь на рекомендации, на упаковке продуктов, при ее наличии.

Для Вашего удобства на внутренней стороне двери морозильного отделения помешены рисунки с рекомендациями по хранению.

ВНИМАНИЕ! При устранении неисправностей соблюдайте правила безопасности, изложенные в настоящем руководстве.

В случае появления других неисправностей обращайтесь в региональную сервисную организацию.

Двухкамерный холодильник Стинол 102 имеет два компрессора и автоматическую систему оттаивания морозильной камеры No frost. Холодильное и морозильное отделение работают друг от друга независимо. Панель управления оборудована двумя терморегуляторами. Циркуляция воздуха через испаритель  «NO FROST» в морозильном отделении обеспечивается  электровентилятором.

Количество камер ……………………………….2

Общий объем л…………………………………….320

Объем холодильной камеры л……………200

Объем морозильной камеры л……………120

Система оттаивания холодильной камеры……автоматическая

Система оттаивания морозильной камеры….автоматическая

Расход электроэнергии кВт ч/сутки……..1,75

Потребляемая мощность Вт ………………..215

Габаритные размеры…………………………1850х600х600

Масса кг ………………………………………………82,5
Хладагент R12, норма заправки:

Холодопроизводительность компрессора ХК (Вт)…..75 – 100

Холодопроизводительность компрессора МК (Вт…100 — 120

Терморегулятор холодильной камеры К59

Терморегулятор морозильной камеры К57

Холодильник оснащен двумя независимыми холодильными агрегатами.

В состав холодильного агрегата морозильной камеры входит:

Мотор-компрессор откачивает пары фреона из испарителя и нагнетает их в конденсатор. В конденсаторе пары фреона охлаждаются и конденсируются.  Далее жидкий фреон через фильтр-осушитель и капиллярный трубопровод попадает в испаритель морозильного отделения  «No Frost». Гидравлическое сопротивление капиллярного трубопровода подбирается таким образом, чтобы создать определенную разность давления всасывания и конденсации, которое создает компрессор, при которой через трубопровод проходило определенное количество жидкости. Каждый капилляр соответствует  определенному мотор-компрессору. На входе фреона в испаритель, давление падает от давления конденсации до давления кипения. Этот процесс называется дросселированием. При этом происходит вскипание фреона, поступая в каналы испарителя,  фреон кипит, энергия необходимая для кипения в виде тепловой, забирается от поверхности испарителя. Пройдя через испаритель,  жидкий фреон превращается в пар, который откачивается компрессором. На выходе из испарителя установлен  докипатель, позволяющий компенсировать неточности при заправке агрегата фреоном. В случае завышенной заправочной дозы фреона, докипатель компенсирует ошибки в пределах 10 гр. фреона.

Продукты в морозильной камере Стинол -102 охлаждаются циркулирующим холодным воздухом, охлаждённым при прохождении через испаритель «NO FROST». Испаритель,  представляет  из себя медный радиатор,  и располагается  в верху морозильной камеры. За испарителем устанавливается вентилятор, который прогоняет воздух  через испаритель. При прохождении через испаритель воздух охлаждается и направляется на продукты.  

Влага, содержащаяся в морозильной камере,  вымерзает на испарителе. Для сохранения эффективности охлаждения воздуха из-за низкой  теплопроводности слоя инея, необходимо время от времени производить оттайку испарителя. Оттайка происходит каждые 12 часов суммарной работы компрессора,  начинается по команде таймера системы «No Frost» и происходит под действием тепла, вырабатываемого тэном, установленным на испарителе и тэном поддона каплепадения. В состав системы входит таймер, испаритель, вентилятор, тэн оттайки испарителя, тэн поддона каплепадения, термоплавкий предохранитель и система слива талой воды.

Вода удаляется по каналу слива конденсата расположенного под испарителем в емкость сбора конденсата. Емкость закреплена на компрессоре морозильной камеры, рабочая температура компрессора достигает 90 С. и вода быстро испаряется в окружающую среду.

В состав холодильного агрегата холодильной камеры входит: компрессор, конденсатор, «плачущий» испаритель , фильтр-осушитель, капиллярный трубопровод. Продукты в холодильной камере охлаждаются испарителем ХК, находящимся за задней стенкой ХК. На стенке зафиксирован капилляр терморегулятора косвенного метода регулирования температуры, фиксирующего температуру испарителя и отключающего мотор-компрессор при достижении заданной температуры. Оттайка происходит автоматически при отключении компрессора ХК, терморегулятором, температура испарителя до следующего включения повышается до плюсовой,  иней, намерзший на задней стенке ХК тает и вода удаляется по каналу слива конденсата расположенного под испарителем в емкость сбора конденсата. Емкость закреплена на компрессоре холодильной  камеры, рабочая температура компрессора достигает 90 С. и вода быстро испаряется в окружающую среду

Терморегулятор (холодильное отделение К59, морозильное отделение К57 )

контакт “ 3 ”- контакт “ 4 ”:

при t > t замыкания ……………………………………..  менее 0.1 Ом

при t < t размыкания……………………………………   более 8 МОм

контакт “ 3 ”- контакт “ 6 ”:

ручка в положении “0……………………………………более 8 МОм

ручка в положении “1-5”……………………………….менее  0.1 Ом

контакт “ 3 , 4, 6 ”- контакт заземления ……….. более 8 МОм

Таймер

контакт “ 1 ”- контакт “ 2 ”……………..……………….. 28-30 КОм   

контакт “ 1 ”- контакт “ 4 ”…………..………………….. более 8 МОм              

режим “охлаждение”:

контакт “ 2 ”- контакт “ 3 ”……………………………… менее 0,1 ОМ

контакт “ 3 ”- контакт “ 4 ”……………………………..более 8 МОм

контакт “ 2 ”- контакт “ 4 ”…………………………….. более 8 МОм

режим “оттайка”:

контакт “ 2 ”- контакт “ 3 ”……………………………… более 8 МОм

контакт “ 3 ”- контакт “ 4 ”…………………………….. менее 0,1 ОМ

контакт “ 2 ”- контакт “ 4 ……………………………… более 8 Мом

 тен испарителя ………………………………… 300 Ом 

тен каплепадения ………………………………..600 Ом

 

