Huo xiang zheng qi wan инструкция

Хо Сян Чжэн Ци Вань (Huo Xiang Zheng Qi Wan, Huoxiang Zhengqi Wan) Формула Пяти Элементов 621 藿香正气丸 Производитель Ши И Тан, Китай

Вы можете купить препарат Хо Сян Чжэн Ци Вань, (Huo Xiang Zheng Qi Wan, Huoxiang Zhengqi Wan) в следующих формах:

Состав

Рецепт «Хо Сян Чжэн Ци Вань» описан в трактате «Тай Пин Хуэй Минь Хэ Цзи Цзюй Фан», составленном во времена правления династии Сун (960-1279 гг.).

Фармакологические свойства и показания к применению

Действие с точки зрения ТКМ. Устраняет Наружный синдром Ветра и Холода, удаляет Зной, растворяет Сырость, двигает Ци, гармонизирует Селезенку и Желудок. Прекращает диарею. Используется при Наружном синдроме Ветра и Холода, внутреннем застое Ци и повреждении Сыростью.

Симптомы. Озноб, жар, повышенная температура тела, головная боль и ощущение тяжести в голове, ощущение дурноты, распирание и боль в животе, тошнота, рвота, понос, метеоризм, отвращение к пище. Язык с белым, жирным налетом. Пульс поверхностный, скользкий.

Фармакологическое действие. Антибактериальное, противовирусное, противовоспалительное, противодиарейное, противорвотное.

Клинические показания (при соответствующем синдроме ТКМ). Кишечная форма гриппа, энтеровирусная инфекция, ротавирусная инфекция, острый гастроэнтероколит, пищевые кишечные расстройства, вызванные сменой привычного питания (болезнь путешественника), улучшает переносимость жаркого климата.

Форма выпуска

Концентрированные пилюли по 0,18 г в блистерной упаковке по 192 штуки.

Способ применения и дозировка

Принимают внутрь по 8 штук 3 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.

Меры предосторожности и особые указания

Исключить употребление сырой, холодной и жирной пищи.

Противопоказания

Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.

Назад в раздел

Пилюли «Хо Сян Чжэн Ци Вань» (Huo Xiang Zheng Qi Wan)

Препарат с натуральным составом «Хо Сян Чжэн Ци Вань» носит название «Исправляющий Ци». Его рецепт появился в трактате «Тай Пин Хуэй Минь Хэ Цзи Цзюй Фан» во времена династии Сун много столетий назад. Согревающая острая формула пилюль способствует нормализации работы желудочно-кишечного тракта, укреплению иммунитета и повышению сопротивляемости организма простудным заболеваниям.

«Хо Сян Чжэн Ци Вань» выпускается в форме водных пилюль (10 пакетиков по 4 грамма в упаковке) или концентрированных пилюль (200 шариков во флаконе). Его производитель – китайская компания «Ши И Тан».

Действие препарата

• Обезболивает, успокаивает и борется со спазмами;
• останавливает диарею;
• оказывает противорвотный эффект;
• является адаптогеном.

С точки зрения традиционной китайской медицины «Хо Сян Чжэн Ци Вань» устраняет наружный летний синдром с ветром, холодом и сыростью, а также внутреннее повреждение от застоя сырости и холода. Препарат регулирует Ци, выводит яды и токсины, регулирует функцию желудка, кишечника и селезёнки, а также останавливает диарею.

Клинические показания

• Гастроэнтерит в острой и хронической форме;
• дизентерия;
• колиты;
• пищевые отравления;
• ротавирусная инфекция;
• острая энтеровирусная инфекция;
• младенческое расстройство пищеварительной системы;
• невроз желудка;
• токсикоз I триместра беременности;
• простудные и вирусные заболевания;
• аллергическая сыпь, крапивница;
• акклиматизация при перелёте в другой климатический пояс.

«Хо Сян Чжэн Ци Вань» принимают при следующих симптомах: ощущение лихорадки и жара, озноб, головокружение, головная боль, чувство заложенности в груди, холодные конечности, диарея, тошнота и рвота, абдоминальные боли, метеоризм, общая слабость, язык с белым жирным налётом.

