Индукционная плита indesit schott ceran инструкция

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

  ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ

Для включения варочной панели следует нажать кнопку “A” и держать 

ее нажатой в течение примерно 2 секунд. На 4 дисплеях зон нагрева 

высветится символ “0”. Если ни одна из зон нагрева не будет включена 

в течение 20 секунд, по соображениям безопасности варочная панель 

автоматически выключится.

ВКЛЮЧЕНИЕ И РЕГУЛИРОВКА ЗОН НАГРЕВА 
Нажмите одну из кнопок “B”, соответствующую зоне нагрева, которую 

вы хотите использовать. Выберите уровень мощности нагрева, нажимая 

кнопки “E” или “C”. Можно задать уровни мощности с 1-го по 9-й. Для 

отмены сделанного выбора одновременно нажмите кнопки “+/−“.

Если по достижении уровня 9 снова нажать кнопку “+”, включится 

функция “Бустер”, на дисплее высветится символ “A”.
ВНИМАНИЕ: через 10 секунд после задания нужного уровня мощности 

нагрева кнопка отключается. 

Чтобы изменить уровень мощности нагрева, еще раз нажмите кнопку 

выбора “B” и задайте новый уровень мощности с помощью кнопок “E” 

или “C”.

TIMER (ТАЙМЕР)
Для настройки функции таймера выберите нужную зону нагрева, 

укажите уровень мощности, снова нажмите кнопку зоны нагрева; при 

этом на дисплее зоны, для которой будет вестись отсчет времени, 

загорается точка. На 2 дисплеях высветится мигающий символ “00”. 

Нажимая кнопку “С” или “E”, установите время в диапазоне от 1 до 99.
ВНИМАНИЕ: По прошествии 10 секунд на дисплеях с изображением 

таймера отобразятся значения уровня мощности для других зон 

нагрева.

Для отображения значения оставшегося времени нажмите два раза 

кнопку зоны нагрева, для которой ведется отсчет времени.

  БЛОКИРОВКА ПЛИТЫ

Для включения функции “Блокировка плиты” следует нажать кнопку 

“D” и держать ее нажатой до тех пор, пока над ней не загорится символ 

в виде точки. При этом будут заблокированы все кнопки варочной 

панели за исключением кнопки включения/выключения “A”. Эта 

функция остается активной и после последующего выключения 

и включения варочной панели; для ее отмены необходимо снова 

нажать кнопку “D” и держать ее нажатой до тех пор, пока не погаснет 

расположенный над ней символ точки.

  ИНДИКАТОР ОСТАТОЧНОГО ТЕПЛА

После выключения зоны нагрева индикатор остаточного тепла “H” 

продолжает гореть или же мигает поочередно с символом “0” до тех 

пор, пока температура этой зоны не снизится до безопасного уровня. 

ВНИМАНИЕ: В целях обеспечения безопасной работы варочная 

панель снабжена функцией автоматического отключения. В случае 

продолжительной работы на одном и том же уровне мощности 

происходит автоматическое выключение зоны нагрева (например, 

после примерно 1 часа работы на максимальном уровне мощности 

зона нагрева отключается).

ВАЖНО: Чтобы избежать повреждения варочной панели, выполняйте 

следующие правила:

•  не используйте кастрюли с неровным дном;

•  не используйте металлическую посуду с эмалированным дном;

•  не ставьте горячие кастрюли/сковороды на панель управления.

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

При первом включении панель управления в течение примерно 1 

секунды осуществляет функциональную проверку, а затем автоматически 

включается функция “Блокировка плиты”.

Для отключения этой функции нажмите кнопку “D” и не отпускайте ее до 

тех, пока не будет подан звуковой сигнал и не погаснет соответствующий 

индикатор.
ПРИМЕЧАНИЕ: в случае сброса повторите вышеуказанную процедуру.

E

C

D

A

B

A

Включение/Выключение

B

Выбор зон нагрева и таймера

C-E

Увеличение и уменьшение уровня 

мощности нагрева

D

Кнопка блокировки плиты

ЧИСТКА И УХОД

Oтключайте прибор от электрической сети.

•

Не используйте пароочистители.

•

Не используйте абразивные губки или мочалки для посуды, так 

как они могут повредить стекло.

•

После каждого использования очистите варочную панель 

(предварительно дав ей остыть) от пятен и отложений продуктов.

•

Сахар и продукты с высоким содержанием сахара могут повредить 

варочную панель. Поэтому их следует удалять как можно быстрее.

•

Соль, сахар и песок могут поцарапать поверхность стекла.

•

Используйте мягкую ткань, влаговпитывающие кухонные 

салфетки или специальные очистители для варочных панелей 

(следуя инструкциям производителей).

•

Брызги жидкостей в зонах нагрева могут вызывать движение 

или вибрацию посуды.

•

После очистки протрите насухо варочную панель.

RU

• не заправляйте занавески за кухонную плиту и не приближайте их на расстояние меньше 200 мм.

