Инструкция для электронного градусника на русском языке

Каждый человек знаком с таким измерительным оборудованием, как градусник. Применятся он для того, чтобы контролировать уровень температуры. Например, во время заболевания или при отслеживании дня наступления овуляции у женщин. Поэтому дома всегда должен быть термометр. На смену ртутным термометрам приходят электронные градусники. Прежде чем покупать данное оборудование, необходимо рассмотреть все его положительные и отрицательные качества, а также особенности измерения температуры подмышкой, ректально, во рту.

Особенности электронного градусника

Современные термометры отличаются наличием специального датчика, который располагается на узкой части градусника. После того как пройдет измерение температуры, результат будет отображен на дисплее в виде цифр. Поэтому второе название прибора — цифровой градусник.

При выборе электронного прибора стоит обратить внимание на его сильные и слабые стороны. К положительным качествам относятся:

1. Безопасность. В нем отсутствует ртуть, поэтому он не может причинить вред здоровью. Подходит для использования как взрослым, так и детям любого возраста.
2. Универсальность. Электронным термометром можно измерить температуру различными методами. Например, орально, ректально, в подмышечной впадине, локтевом сгибе или в паху.
3. Скорость. Процедура обычно не занимает много времени. В среднем для получения достоверных данных тратится около 30-60 секунд.
4. Комфорт. Об окончании процесса измерения температуры можно узнать по звуковому сигналу, который издаст прибор.
5. Простота. Результат измерения будет выведен на специальный дисплей. Человеку достаточно будет просто посмотреть на табло.
6. Экономичность. Прибор самостоятельно отключится через несколько минут после использования. Это поможет сэкономить батарейку.

Рынок заполнен различными медицинскими термометрами, которые могут оснащаться дополнительными функциями. К самым востребованным и популярным относятся:

• наличие встроенной памяти. То есть прибор автоматически хранит последние показатели, что поможет человеку проводить анализ изменения собственной температуры тела. Некоторые модели запоминают до 30 измерений;
• водонепроницаемый корпус. Данная функция позволяет молодым мамам измерять не только температуру тела новорожденного ребенка, но также определять степень нагрева воды, которая будет использоваться для купания;
• переключение шкалы с измерительной системы Цельсия на Фаренгейт;
• подсветка дисплея. Это поможет увидеть показания термометра даже ночью, не вставая с постели для включения света;
• смена наконечника.

Чтобы маленькие детки не боялись мерить температуру, производители разработали специальные градусники. Они выглядят в форме игрушек или окрашены в яркие цвета. Для новорожденных можно приобретать термометры в виде сосок. Они значительно упрощают процедуру измерения температуры.

Помимо положительных качеств оборудование также имеет несколько отрицательных моментов. Среди них:

1. Некоторые модели боятся влаги, поэтому их нельзя мочить.
2. Электронный градусник нужно держать обычно несколько минут после звукового сигнала. Это не очень удобно, так как следует засекать дополнительное время.
3. Стоимость хорошего электронного прибора несколько выше, чем у ртутного термометра.

Кроме этого, при покупке прибора для новорожденного, помните, что использовать его можно только до того момента, пока не появятся первые зубки.

Чтобы данные получились максимально точными и правильными, в обязательном порядке необходимо соблюдать все указания и советы производителя, которые указаны на упаковке оборудования и в прилагаемой инструкции.

Как пользоваться электронным градусником?

Чтобы получить правильные данные, необходимо правильно использовать оборудование. При этом следует соблюдать некоторые правила:

1. Датчик на термометре должен плотно прилегать к телу.
2. Самые точные результаты получаются при ректальном или оральном измерении.
3. Данные можно оценить только после того, как прибор издаст определенный звуковой сигнал. Если измерения происходят в подмышечной впадине, то рекомендуется подержать термометр после этого около 2-3 минут.
4. При измерении температуры орально, нельзя перед этим есть и пить.
5. Не рекомендуется проводить измерения в подмышечной области после принятия ванны и других водных процедур.

На правильность измерения температуры также влияют батарейки. Обычно один комплект служит от 2 до 5 лет. В то время когда они начнут садиться, термометр может начать неправильно показывать температуру тела. Поэтому батарейки рекомендуется регулярно менять.

