Инструкция к аквариуму xiaomi на русском языке

У меня евроверсия, поэтому привычных иероглифов мы не увидим. Поставляется в такой коробке:

Её размеры 42.5 x 21.5 x 28.5 см, а вес 4 кг. Коробка хоть и помялась, но благодаря большим вставкам пенопласта все доехало в целости.

Внутри нас ждет почти все необходимое: аквариум с компрессором и системой фильтрации, автоматическая кормушка, Wi-Fi модуль и инструкция (только на английском языке):

Аквариум совсем небольшой, вместимость всего 8 литров. Боковая стенка выполнена из оргстекла и обеспечивает полный круговой обзор. Корпус изготовлен из белоснежного ABS пластика, который почти не выцветает со временем.

Для удобства, на меньшей стороне находятся отметки уровня воды, правда видно их не очень четко.

На нижней стороне находятся резиновые ножки и список характеристик устройства.

Дальше необходимо залить воду и установить фильтры. С края устанавливаем губку, и по всей остальной части выкладываем камни фильтрации (идущие в комплекте):

За аэрацию отвечает компрессор, с регулируемым потоком. Он прячется за пластиковую накладку, создающую приятный эстетический вид.

Больше половины площади верхней крышки занимает разноцветная лампа подсветки.

Ставим накладку компрессора на место и надеваем крышку на аквариум. В целом устройство уже готово к работе и в таком виде можно приобрести (Standart Set). Сверху располагается отсек ручной подачи корма, в котором спрятана рычаг регулировки скорости потока пузырьков.

Конструкция предусматривает выращивание небольшого растения посредством гидропоники. Горшочек располагается над компрессором.

Но у нас осталась еще автокормушка и Wi-Fi модуль, которые можно купить отдельно, но в моем случае были в комплекте.

Они подойдут только для аквариумов серии C180, другие будут несовместимы. Кормушка крепится на магнитах и может выдавать определенную порцию (около 0.1 гр.) сухого корма при нажатии кнопки. А Wi-Fi модуль позволит подключить устройство в систему умного дома и настроить расписание кормления и сценарии автоматизации.

Адаптер питания в комплект класть не стали, но можно без проблем запитать от любого USB порта или повербанка. Наливаем воду и включаем в сеть, а пока быстро пройдемся по характеристикам.

У нас в семье всегда были животные — красавица кокер-спаниель, умнейшие декоративные крысы, шустрая сухопутная черепаха. А вот рыбок никогда не было, мы с мужем относились к ним нейтрально и заводить аквариум не планировали 🤗.

Краткая история как у нас появились две рыбки Данио: на работе у коллег мужа был хороший аквариум, сначала они активно ухаживали за рыбками, но со временем им надоело. Начали искать куда пристроить 35-литровый аквариум и пару оставшихся рыб. Предложили моему мужу, зная его лояльное отношение ко всякой живности. Мы посоветовались и решили взять рыбок, но без большого аквариума — нам его ставить совершенно негде. Коллеги с работы рассказали об уходе, чистке аквариума, питании рыб — кратко подготовили нас к жизни с аквариумом. Вот в таком пластиковом контейнере с кислородным компрессором к нам приехали две красотки. Пару дней они жили в этом контейнере, а муж выбирал им аквариум.

Выбор аквариума:

Когда муж предложил купить акваферму Xiaomi — я даже и не удивилась, мне кажется в ассортименте этого бренда есть всё! К технике Xiaomi и его суббрендам мы относимся хорошо и дома есть много вещей их производства — шикарный увлажнитель воздуха за 2 тыс руб, швабра, набор ножей, диспенсер для жидкого мыла, тестер воды, кубик Рубика и, естественно, смартфоны. Отзывы на все указанные товары можно посмотреть у меня в профиле.

Вполне доступная цена, известный бренд, подходящие габариты и подсветка — мы практически сразу остановили свой выбор именно на Акваферме Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 объемом 10 литров

Полный комфорт для рыб и максимально простой уход для вас — умный аквариум со встроенным цветочным горшком.

Где купить

Погуглите, предложений от интернет-магазинов очень много, цена практически везде одинаковая. Мы купили на Яндекс.Маркет, потому что там есть возможность частичной оплаты баллами СберСпасибо.

Наша Акваферма самой простой комплектации ( без автокормушки и модуля Wi-fi) стоит 5890 руб. Мы заплатили 1 руб, а остальное — списали баллами.

Упаковка

Средних размеров коробка из плотного картона с пластиковой ручкой, весом около 3 кг. На коробке есть изображение аквафермы, вся информация указана иероглифами.