Тепловое реле ТР

Провод синий – провод коричневый:

при t > плюс 10 °С ………………………………………. > 8 МОм                                

при t < минус 10 °С …………………………………….. < 0,1 Ом

Провод желтый – провод коричневый………. < 0,1 Ом

Электродвигатель вентилятора

Провод синий – провод коричневый………… 1,6 – 2,4 КОм

Выключатель кнопочный универсальный

контакты « N С»

при свободном штоке……………………………….. < 0,1 Ом

при нажатом штоке (ход > 2 мм) …………….. > 8 МОм

контакты “ N А”

при свободном штоке……………………………… > 8 МОм

при нажатом штоке (ход > 2,5 мм) …………. < 0,1 Ом

Выключатель кнопочный лампы освещения

контакты “ N С”

при свободном штоке …………………………….< 0,1 Ом

при нажатом штоке (ход > 2 мм)……………. > 8 МОм

Холодильник stinol 102 двухкамерный инструкция – РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ХОЛОДИЛЬНИКОВ АТЛАНТ: Ремонт-Установка.РУ

Для холодильника Стинол инструкция по эксплуатации главный документ

Холодильники и морозильники Стинол выпускаются в довольно широком ассортименте — двухкамерные, одно и двухкомпрессорнвые, с системой No Frost и т.д. И в каждом изделии есть свои особенности в управлении, уходе и обслуживании. Поэтому желательно, что бы на холодильник Стинол инструкция всегда соответствовала модели холодильника. Однако это справедливо по отдельным моментам, в общем руководства на Stinol очень схожи, и если у вас на stinol холодильник инструкция от другой модификации, ничего страшного в этом нет.

Правильная эксплуатация бытовых холодильников — это как?

Вопрос заключается в своевременном обслуживании и уходе за изделием. Что это значит?
Большинство моделей этой фирмы выпускается с обычной системой охлаждения, а это значит, что им необходима своевременная разморозка. Что будет, если не разморозить морозильную камеру вовремя — во первых, постепенно будет увеличиваться расход электроэнергии и ухудшаться качество хранения продуктов. Во вторых, когда у вас закончится место в камере из за многосантиметрового слоя льда и вы все таки захотите привести его в порядок, стоять отключенным он будет намного дольше, чем при периодической разморозке.
Ну а выставление неправильного режима работы или хранение не предназначенных для этого продуктов вообще может вывести его из строя. Именно поэтому и рекомендуется прочтение инструкции перед эксплуатацией холодильника.

Основные пункты руководства по эксплуатации на холодильники Stinol / Стинол:

• Общие указания. Этот пункт расскажет, для чего предназначен холодильник, что можно, а что нельзя делать с изделием.
• Требования безопасности. Информация по подключению к электросети, использованию переходников и удлинителей, необходимые параметры помещения.
• Пункт «Подготовка к эксплуатации» расскажет о том. как правильно выровнять прибор и когда можно загружать продукты.
• Эксплуатация и уход. Это самый большой раздел, касающийся настроек режимов, правил хранения продуктов, советов по экономии электричества.
• Возможные неисправности и методы их самостоятельного устранения даст важнейшую информацию о том, что если холодильник не охлаждает, значит вы забыли воткнуть вилку в сеть.

Общая инструкция на холодильники/морозильники двухкамерные Стинол [zip, 930Kb]

Инструкция на холодильники Вестфрост

Описания холодильников STINOL

1. Главная
2. Описания холодильников
3. Холодильники STINOL

ХОЛОДИЛЬНИКИ «STINOL»

Бытовые компрессионные холодильники-морозильники «Stinol-101», «Stinol-102», «Stinol-103», «Stinol-107», «Stinol-123», «Stinol-124» и «Stinol-104» предназначены для кратковременного хранения продуктов и охлаждения напитков в холодильной камере (ХК), а также для длительного хранения продуктов и приготовления пищевого льда в морозильной камере (МК). Хладагентом служит R12, R134a.

ХОЛОДИЛЬНИК — МОРОЗИЛЬНИК «STINOL-103» КШМХ 340/200

Холодильник представляет собой напольный шкаф, изготовленный из панелей прямоугольной формы, который, в свою очередь, состоит из наружного и внутреннего шкафов. Наружный шкаф металлический, а внутренний изготовлен из ударопрочного полистирола; пространство между ними заполнено теплоизоляцией. В качестве теплоизоляции применяют пенополиуретан (ППУ), который жестко соединяет между собой наружный и внутренний шкафы, превращая их в неразборный моноблок.

Передний проем шкафов закрывается двумя дверями. Двери плотно прижимаются к корпусу благодаря магнитным уплотнителям, закрепленным по периметру дверей. Пространство между внутренними панелями дверей и металлическим корпусом также заполнено пенополиуретановой теплоизоляцией, в связи с чем раздельная замена отдельных элементов дверей невозможна.

Холодильник-морозильник «Stinol-103» имеет два холодильных агрегата, обслуживающих холодильную и морозильную камеры индивидуально. Испаритель одного из агрегатов, охлаждающий холодильную камеру (ХК), закреплен и заполнен вспененным ППУ между задними стенками внутреннего и наружного шкафов, испаритель другого агрегата, охлаждающий морозильную камеру (МК), представляет собой стальную оцинкованную трубку, закрепленную на стальных пластинах, которые служат полками МК. В случае необходимости весь испаритель МК может быть снят и заменен.

ХОЛОДИЛЬНИК — МОРОЗИЛЬНИК «STINOL-102» КШМХ-320/200

Комбинированный холодильник-морозильник «Stinol-102» в конструктивном исполнении аналогичен холодильнику «Stinol-103» и имеет два холодильных агрегата, индивидуально обслуживающих холодильную и морозильную камеры. Панель управления оснащена двумя терморегуляторами.

В отличие от холодильника « Stinol -103» в холодильнике « Stinol -102» циркуляция воздуха между ребрами испарителя и морозильной камерой обеспечивается электровентилятором.

Эксплуатация холодильника-морозильника. Режим оттаивания морозильной камеры автоматический. Таймер периодически отключает компрессор и вентилятор и включает нагревательные сопротивления испарителя и поддона низкотемпературного отделения.

