HUAWEI FreeBuds 3 Руководство пользователя
Введения
Товарные знаки и разрешения
и другие товарные знаки Huawei являются товарными знаками Huawei Technologies Co., Ltd. Все другие товарные знаки и торговые наименования, упомянутые в этом документе, являются собственностью их соответствующих владельцев.
Уведомление
Приобретаемые продукты, услуги и функции предусмотрены контрактом, заключенным между Huawei и заказчиком. Все или часть продуктов, услуг и функций, описанных в этом документе, могут не входить в объем покупки или объем использования. Если иное не указано в контракте, все заявления, информация и рекомендации в этом документе предоставляются «КАК ЕСТЬ» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий или заявлений.
Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления. При подготовке этого документа были предприняты все усилия, чтобы обеспечить точность содержания, но все утверждения, информация и рекомендации в этом документе не представляют собой никаких гарантий, явных или подразумеваемых.
Особенности
Включить
Откройте чехол для зарядки и нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд, чтобы включить зарядный чехол.
спаривание
Подготовка:
Убедитесь, что наушники находятся внутри зарядного футляра. Откройте чехол для зарядки и поместите телефон на расстояние 50 см от наушников. Сопряжение Bluetooth: нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд, пока внутренний индикатор не замигает белым.
Аудио контроль
Активным шумоподавлением
Зарядка наушников
Чтобы зарядить наушники, поместите их в зарядный футляр, чтобы начать автоматическую зарядку.
Зарядка зарядного футляра
Чтобы зарядить футляр для зарядки, используйте зарядное устройство Type-C или поместите его на совместимое беспроводное зарядное устройство задней стороной вверх.
Восстановление заводских настроек
- Если наушники не подключаются, не воспроизводят звук или не могут быть найдены при поиске на телефоне, восстановите заводские настройки наушников для устранения неполадок:
- Убедитесь, что наушники находятся внутри зарядного футляра, откройте футляр и нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 7 секунд, пока внутренний индикатор не замигает красным. Когда индикатор.
- Индикатор мигает белым, на наушниках восстановлены заводские настройки, и они перейдут в режим сопряжения.
Индикатор света
- Внутренний индикатор
Область |
Описание |
Становится зеленым | Уровень заряда наушников выше 60%. |
Становится желтым | Уровень заряда аккумулятора наушников составляет от 20% до 60%. |
Становится красным | Уровень заряда наушников ниже 20%. |
Мигает белым | Наушники перешли в режим сопряжения. |
Мигает красным | На наушниках восстановлены заводские настройки. |
- Внешний индикатор
Область |
Описание | |
Зарядный чехол заряжается | Становится зеленым | Уровень заряда батареи выше 90%. |
Становится желтым | Уровень заряда батареи менее 90%. | |
Зарядный футляр не заряжается | Становится зеленым | Уровень заряда батареи выше 60%. |
Становится желтым | Уровень заряда батареи составляет от 20% до 60%. | |
Становится красным | Уровень заряда батареи ниже 20%. |
Дополнительные функции
Установка приложения Huawei AI Life
Используйте браузер на телефоне для сканирования QR-кода или используйте Huawei AppGallery, чтобы загрузить и установить Huawei AI Life. Выполните сопряжение с FreeBuds 3 и добавьте его в список устройств. Затем вы можете использовать приложение для регулировки уровня ANC, настройки функций двойного касания и выполнения обновлений прошивки, когда доступна новая версия.
Добавление FreeBuds 3 в список устройств
Подготовка:
- Загрузите и установите приложение Huawei AI Life. Подробности см. В разделе 2.1 Установка приложения Huawei AI Life.
- Выполните сопряжение FreeBuds 3 с телефоном или убедитесь, что FreeBuds 3 находится в режиме сопряжения (для этого нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд).
- Ваш телефон уже подключен к сети Wi-Fi.
