Руководство по быстрому старту
Модель HUAWEI M-Pencil: CD54
Модель зарядного устройства HUAWEI M-Pencil: C-CD52-адаптер
Сопряжение и зарядка
При первом использовании карандаша подключите его к хост-устройству через Bluetooth. Подключите зарядное устройство в упаковочной коробке к главному устройству и прикрепите стилус стороной с канавкой к зарядному устройству для сопряжения или зарядки.
Индикатор зарядного устройства | Описание |
Мигает красным | Хост-устройство подает питание на зарядное устройство. |
Мигает зеленым | Стилус заряжается. |
Горит зеленым | Стилус полностью заряжен. |
- Хост-устройство должно работать под управлением EMUI 10.1 или более поздней версии.
- Рекомендуется использовать стандартные аксессуары Huawei. В противном случае стилус не сможет правильно выполнить сопряжение или зарядку.
- Если стилус не работает, подключите зарядное устройство к главному устройству, подсоедините стилус к зарядному устройству, чтобы отобразился запрос на заряд батареи, и попробуйте снова использовать стилус.
- Если стилус долгое время не используется, его мощность будет постепенно снижаться, пока он не перейдет в режим защиты батареи. В этом случае стилус необходимо заряжать в течение 5–10 минут, прежде чем его можно будет использовать снова.
Замена кончика пера
- Сожмите кончик пера и поверните его против часовой стрелки, пока он не будет извлечен из корпуса пера.
- Сожмите верхнюю часть нового наконечника ручки и вставьте нижнюю часть в ручку наконечником наружу. Затем поверните наконечник пера по часовой стрелке, чтобы зафиксировать его на месте. Убедитесь, что наконечник пера надежно зафиксирован, чтобы предотвратить его ослабление и выпадение.
- Следите за своим стилусом и старайтесь не допустить его падения на землю или повреждения его кончика.
Информация по технике безопасности
Пожалуйста, внимательно прочтите всю информацию о безопасности перед использованием вашего устройства, чтобы обеспечить его безопасную и правильную работу и узнать, как правильно утилизировать ваше устройство.
Эксплуатация и безопасность
- Идеальная рабочая температура составляет от 0 ° C до 35 ° C. Идеальная температура хранения от –20 ° C до + 45 ° C.
- Держите это устройство и его аксессуары, которые могут содержать мелкие компоненты, в недоступном для детей месте. В противном случае дети могут случайно повредить это устройство и его принадлежности или проглотить мелкие детали, что может привести к удушью.
- Держите устройство и аккумулятор вдали от огня, чрезмерного тепла и прямых солнечных лучей. Не кладите их на нагревательные приборы, такие как микроволновые печи, водонагреватели, плиты или радиаторы, или в них.
- Не используйте, не храните и не транспортируйте устройство в местах хранения легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ (например, на заправочной станции, нефтебазе или химическом заводе). Использование вашего устройства в таких средах увеличивает риск взрыва или пожара.
- Не подвергайте данное устройство и его принадлежности воздействию дождя или влаги, так как это может привести к возгоранию и поражению электрическим током.
- Это устройство содержит встроенный аккумулятор. Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно. В противном случае устройство может не работать должным образом или может повредить аккумулятор. Для вашей личной безопасности и обеспечения правильной работы вашего устройства настоятельно рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр Huawei для замены.
- Использование не одобренного или несовместимого адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может повредить ваше устройство, сократить срок его службы или вызвать пожар, взрыв или другие опасности.
- Держите аккумулятор вдали от огня, не разбирайте, не модифицируйте, не бросайте и не сжимайте его. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте его в воду или другие жидкости и не подвергайте его воздействию внешней силы или давления, так как это может привести к протечке, перегреву, возгоранию или даже взрыву аккумулятора.
- Утилизируйте это устройство, аккумулятор и аксессуары в соответствии с местными правилами. Их нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Неправильное использование батареи может привести к возгоранию, взрыву или другим опасностям.
- Некоторые беспроводные устройства могут создавать помехи для имплантируемых медицинских устройств и другого медицинского оборудования, такого как кардиостимуляторы, кохлеарные имплантаты и слуховые аппараты. При использовании продукта держите его на расстоянии не менее 15 см от таких медицинских устройств. Для получения дополнительной информации обратитесь к производителю вашего медицинского оборудования.
- Зарядное устройство предназначено для использования на расстоянии более 20 см между пользователем и/или находящимся рядом человеком и антенной и/или излучающим элементом изделия.
Информация об утилизации и переработке
Символ на продукте, батарее, документации или упаковке означает, что продукты и батареи следует сдать в отдельные пункты сбора отходов, указанные местными властями, по окончании срока службы. Это гарантирует, что отходы EEE будут переработаны и обработаны таким образом, чтобы сохранить ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду.
Для получения дополнительной информации обратитесь к местным властям, продавцу или в службу утилизации бытовых отходов или посетите webсайт https://consumer.huawei.com/en/.
Уменьшение вредных веществ
Это устройство и его электрические аксессуары соответствуют местным применимым правилам по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, таким как регламент ЕС REACH, директива RoHS и батареи (если они есть). Чтобы ознакомиться с декларациями о соответствии REACH и RoHS, посетите webсайт https://consumer.huawei.com/certification.
