Инструкция для mini dv manual на русском

Инструкция по эксплуатации на русском языке к мини видео камере Mini DV G100.

Описание:

1. Органы управления
2. Зарядка
3. Режимы видеозаписи
4. Просмотр видео
5. Режим Web-камеры
6. Установка даты и времени
7. Общие характеристики
8. Комплектация

1. Органы управления

2. Зарядка 

Перед первым использованием необходимо полностью зарядить аккумулятор Мини видеокамеры. Сделать это возможно, подключив Мини камеру, не включая её, к USB порту ПК при помощи специального USB-провода, который входит в комплект поставки. Так же можно зарядить камеру, подключив её к адаптеру питания от сети 220В или от автомобильного прикуривателя.

В режиме зарядки красный индикатор будет гореть постоянно. Как только аккумулятор зарядится, красный индикатор погаснет. При зарядке от порта USB, индикатор может продолжить гореть даже в случае полной зарядки батареи. Для полной зарядки аккумулятора достаточно 2-3 часов.

При полной разрядке аккумулятора, синий индикатор начнёт медленно мигать и через 2 минуты камера отключится. 

3. Режимы видеозаписи

Вставьте карту памяти Micro SD в слот Мини видеокамеры. Зеленый индикатор будет мигать, если карта памяти будет отсутствовать.

Запись вручную

Включите Мини камеру, переключив кнопку Power в режим ON, а кнопку Mode в режим M1. Для начала записи видео нажмите однократно кнопку записи — зелёный индикатор начнёт медленно мигать. Чтобы остановить запись, нажмите ещё раз кнопку записи. Файл сохранится в формате AVI.

Запись по датчику движения

Включите Мини камеру, переключив кнопку Power в режим ON, а кнопку Mode в режим M2. Камера перейдёт в режим ожидания, а синий индикатор будет очень медленно мигать. Видеокамера автоматически начнет запись, при изменении изображения в поле зрения объектива миникамеры. Индикатор начнёт гореть зелёным цветом. Если во время записи изображение не меняется в течение 20 секунд, камера автоматически вернётся в режим ожидания.

4. Просмотр видео

Для просмотра записанных видео роликов, необходимо подключить Мини камеру к ПК при помощи USB-кабеля, который входит в комплект поставки. После чего переведите кнопку Power в режим ON. Так же возможно использование карт-ридера для считывания файлов с карты памяти.

5. Режим Web-камеры

Для использования Мини камеры в качестве Web-камеры необходимо установить драйверы. Скачать их Вы можете на нашем сайте на странице Мини видеокамеры G100, найдя файл “Драйверы”. 

Подключите устройство к ПК, при помощи USB-кабеля. Включите Мини камеру, переключив кнопку Power в режим ON, а кнопку Mode в режим M2. Видеокамера определится, как стандартная Web-камера.

6. Установка даты и времени

Подключите устройство к ПК при помощи USB-кабеля. Для установки точного времени на Мини камере, необходимо создать текстовый файл с названием time.txt в корневом каталоге карты памяти, со следующим содержанием: 

ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС

Например: 2014-02-27 18:00:04 

После создания файла, сохраните его и отключите Видеокамеру от ПК. Теперь будет указываться точное время. 

7. Общие характеристики 

• Температура эксплуатации: -10°C + 60°C
• Влажность окружающей среды: 15-85%
• Разрешение: Цветная CMOS, 2 мегапикселя
• Угол обзора: 72°
• Освещенность съемки: 1 люкс (минимум)
• Емкость встроенной батареи: 250 mAh
• Продолжительность работы: 1.5 ч.
• Время заряда: 2-3 ч.
• Память: Micro SD до 64 Гб
• Разрешение видео: 640х480@30 кадров/сек.
• Формат видео: AVI
• Габариты: 54х20х15 мм.
• Вес: 40 гр.

8. Комплектация

1. Мини видеокамера G100
2. Кабель USB — miniUSB
3. Магнитный кронштейн
4. Комплект креплений (двусторонний скотч, шурупы)
5. Цепочка на шею
6. Мешочек из бархатной ткани

Благодарим Вас, что стали нашим клиентом!

1. Внимание!

• Перед использованием зарядите мини-видеокамеру!  Мини-видеокамера не работает и не подключается к компьютеру, если не вставить карту памяти!
• Вставляйте карту памяти правильно: контактами в сторону лицевой поверхности видеокамеры.
• Правильно включайте мини-видеокамеру!
  Подождите несколько секунд пока видеокамера включится: не нажимайте кнопку, не трогайте карту памяти, не отключайте (подключайте) шнур USB.
• Правильно отключайте мини-видеокамеру от компьютера!
  В строке статуса Windows (рядом с часами) есть значок — уведомление о подключенном устройстве USB. Щелкните мышкой по этому значку левой кнопкой мыши и выберите «Безопасное отключение устройства».
• В режиме вэб-камеры нет доступа к карте памяти.

2. Управление мини-видеокамерой MiniDV MD80-c

Включить мини-видеокамеру — 1 раз нажать кнопку «Power» — загорится синий, потом красный мигает, потом только синий непрерывно (мини-видеокамера включена — включен режим видеозаписи).