Состав

• Пория кокосовидная – растение, способствующее нормальному кроветворению: предотвращает разрушение красных клеток крови. Борется с опухолями посредством активизации макрофагов, которые стимулируют защитные реакции иммунной системы. Противоотёчное, общеукрепляющее и успокаивающее нервную систему средство.
• Корень дудника китайского– противовоспалительное средство, усиливает моторные функции желудка и кишечника, усиливает секрецию при пищеварении, уменьшает брожение в кишечнике, является спазмолитиком. Восстанавливает нормальное состояние нервной системы, купирует нервное истощение, восстанавливает нормальный сон. Противовоспалительное средство. Поддерживает нормальный состав костей, за счёт стимуляции образования новых костных клеток. Является спазмолитиком, успокаивающим средством.
• Корневище пинеллии– поглощает токсины, снижает потоотделение, обезболивает, борется с раком, является спазмолитиком, вяжущим, успокаивающим и кровоостанавливающим средством.
• Корень платикодона– лечит заболевания дыхательных путей, нормализует работу сердца и состояние сосудов, активизирует работу желудочно-кишечного тракта. Применяется при циррозе. Снимает головную боль, уничтожает гельминты.
• Кожура мандарина– противовоспалительное, антисептическое, иммуномодулирующее, тонизирующее средство. Снижает уровень сахара в крови, снимает воспаление органов дыхания, стимулирует работу печени, стабилизирует гормональный фон.
• Корневище атрактилодеса крупноголового – желчегонное, болеутоляющее природное средство. Стимулирует аппетит и восстанавливает силы. Выводит шлаки и токсины из желудочно-кишечного тракта.
• Корень солодки – утоляет боль и снимает воспаление.
• Плод зизифуса – тонизирует организм, успокаивает нервную систему. Снижает давление, снимает воспаление.
• Корневище имбиря свежее
• Кора магнолии лекарственная- снижает давление, стабилизирует сердцебиение, укрепляет сердце, способствует лечению астмы, болезней желудка и кишечника. Обладает антисептическими, жаропонижающими, тонизирующими, общеукрепляющими свойствами.
• Семя ареки– тонизирующее, антисептическое, антибактериальное, регенерирующее средство. Помогает при заболеваниях пищеварительного тракта, респираторных и кожных заболеваниях.
• Лист периллы – успокаивающее, противовирусное, мочегонное и потогонное, противовоспалительное, обезболивающее средство. Нормализует уровень сахара и холестерина в крови, укрепляет иммунитет.
• Трава многоколосника морщинистого – природный иммуномодулятор, нормализует обмен веществ и давление, повышает сопротивляемость организма бактериям и вирусам, восстанавливает функции мозга после инсульта и гипертонического криза, а также предупреждает их развитие. Успокаивает нервы, работает как гепатопротектор, выводит соли тяжёлых металлов и яды и радионуклиды.
• Трава пачули – противовоспалительное средство, лечит кожные заболевания, способствует заживлению и рубцеванию ран, уничтожению бактерий. Выводит из организма лишнюю жидкость, облегчает спазмы и менструальные боли. Является антидепрессантом, стимулирует гипофиз вырабатывать эндорфины. Способствует нормализации работу желудка и кишечника.

Применение

«Хо Сян Чжэн Ци Вань» принимают внутрь за 30 минут до еды или через 1 час после неё, запивая водой. Водные пилюли употребляют по 1 пакетику 2 раза в день, концентрированные – по 8 шариков 3 раза в день.

Хо Сян Чжэн Ци Вань, Huo Xiang Zheng Qi Wan — Рецепт «Хо Сян Чжэн Ци Вань» описан в трактате «Тай Пин Хуэй Минь Хэ Цзи Цзюй Фан», составленном во времена правления династии Сун (960-1279 гг.).