Происходит таяние «снеговой шубы» испарителя. Вода стекает на подогреваемый поддон и по каналам — ванночку на компрессор, где испаряется. При достижении температуры ребер испарителя 10 °С тепловое реле отключает нагревательное сопротивление. После окончания оттаивания таймер отключает нагревательные сопротивления испарителя и поддона и включает компрессор и вентилятор. Начинается цикл замораживания.

В холодильном отделении талая вода собирается водоотводящей системой и поступает ванночку на компрессоре, где испаряется. Во избежание скопления талой воды на дне холодильника рекомендуется периодически чистить водоотводящую систему и отверстие, через которое стекает талая вода, с помощью специального ерша.

Один терморегулятор регулирует температуру внутри холодильного отделения, а другой терморегулятор — в морозильной камере.

ХОЛОДИЛЬНИКИ — МОРОЗИЛЬНИКИ «STINOL-101», «STINOL-107», «STINOL-123» И «STINOL-124»

Холодильники-морозильники «Stinol-101», «Stinol-124», «Stinol-107», «Stinol-123» двухкамерные. Охлаждение холодильной и морозильной камер осуществляется холодильным агрегатом, выполненным по двухиспарительной схеме. При включении холодильного агрегата компрессор по всасывающему трубопроводу всасывает пары хладагента из испарителей и по нагнетательному трубопроводу направляет их в конденсатор, где они охлаждаются и конденсируются. Из конденсатора жидкий хладагент через фильтр-осушитель и капиллярную трубку поступает в каналы испарителей. В каналах испарителей хладагент кипит, превращаясь в пар и поглощая при этом теплоту от охлаждаемой среды. Пары хладагента из испарителя по всасывающему трубопроводу отсасываются компрессором, и цикл повторяется. В моделях холодильников-морозильников с системой замораживания «без инея» (NoFrost) «Stinol-107» и «Stinol-123» применен воздушный способ охлаждения с помощью вентилятора, что предотвращает образование инея на замороженных продуктах и интенсифицирует процесс холодильной обработки (замораживания) пищевых продуктов.

Эксплуатация холодильников-морозильников. Оттаивание испарителя холодильной камеры, расположенного на задней стенке, осуществляется автоматически во время нерабочей части цикла работы компрессора. Талая вода собирается водоотводящей системой и поступает ванночку, расположенную на компрессоре, где и испаряется. Оттаивание морозильной камеры холодильников «Stinol-101» и »Stinol-124» выполняют периодически вручную. Когда толщина слоя инея на полках превысит 5 мм, одинарную риску ручки терморегулятора устанавливают в положение «Выключено» (•) и оставляют дверь открытой вплоть до полного оттаивания инея.

Оттаивание морозильной камеры холодильников «Stinol-107» и «Stinol-123» осуществляется автоматически. Таймер периодически отключает компрессор и вентилятор и включает нагревательные сопротивления испарителя и поддона морозильной камеры. Во время таяния слоя инея на испарителе вода стекает на подогреваемый поддон и по каналам — ванночку на компрессоре, где и испаряется. Когда температура ребер испарителя достигает 10 °С, тепловое реле отключает нагреватель испарителя. Через 7. ..10 мин таймер отключает электрические цепи нагревательных сопротивлений испарителя и поддона и включает компрессор и вентилятор. Начинается цикл замораживания.

Эксплуатация морозильной камеры. Графический символ, нанесенный на дверь морозильной камеры, обозначает, что в данном отделении возможно замораживание свежих пищевых продуктов и длительное хранение замороженных продуктов. Верхняя часть морозильной камеры используется как для замораживания, так и для хранения замороженных продуктов, а нижняя — только для хранения замороженных продуктов.

При необходимости интенсивного замораживания продуктов риску ручки терморегулятора переводят в максимальное положение. После окончания замораживания (около 24 ч) переводят риску в положение, в котором она находилась до замораживания. Об уровне температур в морозильной камере можно судить по положению стрелки индикатора температуры, расположенного на двери морозильной камеры. Если стрелка расположена в синей зоне, то соблюдается правильный режим замораживания, если в красной, то это свидетельствует о неисправном состоянии холодильника или индикатора температуры.

Эксплуатация холодильной камеры. Чтобы добиться поддержания оптимальной температуры внутри холодильного отделения, риску ручки терморегулятора холодильной камеры устанавливают в среднее положение. Температуру в холодильной камере регулируют, меняя положение одинарной риски ручки терморегулятора с учетом частоты открывания двери, количества продуктов на полках и температуры окружающей среды.

Полки холодильника установлены в специальные направляющие, поэтому их можно регулировать по высоте. Оснащение панели двери барьерами-полками также обеспечивает максимальную гибкость и практичность в использовании. Барьеры-полки легко снимаются, что облегчает чистку холодильника. В конструкциях холодильников-морозильников предусмотрена перенавеска дверей.

В процессе эксплуатации или чистки холодильника, а также уборки помещения нельзя допускать попадания влаги на компрессор и пускозащитное реле, клеммную колодку, разъемное соединение проводов и панель управления. Необходимо следить за тем, чтобы система отвода талой воды не засорялась отходами продуктов (при их небрежной упаковке) или отходами упаковки. Не реже одного раза в год холодильник очищают от накопившейся грязи и пыли; части холодильника, расположенные на задней стенке, обрабатывают сухой мягкой щеткой.

ХОЛОДИЛЬНИК — МОРОЗИЛЬНИК «STINOL-104» КШТ-305

Холодильник-морозильник «Stinol-104» КШТ-305 (NF3304T) трехкамерный и состоит из холодильной, морозильной и выдвижной (для хранения овощей и фруктов) камер.

Морозильная камера (МК), расположенная верхней части холодильника, оборудована системой «без инея» (No Frost) с циркуляцией холодного воздуха и автоматическим оттаиванием испарителя. Холодильная камера (ХК) охлаждается от испарителя.

Под холодильной камерой находится выдвижная камера-контейнер для хранения овощей и фруктов, охлаждение которой осуществляется благодаря попаданию в нее холодного воздуха через отверстие в задней части холодильной камеры и эжекции его обратно в холодильную камеру через дефлектор, расположенный в нижней передней части холодильной камеры. Холодильник выполнен виде прямоугольного теплоизолированного шкафа.