Начать запись видео — 1 раз нажать кнопку «Старт/Стоп», расположенную сверху корпуса — красный мигает и синий горит непрерывно (видеозапись идет — включен режим видеозаписи).

Остановить запись видео — 1 раз нажать кнопку «Старт/Стоп», расположенную сверху корпуса — синий горит непрерывно (видеозапись остановлена — включен режим видеозаписи).

Переключение в режим VOX (звуковой детекции) — 1 раз нажать кнопку «Mode», при включенной видеокамере — загорится синий непрерывно и красный БЫСТРО мигает (включен режим VOX)

В случае появления шума, достаточного для срабатывания датчика VOX, начинается видеозапись — горит синий непрерывно и красный мигает (видеозапись идет — включен режим VOX)

Автоматическая остановка видеозаписи в режиме VOX происходит через 2 минуты после срабатывания датчика VOX — синий горит непрерывно и красный БЫСТРО мигает (видеозапись остановлена — включен режим VOX)

Остановить запись видео вручную — 1 раз нажать кнопку «Старт/Стоп», расположенную сверху корпуса — синий горит непрерывно и красный БЫСТРО мигает (видеозапись остановлена — включен режим VOX)

Переключится из режима VOX в обычный режим видеозаписи — 1 раз нажать кнопку «Mode» — синий горит непрерывно (видеозапись остановлена — включен режим видеозаписи). Выключить ручку — 1 раз нажать кнопку «Power» — индикатор гаснет (мини-видеокамера выключена).

3. Установка времени и даты.

1 — подключить микро-видеокамеру MiniDV MD80-c к компьютеру, подождать пока Windows подключит Съемный диск «Х:» (вашу камеру).
2 — откройте корневую папку этого съемного диска. В пустом месте, в этой папке, нажмите правую кнопку мыши. Появится меню. Выберете в этом меню пункт «Создать – > Текстовый документ». Появится файл «Текстовый документ» или «Текстовый документ.txt», в зависимости от настроек Windows. Переименуйте этот файл в «tag» или «tag.txt» соответственно (в зависимости от настроек Windows).
3 — Откройте этот файл. Запишите в этом файле текущие дату и время в следующем формате:
[date]ГГГГ/ММ/ДД ЧЧ: ММ: СС

например: [date] 2010/02/28  12:00:00  4 — сохраните и закройте файл. 5 — безопасно отключите вашу микро-видеокамеру от компьютера и включите ее. Запишите небольшой видеофайл. Выключите микро-видеокамеру. 6 — подключите микро-видеокамеру к компьютеру и проверьте следующее: — файл «tag.txt «должен пропасть с карты памяти. — на записанном видео должны отображаться текущие дата и время.

5. Устранение неполадок.

Если камера перестала работать, как положено или не определяется компьютером, то надо сделать перезагрузку.
Для этого надо нажать на кнопку «Reset». Кнопка находится внутри корпуса микро-видеокамеры. Доступ к кнопке «Reset» осуществляется через маленькое отверстие, которое расположено слева от слота карты памяти. Аккуратно, чтобы не повредить ручку, нажмите на кнопку тонким предметом. Нажатие кнопки хорошо чувствуется, оно происходит с небольшим щелчком. Не прилагайте излишних усилий.

ОПИСАНИЕ СОСТОЯНИЙ ИНДИКАТОРА МИНИ                                  ВИДЕОКАМЕРЫ

                                       РЕЖИМЫ ЗАПИСИ МИНИ КАМЕРЫ

ПРОСМОТР ВИДЕО

После записи подключите мини видеокамеру MD80 к компьютеру с помощью USB-кабеля и скопируйте данные с микро видеокамеры MD80. Также Вы можете использовать карт-ридер для считывания файлов с карты памяти.

Thank you for purchasing MINI DV—MD80. It has adopted unique ultra-portable design, which

makes it apply to every area. MINI DV—MD80 brings more convenience, safety and funs to your

daily life.

I Characters of Product



It has small contour design, which does UV spray finishing for the whole body. It is very

fashionable and wearable and matches with all kinds of portable tools.



Support PC camera and chatting function.



Support AVI video format.



It can carry out high definition image recording under low illumination.



Support 30 fps for 720*480



Support USB1.1 and USB2.0.



Support 8GB T-flash card.(maximum)



Build-in lithium battery which can make a video more than two hours

II Operation Guide

1. Charge

The battery is built-in lithium rechargeable battery, so when you use it the first time, please charge

firstly. The method for charging as following:

1.) Connect computer: use USB cable to connect the computer, then it can be charged.

2.) Use adaptor: connect charger plug with USB cable, then plug into electrical connector

receptacle, it can be charged.

When you charge it, green light and red light will bright simultaneously, of which states are

stillness.

Notice: when battery power is not enough, MD80 will enter into protection mode, so it cannot be

turn on. Now, please charge for it.

2. Power on to video

Press Power button slightly, yellow indicator light begins to bright, now it enters into startup ready

mode, which can enter into standby mode quickly. Press Record / Stop button slightly, yellow

indicator light begins to bright, red indicator light starts to flash slowly. At this time, it begins to

MINI DV MD80