Как мерить температуру различными методами с помощью электронного градусника?

Есть несколько способов, как можно пользоваться электронным градусником:

• орально;
• ректально;
• в подмышечной впадине.

Использование электронного градусника не только гораздо удобнее, но и безопаснее. Если температура измеряется во рту или подмышке, алгоритм действий практически не отличается от применения ртутного термометра. Но есть и специфические особенности. Прежде всего к ним относится время, через которое можно получить точный результат. Оно зависит от вида градусника, а также от производителя. Обычно для этого есть инструкция, в которой указано, через сколько можно смотреть результат. У большинства моделей этот промежуток времени составляет от 30 секунд до 1 минуты. Но на практике происходит несколько иначе. Если измерения проводятся в подмышечной области, то после звукового сигнала необходимо еще подождать около 2-3 минут, не доставая термометр. Только по истечении этого срока можно оценить результат.

Читайте также: преимущества и недостатки термометра без ртути.

При оральном измерении температуры верные показания на табло появятся сразу после звукового сигнала.

Самые правильные и объективные данные получаются при замерах через прямую кишку. Там температура максимально близка к показаниям внутренних органов. Этот способ используйте при болезнях прямой кишки, а также нарушениях пищеварительной системы. Кроме этого, женщины, планирующие беременность, определяют таким методом дни овуляции. Чтобы получить точные показания, необходимо соблюдать несколько простых правил:

1. Кончик термометра перед введением в прямую кишку смазывается вазелином или маслом.
2. Взрослый человек должен занять позу лежа на боку, маленького ребенка следует уложить на животик.
3. Включить градусник и дождаться, когда на дисплее появится старт к началу проведения процедуры. У разных производителей он может отличаться, поэтому перед применением обязательно нужно полностью ознакомиться с инструкцией.
4. Ввести термометр в прямую кишку не более чем на 3 см и удерживать его в таком положении между прямым средним и указательным пальцем.
5. Плотно сжать ягодицы во время определения температуры. Это поможет предотвратить попадание холодного воздуха.
6. Обычно процедуру по времени занимает от 1 до 2 минут.

Человек во время ректального измерения температуры не должен вставать или совершать любые движения. Также запрещается резко вводить прибор в прямую кишку.

После того как процесс будет закончен, термометр следует продезинфицировать специальным раствором.

Обзор популярных моделей

Сегодня на полках в магазинах представлено огромное количество различных моделей цифровых термометров. Выбирать их можно, основываясь на отзывы о производителе, стоимости или наличию различных опций. К самым популярным относятся:

1. 1. Gamma T-50. Разработан для детей и взрослых. Оборудование обладает встроенной памятью и может сохранять последние значения. Есть автоотключение, которое экономит батарейку. Время измерения температуры составляет 1 минуту.

      

      Gamma T-50

1. Thermoval Basic. Градусник является влагонепроницаемым и может сохранять в своей памяти последний результат. Заряда 1 батарейки хватает на 3 000 замеров.

   

   Thermoval Basic

2. Chicco Digi light. Детский градусник обладает ярким внешним видом и гибким носиком, на конце которого размещается датчик. Плюсом данного оборудования является встроенная подсветка дисплея, а также звуковой сигнал. Кроме этого, у прибора в комплекте идет защитный футляр.

Для молодых родителей отличными вариантами станут такие электронные градусники, как Little Doctor LD-303 и Microlife MT 1751. Они выполнены в форме соски. Чтобы произвести замеры, необходимо дать ее ребенку. Он сосет эту соску несколько минут, после чего результат будет отображен на специальном дисплее.

Опубликовано 16.03.2018 Обновлено 03.03.2021 Пользователем

Уже несколько лет я использую электронный градусник, как правильно мерить температуру, не задумывалась ни разу. Вещь удобная – это главное. Но однажды пришел врач и сказал, что я все делаю не так. Это может отразиться на результате и повлиять на принимаемые решения.

Например, после болезни мой прибор показал «упадок сил» – 34,7. Сначала я испугалась, но потом перепроверила. Оказалось на 8 делений выше.