Шаг 1: Откройте приложение Huawei AI Life, коснитесь значка + в правом верхнем углу и коснитесь Добавить устройство. Приложение автоматически просканирует все устройства в сети Wi-Fi.
Шаг 2: В списке просканированных устройств найдите имя устройства наушников и нажмите ПОДКЛЮЧИТЬ справа, чтобы добавить это устройство.
- Перейдите на главный экран приложения AI Life, коснитесь главного экрана, чтобы view добавленные устройства и используйте приложение для настройки параметров устройств.
Настройки АНК
Подготовка:
- Загрузите и установите приложение Huawei AI Life. Подробности см. В разделе 2.1 Установка приложения Huawei AI Life.
- Добавьте FreeBuds 3 в список устройств AI Life. Дополнительные сведения см. В разделе 2.2 «Добавление FreeBuds 3 в список устройств».
Шаг 1: Откройте приложение Huawei AI Life. Перейдите на главный экран приложения и нажмите «Домой», чтобы добавить FreeBuds 3 в список устройств.
Шаг 2: Коснитесь Шумоподавление, чтобы увидеть более подробную информацию.
Шаг 3: Затем включите шумоподавление.
Шаг 4: Переместите синюю точку на циферблате, чтобы отрегулировать уровень шумоподавления до более комфортного.
Примечание:
- Эффективность зависит от человека. Настройте, насколько активно шумоподавление выше.
- Шумоподавление может повлиять на вашу способность реагировать на окружающую обстановку. Из соображений безопасности рекомендуется отключать его при работе, беге или в загруженной среде.
Настройка функций двойного касания
Подготовка:
- Загрузите и установите приложение Huawei AI Life. Подробности см. В разделе 2.1 Установка приложения Huawei AI Life.
- Добавьте FreeBuds 3 в список устройств в приложении AI Life. Подробности см. В разделе 2.2 Добавление FreeBuds 3 в список устройств.
Шаг 1: Откройте приложение Huawei AI Life. Перейдите на главный экран приложения и нажмите «Домой», чтобы добавить FreeBuds 3 в список устройств.
Шаг 2: Нажмите «Ярлыки».
Шаг 3: При необходимости настройте функции двойного касания наушников.
Обновление ПО
Подготовка:
- Нажмите ОБНОВИТЬ.
- После завершения обновления коснитесь ОК и выполните операции в соответствии с запросом.
Huawei Technologies Co., Ltd
Адрес: Промышленная база Huawei Bantian, Longgang Shenzhen 518129 Китайская Народная Республика
Веб-сайт: http://www.huawei.com
Эл. почта: support@huawei.com
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Huawei — построение полностью взаимосвязанного интеллектуального мира
Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.
Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).
Смотрите инструкцию для похожих моделей:
Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели HUAWEI Freebuds 3. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации беспроводных наушников Huawei Freebuds 3 Red (CM-SHK00).
Скачать инструкцию к беспроводным наушникам Huawei Freebuds 3 Red (CM-SHK00) (3,11 МБ)
Беспроводные наушники
« Инструкция к беспроводным наушникам Huawei Freebuds 3i Charcoal Black (Walrus-CT025)
» Инструкция к беспроводным наушникам Monster Clarity MH21902 101 Airlinks blue (137154-00)
Вам также может быть интересно
Инструкция к смартфону Huawei P40 Lite E Midnight Black (ART-L29)
Инструкция к смартфону Huawei Y6 2019 Blue
Инструкция к беспроводным наушникам Huawei FreeBuds Lite Glossy White (CM-H1C)
Инструкция к смартфону Huawei P Smart 2021 4+128GB Crush Green (PPA-LX1)
Инструкция к смартфону Huawei Y6p Midnight Black (MED-LX9N)
Инструкция к беспроводным наушникам Huawei Freebuds CM-H1 Black
Инструкция к смартфону Huawei P40 Lite E NFC Aurora Blue
Инструкция к смартфону Huawei Ascend Y6
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
Наушники HUAWEI FreeBuds можно использовать для прослушивания музыки, выполнения вызовов и т.д.
