Hp laserjet 1022 руководство пользователя

• Драйверы
  
  5
  

• Руководства по ремонту
  
  1
  

• Инструкции по эксплуатации
  
  23
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для HP LaserJet 1022. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации HP LaserJet 1022. Инструкции по использованию помогут правильно настроить HP LaserJet 1022, исправить ошибки и выявить неполадки.

HP LaserJet 1022nw

Wireless Printer

Getting Started Guide

Guide de démarrage

Leitfaden zur Inbetriebnahme

Guida rapida

Guía de puesta en marcha

Opsætningsvejledning

Installatiegids

 

Guia de primeiros passos

 

Lea esto primero

HP LaserJet 1022nw Wireless Printer

Getting Started Guide

English

Copyright and License

© 2005 Copyright Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Reproduction, adaptation, or translation

without prior written permission is

prohibited, except as allowed under the

copyright laws.

The information contained herein is subject

to change without notice.

The only warranties for HP products and

services are set forth in the express

warranty statements accompanying such

products and services. Nothing herein

should be construed as constituting an

additional warranty. HP shall not be liable

for technical or editorial errors or omissions

contained herein.

Part number: Q5914-90918

Edition 1, 2/2005

FCC Regulations

This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against

interference when the equipment is

operated in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if it is

not installed and used in accordance with

the instructions, it may cause harmful

interference to radio communications.

However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following

measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase separation between the

equipment and receiver.

Connect equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the

receiver is connected.

Consult your dealer or an experienced

radio/TV technician.

Any changes or modifications to the printer

that are not expressly approved by HP

could void the user’s authority to operate

the equipment.

Use of a shielded interface cable is

required to comply with the Class B limits

of Part 15 of FCC rules.

This device complies with Part 15 of FCC

Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) this device may not

cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference

received, including interference that may

cause undesired operation.

Trademark Credits

Microsoft®, Windows®, and Windows NT®

are U.S. registered trademarks of Microsoft

Corporation.

Table of contents

1 Introduction

Device overview ………………………………………………………………………….………….………….……..2

Preparing the location …………………………………………………………………………………………..……3

Package contents ………………………………………………………………………………………………..……4

Locating the device parts ………………………………………………………………………………………..….5

2 Setting up the printer

Remove the tape …………………………….……………..………………………………………………………….8

Prepare the print cartridge …………..………………………..……………………………………………………9

Load the 250-sheet main input tray ………………………………………….………………….…………….11

Select a connection method ………………….………………………….…………………..…………………..12

Connect the printer to a wired network ………………………………………..……………………………..13

Connect the printer to a wireless only network ..…………………………………………………………..15

Networking information and components ………….……………..…..………………..……………..15

Networking components for a Windows infrastructure installation …..……..…………………16

Procedure for a Windows infrastructure network installation …………………..………………..17

Network components for a Windows ad-hoc (peer-to-peer) network installation ............19

Procedure for a Windows ad-hoc (peer-to-peer) network installation …………………..……19

Connecting to a wireless network (Macintosh) ……………………………………………………….20

Direct connect using the USB port ……………………………………………………………………………..24

ENWW Table of contents iii

English

Introduction

This chapter contains the following sections:

●

Device overview

●

Preparing the location

●

Package contents

●

Locating the device parts

ENWW 1

English

Device overview

NOTE

The HP LaserJet 1022nw printer is part of the HP LaserJet 1022 series printer family. For

information about using the printers in this series, see the HP LaserJet 1022 User Guide

located on the CD-ROM.

The HP LaserJet 1022nw printer contains all the features of the HP LaserJet 1022 printer. In

addition, the HP LaserJet 1022nw printer includes integrated 802.11b/g wireless connectivity

and an internal network port.

2 Chapter 1 Introduction ENWW

Preparing the location

Place the printer on a sturdy, level surface in a well-ventilated area. Make sure there is

enough space around the printer to allow air to flow through the vents.

Do not place the printer in direct sunlight or in an area that has abrupt temperature and

humidity changes. The recommended temperature range is 10°C to 32.5°C (50°F to 90.5°F).

ENWW Preparing the location 3

English

Package contents

The printer package contains the following hardware, software, and documentation.

1 HP LaserJet 1022nw printer

2 Documentation (this manual)

3 Power cord

4 Network cable

5 CD-ROM containing the installation software and the HP LaserJet 1022nw printer Wireless User

Guide

6 Print cartridge

7 Input tray cover

4 Chapter 1 Introduction ENWW

Locating the device parts

1 Output bin

2 Input tray cover

3 250-sheet main input tray

4 Priority feed slot

5 Output media storage

6 Print cartridge door

7 C

ANCEL

button

8 G

O

button

9 Go light

10 Ready light

11 Attention light

12 Wireless light

1 Internal network port

2 USB port

3 Power receptacle

4 On/Off switch

ENWW Locating the device parts 5

English

6 Chapter 1 Introduction ENWW

Setting up the printer

This chapter contains the following sections:

●

Remove the tape

●

Prepare the print cartridge

●

Load the 250-sheet main input tray

●

Select a connection method

●

Connect the printer to a wired network

●

Connect the printer to a wireless only network

●

Direct connect using the USB port

ENWW 7

English

Remove the tape

1. Open the main input tray.

2. Remove the orange tape from the printer.

8 Chapter 2 Setting up the printer ENWW

Prepare the print cartridge

1. Open the output media storage tray.

2. Open the print cartridge door.

3. Remove the print cartridge from the wrapping.

ENWW Prepare the print cartridge 9

English

4. Grasp both sides of the cartridge and gently rock the cartridge forward and backward

five times. This action distributes the toner.