Внутри всё запаковано очень качественно:

• Акваферма плотно зафиксирована пенопластом

  

  Акваферма Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 отзывы

• Пластиковый корпус дополнительно обернут мягким упаковочным материалом, а внутри его тоже вложен пенопласт для защиты воздушного генератора

  

  Акваферма Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 отзывы

• Фильтрующие элементы, камни и сливная трубка тоже упакованы в пенопластом

  

  Акваферма Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 отзывы

  

  Акваферма Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 отзывы

  

  Акваферма Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 отзывы

В коробку вложена инструкция, но толку от нее мало, т.к. вся информация в ней указана на языке оригинала.

​​​​​

В интернете можно бесплатно скачать руководство по эксплуатации акваферм — там детальная, пошаговая инструкция с фото.

Так выглядит акваферма:

Комплектация

Пишу своими словами, правильные названия некоторых элементов аквафермы я не знаю:

Корпус аквариума, верхняя крышка, воздушный генератор, кабель питания с USB-портом ( без блока питания), фильтрующие элементы и сливная трубка.

Одним из плюсов данной аквафермы является ее подключение по USB, и в случае отключения электроэнергии её можно подключить к внешнему аккумулятору ( power bank).

Корпус аквариума имеет овальную форму и выполнен из прозрачного пластика. Конструкция устойчивая, лёгкая, выглядит качественно и добротно — пластик тактильно приятный, «не дешёвый».

Корпус умного аквариума выполнен из прозрачного и прочного акрила единым элементом без каких-либо швов и стыков, благодаря чему он открывает огромные возможности для наблюдения за рыбками без искажений

Швов, стыков, каких-либо дефектов на корпусе я не обнаружила — всё выполнено идеально и полностью герметично.

На верхней крышке есть несколько элементов: сенсорный переключатель подсветки, крышка отсека для корма и переключателя воздушного генератора, сифонный горшок.

А в самой крышке размещается отсек фильтрации.

Кратко расскажу про этапы подготовки аквафермы к эксплуатации:

• Снимаем защитную пленку с сенсорной кнопки и крышки отсека корма, промываем корпус аквариума водой

  

  Акваферма Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 отзывы

• Промываем и высушиваем песок ( так он называется по инструкции). ​​​​​​На самом деле песок больше похож на мелкие камушки коричневого цвета. Раскладываем эти камушки ровным слоем на дне аквариума. Кстати, на корпусе отмечены минимальный и максимальный уровень воды ( на фото отметила стрелкой)

  

  Акваферма Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 отзывы

• Заливаем в аквариум воду — мы налили фильтрованную воду ( встроенный фильтр Гейзер), отстояли её до комнатной температуры и добавили аквариумную химию — средство для подготовки водопроводной воды Tetra AquaSafe

• В фильтрующий отсек разложили фильтры и камни

• Настраиваем подачу воздух

• Закрываем аквариум крышкой — всё готово.

Сначала у нас был такой «пустой» аквариум — две рыбки Данио и их имущество — одна водоросль и пара ракушек.

А вот и обустроенный аквариум — мы купили ещё 5 рыбок Данио, 3 пластиковых растения и положили несколько красивых ракушек ( их не покупали, привезли с моря). Потратили около 1300 руб ( 850 рыб за рыбок и 450 за растения).

Аквафермерство

Акваферма представляет собой замкнутую экосистему, поддерживающую баланс между растениями и рыбкой — аквариум, который выращивает урожай

В верхней части аквафермы есть специальный сифонный горшок с подставкой

подставки обеспечивают поддержку горшку и не дают воде, не прошедшей фильтрацию, попасть внутрь аквариума.

В зоомагазине я заказала несколько растений специально для акваферм, но пока их не привезли. Почитала отзывы в интернете — в аквафермах что только не выращивают — базилик, петрушку, чечевицу и любые влаголюбивые растения. В подъезде отщипнула несколько отростков хлорофитума и «посадила» их в горшок — т.е. просто опустила в воду. Грунт/керамзит я решила не насыпать, т.к. дома маленький ребенок и он его может стащить из горшка. Хлорофитум так и растёт в воде и мне кажется, что ему хорошо — появились огромные корешки и есть несколько новых листиков.

Недавно я начала новый эксперимент — посадила в горшок косточку авокадо — она пару недель сидела в стакане с водой и никак не хочет прорастать. В случае успеха — прорастания косточки — дополню отзыв.

Подсветка

Устройство имеет пять цветов подсветки: красный, фиолетовый, синий, зеленый и белый.