Для тех, кто еще не подружился с этим устройством, я собрала все, что о нем известно – особенности, правила применения, подробная инструкция. А еще сравнение со ртутным аналогом и способы определения погрешности.

Плюсы и минусы электронного градусника, отличия от обычного

Этот прибор намного удобнее своих «родственников». Принцип действия основан на изменении электропроводности металлического наконечника при нагревании. Датчик фиксирует и преобразует его в цифры на жидкокристаллическом экране.

К плюсам отнесу следующее:

• Безопасность. Устройство не содержит опасных веществ, и его практически невозможно разбить.
• Скорость. Она в несколько раз выше, чем у «коллеги».
• Удобство применения. Градусник прост в обращении. Об окончании работы он сигнализирует звуком.
• Простота работы. Нужно лишь нажать на кнопочку.

С помощью электронного градусника меряют температуру тремя способами:

• ректально,
• орально,
• аксиллярно (в подмышечной впадине).

Процесс занимает от 0,5 до 3 мин.

Результат выводится в виде чисел на жидкокристаллический дисплей (а не шкалу, как у предшественника). Вам не придется присматриваться и считать засечки, достаточно глянуть на табло.

Градусник автоматически отключается через несколько минут после «бипов». Это сэкономит заряд батарейки и продлит рабочее состояние.

В аптеках огромный выбор градусников. Часто они оснащены дополнительными функциями:

• Водонепроницаемый корпус. Таким аппаратом удается мерить нагрев воды в ванной.
• Сменный наконечник. Полезная вещь для тех, кто собирается снимать данные разными способами.
• Встроенная память. Прибор сохраняет последние данные, что позволяет анализировать динамику.
• Подсветка дисплея. Она поможет увидеть данные даже ночью при отсутствии освещения.

Для детей производители выпускают специальные изделия в виде забавных игрушек или сосок.

А вот опцию переключения шкалы с Цельсия на Фаренгейт считаю лишней. Последнюю используют в основном англичане и американцы. А мы привыкли мерить под мышкой.

Минусы электронных градусников

Мне не нравится слишком тихий «писк». Его не всегда удается уловить. Особенно, если лежишь под одеялом. Из трех моих градусников только один звучит достаточно громко.

У прибора имеются и другие слабые стороны:

• Некоторым моделям противопоказано намачивание.
• Врачи рекомендуют после звукового оповещения продолжать мерить минуту или две. Это не всегда удобно, так как требует внимания.
• При неправильном использовании погрешность достигает 0,2 градуса и больше (в отдельных случаях до 1,5).
• Для достоверного результата рекомендуется провести серию повторов и вычислить среднее арифметическое.
• Гарантийный срок 1-2 года. После этого требуется проверка и замена батареек.

На результат влияет повышенная потливость или недостаточное время экспозиции.

Сравнение плюсов и минусов двух видов градусников я вывела в таблицу.

Ртутный	Электронный
Содержит ртуть	Нет вредных компонентов
Не боится влажности	Некоторым моделям противопоказано намачивание
Не требует дополнительной энергии	Зависит от источника питания
Хрупкий стеклянный корпус	Сделан из прочного пластика
Без допопций	Встроенный таймер со звуковым сигнализатором
Высокая точность	Иногда выдает неверный результат

Я бы проголосовала за стеклянный градусник (он до сих пор стоит у меня в шкафчике на всякий случай), если б не риск уронить его на пол и сложности со «сбиванием» ртути в капилляре. А так, преимущества однозначно на стороне цифрового.

Особенности электронных градусников

Их использование имеет некоторые тонкости:

• При сильной жаре в помещении (выше 32 ^oC) дисплей покажет температуру воздуха.
• Не рекомендуется пользоваться устройством после купания.
• Слабые элементы питания («подсевшие» батарейки или разрядившийся аккумулятор) могут привести к неправильным цифрам на дисплее.
• Слабые элементы питания («подсевшие» батарейки или разрядившийся аккумулятор) могут привести к неправильным цифрам на дисплее.

В большинстве инструкций рекомендовано дополнительно держать прибор после звукового оповещения. Тогда показатели будут точнее. Это правило справедливо, когда задействован аксиллярный метод. Температура кожи под мышкой ниже, чем под языком или в анальном отверстии. Чтобы нагреться, датчику требуется больше времени.