Корпус холодильника состоит из наружного металлического панельного типа и внутреннего (из ударопрочного полистирола) шкафов. Пространство между шкафами заполнено теплоизоляцией — пенополиуретаном (ППУ), которая жестко соединяет между собой наружный и внутренний шкафы, превращая их в неразборный моноблок. Дверные панели также заполнены теплоизоляцией — пенополиуретаном.

Передний проем шкафа закрывается тремя дверями. Плотное прилегание дверей обеспечивается с помощью магнитных уплотнителей, закрепленных на внутренней панели дверей. Двери холодильной и морозильной камер представляют собой неразборные моноблоки, раздельная замена отдельных конструктивных элементов дверей (кроме съемных сервировочных принадлежностей) невозможна. Дверь контейнера для хранения овощей и фруктов, также «запененную» пенополиуретаном (ППУ), можно отделить от уплотнительной прокладки и самого контейнера.

Охлаждение камер холодильника осуществляется холодильным агрегатом, выполненным по двухиспарительной схеме аналогично холодильнику «Stinol-101». Испаритель холодильной камеры, выполненный из медной трубки, закреплен и запенен ППУ между задними стенками наружного и внутреннего шкафов. Такая конструкция делает его несъемным, однако химические особенности материала трубки испарителя — меди делают утечку из-за коррозии маловероятной. Испаритель радиаторного типа морозильной камеры является основным элементом системы охлаждения «без инея» («No Frost»). Для обеспечения циркуляции воздуха между ребрами испарителя и морозильной камерой верхней части ее за испарителем находится электровентилятор с крыльчаткой, засасывающий воздух из камеры через панель возврата воздуха. На испарителе закреплен электронагреватель (сопротивление оттаивания испарителя), который автоматически через 10. 12 ч работы компрессора холодильного агрегата, обслуживающего МК, включается, вызывая разогрев и оттаивание испарителя.

ХОЛОДИЛЬНИКИ «STINOL-110», «STINOL-205», МОРОЗИЛЬНИК «STINOL-106»

Конструктивно холодильники «Stinol-110», «Stinol-205» и морозильник «Stinol-106» выполнены аналогично рассмотренным холодильникам серии «Stinol».

Двухкамерный холодильник-морозильник «Stinol-110». Вместительная холодильная камера имеет объем 235 дм³. В холодильной камере предусмотрено автоматическое оттаивание испарителя. В морозильной камере полезным объемом 80 дм³ применена воздушная система охлаждения «No Frost» с помощью электровентилятора, не требующая оттаивания испарителя. Терморегулятор и световой индикатор вынесены на переднюю панель холодильника. Полки в холодильной камере можно регулировать по высоте.

Однокамерный холодильник «Stinol-205». Морозильная камера имеет небольшой объем — 40 дм³. В холодильной камере объемом 257 дм³ осуществляется автоматическое оттаивание испарителя. Терморегулятор и световой индикатор вынесены на переднюю панель холодильника. В холодильнике предусмотрены перенавеска дверей и регулирование полок холодильной камеры по высоте.

Морозильник «Stinol-106» имеет морозильную камеру объемом 233 дм³ и снабжен системой «No Frost» (воздушная система охлаждения). В морозильной камере размещается шесть выдвижных ящиков для замораживаемых продуктов. Дверь легко перенавесить для открывания в удобную для потребителя сторону. Терморегулятор и световой индикатор режима работы морозильника вынесены на переднюю панель.

Наша компания является специализированным сервисным центром по ремонту холодильников Стинол. Нашему сервисному центру более десяти лет. За эти нами накоплен огромный опыт в ремонте бытовых холодильников. Все наши специалисты проходят стажировку в итальянской компании «Merloni Progetti».

Источник

Характеристики и принципиальная схема «Стинол 102»

• Положение контактов кнопочных выключателей SB1, SB2 — при открытых дверях морозильной и холодильной камер.
• Положение термочувствительных контактов терморегуляторов SK1, SK2 — при достижении температуры отключения.

Схема холодильного агрегата «Стинол 102»

1 — компрессор
2 — всасывающая трубка
3 — капиллярная трубка
4 — испаритель холодильной камеры
5 — испаритель морозильной камеры
6 — конденсатор
7 — фильтр-осушитель
8 — нагнетательная трубка

Перечень возможных работ, которые предоставляет наша служба для холодильников марки Стинол:
Ремонт холодильников Stinol
Запчасти для холодильников Stinol

Характеристики и принципиальная схема «Стинол-103»

Особенностью двухкамерного холодильника «Стинол-103» является его холодильный агрегат, сконструированный по двухкомпрессорной схеме.

Характеристики и принципиальная схема «Стинол 104»

Холодильник «Стинол-104» является единственной трехкамерной моделью в производственной программе завода. Охлаждение воздуха во всех трех камерах обеспечивается за счет работы однокомпрессорного холодильного агрегата, имеющего два испарителя.

Характеристики и принципиальная схема «Стинол 101»

Холодильник Стинол-101 является младшей моделью среди бытовых двухкамерных аппаратов, выпускающихся под этой торговой маркой.

Источник

Как регулировать температуру холодильника Stinol

Холодильники Stinol производились в Липецке. В настоящее время завод работает, но выпускает холодильники под другими брендами. Однако Стинол получает техническую поддержку в виде запчастей с завода. Есть ремонтные мастерские, поэтому восстановить температуру в камерах, провести ремонт холодильника Стинол несложно.

Характеристика холодильников Стинол

Марка холодильников Стинол отличалась производством недорогой качественной бытовой техники. В линейке большие и малые модели, с капельной и сухой разморозкой, одно и двух компрессорные. Надежные аппараты эксплуатируются с 1995 года с незначительным ремонтом.

Наиболее удачной считается серия 110 холодильников Стинол. Регулировка температуры здесь механическая, но отдельно для каждой камеры. Модель двухкамерная, однокомпессорная, с последовательной двухиспарительной системой, изображенной на схеме.

1- компрессор; 2,8 – нагнетательная и всасывающая трубки; 3 – конденсатор; 4 – фильтр осушитель; 5-капиллярная трубка; 6 – испаритель холодильной камеры; 7 — испаритель морозилки.

