Читайте наши статьи
Эксплуатация кофемашины в зимний период
Что происходит с кофемашиной при длительном нахождении в помещении с низкой температурой? Перевозили кофемашину в багажнике — что теперь от неё ожидать?
Скидка на ремонт кофемашины
Получите 20% скидку на ремонт или обслуживание вашей кофемашины, а также при заказе кофе «Coffee-Everyday» у нас.
Уход за кофемашиной: рекомендации и советы
Как увеличить срок экслуатации вашей кофемашины или кофеварки? Как влияет качество воды на долговечность системы? Как правильно определить момент обсуживания?
Посмотреть инструкция для Jura Impressa C90 бесплатно. Руководство относится к категории кофеварки, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.2. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Jura Impressa C90 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Jura Impressa C90.
Какой вес Jura Impressa C90?
Какие сертификаты Jura Impressa C90 имеет?
Как часто следует очищать кофеварку от накипи?
Какой лучший способ очистки кофеварки от накипи?
Как долго можно хранить кофе в зернах?
Как лучше всего хранить кофе?
Как помол сказывается на вкусе кофе?
Какая высота Jura Impressa C90?
Какая ширина Jura Impressa C90?
Какая толщина Jura Impressa C90?
Инструкция Jura Impressa C90 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
View a manual of the Jura Impressa C90 below. All manuals on ManualsCat.com can be viewed completely free of charge. By using the ‘Select a language’ button, you can choose the language of the manual you want to view.
Page: 1
The IMPRESSA C9 Manual
The ‘IMPRESSA Manual’ has been awarded the seal of
approval by the independent German Technical Inspection
Agency, TÜV SÜD, due to its easy-to-understand style, its
thoroughness and coverage of safety aspects.
Page: 2
2
Your IMPRESSA C9
Control elements 4
Proper use 6
For your safety 6
The IMPRESSA C9 Manual 8
Symbol description………………………………………………………………………………………………………………………8
1 IMPRESSA C9 9
Connector System©
……………………………………………………………………………………………………………………10
JURA on the Internet……………………………………………………………………………………………………………………10
Knowledge Builder………………………………………………………………………………………………………………………10
2 Preparing and using for the first time 11
Set up…………………………………………………………………………………………………………………………………………..11
Filling the water tank……………………………………………………………………………………………………………………11
Filling the bean container…………………………………………………………………………………………………………….11
First-time use………………………………………………………………………………………………………………………………12
Using and activating filter …………………………………………………………………………………………………………..13
Determining water hardness and adjusting………………………………………………………………………………..14
Adjusting the grinder ………………………………………………………………………………………………………………….15
Switching on ……………………………………………………………………………………………………………………………….16
Switching off……………………………………………………………………………………………………………………………….16
3 Familiarising yourself with the control options 17
Preparation at the touch of a button…………………………………………………………………………………………..18
One-off settings before and during preparation…………………………………………………………………………18
Adjusting the default amount of water to suit the cup size………………………………………………………..19
Permanent settings in programming mode………………………………………………………………………………20
Query information and maintenance status………………………………………………………………………………22
4 Preparation at the touch of a button 24
Ristretto, espresso and coffee…………………………………………………………………………………………………….24
Cappuccino…………………………………………………………………………………………………………………………………24
Pre-ground coffee………………………………………………………………………………………………………………………25
Hot milk and milk foam……………………………………………………………………………………………………………..26
Hot water……………………………………………………………………………………………………………………………………27
5 Permanent settings in programming mode 28
Products……………………………………………………………………………………………………………………………………..28
Energy saving mode (Energy Save Mode, E.S.M.©
)…………………………………………………………………….30
Automatic switch-off………………………………………………………………………………………………………………….30
Restore factory settings………………………………………………………………………………………………………………31
Table of contents
Page: 3
3
Table of contents
Unit amount of water…………………………………………………………………………………………………………………32
Language……………………………………………………………………………………………………………………………………33
6 Maintenance 34
Maintenance tips………………………………………………………………………………………………………………………..34
Rinse machine…………………………………………………………………………………………………………………………….34
Filter change……………………………………………………………………………………………………………………………….35
Clean machine……………………………………………………………………………………………………………………………36
Descale machine ………………………………………………………………………………………………………………………..38
Rinsing the Cappuccino Frother…………………………………………………………………………………………………40
Cleaning the Cappuccino Frother………………………………………………………………………………………………..41
Disassembling and rinsing the Easy Cappuccino Frother…………………………………………………………..42