Звук раздаётся, когда температурные изменения становятся незначительными.

Звуковое оповещение не означает завершения работы. Оно предупреждает, что процесс завершается. Большинство производителей рекомендуют дополнительно удерживать термометр в течение 30-60 секунд.

В отличие от ртутного градусника, который показывает максимальное значение, электронный выдает средний показатель. Поэтому лучше продлить контакт с ним.

И еще:

• Температура в ротовой полости больше аксиллярной на 0,3-0,6 градуса.
• Ректальная выше на 0,5-1,2 градуса.

Женщинам необходимо учитывать фазу цикла. Не стоит проводить измерение сразу после еды или душа. Подождите хотя бы полчаса.

Инструкция по применению электронного градусника

Чтобы провести анализ правильно, нужно соблюдать последовательность. Первым делом достаньте прибор из упаковки, протрите салфеткой.

Затем сделайте следующее: 

• Примите удобную позу.
• Включите градусник, нажав кнопку. При этом вы услышите характерный звук.
• Дождитесь, когда на дисплее замигают буквы Lo и C.
• Протрите тело насухо полотенцем.
• Поместите датчик в самый центр подмышки.
• Прижмите руку к туловищу для более плотного контакта.
• Аксиллярное измерение продолжается 2-5 мин.
• После «писка» не спешите убирать градусник. Подержите его еще минуту или две.
• Достаньте.
• Оцените значения, которые появились на табло.

Нормой считается 35,2-36,9 ^oC.

Малейшее ослабление контакта с поверхностью кожи может привести к неточности. 

Большинство инструкций указывают, что звук не повод завершать процедуру. В течение нескольких минут показания поднимутся еще на 0,3-0,4 градуса. Это происходит потому, что градусник под мышкой нагревается медленнее. Поэтому аксиллярный вариант – самый неточный.

Храните термометр в домашней аптечке, расположенной в специальном, недоступном для детей месте.

Электронный градусник: как пользоваться при оральном способе

Этот метод считается более точным, чем предыдущий вариант, и быстрым. Металлический кончик располагают сбоку под языком. Но сначала его обеззараживают.

Во время процедуры нельзя открывать рот, интенсивно двигаться и разговаривать.

Мерить следует 1-2 мин. Градусник издаст звук, когда изменения станут меньше, чем на одну деятую за 15 сек. Нормальными считаются цифры от 35,7 до 37,2 ^oC.

За полчаса до процедуры нельзя есть и пить.

Как мерить температуру ректально?

Это самый точный способ. Его проводят по назначению врача. Датчик смазывают кремом и вводят в прямую кишку на 2 см. Время – 1 минута. Удовлетворительные показатели – 36,2-37,4 ^oC.

Значения меняются под воздействием различных факторов. После интенсивной физической нагрузки они способны подняться до 37,5°С.

Как правильно дезинфицировать градусник?

Применение нестерильного инструмента приводит к распространению микробов. Это особенно важно при оральном методе.

Порядок действий:

• Смочите стерильную салфетку или ватный тампон в дезинфицирующем растворе.
• Протрите корпус, уделяя повышенное внимание металлическому наконечнику со встроенным термоэлементом.
• Обработайте влажной марлей для удаления раствора.
• Вытрите до сухого состояния или положите на чистую ткань, чтобы остатки жидкости испарились.

По окончании работы уложите термометр в специальный контейнер.

Важно: градусник нельзя мыть, если это не предусмотрено производителем. Но даже тогда контакт с горячей водой может испортить инструмент.

Электронный градусник: как правильно измерять температуру под мышкой?

Точность значений важна для диагностики и лечения. Чтобы быть уверенными в корректности, придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Снимайте показания в состоянии покоя. После физической активности отдохните 5-10 мин.
• Располагайте наконечник точно в центре подмышки. Он не должен соприкасаться с одеждой.
• Сохраняйте неподвижность.
• Чтобы не было пустоты, плотно прижимайте (особенно актуально для худых). Заведите руку в противоположную сторону, а другой обхватите плечо.
• Тело, как и металлический датчик, должно быть сухим, чистым.