Электромеханический таймер, используется для каждой камеры, управляет температурой и циклически включает систему Ноу Фрост в морозильнике. В холодильном шкафу применена капельная разморозка.

В линейке продукции есть холодильники с электронным блоком управления. Это серии 002, 003, 125, 126.

Трехкамерный холодильник Стинол 101 отличается тем, что у него только одна ручка регулировки температуры. На ней есть риска. Поворачивая по часовой стрелке, мы уменьшаем температуру. Насколько – покажет контрольный замер. Регулятор здесь общий для холодильной камеры и морозильника.

Инструкция по регулированию температуры в холодильнике Стинол 110

Регулировочный барашек с риской для той и другой камеры имеет одинаковое количество рабочих положений – их 5. Но термостаты для холодильной и морозильной камеры используют разные. В морозильнике установлена система No Frost, терморегулятор имеет схему с циклическим включением системы сухой возгонки льда.

Инструкция по эксплуатации холодильника Stinol включает раздел, в котором есть указания, как отрегулировать температуру. Обе камеры имеют ручку управления и риску для поворота. Цифра 1 соответствует самой высокой температуре в диапазоне регулирования, цифра 5 – низкой. Положение указывается на накладке.

Первоначально индикаторы выставляются в средней части шкалы, еще до включения прибора. По инструкции холод должен набраться в камерах за 4 часа, и только потом можно размещать там продукты.

Какая температура в холодильнике Стинол, можно определить специальным термометром. Для холодильной камеры используют метод стакана воды. Поставленный в центр холодильника стакан с водой за 4 часа охладится. Замерив температуру воды, можно узнать среднюю температуру в холодном отсеке. Если показатель 4-5 градусов, параметр соответствует базовому. В морозильной камере может быть -16

-20 0 С. Это нормально.

Если температура отличается, нужно провести регулировку или оценить внешние условия, плотность примыкания, установку двери. Холодильник плохо отводит тепло в жарком, влажном непроветриваемом помещении.

Регулировать рукояткой нужно постепенно, поворачивая на 1 риску через 5-6 часов с замером температуры внутри камеры. Если прибор не реагирует на команды, необходимо определить, работает ли терморегулятор.

Как регулируется температура в холодильнике Stinol с сиcтемой No Frost

На примере холодильника Стинол 110 рассмотрим как вести регулировку температуры. На верхней панели размещены 2 узла регулирования, имеющие винты с риской и деления. Убавить температуру нужно, закручивая винт по часовой стрелке. На панели нет индикатора температуры. Поэтому, действовать нужно постепенно, добавляя или убавляя температуру незначительно. После каждого действия должно пройти не менее 4-5 часов. Если при этом компрессор начинает работать без перерыва, испаритель интенсивно обмерзать, недалеко до аварии. Тогда нужно убавить температуру и вызвать мастера.

Регулировку температуры в холодильнике Stinol после ремонта лучше доверить мастеру. Педлагаем посмотреть видео как регулировать температуру в трехкамерном холодильнике Стинол серии 101.

Источник

Инструкция по регулировке температуры в холодильнике Stinol

1. Какая температура должна быть
2. Как регулировать
3. Капельной системой
4. No frost

Регулировка температуры в холодильнике «Стинол» выполняется с помощью электронного либо механического устройства. Параметр выбирается по техническим требованиями устройства и видом продуктов. При хранении в камере рыбы, мяса, сыра и яиц оптимальна температура +1…+3°С, для кулинарной продукции подходит +2…+4°С, для фруктов — +6°С.

Какая температура должна быть

Новый холодильник Stinol требуется оставить не включая до 2 часов. Перед включением техники надо установить регулятор на отметке 3, если в помещении +25°С. При более высоком температурном режиме требуется выставить позиции 1-2, в прохладной комнате ставится отметка 5 для соблюдения баланса.

Какая температура должна быть в холодильнике, зависит от расположения отделения:

1. В основном отсеке она составляет 0°C вверху и +10°С снизу, в центре должно поддерживаться +5°С. Овощи хранятся в теплом отсеке нижнего уровня.
2. Оборудование, относящееся к субтропическому климатическому классу (ST), имеет стандартный общий режим +7°С.
3. Морозильный отдел, промаркированный значком «****» используется для заморозки продуктов в короткие сроки и сохранения при -18°С.

Различаются технические характеристики в зависимости от типа продуктов для хранения:

• в отделах для мяса, твердых сыров, рыбы, яиц должен поддерживаться режим около +1…+3°С;
• в отсеках для размещения колбасных изделий, кулинарной продукции требуется настроить режим +2…+4°С;
• для хранения молока, отваренных овощей, свежей зелени оптимально поддержание температурного режима +3…+5°С;
• в разделах для морепродуктов поддерживается +4…+6°С;
• в отделе для фруктов должный режим составляет +6…+8°С;
• на дверцах холодильника поддерживается температурный режим в пределах +5…+10°С, в нишах размещаются соусы, лекарства, напитки.

При размещении продуктов важно учитывать распределение температуры по морозилке и размеры техники (одно-, двухкамерный агрегат). Минимальный режим отмечается вдоль заднего отсека, в который вмонтированы трубки хладагента.

Как регулировать

Для холодильника «Стинол» регулировка температуры выполняется по инструкции и с учетом разновидности техники:

• капельная система;
• система No frost.

Различия в настройках имеют модели компактные и вместительные, с 1 либо 2 компрессорами.

Капельной системой

Регулировка техники с капельной системой осуществляется после установки в помещении. Для стабильного циркулирования воздуха требуется оставить небольшое пространство между боковинами техники и задним блоком корпуса. Параметры промежутков указываются в технической документации.

Работы осуществляются в следующей последовательности:

1. Холодильник «Стинол» требуется оставить в комнате на 3-4 часа. Затем устройство подсоединяется к бытовой электросети.
2. Настройка выполняется в типовых моделях с помощью термометра.
3. Градусник надо поместить внутрь холодильного отсека, корректор температуры при этом ставится в среднюю позицию.
4. После работы техники в течение 2-3 часов параметры термометра необходимо сверить.
5. При показателе градусника +2…+5°С оборудование считается корректно настроенным.
6. На следующем этапе проверяется морозильный отдел, необходимо выставить температуру не менее -18…-21°С.
7. Предусмотрен режим выключения оборудования (позиция Off).
8. Для повышения степени охлаждения требуется повернуть ручку по часовой стрелке, регулятор оставляют в центральном положении.
9. При большой загрузке камеры и отсеков продуктами важно снизить температуру в холодильнике для предотвращения порчи пищи.
10. Разморозка морозильного оборудования осуществляется ручным методом при слое инея более 5 мм.