Disassembling and rinsing the Professional Cappuccino Frother………………………………………………42
Cleaning the bean container………………………………………………………………………………………………………43
Descaling the water tank……………………………………………………………………………………………………………43
7 Display messages 44
8 Troubleshooting 46
9 Transport and environmentally neutral disposal 47
Transport / Empty system ………………………………………………………………………………………………………….47
Disposal………………………………………………………………………………………………………………………………………47
10 Technical data 48
Index 49
JURA contact details / Legal information 52
Page: 4
4
Control elements
Figure: IMPRESSA C9 Piano Black
Control elements
1 Cover of filler funnel for pre-ground coffee
2 Filler funnel for pre-ground coffee
3 Water tank cover
4 Water tank
5 Power cable (side of machine)
6 Coffee grounds container
7 Drip tray
8 Q On/off button
9 Fineness of grind switch
10 Bean container cover
11 Bean container
with aroma preservation cover
12 Connector System©
for removable frothers
13 Easy Cappuccino Frother
14 Height-adjustable coffee spout
15 Cup platform
5
9
1
3
2
4
6
7
12
13
14
11
15
10
8
Page: 5
5
Control elements
Front left:
1 Plain text display
u Ristretto button
i Espresso button
o Coffee button
c Maintenance button
v Pre-ground coffee button
2 Rotary Switch cover
3 Rotary Switch
Front right:
p Cappuccino button
ü Milk foam button
m Hot water button
4 Easy Cappuccino Frother
5 Professional Cappuccino Frother
6 Hot water nozzle
4 5 6
The Connector System©
permits the use of different frothers. These are available from stockists.
4
3
1
2
Page: 6
6
Important information
The machine has been designed and built for domestic use. It should
only be used to prepare coffee and to heat milk and water. Use for
any other purpose will be deemed improper. JURA Elektroappa-
rate AG cannot accept any responsibility for the consequences of
improper use.
Before using the machine always carefully read and comply with all
these instructions. Keep this manual close to the IMPRESSA and, if
appropriate, pass it on to the next user.
Please read and note carefully the following important safety infor-
mation.
By doing this, you can avoid the life-threatening danger of electric
shock:
Z Never use a machine which has been damaged or with a
defective power cable.
Z For information on what to do in case of damage, for example
if there is a smell of burning, unplug the machine immediately
from the mains supply and contact the JURA service centre.
Z If the power cable for this machine is damaged, it must be
repaired either directly by JURA or by a JURA approved service
centre.
Z Make sure that the IMPRESSA and the power cable are not
located close to hot surfaces.
Z Be careful to ensure that the power cable does not get caught
and does not rub against sharp edges.
Z Never open and repair the machine yourself. Do not modify
the machine in any way that is not described in the IMPRESSA
Manual. The machine contains live parts. If opened, there is a
danger of serious injury. Repairs may only be carried out by
JURA approved service centres, using original spare parts and
accessories.
There is a risk of scalds or burns on the spouts or on the nozzle:
Z Place the machine out of the reach of children.
Z Do not touch any hot parts. Use the handles provided.
Z Be careful to ensure that the appropriate nozzle is installed
and clean. The nozzle or parts of the nozzle might come off if
the parts are not assembled correctly or a blockage occurs.
For your safety
Proper use
Page: 7
7
Important information
A defective machine is not safe and could cause injury or fire. To
avoid damage and any associated risk of injury or fire:
Z Never allow the power cable to loosely hang down. The power
cable can be tripped over or damaged.
Z Protect your IMPRESSA from environmental influences such
as rain, frost and direct sunlight.
Z Do not put the IMPRESSA, cable or connections in water.
Z Do not put the IMPRESSA or any individual parts in the dish-
washer.
Z Switch your IMPRESSA off with the On/Off button before
cleaning it. Always wipe your IMPRESSA with a damp cloth
rather than a wet one, and protect it from prolonged water
splash.
Z Only connect the machine to a power supply in accordance
with the information on the rating plate. The rating plate is
located on the underside of your IMPRESSA. Further technical
data is given in Chapter 10 ‘Technical Data’.
Z Use only original JURA care products. Use of accessories that
are not explicitly recommended by JURA could damage the
IMPRESSA.
Z Do not use any coffee beans treated with additives or caramel-
ised coffee beans.
Z Always fill the water tank with cold, fresh mains water.
Z If you are absent for a prolonged period of time, turn the
machine off.