Перед процедурой не пейте горячий чай, кофе, чтобы не повысить потливость. Не пользуйтесь градусником сразу после возвращения с улицы, принятия душа, физической активности. Подождите хотя бы полчаса.

Если следовать всем предписаниям, то точность электронного градусника не ниже, чем традиционного.

Тест на определение погрешности

Иногда устройство выдает некорректные данные, поэтому рекомендуют периодически проверять его исправность. Для анализа точности потребуется эталон. Потребуется ртутный или исправный электронный термометр.

Всё просто:

• Поместите оба градусника в район подмышки.
• Сравните показания через 3-6 мин.

Сделайте несколько тестов. Если «разброс» стабилен, градусником допустимо пользоваться с учетом погрешности. Если нет – он непригоден к работе.

На этом прощаюсь. Я рассказала про электронный градусник, как правильно мерить температуру, и чем он отличается от стеклянного. Это удобное устройство, которым легко пользоваться дома и в дороге. Новый принцип действия требует соблюдения некоторых правил. Следуя им, вы получите точные данные. И пусть они всегда радуют!

Простые правила, которые необходимо соблюдать при измерении температуры тела электронным градусником

Измерение температуры тела во рту

Орально (то есть во рту) температуру начинают измерять примерно с 4-х лет, потому что человек должен понимать ,что зубами хватать термометр не нужно.

Наконечник градусника располагать нужно в подъязычной области справа ли слева и слегка придерживать языком. Губы должны быть сомкнуты, дышать следует через нос, чтобы избежать охлаждения ротовой полости — это очень важно для точности измерения.

После приема холодных и горячих напитков (пищи) нужно подождать 30 минут, а затем мерить температуру. Не рекомендуется измерять температуру таким способом детям с повышенной нервной возбудимостью, психически больным людям. Не рекомендуется измерять температуру таким способом при наличии насморка и аденоид. Время измерения при пероральном методе измерения варьирует от 10 секунд до 2 минут. При данном способе измерения нормальной считается температура в пределах 36,8-37,3.

Измерение температуры ректально

Обычно к такому способу измерения прибегают, когда нужно произвести измерение ослабленным пациентам, лицам, находящимся в бессознательном состоянии и грудничкам.

Грудничков укладывают на животик или на спинку, приподнимая ножки. Взрослым удобнее всего делать измерение на боку. Ягодицы следует сжать и подержать так до окончания процедуры.

Перед введением наконечник термометра смазывают детским кремом и вводят на глубину 1-1,5 см-детям,1,5-2 см-взрослым.

Так же ректально температуру, как уже писалось выше, измеряют женщины для определения овуляции. В таких случаях рекомендуется проводить измерения утром после пробуждения в одно и тоже время, не вставая с кровати и свести двигательную активность к минимуму до окончания измерения.

Время измерения таким способом-2-3 минуты. Нормальной считается ректальная температура-37,3-37,7.

Но есть и противопоказания к такому способу измерения. Это трещины прямой кишки, диарея, онкология прямой кишки.

Измерение температуры в подмышечной впадине

Если Вы предпочитаете измерять температуру в подмышечной впадине, то для точности измерения необходимо соблюдать следующие условия:

— подмышечная впадина должна быть абсолютно влажная, если вы решили произвести измерение именно так.

— при измерении в подмышечной впадине ВАЖНО, чтобы рука была плотно прижата к туловищу. Малейшее ослабление контакта с кожей может привести к неточности измерения. И преждевременному сигналу. Производители так же рекомендуют термометр в подмышку вставлять не перпендикулярно тела, а вдоль.

— наконечник должен быть строго в подмышечной ямке.

— для точности измерения можно поставить термометр подмышку в выключенном состоянии и прижать его рукой, чтобы наконечник нагрелся и через 30 секунд включить термометр.

После первого звукового сигнала необходимо продолжить измерение. Время измерения варьируется в среднем 4-5 мин.

Первый звуковой сигнал не означает, что измерения закончены, он означает, что скорость измерения температуры снизилась и теперь прирост температуры происходит более плавно.

Значение температуры тела после первого звукового сигнала является приблизительной и измерение нужно продолжить.