Подсветка очень красивая — цвета яркие, но не раздражают зрение. Выбор цвета осуществляется путем касания к сенсорной кнопке.

В коллаже покажу какие бывают оттенки в подсветке:

Но ещё существует и шестой цветовой режим — это постепенный плавный переход между указанными 5 цветами. Появляется столько красивых оттенков!

На ночь мы выключаем свет полностью и рыбки отдыхают. Днём по желанию — иногда включаем подсветку, меняем цветовые режимы. Особенно красиво подсветка смотрится вечером, когда основной свет выключен.

Питание

За питание рыбок ответственная я. Каждое утро кормлю их специализированным кормом через отсек, спрятанный под крышкой.

Рыбки меня уже поджидают, активно кушают.

Уход

Акваферма у нас почти 2 недели, мыть ее пока не надо — вода не помутнела, визуально загрязнения на стенках не видны. Планируем помыть аквариум через 2 недели/ месяц с начала эксплуатации.

Одна из фишек данной аквафермы — автоматическая смена воды с помощью сливной трубки, муж попробовал сразу слить воду после наполнение аквариума — всё получилось без проблем.

Наши впечатления

Аквафермой мы довольны на 100%! Честно, я даже не ожидала что за рыбками так интересно наблюдать. Они активные, постоянно в движении, общаются между собой, периодически гоняют друг друга.

Наш малыш первые дни был в восторге — он любит технику и сначала изучил кнопочки, научился переключать цветовые режимы и открывать крышку, куда я насыпаю корм.

Часто стоит у аквариума и наблюдает за рыбками, показывает на них пальчиками. Иногда приносит свои машинки к аквариуму и показывает их рыбкам.

Мы утром вместе кормим рыбок, а потом сынок несколько минут спокойно стоит и наблюдает за ними.

Акваферму Xiaomi Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem C180 я рекомендую к покупке! Такая акваферма будет украшением любого интерьера и подарит позитивные эмоции не только детям, но и взрослым. Она выглядит стильно, сделана качественно, проста в эксплуатации и имеет компактные размеры.

​​​​

Дополнено 22 августа ( 2,5 месяца с покупки аквафермы) — возили акваферму с рыбами на лето на дачу, в машине включали через Usb-адаптер — везли в «ногах» на резиновом коврике. Мыли пока один раз — тоже без проблем. Аквафермой очень довольны.

Компания Xiaomi, известная в первую очередь как производитель различных гаджетов, попробовала себя в совершенно новой для себя области, выпустив на рынок аквариум под названием Geometry Fish Tank Aquaponics Ecosystem.

Стоит отметить, что этот продукт является разработкой не самой Xiaomi, а одного из стартапов, права на который приобрела компания, поэтому на самом корпусе знакомого логотипа вы не увидите.

В рекламных материалах аквариум представлен инновационным устройством, сочетающим в себе технологию аквапоники. Попробуем разобраться, что же в действительности представляет из себя этот продукт.

Корпус

В собранном виде это резервуар размером 166×229×382 мм общим объём около 15 литров. Однако, с учётом погружаемого оборудования, элементов оформления и не полного заполнения резервуара, стоит рассчитывать примерно на 10 литров воды (плюс/минус пару литров).

Основа, корпус и крышка выполнены из пластика. В некоторых интернет-магазинах можно увидеть в описании, что боковые стенки стеклянные, но это не так. Прозрачный пластик довольно крепкий, ударостойкий, но легко царапается.

Встроенное оборудование

Аквариум построен по принципу Plug-and-go, когда всё оборудование уже встроено в корпус (в данном случае в крышку) и подсоединено к единому источнику питания, в качестве которого выступает кабель USB. Как правило, переходник для розетки на 220В в комплекте отсутствует, поэтому придётся воспользоваться таковым от мобильного телефона, либо приобрести отдельно.

Поскольку электроснабжение осуществляется по USB-кабелю, то заявленное напряжение составляет всего 5В с общим энергопотреблением в 5Вт. Малая мощность объясняется отсутствием обогревателя. Встроенное оборудование состоит только из «фильтра» и системы светодиодного освещения.

Система фильтрации

Слово «фильтр» взято в кавычки намеренно, поскольку эта система имеет довольно необычную конструкцию. На первый взгляд можно подумать, что белый перфорированный цилиндр, погружаемый в воду это и есть внутренний фильтр.

Однако, в цилиндре прячется помпа и устройство аэрации. Помпа засасывает воду и перекачивает её в желобок, проходящий по внутренней кромке крышки с отверстием на противоположной стороне. В желобок уже помещаются фильтрующие элементы, представляющие их себя изогнутую губку, располагающуюся над отверстием, и несколько пористых камушков, по всей видимости предназначенных для развития колонии нитрифицирующих бактерий.