Risk to children and persons with limited capabilities in operating
machines:
Z The machine is not designed to be operated by children and
persons with limited capabilities.
Z The machine may only be used by persons who are able to
operate the machine safely.
Safe handling of the CLARIS filter cartridges:
Z Filter cartridges should be kept out of the reach of children.
Z Store them dry in the sealed package.
Z Protect them from heat and direct sunlight.
Z Do NOT use damaged filter cartridges.
Z Do NOT open filter cartridges.
Page: 8
8
The IMPRESSA C9 Manual
You are holding the manual for your IMPRESSA C9 in your hand. It
will help you to familiarize yourself with your IMPRESSA safely and
quickly and teach you the full range of facilities it offers.
Chapter 2, ‘Preparing and using your IMPRESSA for the first time’,
explains step-by-step how to set up and prepare the IMPRESSA.
Chapter 3, ‘Familiarising yourself with the control options’ is impor-
tant for you to read as you are familiarising yourself with your
IMPRESSA. It invites you to actively explore all the different coffee
experiences that it offers.
All the other chapters are intended to help you when you have a
specific query.
If you use the IMPRESSA C9, you will become a master at preparing
exciting coffee specialities, you will be a Barista!
You can download the short operating instructions for your machine
from the JURA website (www.jura.com).
The IMPRESSA C9 Manual
Symbol description
Warnings
CAUTION
Always take note of any information marked with the CAUTION or WARNING symbol.
The signal word WARNING points out potential risk of serious injury, and the signal
word CAUTION potential risk of slight injury.
CAUTION
The CAUTION symbol is used to draw attention to circumstances which could cause
the machine to become damaged.
Symbols used
E Information and tips to make things easier for you as you use your IMPRESSA.
@ References to the online JURA website, where you can find interesting further infor-
mation: www.jura.com.
T Prompt to take action. This symbol means that you are being prompted to perform
some action.
Page: 9
9
1 IMPRESSA C9
The new entry level model in the One Touch Cappuccino league is
sure to please all cappucino fans with its simple ‘touch of a button’
function without having to move the cup. In elegant piano black and
with a new user interface, the high-quality IMPRESSA C9 is fully in
keeping with current trends and exudes an aura of superiority, dura-
bilityandcompetence.Itimpressivelydemonstratestheseattributes
with each coffee speciality that you enjoy.
Z One Touch Cappuccino: Your IMPRESSA C9 makes a cup of
cappuccino at the touch of a button, without you having to
move the cup. Hot milk foam, flowing into the cup and slowly
starting to fill it. Steam which rises, awakening the anticipa-
tion of a delicious speciality. Aromatic coffee, blending with
the milk, pushing up the milk foam topping. These are the
protagonists in a sensuous drama – the drama of perfect cof-
fee preparation.
Z Simple operation: With the clearly arranged control elements
and the easy-to-understand text and graphic display, opera-
tion of the IMPRESSA C9 is also simple for beginners. You can
navigate effectively through the individual programme steps
by simply turning and pressing the Rotary Switch. The focus
is on your personal taste. Simply select the coffee strength,
amount of water and temperature according to your individ-
ual preferences.
Z Energy saving mode (Energy Save Mode, E.S.M.©
): The
IMPRESSA C9 actively assists you in saving energy. With the
Energy Saving Mode you can adjust the energy saving poten-
tial to suit the way you like to enjoy your beverages.
Z Zero-Energy Switch (On/Off button): When the IMPRESSA is
switched off with the On/Off button, the machine consumes
less than 0.01 W of standby energy.
Coffee that fulfils your
wildest dreams
1 IMPRESSA C9
Page: 10
10
1 IMPRESSA C9
Z Height-adjustable coffee spout: The height of the coffee
spout, which can be adjusted within a range of 65 to 111 mm,
can be adapted to all cup sizes on a continuous scale. This pre-
vents coffee splashing on the machine and is your guarantee
for a rich, thick crema.
The Connector System©
permits the use of different cappuccino
frothers:
Z Professional Cappuccino Frother
U Cappuccino, latte macchiato
U Hot milk and milk foam
Z Easy Cappuccino Frother
U Cappuccino
U Milk foam
Visit us on the Internet.
@ At www.jura.com you will find interesting and up-to-date
information on your IMPRESSA and on every aspect of cof-
fee.
You can familiarise yourself with your IMPRESSA C9 in a fun way on
the PC.