Информация о радиочастотном воздействии
Этот продукт представляет собой маломощный радиопередатчик и приемник, его максимальная мощность меньше, чем допустимые пределы для оценки SAR, тестирование SAR не требуется.
Он соответствует применимым национальным и международным стандартам воздействия радиоволн.
Соответствие нормативным требованиям Великобритании
Настоящим компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что это устройство CD54 / CCD52-Adapter соответствует требованиям соответствующих законодательных актов Великобритании. Полный текст декларации о соответствии доступен по следующему адресу в Интернете: https://consumer.huawei.com/certification.
Соответствие нормам ЕС
заявление
Настоящим Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что это устройство CD54 / CCD52-адаптер соответствует следующей директиве: КРАСНЫЙ
2014/53 / ЕС, RoHS 2011/65 / ЕС.
Полный текст декларации соответствия ЕС и самая последняя информация об аксессуарах и программном обеспечении доступны по следующему адресу в Интернете: https://consumer.huawei.com/certification.
Это устройство может работать во всех странах-членах ЕС.
Соблюдайте национальные и местные правила использования устройства.
Использование этого устройства может быть ограничено в зависимости от локальной сети.
Полосы частот и мощность
Bluetooth 2.4 ГГц: 2402–2480 МГц: 13 дБм. Беспроводная зарядка: < 42 дБмкА/м на расстоянии 10 м
Правовое уведомление
Copyright © Huawei 2022. Все права защищены.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией Huawei Technologies Co., Ltd. осуществляется по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является аффилированным лицом Huawei Technologies Co., Ltd.
Персональные данные
Чтобы лучше понять, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности по адресу https://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Все изображения и иллюстрации в этом руководстве, включая, помимо прочего, цвет, размер и содержимое дисплея, предназначены только для справки. Фактический продукт может отличаться. Ничто в этом руководстве не является гарантией любого рода, явно выраженной или подразумеваемой. Если данное руководство не соответствует описанию на официальном webсайт, последнее преобладает.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Quick Start Guide
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
Snabbstartguide
Kort startvejledning
Hurtigveiledning
Dijital Kalem Hızlı Kullanım Kılavuzu
Aloitusopas
Instrukcja obsługi
Краткое руководство пользователя
Короткий посібник
Guía de inicio rápido
Guide de démarrage rapide
Panduan Mula Pantas
Hướng Dẫn Khởi Động Nhanh
คู่มือการใช้งานด่วน
クイックスタートガイド
간편 사용설명서
HUAWEI M-Pencil Model: CD54
HUAWEI M-Pencil Charger Model:
C-CD52-Adapter
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
HUAWEI M-Pencil Model: CD54
HUAWEI M-Pencil Charger Model:
C-CD52-Adapter
Guide de démarrage rapide
Dijital Kalem Hızlı Kullanım Kılavuzu
Краткое руководство пользователя
Guide de démarrage rapide
Hướng Dẫn Khởi Động Nhanh
Quick Start Guide
Quick Start Guide
Schnellstartanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
Snabbstartguide
Kort startvejledning
Hurtigveiledning
Aloitusopas
Instrukcja obsługi
Короткий посібник
Guía de inicio rápido
Panduan Mula Pantas
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านด่ ว น
クイックスタートガイド
간편 사용설명서
السريع
التشغيل
دليل
Summary of Contents for Huawei M-Pencil
This manual is also suitable for:
Cd54
Смотреть руководство для Huawei M-Pencil CD54 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
- Бренд:
- Huawei
- Продукт:
- без категории
- Модель/название:
- M-Pencil CD54
- Тип файла:
- Доступные языки:
- английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский, норвежский, турецкий, китайский, Индонезийский, Украинец, Арабский, Вьетнамский, Корейский Язык
Сопутствующие товары Huawei M-Pencil CD54
Инновационный дизайн, простор для творчества
Стилус HUAWEI M-Pencil оснащен прозрачным наконечником, картриджем с платиновым напылением и удобен в использовании. Стилус имеет шестигранную форму, его удобно держать в руке. Стилус имеет специальное покрытие для защиты от отпечатков пальцев.
Воплощайте ваши идеи в жизнь
HUAWEI M-Pencil позволяет воплощать в жизнь ваши идеи. Благодаря поддержке 4096 степеней нажатия и письма в наклоненном положении2,
стилус удобен для письма и рисования. Благодаря низкой задержке3все ваши идеи будут мгновенно отражаться на экране планшета.
Двойное нажатие для переключения4
HUAWEI M-Pencil оснащен функцией переключения с помощью двойного касания. Дважды коснитесь сенсора на стилусе HUAWEI M-Pencil для переключения между кистью и ластиком.
Удобная зарядка
Стилус поддерживает магнитное крепление к планшету, автоматическое сопряжение и беспроводную зарядку.5 Полного заряда батареи хватает на 10 часов использования стилуса6. Приложите стилус HUAWEI M-Pencil к верхней грани планшета на 30 секунд и используйте стилус
еще 10 минут6.
Стилус HUAWEI M-Pencil (1st Gen) для HUAWEI MatePad/ MatePad Pro серый
активный, материал — алюминий, 4096 уровней чувствительности, до 10 ч
подробнее
52
Код товара: 4791960