No frost

Перед тем как регулировать температуру в холодильнике с системой No frost, требуется изучить техническую документацию. Отрегулировать температурный режим можно с помощью ручки. Корректор расположен в верхней части корпуса, параметры работы указаны на шкале около рукоятки.

Поворот регулятора в крайний левый уровень (позиция Off) обеспечивает выключение компрессора, таким образом циркулирование хладагента останавливается.

Для изменения показателя до нужной отметки необходимо повернуть ручку вправо, по мере повышения угла снижается температура в морозилке, основном холодильном отделе. Затем включают режим охлаждения.

Положение ручки крайнее правое позволяет зафиксировать минимальную температуру, оптимальную для быстрого замораживания продуктов. Для проверки режима можно использовать градусник. Значение в морозилке Super позволяет быстро заморозить большую порцию продуктов.

Размораживание морозильного отсека выполняется в автоматическом режиме перед запуском компрессора. Вода накапливается в емкости на компрессоре и испаряется.

Источник

Как регулировать температуру холодильника Stinol

Холодильники Stinol производились в Липецке. В настоящее время завод работает, но выпускает холодильники под другими брендами. Однако Стинол получает техническую поддержку в виде запчастей с завода. Есть ремонтные мастерские, поэтому восстановить температуру в камерах, провести ремонт холодильника Стинол несложно.

Характеристика холодильников Стинол

Марка холодильников Стинол отличалась производством недорогой качественной бытовой техники. В линейке большие и малые модели, с капельной и сухой разморозкой, одно и двух компрессорные. Надежные аппараты эксплуатируются с 1995 года с незначительным ремонтом.

Наиболее удачной считается серия 110 холодильников Стинол. Регулировка температуры здесь механическая, но отдельно для каждой камеры. Модель двухкамерная, однокомпессорная, с последовательной двухиспарительной системой, изображенной на схеме.

1- компрессор; 2,8 – нагнетательная и всасывающая трубки; 3 – конденсатор; 4 – фильтр осушитель; 5-капиллярная трубка; 6 – испаритель холодильной камеры; 7 — испаритель морозилки.

Электромеханический таймер, используется для каждой камеры, управляет температурой и циклически включает систему Ноу Фрост в морозильнике. В холодильном шкафу применена капельная разморозка.

В линейке продукции есть холодильники с электронным блоком управления. Это серии 002, 003, 125, 126.

Трехкамерный холодильник Стинол 101 отличается тем, что у него только одна ручка регулировки температуры. На ней есть риска. Поворачивая по часовой стрелке, мы уменьшаем температуру. Насколько – покажет контрольный замер. Регулятор здесь общий для холодильной камеры и морозильника.

Инструкция по регулированию температуры в холодильнике Стинол 110

Регулировочный барашек с риской для той и другой камеры имеет одинаковое количество рабочих положений – их 5. Но термостаты для холодильной и морозильной камеры используют разные. В морозильнике установлена система No Frost, терморегулятор имеет схему с циклическим включением системы сухой возгонки льда.

Инструкция по эксплуатации холодильника Stinol включает раздел, в котором есть указания, как отрегулировать температуру. Обе камеры имеют ручку управления и риску для поворота. Цифра 1 соответствует самой высокой температуре в диапазоне регулирования, цифра 5 – низкой. Положение указывается на накладке.

Первоначально индикаторы выставляются в средней части шкалы, еще до включения прибора. По инструкции холод должен набраться в камерах за 4 часа, и только потом можно размещать там продукты.

Какая температура в холодильнике Стинол, можно определить специальным термометром. Для холодильной камеры используют метод стакана воды. Поставленный в центр холодильника стакан с водой за 4 часа охладится. Замерив температуру воды, можно узнать среднюю температуру в холодном отсеке. Если показатель 4-5 градусов, параметр соответствует базовому. В морозильной камере может быть -16

-20 0 С. Это нормально.

Если температура отличается, нужно провести регулировку или оценить внешние условия, плотность примыкания, установку двери. Холодильник плохо отводит тепло в жарком, влажном непроветриваемом помещении.

Регулировать рукояткой нужно постепенно, поворачивая на 1 риску через 5-6 часов с замером температуры внутри камеры. Если прибор не реагирует на команды, необходимо определить, работает ли терморегулятор.

Как регулируется температура в холодильнике Stinol с сиcтемой No Frost

На примере холодильника Стинол 110 рассмотрим как вести регулировку температуры. На верхней панели размещены 2 узла регулирования, имеющие винты с риской и деления. Убавить температуру нужно, закручивая винт по часовой стрелке. На панели нет индикатора температуры. Поэтому, действовать нужно постепенно, добавляя или убавляя температуру незначительно. После каждого действия должно пройти не менее 4-5 часов. Если при этом компрессор начинает работать без перерыва, испаритель интенсивно обмерзать, недалеко до аварии. Тогда нужно убавить температуру и вызвать мастера.

Регулировку температуры в холодильнике Stinol после ремонта лучше доверить мастеру. Педлагаем посмотреть видео как регулировать температуру в трехкамерном холодильнике Стинол серии 101.

Источник

Ремонт холодильников «STINOL» (СТИНОЛ)

ЗАО «Завод холодильников СТИНОЛ» — дочернее предприятие ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат», является общепризнанным лидером на российском рынке, выпускающим бытовые холодильники европейского стандарта. Слово «СТИНОЛ» образовано из элементов фразы «сталь из Новолипецка».

Производственная мощность завода, построенного в 1990-93 гг. итальянской фирмой Merloni Progetti, — 1 млн холодильников в год. Со дня сдачи завода в эксплуатацию (2 июля 1993 г.) было выпущено около 4 млн холодильников и морозильников. Доля рынка изделий марки STINOL на отечественном рынке в 1998 г. достигла 39,3%.