Состав

Huo Xiang Многоколосника трава,
Пачули трава Herba Agastachis,
Herba Pogostemonis
Fu Ling Пория кокосовидная Poria
Dang Gui Дудника китайского корень Radix Angeliсaе sinensis
Ban Xia Пинеллии корневище Rhizoma Pinelliaе
Jie Geng Платикодона корень Radix Platycodi
Chen Pi Мандарина кожура Pericarpium Citrii reticulatae
Bai Zhu Атрактилодеса крупноголового корневище Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Gan Cao Солодки корень Radix Glycyrrhizae
Da Zao Зизифуса китайского (ююбы) плод Fructus Ziziphi jujubae
Sheng Jiang Имбиря корневище свежее Rhizoma Zingibers recens
Hou Po Магнолии лекарственной кора Cortex Magnoliae officinalis
Bing Lang Ареки семя Semen Arecae
Zi Su Ye Периллы лист Folium Perillae

Хо Сян Чжэн Ци Вань с точки зрения ТКМ. Устраняет летний Наружный синдром с Ветром, Холодом и Сыростью, Внутреннее повреждение от Застоя Сырости и Холода. Выводит токсины. Регулирует Ци. Успокаивает Середину, нормализуя функцию Желудка, Селезенки и кишечника. Останавливает диарею.

Симптомы: озноб, ощущение жара, головная боль, головокружение, ощущение заложенности в груди, абдоминальные боли, метеоризм, ощущение холода в ладонях и стопах, диарея, рвота, общая слабость. Язык с белым жирным налетом.

Фармакологическое действие Хо Сян Чжэн Ци Вань: обезболивающее и противорвотное, адаптоген. Устраняет симптомы диареи.
Клинические показания:
• простудные заболевания, вызванные ветром, холодом и сыростью в летнее время;
• острая и хроническая формы гастроэнтерита;
• дизентерия; пищевое отравление (рвота, диарея, абдоминальные боли, ощущение распирания в области желудка, тяжесть в желудке, ощущение холода в ладонях и стопах, общая слабость);
• колит; невроз желудка;
• младенческая диарея в осенний период, расстройство системы пищеварения;
• токсикоз 1-ой половины беременности;
• крапивница (в соответствии с синдромом);
●акклиматизация.

Форма выпуска Хо Сян Чжэн Ци Вань. Водные пилюли – 10 пакетиков по 4г в упаковке. Концентрированные пилюли – 200 шариков во флаконе.

Способ применения и дозировка Хо Сян Чжэн Ци Вань. За 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой. Водные пилюли – по 1 пакетику 2 раза в день. Концентрированные пилюли — по 8 шариков 3 раза в день, либо по назначению врача.

Меры предосторожности Хо Сян Чжэн Ци Вань и особые указания. Не рекомендуется применять без соответствующих добавок при Влажном Жаре и Огне Пустоты.

Описание

Состав

Рецепт «Хо Сян Чжэн Ци Вань» описан в трактате «Тай Пин Хуэй Минь Хэ Цзи Цзюй Фан», составленном во времена правления династии Сун (960-1279 гг.).

Фармакологические свойства и показания к применению

Действие с точки зрения ТКМ. Устраняет Наружный синдром Ветра и Холода (в том числе на фоне Летнего Зноя). Удаляет Сырость. Двигает Ци. Успокаивает Середину, нормализуя функцию Желудка, Селезенки и Кишечника. Останавливает диарею. Используется при поражении Ветром и Холодом извне на фоне внутреннего скопления Сырости и ее застоя.

Симптомы. Холероподобный понос (водянистый понос без запаха), рвота, озноб, ощущение жара, антипатия к холоду, головная боль, головокружение, ощущение заложенности в груди, боли в животе, метеоризм, ощущение холода в ладонях и стопах. Язык с белым жирным налетом.

Фармакологическое действие. Бактерицидное, антиспазматическое, обезболивающее и противорвотное. Устраняет симптомы диареи.

Клинические показания. Острая энтеровирусная инфекция, ротовирусная инфекция, хронический гастроэнтероколит, дизентерия (при всех патологиях должна быть вышеописанная симптоматика).

