Humidifier увлажнитель инструкция на русском mini

Ширина
ультразвуковой увлажнитель
инструкция по эксплуатации

Спасибо, что выбрали Duux.
Мы так рады, что вы решили прочитать инструкцию к своему новому увлажнителю воздуха Duux! Многие пользователи случайно игнорируют инструкции и стремятся разобраться в этом самостоятельно. Но исследования показывают, что люди, которые читают инструкции, набирают скорость быстрее и эффективнее, чем те, кто ковыряется методом проб и ошибок.
В Duux мы верим в важность комфортной и здоровой среды обитания. Повышение вашего благополучия за счет разработки привлекательных, функциональных и эффективных продуктов — это страсть, которая движет нами каждый день. Благодаря нашему ассортименту инновационных продуктов для обработки воздуха мы стремимся обеспечить вам максимально возможное качество воздуха в помещении.
Сухая кожа, сухое горло или регулярные головные боли? Скорее всего, воздух в вашем доме слишком сухой. Познакомьтесь с Beam, универсальным увлажнителем большой емкости с минимальной занимаемой площадью. Его большой резервуар для воды объемом 5 литров и высокий выход тумана 350 мл / ч обеспечивают оптимальную производительность. Заполнить балку легко благодаря ее верхней заполняющей способности. А его встроенный гигростат и встроенный датчик температуры творит чудеса, когда дело доходит до простоты использования.
Внимательно прочтите это руководство, чтобы максимально использовать возможности ультразвукового увлажнителя воздуха Beam.

Продукт закончилсяview

* = Чтобы использовать пульт дистанционного управления, поднимите его с док-станции, осторожно потянув за его нижнюю часть.

Установка и использование

Примечание: Пожалуйста, обратите внимание на приведенные ниже инструкции и отдельно прилагаемый лист предупреждений перед использованием продукта.
Установка

• Проверить объемtage на этикетке устройства перед использованием. Подключайте устройство только к розеткам, соответствующим объемуtagе устройства. Если вы не уверены, соответствуют ли ваши соединения требованиям, проконсультируйтесь с электриком или поставщиком электроэнергии.
• Не разбирайте и не ремонтируйте прибор без разрешения.
• Если шнур питания поврежден, во избежание опасности его необходимо заменить производителем или его отделом технического обслуживания, а не вами;
• Если есть какие-либо отклонения от нормы, немедленно отключите шнур питания, и он должен быть отремонтирован производителем или его отделом обслуживания.
• Регулярно очищайте вилку шнура питания от пыли;
• Отключайте устройство от сети во время наполнения и очистки.
• Вынимая вилку за вилку, держитесь за вилку, а не за шнур;
• Не прикасайтесь к воде и деталям изделия при включенном питании;
• Не закрывайте отверстия для впуска воздуха и выпуска тумана такими предметами, как полотенца;
• Это не игрушка. Во избежание несчастных случаев храните его подальше от младенцев и детей. Не кладите его в детскую кроватку, коляску или манеж. Пожалуйста, не позволяйте детям играть и пользоваться устройством;
• Не используйте прибор на наклонном столе, его следует размещать на ровной и устойчивой поверхности;
• Не добавляйте ароматизаторы или аналогичные вещества, производимые или контролируемые компанией, в резервуар для воды и резервуар для воды в устройстве; Вы можете использовать специальный лоток для ароматизаторов под крышкой, чтобы добавить ароматерапию.
• Не использовать на кухне. Пожалуйста, держитесь подальше от источников тепла, избегайте попадания прямых солнечных лучей и держите подальше от мебели и другой бытовой техники на расстоянии 2 метров от влаги.
• Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.

Используйте
Установка устройства

1. Распакуйте устройство и снимите с него упаковочные материалы. Сохраните упаковочные материалы для возможной транспортировки в будущем.
2. Вставьте шнур питания в розетку. Вы услышите звуковой сигнал и замигает индикатор питания.
3. Нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство, и дисплей загорится.