Нет необходимости вручную включать и выключать наушники FreeBuds и зарядный чехол. Когда вы не используете наушники, поместите их в зарядный чехол и закройте его, чтобы сберечь уровень заряда батареи. Рекомендуется регулярно заряжать зарядный чехол.
Подключение к беспроводным наушникам FreeBuds
- Откройте зарядный чехол, а затем нажмите на кнопку и удерживайте ее в течение не менее 2 секунд, пока индикатор не замигает (для получения дополнительной информации см. раздел «Функциональные кнопки и порты наушников»). Наушники перейдут в режим сопряжения.
- На телефоне или планшете перейдите в раздел и нажмите имя наушников в списке устройств, чтобы выполнить подключение наушников. Для получения более подробной информации о других способах сопряжения см. раздел «Сопряжение наушников HUAWEI FreeBuds и FreeLace».
Использование наушников для прослушивания аудио и управления воспроизведением звука или для совершения вызовов
Если на вашем устройстве воспроизводится аудио, при подключении наушников FreeBuds звук будет автоматически воспроизводиться через наушники. При снятии наушников воспроизведение аудио будет остановлено. Воспроизведение аудио автоматически возобновится, если вы снова наденете наушники в течение 3 минут. Дополнительные сведения см. в разделе «Функция определения наушников HUAWEI FreeBuds в ушах».
Подробнее о настройках управления по умолчанию наушников см. Табл. 1, Табл. 2 и Табл. 3. Вы можете настроить дополнительные жесты управления, такие как включение следующей композиции, включение предыдущей композиции, активация голосового помощника:
- В приложении AI Life нажмите на карточку наушников, перейдите в раздел Жесты и задайте настройки.
- Для телефонов и планшетов с EMUI 11.0/HarmonyOS 2.0 или выше перейдите в раздел , нажмите на значок справа от Bluetooth-имени наушников, а затем перейдите в раздел Управление или Жесты.
- Данная функция не поддерживается на следующих устройствах.
- HUAWEI P10, HUAWEI P10 Plus, HUAWEI Mate 9, HUAWEI Mate 9 Pro, PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 9, HUAWEI nova 2s, HUAWEI nova 3, HUAWEI nova 3i и HUAWEI Y9 2019
- HUAWEI MediaPad M5 10 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 Pro 10 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 8 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 lite 8 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 lite 10 дюймов и HUAWEI MediaPad T5
- HONOR 9, HONOR V9, HONOR Note 10, HONOR Play, HONOR Pad 5 8 дюймов и HONOR Pad 5 10,1 дюйма
Функция |
Действие |
---|---|
Переключение режима шумоподавления |
FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro |
FreeBuds 5/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick, FreeBuds 5i, FreeBuds Pro и FreeBuds 4: нажмите на ножку наушника и удерживайте |
|
FreeBuds 4i, FreeBuds 3i: нажмите и удерживайте верхнюю часть ножки наушника |
|
FreeBuds 3: осторожно дважды коснитесь левого наушника |
Функция |
Параметры жестов управления по умолчанию |
---|---|
Воспроизведение и приостановка воспроизведения музыки |
|
Предыдущая/следующая композиция |
|
Настройка громкости |
FreeBuds 5/FreeBuds Pro 2/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4/FreeBuds Pro: проведите по ножке наушника вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость |
Функция |
Значок |
---|---|
Ответ на вызов/завершение вызова |
|
Отклонение вызова |
FreeBuds 5/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4: коснитесь левого или правого наушника и не отпускайте палец |
Зарядка наушников FreeBuds
Зарядный чехол может быть подключен к зарядному устройству, внешнему аккумулятору или к компьютеру для зарядки с помощью кабеля USB Type-C.