Форма выпуска

Водные пилюли – 10 пакетиков по 4 г в упаковке. Концентрированные пилюли – 200 шариков во флаконе.

Способ применения и дозировка

Принимают внутрь за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой. Водные пилюли – по 1 пакетику 2 раза в день. Концентрированные пилюли – по 8 шариков 3 раза в день либо по назначению врача.

Меры предосторожности и особые указания

Исключить употребление сырой, холодной и жирной пищи. Не рекомендуется применять без соответствующих добавок при Влажном Жаре и Огне Пустоты.

HUO XIANG ZHENG QI WAN 

От тошноты, диареи или рвоты

Известное средство традиционной китайской медицины, рецепт которого описан в трактате «Тайпин хуэйминь хэцзи цзюйфан», составленном во времена правления династии Сун (960-1279 гг.).

Состав: лофантус морщинистый (guang huo xiang), корень дудника даурского (bai zhi), арековая кожура (da fu pi), листья периллы кустарниковой (su zi ye), пория кокосовидная (fu ling), корневище атрактилодеса крупноголового  (bai zhu), магнолия лекарственная (hou po), платикодон крупноцветковый (jie geng), цедра (chen pi), корень солодки голой  (gan cao), корневище пинеллии тройчатой (ban xia), китайский финик (da zao), имбирь лекарственный (sheng jiang).

Основные свойства и показания к применению в ТКМ: облегчает поверхностный синдром, рассеивает сырость, регулирует Ци и средний Цзяо, нормализует функцию желудка и селезенки, при простуде из-за сырости и жара (летняя простуда), при простуде с отвращением к холоду и ветру, при задержке влаги в связи с повреждением пищеварительного тракта холодом изнутри (простуда желудка), при головной боли с ощущением тяжести или стеснения в груди и подреберьях, при боли с ощущением вздутия в области желудка и живота, при тошноте, рвоте или поносе.

Применение в клинической практике: понос, рвота, тошнота, острый гастроэнтерит, кишечный грипп, простуда, простуда желудочно-кишечного типа, острый или хронический колит, солнечный удар (гелиоз, инсоляция), дизентерия, в качестве адаптогена после приема в пищу непривычных продуктов, ацидоз, пищевое отравление, диспепсия; все разновидности лишая, в том числе опоясывающий; крапивница.

Фармакологическое действие: спазмолитическое, адаптогенное, анальгезирующее, противовоспалительное, противовирусное, антибактериальное, антисептическое антитоксидантное, противорвотное, иммунизирующее.

Способ применения и дозировка: 3 раза в день по 8 пилюль за 30 минут до или после еды, запивая теплой водой. Продолжительность приема: 2 – 4 недели.

Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов, беременность. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Форма выпуска: в упаковке 360 пилюль по 0,17 г.

Условия хранения: хранить в плотно закрытой упаковке, в сухом месте при температуре не выше 30°С.

Срок годности: 5 лет.

Дата изготовления: указана на дне упаковки и на этикетке флакона.

Свидетельство о государственной регистрации №: RU.77.99.11.003.R.001952.06.21 от 07.06.2021

Производитель: Ланьчжоуская фармацевтическая акционерная компания «ФОЦЫ» с ограниченной ответственностью, 730046, КНР, провинция Ганьсу, г. Ланьчжоу, ул. Фоцы 68.

Продукция соответствует Техническим регламентам Таможенного союза ТР ТС 021/2011, ТР ТС 022/2011

【药理作用】主要有解痉、镇痛、镇吐、增强细胞免疫功能、抑菌等作用。

【功能主治】解表化湿，理气和中。用于暑湿感冒，头痛身重胸闷，或恶寒发热，脘腹胀痛，呕吐泄泻。

【临床应用】用于感冒、急性胃肠炎、急慢性结肠炎、荨麻疹、酸中毒、体癣皮炎等。

【用法用量】浓缩丸：口服。一次8丸，一日3 次。

Статьи по теме

Пилюли от диареи – «Хосян чжэнци вань» 

Комфортное путешествие с пилюлями «Хосян чжэнци вань»