• возможная кухонная вытяжка должна быть установлена в соответствии с инструкциями, приведенными в техническом руководстве к вытяжке.

Подсоединение кабеля электропитания

2. Установите соединительную перемычку А (см. рисунок) по приведенной выше электрической схеме Зажимная коробка расчитана на монофазное соединение 230 В: зажимы 1, 2 и 3 соединены друг с другом; перемычка 4-5 расположена в нижнеи части зажимнои коробки.

1-2-3 и закрутите винты.

5. закрепите кабель электропитания в специальном кабельном сальнике.

6. закроите крышку зажимнои коробки, закрутив винт V.

Подсоединение кабеля изделия к сети электропитания

Установите на кабель электропитания нормализованную штепсельную вилку, расчитанную на нагрузку, указанную на заводской табличке изделия.

В случае прямого подключения к сети электропитания между кухонной плитои и сетью необходимо установить мультиполярныи выключатель с минимальным расстоянием между контактами 3 мм, расчитанныи на данную нагрузку и соответствующий действующим нормативам (выключатель не должен размыкать провод заземления). Кабель электропитания должен быть расположен таким образом, чтобы ни в одной точке его температура не превышала температуру помещения более чем на 50°C.

Перед подсоединением кабеля проверьте следующее:

• электрическая розетка должна быть соединена с заземлением и соответствовать нормативам;

• электрическая розетка должна быть рассчитана на максимальную потребляемую мощность изделия, указанную на заводской таблике;

• напряжение и частота тока сети должны соответствовать электрическим данным изделия;

• электрическая розетка должна быть совместима со штепсельной вилкои изделия. В противном случае замените розетку или вилку; не используйте удлинители или троиники.

! Изделие должно быть установлено таким образом, чтобы электрический кабель и электророзетка были легко доступны.

! Электрический кабель изделия не должен быть согнут или сжат.

! Регулярно проверяйте состояние кабеля электропитания и при необходимости поручайте его замену только уполномоченным техникам.

! Производитель не несет ответственности за последствия несоблюдения перечисленных выше требовании.

Мощность духовки (max)

2100 Вт

7000 Вт

1. Выберите нужную программу приготовления при помощи рукоятки ПРОГРАММЫ.

2. Выберите температуру, рекомендуемую для данной программы или нужную вам температуру при помощи рукоятки ТЕРМОСТАТ.

В специальной таблице приводится перечень типов приготовления с соответствующими рекомендуемыми температурами (см. Таблица приготовления в духового шкафу).

В процессе приготовления в любой момент можно:

• изменить программу приготовления при помощи рукоятки ПРОГРАММЫ;

• изменить температуру при помощи рукоятки ТЕРМОСТАТ;

• запрограммировать приготовление и время окончания приготовления (см ниже);

• прервать приготовление, повернув рукоятку ПРОГРАММЫ в положение «0».

! Никогда не ставьте никаких предметов на дно духового шкафа, так как они могут повредить эмалированное покрытие. Используйте положение 1 настройки духового шкафа только для приготовления на вертеле.

! Всегда ставьте посуду на прилагающуюся решетку.

! Перед началом эксплуатации необходимо снять пленку, наклеенную с боков изделия.

Снизу духового шкафа имеется отсек, который может быть использован для хранения кухонных принадлежностей или кастрюль. Для открывания дверцы поверните ее вниз (см. рисунок).

! Не помещайте возгораемых предметов в нижнии отсек.

! Внутренняя поверхность ящика (если он имеется) может сильно нагреться.

Для выбора различных функций плиты служат рукоятки и кнопки на панели управления.

Внимание: перед первым использованием духовки и гриля прокалите пустую духовку в течение получаса с открытой дверцей, установив термостат в максимальное положение. Убедитесь, что комната хорошо проветривается. На некоторое время может появится неприятный запах — это сгорают смазочные вещества, используемые для консервации духовки и гриля во время хранения оборудования.

Рукоятки управления духовкой

Выбор различных режимов приготовления в духовке осуществляется с помощью двух рукояток, расположенных на панели управления:

Когда рукоятка выбора функций духовки G находится в любом положении, кроме «0» — выключено, в духовке горит свет. При установке рукоятки в позицию  свет зажигается без включения нагревательных элементов. Горящая лампочка духовки показывает, что духовка используется. Свет остается гореть в течение всего времени использования духовки.

 Нижний нагревательный элемент

— Положение рукоятки термостата : любое между 50°C и Max

Горит лампа освещения и включен нижний нагревательный элемент. Духовка нагревается до температуры, заданной рукояткой термостата; выбранная температура поддерживается автоматически. Это положение рукоятки G рекомендуется использовать для завершающей стадии приготовления блюд (в формах), которые уже готовы снаружи, но еще сырые внутри, или для подрумянивания поверхности десертов, покрытых фруктами или джемом.

Эта опция не позволяет достигать в духовке максимально возможной температуры 250°С, поэтому рекомендуем использовать данную функцию только для блюд, температура приготовления которых не превышает 180°, например, пирогов, тортов.