Поместите наушники в зарядный чехол и закройте его, чтобы зарядка началась автоматически.
Для получения дополнительной информации о зарядке наушников перейдите по ссылке.
Наушники Huawei FreeBuds/FreeLace без звонки воспроизводятся через динамик
- Manuals
- Brands
- Huawei Manuals
- Headphone
- FreeBuds 3
- User mannual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Huawei FreeBuds 3 User Mannual
Issue
01
Date
2019-11-01
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
Related Manuals for Huawei FreeBuds 3
Summary of Contents for Huawei FreeBuds 3
-
Page 1
Huawei FreeBuds 3 User Mannual Issue Date 2019-11-01 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. -
Page 2
Notice The purchased products, services and features are stipulated by the contract made between Huawei and the customer. All or part of the products, services and features described in this document may not be within the purchase scope or the usage scope. Unless otherwise specified in the contract, all statements, information, and recommendations in this document are provided «AS IS»… -
Page 3: Table Of Contents
1.8 Indicator Lights …………………………..5 2 More Functions ……………………..6 2.1 Installing the Huawei AI Life App ……………………..6 2.2 Adding FreeBuds 3 to the Device List …………………….. 6 2.3 ANC Settings …………………………..7 2.4 Setting Double-tap Functions ……………………….9 2.5 Software Update …………………………..
-
Page 4: Features
Ensure that the earphones are inside the charging case. Open the charging case and place your phone within 50 cm of the earphones. Bluetooth pairing: Press and hold the Function button for 2 seconds until the inner indicator light flashes white. Issue 01 (2019-10-16) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Page 5
Proximity pairing: When your phone screen is on, a pairing prompt will be automatically displayed when your phone is close to the earphones. Touch CONNECT to complete the one-step pairing. A prompt will be displayed if the pairing is successful. Issue 01 (2019-10-16) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 6: Audio Control
1.4 Active Noise Cancellation Double-tap the upper part of the left earbud handle to enable or disable ANC mode. Use the Huawei AI Life app to adjust the ANC level as needed. For details, see section 2.3 ANC Settings. Issue 01 (2019-10-16)
-
Page 7: Charging The Earphones
Ensure that the earphones are inside the charging case, open the case, and press and hold the Function button for 7 seconds until the inner indicator light flashes red. When the indicator Issue 01 (2019-10-16) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Page 8: Indicator Lights
The battery level is higher than green 60%. The charging Turns The battery level is between case is not being yellow 20% and 60%. charged Turns The battery level is lower than 20%. Issue 01 (2019-10-16) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Page 9: More Functions
Your phone is already connected to a Wi-Fi network. Step 1 Open the Huawei AI Life app, touch the + icon in the upper right corner, and touch Add device. The app will automatically scan all devices in the Wi-Fi network.
-
Page 10: Anc Settings
FreeBuds 3 to the Device List. Step 1 Open the Huawei AI Life app. Go to the home screen of the app and touch Home to add FreeBuds 3 to the device list. Step 2 Touch Noise cancelling to see more details.
-
Page 11
Huawei FreeBuds 3 2 More Functions Step 3 Then enable Noise cancelling. Step 4 Move the blue dot on the dial to adjust the ANC level to a more comfortable level. —-End Issue 01 (2019-10-16) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 12: Setting Double-Tap Functions
FreeBuds 3 to the Device List. Step 1 Open the Huawei AI Life app. Go to the home screen of the app and touch Home to add FreeBuds 3 to the device list. Step 2 Touch Shortcuts. Step 3 Set the double-tap functions for the earbuds as needed.
-
Page 13
Huawei FreeBuds 3 2 More Functions The current version will be displayed if a new version is not available. An update prompt will be displayed if a new version is available. Issue 01 (2019-10-16) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 14
Huawei FreeBuds 3 2 More Functions Touch UPDATE. Touch OK when the update is complete and perform the operations as prompted. Issue 01 (2019-10-16) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.