Аэрация

Система аэрации располагается там же, где и помпа. Для беспрепятственного выхода пузырьков в цилиндре предусмотрено специальное отверстие. Мощность потока воздуха регулируется с помощью клапана, расположенного под крышечкой для подачи корма.

Освещение

Система освещения представлена небольшим светодиодным светильником с пятью цветовыми режимами: красный, фиолетовый, зелёный, синий, нейтральный (дневной). При выборе режима можно полностью отключить светильник, например, на ночь. Не смотря на общую систему энергоснабжения, работа фильтра не остановится после отлучения света.

В светильнике используются бытовые светодиоды. Для роста аквариумных растений необходимы специальные светодиоды с особым спектральным составом света, поэтому выращивать в аквариуме требовательные виды не стоит. Желательно ограничиться неприхотливыми растениями, водными мхами и папоротниками.

Набор оформления

Для внутреннего китайского рынка аквариум поставляется с набором элементов оформления из мелкозернистого грунта и имитации коралла.

Стоит помнить, что зачастую, при заказе через китайский интернет-магазин, оформление может отсутствовать. По тем или иным причинам оно вызывает подозрения на таможне, поэтому товар либо возвращают обратно, либо пропускают до покупателя, но уже изъяв все элементы, вызывающие вопросы у таможенной службы.

Расстраиваться отсутствию оформления не стоит, поскольку его можно легко подобрать на свой вкус в ближайшем зоомагазине.

Аквапоника

Уникальной особенностью этого аквариума должна была стать возможность выращивать растения, используя принцип аквапоники. Во время презентации компания представила идеалистическую картину, в которой для растения созданы оптимальные условия роста благодаря системе непрерывного орошения аквариумной водой, богатой питательными вещества (если в ней живут рыбки). По задумке — это миниатюрная домашняя аква-ферма. Её наличие добавило к названию звучное словосочетание «Aquaponics Ecosystem».

Пожалуй именно аква-ферма является самым не проработанным местом всего продукта. Растение высаживается в перфорированный горшочек, наполненным грунтом из мелких камушков, находящийся скорее в затопленном, нежели влажном состоянии. В подобной среде большинство комнатных растений не выживет. Необходимо подбирать болотные виды, либо аквариумные растения, способные расти в воздушной среде на сырых субстратах.

В этой конструкции нельзя использовать привычные почвы для домашних растений, а только грунт из камней, иначе мелкие частички неизбежно смоет в воду, загрязнив аквариум.

Обслуживание аквариума

Запуск аквариума стандартный. Самый простой способ — воспользоваться специальными кондиционерами для воды. Обслуживание рекомендуется производить как минимум раз в неделю, удаляя с помощью сифона органические отходы (остатки корма, экскременты) и заменяя часть воды на свежую. Крышка аквариума легко снимается, открывая свободный доступ к воде.

В комплекте имеется шланг для слива воды, который согласно инструкции можно подключить к помпе и откачать часть старой воды. Однако, заменять воду, без удаления от отходов не стоит.

Кормление рыбок производится без снятия крышки. Для этого предусмотрена специальная маленькая крышечка.

По мере необходимости будет требовать очистки фильтрующий материал. Если фильтр работает непрерывно, то в аквариуме наверняка сложился устойчивый азотный цикл с достаточной колонией нитрифицирующих бактерий. Чтобы не повредить колонию (или нанести минимальный ущерб) промывку фильтрующего материала стоит производить старой водой из аквариума. Его нельзя мыть проточной водой из-под крана!

Подведение итогов

Встроенное оборудование избавляет от необходимости его отдельного приобретения, а непривычная на первый взгляд система фильтрации даёт большие возможности для её усовершенствования. Имеется в виду комбинация фильтрующих материалов, которые можно самостоятельно подбирать под различные нужды.

Малое энергопотребление имеет две стороны. Положительное — малые расходы и возможность подключить аквариум даже ко внешнему аккумулятору (Power Bank), что полезно если вдруг намечается перевозка аквариума или произошло отключение электроэнергии. Негативное — отсутствие обогревателя не позволяет содержать большинство теплолюбивых видов рыб и растений.

В малом объёме (около 10 литров) с водой комнатной температурой допустимо размещать только неприхотливых маленьких рыбок. К таковым относятся практически все живородки, например, Гуппи, Пецилии, Меченосцы.