Установка пульта ДУ

1. Выкрутите винт из крышки
2. Поместите батареи в соответствии с инструкциями внутри люка, соблюдая полярность.
3. Закройте крышку и прикрутите

Пожалуйста, обратите внимание:

• Используйте только 2 батарейки AAA LR03 1.5 В
• Неперезаряжаемые батареи не подлежат перезарядке.
• Батареи разных типов или новые и использованные батареи нельзя смешивать.
• Разряженные батарейки необходимо извлечь из пульта дистанционного управления и безопасно утилизировать.
• Если пульт дистанционного управления будет храниться неиспользованным в течение длительного периода, батареи должны быть извлечены.
• Клеммы питания не должны закорачиваться.

Наполнение резервуара для воды
Примечание: Всегда снимайте пробку при наполнении резервуара для воды. Желательно использовать чистую водопроводную или дистиллированную воду, чтобы предотвратить появление бактерий и накипи внутри резервуара для воды.
Внимание! Заливайте только холодную или теплую воду. Горячая или кипящая вода может повредить устройство.

Пожалуйста, долейте воду в резервуар для воды перед использованием устройства в соответствии с приведенными ниже инструкциями:

1. Выньте вилку сетевого шнура и снимите крышку на верхней стороне;
2. Наполните резервуар для воды водой из лейки или емкости (не выходите за прозрачную крышку на входе воды).
3. Установите верхнюю крышку на место и убедитесь, что она сидит правильно. Теперь вы можете включить устройство.
   Примечание: При первом использовании устройства вода может иметь легкий запах и обесцвечивание. Это нормально и не вредно для вашего здоровья.
   Наконечник: Мы рекомендуем использовать дистиллированную воду, чтобы предотвратить рост накипи внутри резервуара для воды.

Обслуживание

важно: Обязательно выньте вилку кабеля питания из розетки перед проведением технического обслуживания.
важно: Не замачивайте и не погружайте вилку питания или устройство в воду.
важно: Мы рекомендуем ежедневное обслуживание, чтобы предотвратить рост бактерий и накипи внутри резервуара для воды.

Замена воды
Чтобы поддерживать наилучшую производительность увлажнителя, воду в резервуаре для воды и сам резервуар для воды следует регулярно очищать;

Уборка

• Пожалуйста, используйте мягкую ткань, чтобы вытереть пыль с тела; Если поверхность слишком грязная, ее лучше протереть адгезивом.ampткань ed, смешанная с нейтральным моющим средством.
• Не используйте химические растворители, бензин, полировальный порошок и т. Д. Для очистки поверхности устройства. Не помещайте устройство или какие-либо его части в посудомоечную машину для очистки. Лучше всего промыть чистой водой.
• Регулярно очищайте детали (см. Изображение) мягкой тканью. Если при регулярной очистке не удается удалить накипь на внутренней стороне резервуара для воды, смешайте немного лимонного уксуса с теплой водой (соотношение воды и лимонного уксуса 10 мл: 1 г). Вылейте все в большой контейнер и дайте ему впитаться в течение 5 минут. Затем аккуратно потрите поверхность накипи мягкой щеткой, пока она не будет удалена.
  

Хранилище
Если прибор не используется в течение длительного времени, очистите все компоненты, просушите их, поместите в оригинальную коробку и храните в сухом месте.

Запасные части
Запасные части и аксессуары можно запросить в пункте покупки или у местного дистрибьютора.

функции

Панель управления / пульт

Питания	Автоматический режим
Увеличьте выход тумана	Таймер
Уменьшить выход тумана	Окружающий свет / режим WIFI

Монитор

Отображение температуры (° C) / влажности (%)	Индикатор WIFI
Индикатор мощности	Индикатор таймера
Индикатор замены воды	Индикатор окружающего освещения
Индикатор автоматического режима	Индикатор таймера, часов
Полоски уровня выходящего тумана

 Питания
Нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство. На дисплее загорится соответствующий индикатор и включится окружающее освещение. Индикатор WIFI будет мигать, чтобы найти устройства для сопряжения. На экране мониторинга каждые 5 секунд будут отображаться текущие температура и влажность. Нажмите еще раз, чтобы выключить устройство (устройство останется в режиме ожидания до тех пор, пока вилка не будет вынута из розетки). Значение влажности по умолчанию — СРЕДНЯЯ мощность.