@ The Knowledge Builder awaits you at www.jura.com. The
interactive assistant, LEO, will support you and explain the
benefits of and how to use your IMPRESSA.
Connector System©
JURA on the Internet
Knowledge Builder
Page: 11
11
2 Preparing and using your IMPRESSA for the first time
This chapter provides you with the information you need to use your
IMPRESSA without any problems. You will prepare your IMPRESSA
step-by-step for your first coffee experience.
Keep the packaging for your IMPRESSA. It should be used to protect
the machine during transportation.
When setting up your IMPRESSA, please note the following:
Z Set the IMPRESSA down on a horizontal surface that is not
sensitive to water.
Z Choose a spot for your IMPRESSA which is protected against
overheating. Ensure that the ventilation slots are not covered.
To enjoy perfect coffee we recommend changing the water every
day.
Milk, mineral water or other liquids can damage the water tank or
the machine.
T Only fill the water tank with fresh, cold water.
T Remove the water tank and rinse it with cold water.
T Fill the water tank with fresh, cold water and reinsert.
The bean container has an aroma preservation cover. This will ensure
that your coffee beans retain their aroma for longer.
Coffee beans which have been treated with additives (e.g. sugar),
pre-ground or freeze-dried coffee will damage the grinder.
T Only use untreated coffee beans to refill the bean container.
T Open the cover of the bean container and remove the aroma
preservation cover.
T Remove any dirt or foreign objects inside the bean con-
tainer.
T Fill the bean container with coffee beans, then close the
aroma preservation cover and the bean container cover.
Set up
Filling the water tank
CAUTION
Filling the bean con-
tainer
CAUTION
2 Preparing and using for the first time
Page: 12
12
2 Preparing and using your IMPRESSA for the first time
If the machine is operated with a defective power cable, there is a
danger of electric shock.
T Never use a machine which has a defective power cable.
Precondition: The water tank and bean container are full.
T Insert the mains plug into a power socket.
Q T Press the On/Off button to switch the IMPRESSA on.
The pre-set language appears on the display.
T Open the cover of the Rotary Switch.
The Rotary Switch lights up.
g T Turn the Rotary Switch until the desired language is dis-
played. For Example: LANGUAGE ENGLISH
k T Press the Rotary Switch to confirm the language.
OK appears briefly on the display to confirm the setting.
PRESS RINSE, the maintenance button c lights up.
T Close the cover of the Rotary Switch.
T Place a receptacle under the frother.
c T Press the maintenance button.
SYSTEM FILLING, the system fills up with water. A
small amount of water flows from the frother.
This operation stops automatically, the following appears on
the display: HEATING.
PRESS RINSE, the maintenance button c lights up.
T Place a receptacle under the coffee spout.
c T Press the maintenance button.
RINSING, the machine rinses. The operation stops auto-
matically.
READY, your IMPRESSA is ready to use.
E When a coffee speciality has been prepared for the first time,
it is possible that FILL BEANS is shown on the display as
the grinder has not yet been completely filled with coffee
beans. In this case prepare another coffee speciality.
First-time use
WARNING
Page: 13
13
2 Preparing and using your IMPRESSA for the first time
Your IMPRESSA no longer has to be descaled if you are using CLARIS
filter cartridges.
@ You can also try out the ‘Insert filter’ operation online. Visit the
Knowledge Builder at www.jura.com.
E Perform the ‘Insert filter’ operation without interruptions. This
will ensure that your IMPRESSA always produces at its best.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears on
the display.
g T Turn the Rotary Switch until FILTER — is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
NO —
g T Turn the Rotary Switch until YES w is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display to confirm the setting.
INSERT, the maintenance button c lights up.
T Close the cover of the Rotary Switch.
T Remove the CLARIS filter cartridge from the Welcome Pack.
T Remove the water tank and empty it.
T Lift the cartridge holder and insert the filter cartridge into
the water tank, applying slight pressure.
T Close the cartridge holder. It will click into place audibly.
T Fill the water tank with fresh, cold water and reinsert.
T Place a receptacle (at least 500 ml) under the frother.
c T Press the maintenance button.
FILTER RINSING. Water will flow out of the frother.
E You can interrupt rinsing of the filter at any time by pressing
any button. Press the Maintenance button c to continue rins-
ing of the filter.
E The water may be slightly discoloured. This is not harmful to
health and does not affect the taste.
Using and activating
filter
Page: 14
14
2 Preparing and using your IMPRESSA for the first time
Filter rinsing stops automatically after approx. 500 ml.