Подобный выбор рыб можно считать вполне достаточным. Благодаря своей выносливости они могут простить некоторые ошибки начинающих аквариумистов. Короткий естественный срок жизни избавляет от проблемы пристраивать рыбок, когда они надоели и/или стало понятно, что аквариум вам более не интересен.

Если рассматривать это устройство исключительно как небольшой аквариум, то с некоторыми оговорками он выглядит вполне удачным решением для начинающих аквариумистов. Хотя инновационных решений в нём нет.

Примеры аквариумов с бесплатной доставкой на «Али»

Примеры аквариумов с доставкой на «Я.Маркете»

—11%

Товары для дома, Умные устройства

Бесплатная доставкаПочтой: ~ 5 Июн — 13 Июн

Рейтинг 5.00 из 5 на основе опроса 7 пользователей

(7 отзывов клиентов)

• Сверхпрозрачное стекло UHA
• 5-ступенчатая система фильтрации
• Настраиваемая RGB-подсветка
• Управление со смартфона

Технологии и функциональность аквариума Xiaomi делают его идеальным для тех, кто увлекается аквариумистикой, но не хочет тратить много времени и усилий на уход за своими рыбками. Благодаря простоте использования и дополнительным функциям, аквариум Mijia является превосходным выбором для домашнего использования, как для начинающих, так и для опытных аквариумистов.

Доступно:

50 в наличии

16 990 руб. 18 990 руб.

50 в наличии

• Описание
• Характеристики
• Отзывы

Умный аквариум Xiaomi Mijia Smart Fish Tank MYG100

Технологии и функциональность аквариума Xiaomi делают его идеальным для тех, кто увлекается аквариумистикой, но не хочет тратить много времени и усилий на уход за своими рыбками. Благодаря простоте использования и дополнительным функциям, аквариум Mijia является превосходным выбором для домашнего использования, как для начинающих, так и для опытных аквариумистов.

Сверхпрозрачное стекло UHA Очаровательный мир подводного царства всегда привлекал людей, и теперь благодаря умному аквариуму Mijia Smart Fish Tank MYG100, мы можем наблюдать жизнь водных обитателей в их естественной среде, не выходя из дома. Стенки этого аквариума изготовлены из сверхпрозрачного стекла Jinjing класса UHA, которое пропускает до 91,3% цветового спектра, что позволяет увидеть все оттенки окружающей среды, как будто находишься в самом центре подводного мира. 5-ступенчатая система фильтрации Для обеспечения чистоты воды в аквариуме, Mijia Smart Fish Tank MYG100 оснащен 5-ступенчатой системой фильтрации профессионального уровня, которая поддерживает его в чистоте в течение полугода. Это значительно экономит время и усилия для ухода за аквариумом. Интеллектуальный насос позволяет не только сливать воду одной кнопкой, но и выполняет физическую фильтрацию и культивирует бактерии, создавая необходимую экосистему в аквариуме. RGB-подсветка Освещение аквариума Mijia Smart Fish Tank MYG100 дополняет его привлекательность и позволяет создавать разнообразные режимы для растений и рыб. Экологическое освещение с полноцветной гаммой, включающее 24 высокопроизводительных светодиода белого света и 16 полноцветных RGB-света, обеспечивает оптимальное условие для растений. Режим освещения водных растений с темно-синим светом (450 нм) и темно-красным светом (640 нм) способствует росту их листьев и корней. Интеллектуальный насос Интеллектуальный регулируемый водяной насос в аквариуме Mijia Smart Fish Tank MYG100 представляет удобный способ регулировки потока воды в аквариуме, что позволяет оптимизировать условия для жизни обитателей. Интеллектуальная система регулировки позволяет насосу автоматически контролировать и поддерживать желаемый поток воды в аквариуме. Это особенно полезно для тех, кто имеет множеством рыб в аквариуме. Управление со смартфона Умный аквариум Xiaomi Mijia Smart Fish Tank MYG100 совместим с приложением Mi Home, которое позволяет дистанционно управлять освещением, насосом и другими функциями аквариума. Приложение также предоставляет информацию о качестве воды и уровне загрязнения в аквариуме.

• Описание
• Характеристики
• Отзывы

Общие характеристики

Наименование:	Xiaomi Mijia Smart Fish Tank MYG100
Модель:	MYG100
Материал:	UHA, АБС-пластик;
Номинальное напряжение:	12 Вт
Емкость:	20 л
Связь:	Wi-Fi IEEE 802.1 1 b/g/n2,4GHz
Размер:	446 x 246 x 295 мм
CMIITID	2021 DP6919

• Описание
• Характеристики
• Отзывы

Основано на 7 отзывов

5.0 общее

Похожие товары