Примечание: Вы также можете включить устройство с помощью сенсорной кнопки на устройстве, расположенной за панелью управления / пульта дистанционного управления.

 Увеличение / уменьшение выхода тумана
Нажмите  кнопка увеличения выхода тумана. Полоски уровня выходящего тумана изменятся соответственно. Нажатие на  кнопка уменьшит выход тумана. Это три уровня выхода тумана.
LOW , СРЕДНИЙ , ВЫСОКИЙ 

Примечание: Настройка выхода тумана не будет циклически повторяться при нажатии  or  кнопку несколько раз.

Автоматический режим
 Нажмите  кнопка для включения саморегулирующегося гигростата. Теперь интенсивность тумана будет автоматически регулироваться в зависимости от относительной влажности окружающей среды. Нажмите несколько раз, чтобы изменить желаемую влажность в следующем порядке: 40%> 45%> 50%> 55%> 60%> 65%> 70%> 75%> 80%> 85%> 90%> ФАКТИЧЕСКАЯ ВЛАЖНОСТЬ> 40 %> 50%>… и так далее. Каждое нажатие будет увеличиваться на 5%. После того, как вы отпустите, выбранная влажность будет мигать 3 секунды, чтобы подтвердить ваш выбор.

Когда гигростат установлен выше фактической влажности, устройство будет работать на высокой скорости до тех пор, пока не будет достигнута желаемая влажность. Когда гигростат установлен ниже фактической влажности, устройство не будет увлажнять. После настройки гигростата на дисплее будет отображаться относительная влажность окружающей среды.

Таймер
Нажмите  ключ для активации настройки таймера. С каждым прикосновением таймер будет увеличиваться на один час в следующей последовательности: 1ч> 2ч> 4ч> 8ч> ВЫКЛ. Как только таймер активирован, устройство автоматически выключится по истечении установленного таймера.

Окружающий свет
Нажмите  кнопку, чтобы активировать рассеянный свет. Нажмите еще раз, чтобы выключить.

 WIFI режим
Нажмите и удерживайте  удерживайте кнопку в течение 5 секунд, чтобы активировать режим WIFI. Индикатор быстро исчезнет, ​​а затем быстро начнет мигать (поиск устройств для сопряжения).

Wi-Fi и работа приложения
Отсканируйте нижеприведенный QR-код, чтобы загрузить приложение Duux APP, или найдите приложение DUUX в App Store или Google Play Store, чтобы начать процедуру загрузки приложения. После установки введите свой адрес электронной почты и завершите регистрацию.

https://apps.apple.com/app/duux/id1474620119
МАГАЗИН ПРИЛОЖЕНИЙ

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duux.control
МАГАЗИН ИГР

Подключиться к WIFI

1. После регистрации нажмите «Добавить устройство Duux» на главном экране или используйте кнопку «+» в правом верхнем углу, чтобы добавить новое устройство.,
2. Найдите «Луч» и нажмите, чтобы продолжить.
3. Подключитесь к предпочитаемой сети Wi-Fi и введите соответствующий пароль.
4. Следуйте инструкциям в приложении, чтобы завершить процесс сопряжения.

Иконки дисплея

 Питания
Когда индикатор горит, устройство включено. Если он мигает, устройство находится в режиме ожидания.

 Индикатор замены воды
Когда индикатор мигает красным, это означает, что есть вода.tagе. Снимите верхнюю крышку и добавьте воды.

 Автоматический режим
Когда этот индикатор горит, это означает, что увлажнитель работает в автоматическом режиме.