5

5. Remove the inside sealing tape by breaking the tab on the end of the cartridge and

pulling the tape completely out.

6. Insert the print cartridge and close the print cartridge door.

NOTE

To prevent damage to the print cartridge, minimize its exposure to direct light.

10 Chapter 2 Setting up the printer ENWW

Load the 250-sheet main input tray

1. Adjust the media guides to the correct media size settings.

2. Insert the paper with the top forward and the side to be printed facing down.

3. Insert the input tray cover.

ENWW Load the 250-sheet main input tray 11

English

Select a connection method

Select one of the following methods for connecting the printer:

● Wired network: To connect to a wired network, see

Connect the printer to a wired

network

-or-

● Wireless network: To connect to a wireless network, see

Connect the printer to a

wireless only network

-or-

● USB: To perform a USB direct connect, see

Direct connect using the USB port

12 Chapter 2 Setting up the printer ENWW

Connect the printer to a wired network

1. Plug the power cord into the printer and then plug the cord into the power outlet.

2. Connect the network cable between the network port on the printer and the network hub.

ENWW Connect the printer to a wired network 13

English

3. Turn the printer on.

NOTE

To obtain additional information about the network configuration settings, print a

configuration page. When the printer is in the Ready state, press and hold the G

O

button

until the Ready light starts blinking.

4. Insert the software CD into the computer CD-ROM drive. Follow the on-screen

installation instructions.

14 Chapter 2 Setting up the printer ENWW

HP LaserJet 1022, 1022n, 1022nw

῭”—‘​‘‍‛“​‘ ’‘―…‑‘​ “‎―


Принтеры HP LaserJet 1022, 1022n и 1022nw

Руководство пользователя

Информация об авторских правах

© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Размножение, использование или
перевод без предварительного
письменного разрешения запрещен, за
исключением случаев, разрешенных
законом об авторских правах.

Номер изделия: Q5912-90965

Edition

2, 03/2006

В содержание данного документа могут
быть внесены изменения без
уведомления.

Единственными гарантиями для
продуктов и услуг HP являются явные
гарантии, прилагаемые к таким
продуктам и услугам. Никакие
содержащиеся здесь материалы не
должны истолковываться как
дополнительная гарантия. HP не несет
ответственности за содержащиеся здесь
технические или редакторские ошибки
или упущения.

Информация о торговых марках

Microsoft® и Windows® являются
зарегистрированными в США торговыми
марками Microsoft Corporation.

Energy Star® и логотип Energy Star logo®
являются зарегистрированными в США
марками Агентства охраны окружающей
среды США.

Bluetooth® является
зарегистрированной торговой маркой ее
владельца и используется компанией
Hewlett-Packard по лицензии.

UNIX® является зарегистрированной
торговой маркой Open Group.

Linux® является зарегистрированной в
США торговой маркой Linus Torvalds.

Быстрый доступ к дополнительной информации

В нижеприведенных разделах можно найти ссылки на источники дополнительной
информации о принтере серии HP LaserJet 1020.

Примечание

Принтер серии HP LaserJet 1020 поддерживает функции принтеров моделей
HP LaserJet 1022, 1022n и 1022nw.

Ссылки в Интернете для получения драйверов,
программного обеспечения и поддержки

Если потребуется обратиться в компанию HP для получения обслуживания или
поддержки, используйте одну из следующих ссылок.

Принтер HP LaserJet 1022

●

В США см.

http://www.hp.com/support/lj1022/

.

●

В других странах/регионах см.

http://www.hp.com/

.

Ссылки в руководстве пользователя

●

Компоненты принтера

(расположение компонентов принтера)

●

Замена картриджа

●

Решение проблем

●

Заказ расходных материалов

Дополнительная информация

●

Руководство пользователя на компакт-диске. Подробная информация по
использованию принтера и устранению его неполадок. Находится на компакт-
диске, прилагаемом к принтеру.

●

Интерактивная справка. Информация о параметрах, доступных в драйверах
принтера. Для просмотра файла справки откройте интерактивную справку в
драйвере принтера.

●

Руководство пользователя (электронное) в формате HTML. Подробная
информация по использованию принтера и устранению его неполадок. См.

http://www.hp.com/support/lj1022/

. После установки соединения выберите Manuals

(Руководства).

2

Глава 1 Основы работы с принтером

RUWW