HEATING appears on the display, then READY is dis-
played. The filter is now activated.
E However, if you are using the CLARIS filter cartridge and have
activated it, you will not be able to adjust the water hard-
ness.
The harder the water is, the more frequently the IMPRESSA needs to
be descaled. It is therefore important to adjust the water hardness.
The water hardness can be adjusted on a continuous scale between
1° dH and 30° dH. This can also be deactivated, which means that
the IMPRESSA will not let you know when it has to be descaled.
You can find out what the water hardness is by using the Aquadur®
test strip supplied as standard.
T Hold the test strip briefly (for one second) under flowing
water. Shake off the water.
T Wait for about one minute.
T You will then be able to read the degree of water hardness
from the discolouration of the Aquadur® test strip and the
description on the packaging.
You can now adjust the water hardness.
Example: To change the water hardness from 16°dH to
25°dH, proceed as follows:
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until HARDNESS is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
16°dH
g T Turn the Rotary Switch until 25°dH is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display to confirm the setting.
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY appears on the display.
T Close the cover of the Rotary Switch.
Determining water
hardness and adjusting
Page: 15
15
2 Preparing and using your IMPRESSA for the first time
You can adjust the grinder continuously to suit the roast of your
coffee.
If you adjust the fineness of grind when the grinder is not operating,
the grinding wheel could be damaged.
T Only adjust the fineness of grind when the grinder is run-
ning.
The fineness of grind setting is correct if the coffee flows regularly
from the coffee spout. A fine, thick crema is also formed.
Our recommendations:
Z Select a fine setting for a light roast.
U If the fineness of grind setting is too fine, the coffee only
drips from the coffee spout.
Z Select a coarse setting for a darker roast.
U If the fineness of grind is too coarse the coffee flows too
quickly from the coffee spout.
Example: To change the fineness of grind during coffee preparation,
proceed as follows:
T Open the cover of the bean container.
T Remove the aroma preservation cover.
T Place a cup under the coffee spout.
o T Press the Coffee button.
The grinder starts and 1 COFFEE is displayed. After this,
the coffee strength is briefly displayed.
T Turn the fineness of grind switch to the desired position
while the grinder is running.
The coffee will be prepared and the fineness of grind is
adjusted.
T Close the aroma preservation cover and the cover of the
bean container.
Adjusting the grinder
CAUTION
Page: 16
16
2 Preparing and using your IMPRESSA for the first time
Q T Press the On/Off button to switch the IMPRESSA on.
HEATING is displayed.
PRESS RINSE, the maintenance button c lights up.
T Place a receptacle under the coffee spout.
c T Press the maintenance button.
RINSING, the machine rinses.
Preparation stops automatically. READY appears on the
display.
When you switch your IMPRESSA off, the spouts with which a coffee
speciality or milk have been prepared are rinsed.
T Place a receptacle under the coffee spout and the frother.
Q T Press the On/Off button.
RINSING, the spouts used to prepare a speciality coffee
or milk are rinsed. The operation stops automatically and
your IMPRESSA is switched off.
E When your IMPRESSA is switched off, a hissing noise may be
audible. This is normal and does not have any effect on the
machine.
Switching on
Switching off
Page: 17
17
3 Familiarising yourself with the control options
With the IMPRESSA, you can prepare an excellent coffee or milk spe-
ciality at the touch of a button. You also have the option of adjusting
the coffee strength and temperature, as well as the amount of water
to your personal taste.
Thischapterwillallowyoutobecomefamiliarwithallcontroloptions
with the aid of examples. To familiarise yourself with your IMPRESSA,
we recommend that you make a point of actively trying the facilities
described in this chapter. You will find this is well worthwhile.
Learn how to perform the following:
Z Preparation at the touch of a button
Z One-off settings before and while your drink is being pre-
pared.
Z Adjusting the default amount of water to suit the cup size
Z Permanent settings in programming mode
E You can stop the machine at any time while a coffee or milk
speciality or hot water is being prepared. To do this, press any
button.
@ If you prefer to familiarise yourself with your IMPRESSA in a
fun way on the computer, the interactive Knowledge Builder
tutorial programme can be found on the Internet at
www.jura.com.
3 Familiarising yourself with the control options
Page: 18
18
3 Familiarising yourself with the control options
Prepare your favourite coffee speciality at the touch of a button.
All coffee specialities are prepared following this model at the touch
of a button.