Гриль

— Положение рукоятки термостата : любое между 50°C и Max

В духовке горит свет, пища подвергается тепловому инфракрасному излучению от раскаленного верхнего центральносильное направленное тепло гриля нагревает поверхность мяса непосредственно (воздух нагревается слабо). На мясе образуется румяная корочка, которая сохраняет мясо сочным и мягким. Гриль идеален для приготовления блюд, требующих высокой температуры поверхности, таких как: бифштекс, филе, гамбургеры, ромштекс и т.д.

Зеленый индикатор электрических конфорок

Индикатор горит, когда включена хотя бы одна электрическая конфорка.

Практические советы по приготовлению

! При использовании функции ГРИЛЬ поместите противень на уровень 1 для сбора жидкостей, выделяемого при жарке (сок и/или жир).

ГРИЛЬ

• Рекомендуется выбрать максимальную мощность духовки. Не беспокоитесь, если верхний элемент не остается постоянно включенным: его работа управляется термостатом.

Нижнии отсек

! Положение соответствующей электроконфорки показано возле каждой рукоятки ее управления.

Рукоятку управления конфоркой можно вращать по или против часовой стрелки, устанавливая в одну из 6 позиций:

! Оборудование разработано и изготовлено в соответствии с международными нормами безопасности. Внимательно прочитайте настоящие предупреждения, приводимые в целях вашей безопасности.

Основные правила безопасности

• Данные указания касаются только стран, указанных в руководстве и табличке технических характеристик, расположенной на оборудовании.

• Оборудование разработано для бытового использования в домашних условиях и не предназначено для применения на предприятиях промышленности и торговли.

• Оборудование не должно устанавливаться на открытом воздухе (даже под навесом). Чрезвычайно опасно оставлять оборудование под воздействием дождя / грозы.

• Не касайтесь оборудования, если ваши ноги / руки мокрые; не пользуйтесь оборудованием, когда Вы босиком.

• Оборудование должно использоваться только взрослыми лицами для приготовления пищи и в соответствии с инструкциями данного руководства. Любое другое использование оборудования (напр., для обогрева помещения) является неправильным и опасным. Производитель не несет ответственности за повреждение оборудования в результате его неправильного, нецелевого использования.

• Инструкции руководства относятся к оборудованию класса 1 (свободная установка) или класса 2 подкласса 1 (установка между двумя шкафами).

• Не подпускайте детей к работающему оборудованию.

• Удостоверьтесь, что питающие кабели других электроприборов не соприкасаются с горячими частями оборудования.

• Не перегораживайте отверстия, предназначенные для вентиляции и отвода тепла.

• Во избежание расплекивания содержимого не ставьте на электроконфорки неустойчивую или деформированную посуду. Чтобы избежать ожогов, разворачивайте посуду ручками к центру рабочей поверхности плиты.

• Пользуйтесь кухонными рукавицами / прихватками, помещая и вынимая посуду из духовки.

• Не используйте воспламеняющиеся жидкости (спирт, бензин и т.п.) рядом с включенным оборудованием.

• Не помещайте в духовку или ее отделение для хранения горючие материалы: случайное включение оборудования может привести к возгоранию.

• Всегда проверяйте, что рукоятки управления находятся в позиции «0», когда оборудование не используется.

• Отключая оборудование от электросети, не тяните за питающий кабель, чтобы вынуть вилку из розетки: беритесь за вилку.

Техническое обслуживание и уход

Замена лампы освещения

1. Отключите оборудования от электросети, затем снимите стеклянный плафон с патрона лампы (см. рис.).

2. Выверните перегоревшую лампу и замените ее лампой с аналогичными характеристиками: напряжение 230 В, мощность — 25 Вт, тип -Е 14.

3. Установите стеклянный плафон на место и снова подключите оборудование к электросети.

Помощь

! Не пользуйтесь услугами лиц, не уполномоченных Производителем. При ремонте требуйте использования оригинальных запасных частей.

Сообщите в Авторизованный сервисный центр:

• номер гарантийного документа (сервисной книжки, сервисного сертификата и т.п.);

• модель плиты (Мод.) и серийный номер (S/N), указанные в информационной табличке, расположенной на оборудовании, на упаковке или в гарантийном документе.

Порядок замены лампочки в духовом шкафу

1. Отключите духовой шкаф от сети электропитания, снимите стеклянную защитную крышку лампы (см. рисунок).

2. Выкрутите лампочку и замените ее на новую такого же типа: напряжение 230 В, мощность 25 Вт, резьба Е 14.

3. Восстановите на место крышку и вновь подключите духовой шкаф к сети электропитания.

Техническое обслуживание

При обращении в Центр Технического обслуживания сообщите:

• модель изделия (Мод.)

• номер тех. паспорта (серииныи №)

Последние сведения находятся на заводской табличке, расположенной на изделии и/или на упаковке.