Завод производит холодильники больших и малых объемов как со статической системой охлаждения, так и с системой No Frost, с одним и двумя компрессорами.

Бытовые компрессионные холодильники-морозильники «STINOL-101», «STINOL-102», «STINOL-103», «STINOL-107», «STINOL-123», «STINOL-124» и «STINOL-104» предназначены для кратковременного хранения продуктов и охлаждения напитков в холодильной камере (ХК), а также для длительного хранения продуктов и приготовления пищевого льда в морозильной камере (МК). Хладагентом служит R134а.

Холодильник-морозильник «STINOL-103» КШМХ-340/200

Устройство холодильника-морозильника

Холодильник представляет собой напольный шкаф, изготовленный из панелей прямоугольной формы (рис. 1,а), который, в свою очередь, состоит из наружного и внутреннего шкафов. Наружный шкаф металлический, а внутренний изготовлен из ударопрочного полистирола; пространство между ними заполнено теплоизоляцией. В качестве теплоизоляции применяют пено-полиуретан (ППУ), который жестко соединяет между собой наружный и внутренний шкафы, превращая их в неразборный моноблок.

Рис. 1. Холодильник-морозильник «STINOL-103» КШМХ 340/200:

а — общий вид:	б — схема работы холодильных агрегатов холодильников-морозильников «STINOL-103» и «STINOL-102»:
1 — регулируемые опоры;	1 — компрессор;
2 — цоколь;	2 — всасывающая трубка;
3 — отделение для хранения замороженных продуктов;	3 — капиллярная трубка;
4 — отделение для замораживания продуктов;	4 — испаритель холодильной камеры;
5 — направляющие для стока воды;	5 — испаритель морозильной камеры ;
6 — панель управления;	6 — конденсатор;
7 — крепление капиллярной трубки терморегулятора;	7 — фильтр-осушитель;
8 — блок освещения;	8 — нагнетательная трубка
9 — дверь холодильной камеры;
10 — дверь морозильной камеры;

Передний проем шкафов закрывается двумя дверями. Пространство между внутренними панелями дверей и металлическим корпусом также заполнено пенополиуретановой теплоизоляцией, в связи с чем раздельная замена отдельных элементов дверей невозможна.

Холодильник-морозильник «STINOL-103» имеет два холодильных агрегата (рис. 1, б), обслуживающих холодильную и морозильную камеры индивидуально. Испаритель одного из агрегатов, охлаждающий холодильную камеру (ХК), закреплен и заполнен вспененным ППУ между задними стенками внутреннего и наружного шкафов, испаритель 1 (рис. 2) другого агрегата, охлаждающий морозильную камеру (МК), представляет собой стальную оцинкованную трубку, закрепленную на стальных пластинах, которые служат полками морозильной камеры. В случае необходимости весь испаритель МК может быть снят и заменен.

Рис. 2. Шкаф холодильника-морозильника «STINOL-103» КШМХ 340/200:

1 — испаритель морозильной камеры;	11 —электропатрон:	22 — дверца;
2 — обратная трубка;	12 — футляр дверного выключателя;	23 — пластмассовые флажки;
3 — зажим трубки;	13 — решетки;	24 — полка;
4 — направляющая испарителя;	14 — планка;	25 — нижний ящик
5 — муфта;	15 — выключатель;
6 — ванночка для льда;	16 — блок освещения;
7 — втулка;	18 — пробка;
8, 17 — самонарезные винты;	19 — поддон;
9 — плафон;	20 — верхний ящик;
10 — лампа;	21 — направляющая дверцы;

Испаритель холодильной камеры несъемный и выполнен из медной трубки, поэтому выход его из строя из-за коррозии маловероятен. Компрессоры холодильных агрегатов 9, 16 (рис. 3) расположены на металлической траверсе 12, в машинном отделении в задней части шкафа. На задней стенке шкафа закреплен конденсатор 5, часть трубок которого входит в систему одного холодильного агрегата, а часть — в систему другого.

Рис. 3. Конденсатор и компрессор холодильника-морозильника «STINOL-103» КШМХ 340/200:

1, 2, 4, 7, 11, 13, 18, 21 — самонарезные винты;	12 — металлическая траверса:
3 — верхняя крышка холодильника;	14 — амортизатор;
5 — конденсатор;	15 — направляющая панель;
6 — фильтр-осушитель;	17 — прокладки;
8 — ванночка для приема талой воды;	19 — сборная зажимная коробка;
9, 16 — компрессоры;	20 — шнур;
10 — втулка;	22 — трубопровод для слива талой воды

Роль дросселирующего устройства выполняет капиллярная трубка внутренним диаметром 0,71 мм у холодильного агрегата холодильной камеры и внутренним диаметром 0,66 мм у агрегата морозильной камеры. Наружный диаметр обеих трубок 1,95 мм. Наличие такого элемента в холодильном агрегате делает его чувствительным к попавшим в его внутреннюю систему влаге и другим загрязнениям. В связи с этим требуется особое внимание к чистоте и обезвоживанию системы холодильных агрегатов.

В обоих агрегатах предусмотрены фильтры-осушители, предназначенные для удаления остатков влаги и загрязнений после сборки на заводе-изготовителе или в ремонтной мастерской. При значительных попаданиях влаги и загрязнений в систему установка нового фильтра-осушителя может быть недостаточна.

По контуру дверного проема морозильной камеры у холодильников данной модели проложена специальная трубка, по которой теплый хладагент подается на конденсатор холодильного агрегата, обслуживающего эту камеру. Трубка обогревает дверной проем, препятствуя конденсации влаги и примерзанию дверей к шкафу. Эта трубка заполнена вспененным ППУ.

В холодильной камере справа закреплен блок освещения 16 (см. рис. 2) с лампочкой 10 и выключатель 15.

В верхней части холодильника на лицевой стороне шкафа расположена панель управления. Панель управления холодильника «STINOL-103» имеет два терморегулятора 6 и 9 (рис. 4) для управления ХК и МК и две зеленые светосигнальные лампочки 5, 10, указывающие на подключение к электросети каждой из камер.