 Полоски уровня выходящего тумана
Количество полосок определяет интенсивность выхода тумана, установленную в ручном режиме работы. Существует три уровня выхода тумана:
LOW , СРЕДНИЙ , ВЫСОКИЙ 

 Индикатор WIFI
Когда индикатор мигает, это означает, что он находится в режиме ожидания и ищет устройство для сопряжения. Если горит, значит, устройство подключено. Нажмите и удерживайте  удерживайте кнопку в течение 5 секунд, чтобы отменить операцию сопряжения.

 Индикатор таймера
Когда индикатор загорается, это означает, что вы вошли в режим таймера. Ниже вы увидите количество (1, 2, 4 или 8H) часов, в которые срабатывает таймер.

яркость дисплея
Дисплей автоматически погаснет после последнего касания или нажатия.

Водный шорtage
Если в резервуаре для воды не осталось воды, прозвучит 3 звуковых сигнала, и вода закроется.tagЗначок e автоматически вернется в состояние ожидания после 50-кратного мигания.

Ароматный лоток / губка
Под верхней крышкой вы найдете небольшую ручку, которая скрывает ароматический лоток. Поднимите ручку, чтобы освободить лоток, и налейте на губку несколько капель ароматерапии. Установите на место ароматический лоток и верхнюю крышку, чтобы продолжить работу.

Примечание: Используйте только ту ароматерапию, которая подходит для ультразвуковых увлажнителей воздуха. Другие виды ароматерапии могут повредить устройство.

Панель управления / пульт
Панель управления встроена в пульт дистанционного управления. Когда пульт дистанционного управления не используется, мы рекомендуем положить его обратно в держатель на устройстве. Батарейки для пульта дистанционного управления входят в комплект (тип: AAA). Обратите внимание на полярность при установке батарей.

Умный и мощный увлажнитель с минимальной занимаемой площадью

Технические характеристики

Внешний вид и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления.

FAQ

В. Индикатор питания / подачи воды не загорается, и туман не выходит.
A. Вставьте вилку кабеля питания полностью в заднюю часть розетки или проверьте, нет ли отключения электроэнергии.
В. Индикатор питания / подачи воды горит красным, а питание выключено, хотя кнопка питания нажата.?
A. Недостаточно воды. Наполните резервуар для воды водой.
В. Странные шумы сопровождают использование продукта.
Из корпуса доносится «булькающий» звук. Этот звук является звуком подачи воды из резервуара для воды в основной корпус и не означает, что изделие неисправно.
В. Из снятого резервуара для воды слышен странный шум.
A. Когда вы снимаете пустой или почти пустой резервуар для воды из основного корпуса, из резервуара для воды может быть слышен необычный звук. Этот звук связан с давлением в резервуаре для воды и не означает, что изделие неисправно.
В. Туман не видно даже при подключении питания.
A. – Индикатор электропитания/водоснабжения мигает красным? Недостаточно воды, если он мигает красным. Пожалуйста, наполните резервуар для воды водой. – Туман может быть невидим в зависимости от баланса между температурой и влажностью в помещении.
В. Пол мокрый/происходит утечка воды. А. Пол мокрый из-за чрезмерной влажности?
— Мокрый пол из-за тумана может возникнуть из-за окружающей среды в помещении и условий эксплуатации. Пожалуйста, переключите объем тумана на минимальную мощность или режим АВТО.

Распоряжение
Европейская директива 2012/19 / CE по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) требует, чтобы старые бытовые электроприборы не выбрасывались вместе с обычными несортированными бытовыми отходами. Старые приборы необходимо собирать отдельно, чтобы оптимизировать восстановление и переработку содержащихся в них материалов и снизить воздействие на здоровье человека и окружающую среду. Перечеркнутый символ «мусорный бак на колесиках» на изделии напоминает вам о вашем обязательстве: когда вы утилизируете прибор, его следует собирать отдельно. Потребители должны связаться с местными властями или продавцами для получения информации о правильной утилизации их старого оборудования.

Прочитайте больше: https://manuals.plus/duux/ultrasonic-humidifier-manual-2#ixzz7UGYbLPl9

Документы / Ресурсы