Рис. 4. Монтаж шкафа холодильника-морозильника «STINOL-103» КШМХ 340/200:

1, 4 — самонарезные винты;	14 — центральная подвеска;
2 — основание приборной панели;	15 — наружная пластина;
3 — верхняя навеска двери:	16 — винты крепления нижнего шарнира и нижней опорной пластины;
5, 10 — светосигнальные лампочки;	17, 21 — болты;
6, 9 — терморегуляторы;	18 — нижний шарнир;
7 — приборная панель управления;	19 — нижняя подставка;
8, 11 — ручки терморегуляторов;	20 — заглушка;
12 — трафаретный профиль;	22 — пробка;
13 — винт крепления центральной подвески;	23 — нижняя опорная пластина;
24 — шкаф холодильника-морозильника.

Рис. 5 Общий вид панели управления холодильника-морозильника «STINOL-103» КШМХ 340/200:

Терморегулятор I (рис. 5) регулирует температуру в холодильной камере, а терморегулятор IV — в морозильной камере. При повороте ручки I из положения 1 в положение «●» отключается холодильная камера, а при повороте ручки IV из положения 1 в положение «●» — морозильная камера. Горящие индикаторные лампы зеленого цвета II и III означают, что холодильник подключен к электросети.

Оттаивание в холодильной камере автоматическое: во время нерабочей части цикла работы холодильника вода по дренажной системе выводится наружу и испаряется. В морозильной камере оттаивание происходит при полностью выключенном холодильнике по специальной дренажной системе.

В холодильнике предусмотрена возможность перенавески дверей (рис. 6).

Рис. 6. Схема перенавески дверей: 1-5— этапы работы

При подключении к электросети обеих камер холодильника на панели управления загораются сигнальные лампочки SL1 и SL2 (рис. 7) свидетельствующие о наличии напряжения в электросети.

Рис. 7. Электрическая схема холодильника-морозильника «STINOL-103»

Рис. 8. Электрическая схема холодильника-морозильника «STINOL-102»

L — фаза (сеть);	R2 — электронагреватель испарителя;
N — нейтраль;	ТR — тепловое реле электронагревателя испарителя;
ТН1 — терморегулятор холодильной камеры;	LMV — выключатель вентилятора;
RH1, RH2 — тепловые реле компрессоров;	MV — вентилятор;
RA1, RA2 — пусковые реле компрессоров;	ТН2 — терморегулятор морозильной камеры;
SL1, SL2 — сигнальные лампы сети:	TF — плавкий предохранитель;
1L1 — выключатель пампы:	С01 — компрессор морозильной камеры;
L1 — пампа холодильной камеры;	С02 — компрессор морозильной камеры;
Т1М — таймер;	М — электродвигатель таймера
R1 — электронагреватель поддона испарителя;

При открытой двери холодильного отделения кнопкой 1L1 включается лампа L1 освещения холодильной камеры.

Терморегуляторами ТН1 и ТН2 подается напряжение на электрические схемы холодильных агрегатов ХК и МК и задается температура в них.

Пусковые реле RА1 и RА2 включают компрессоры С01 и С02, которые обеспечивают циркуляцию хладагента в системе и снижение температуры в ХК и МК.

Защитные реле RH1 и RH2 обеспечивают отключение компрессоров при их перегрузке и неисправности.

При достижении в ХК и МК заданной температуры терморегуляторы отключают компрессоры.

Холодильник-морозильник «STINOL-102» КШМХ-320/200

Устройство холодильника-морозильника

Комбинированный холодильник-морозильник «STINOL-102» в конструктивном исполнении аналогичен холодильнику «STINOL-103» (см. рис. 1, а) и имеет два холодильных агрегата (рис. 1, б), индивидуально обслуживающих холодильную и морозильную камеры. Панель управления оснащена двумя терморегуляторами.

В отличие от холодильника «STINOL-103» в холодильнике «STINOL-102» циркуляция воздуха между ребрами испарителя и морозильной камерой обеспечивается электровентилятором.

Электрическая схема холодильника «STINOL-102» представлена на рис. 8.

Эксплуатация холодильника-морозильника

Режим оттаивания морозильной камеры автоматический. Таймер периодически отключает компрессор и вентилятор и включает нагревательные сопротивления испарителя и поддона низкотемпературного отделения.

Происходит таяние «снеговой шубы» испарителя. Вода стекает на подогреваемый поддон и по каналам — в ванночку на компрессор, где испаряется.

При достижении температуры ребер испарителя 10°С тепловое реле отключает нагревательное сопротивление. После окончания оттаивания таймер отключает нагревательные сопротивления испарителя и поддона и включает компрессор и вентилятор. Начинается цикл замораживания.

В холодильном отделении талая вода собирается водоотводящей системой и поступает в ванночку на компрессоре, где испаряется. Во избежание скопления талой воды на дне холодильника рекомендуется периодически чистить водоотводящую систему и отверстие, через которое стекает талая вода, с помощью специального ерша.

Терморегулятор I (см. рис. 5) регулирует температуру внутри холодильного отделения, а терморегулятор IV — в морозильной камере.

Холодильники STINOL можно модернизировать, заменив штатный регулятор электронным, который существенно расширит функции холодильника.

В случае каких либо сомнений в работоспособности холодильника воспользуйтесь методикой проверки холодильников.

В инструкциях по эксплуатации некоторых бытовых холодильников STINOL, сказано, что их повторное включение в сеть допускается не ранее чем через 4. 5 мин после отключения. Это время необходимо для конденсации и спада давления хладагента. В противном случае пусковая нагрузка на электродвигатель компрессора слишком велика, что вызывает перегрев его обмоток. Именно в этой ситуации отказ двигателя наиболее вероятен.

Выполнить указанное требование без применения дополнительных устройств защиты невозможно. Бытовой холодильник включен круглосуточно. Чтобы вывести его из строя, бывает достаточно обычного для наших электросетей даже кратковременного перебоя подачи электроэнергии, особенно ночью или когда отсутствуют хозяева. В таких случаях необходимо автоматически задерживать включение холодильника приблизительно на 5 мин после восстановления напряжения в сети. Именно эту функцию может выполнить таймер задержки включения холодильника.

Удачи в ремонте!

Статья подготовлена по материалам книги издательства СОЛОН-Пресс Серии Ремонт №35 «Ремонт холодильников» Д. А. Лепаев, В. В. Коляда 2005

Всего хорошего, пишите to Elremont © 2006

Источник