Example: This is how to prepare one espresso.
Precondition: READY is displayed.
T Place an espresso cup under the coffee spout.
i T Press the Espresso button.
1 ESPRESSO and the coffee strength is then briefly dis-
played.
The pre-set amount of water flows into the cup. Preparation
stops automatically. READY appears on the display.
Example: This is how to prepare two espressi.
Precondition: READY is displayed.
T Place two espresso cups under the coffee spout.
i T Press the Espresso button twice (within two seconds).
2 ESPRESSI appears on the display, the pre-set amount
of water flows into the cups.
Preparation stops automatically. READY appears on the
display.
The coffee strength can be changed before preparation or during
the grinding operation.
The following coffee strengths can be selected for 1 ristretto,
1 espresso, 1 coffee and 1 cappuccino:
Z Mild
Z Normal
Z Strong
E The pre-set amount of water can be changed during the
brewing operation by turning the Rotary Switch.
One-off settings before and during coffee preparation always follow
this model. These settings are not saved.
Preparation at the
touch of a button
Preparing a coffee speciality
at the touch of a button
Preparing two coffee
specialities at the touch of
one button
One-off settings before
and during preparation
Page: 19
19
3 Familiarising yourself with the control options
Example: Proceed as follows to to prepare a strong cup of coffee.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
T Place a cup under the coffee spout.
g T Turn the Rotary Switch until STRONG is displayed.
o T Press the Coffee button for as long as STRONG is dis-
played.
1 COFFEE / STRONG
The pre-set amount of water flows into the cup. Preparation
stops automatically. READY appears on the display.
T Close the cover of the Rotary Switch.
Example: Proceed as follows to prepare a 110 ML cup of coffee.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
T Place a cup under the coffee spout.
o T Press the Coffee button.
The grinding operation starts. 1 COFFEE and the coffee
strength is then briefly displayed.
g T Turn the Rotary Switch during the brewing operation until
110 ML is displayed.
The set amount of water flows into the cup. Preparation
stops automatically. READY appears on the display.
T Close the cover of the Rotary Switch.
It is easy to make permanent settings for the amount of water for all
coffee and milk specialities as well as hot water according to the cup
size. As in the following example, adjust the amount of water once.
Every time you prepare a drink in the future, this amount of water
will be dispensed.
The permanent settings for adapting the amount of water to to the
cup size for all coffee and milk specialities as well as hot water follow
this model.
Example: To make permanent settings for the amount of water for
an espresso, proceed as follows:
Precondition: READY is displayed.
Changing the coffee
strength before preparation
Changing the amount of
water during preparation
Adjusting the default
amount of water to
suit the cup size
Page: 20
20
3 Familiarising yourself with the control options
T Place an espresso cup under the coffee spout.
i T Press and hold the Espresso button.
1 ESPRESSO appears on the display.
i T Hold the Espresso button down until ENOUGH
COFFEE ? appears.
i T Release the Espresso button.
Coffee preparation will start and the espresso will flow into
the cup.
T Press any button as soon as enough espresso has flowed
into the cup.
Preparation stops automatically. OK appears briefly on the
display. The set amount of water for an espresso will be per-
manently stored. READY appears on the display.
E You can alter these settings at any time by repeating the
above procedure.
You can easily adjust your IMPRESSA to your personal coffee blends
and specialities. You can navigate through the easy-to-understand
programme steps and make permanent settings by simply turning
and pressing the Rotary Switch.
You can make the following settings with the Rotary Switch:
Permanent settings in
programming mode
Programme item Sub-item Explanation
RINSE C–CLEANING, RINSE,
C–RINSE, CLEAN,
FILTER (only when the
filter is activated),
DE-SCALE (only when the
filter is not activated),
T Select the desired maintenance
programme.
If no action is taken, programming mode
is exited automatically after approx. five
seconds.
BUTTONS SELECT BUTTON T Select your settings for the coffee and
milk specialities and hot water.
FILTER — YES w
NO —
T Indicate whether you operate your
IMPRESSA with or without a CLARIS filter
cartridge.
HARDNESS (is only
displayed when the
filter is not activated)
INACTIVE,
1°dH – 30°dH
T Adjust the water hardness.
Page: 21
21
3 Familiarising yourself with the control options
Settings in programming mode always follow the same model.
Example: To change the strength of one espresso from STRONG
to NORMAL proceed as follows:
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until BUTTONS is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
SELECT BUTTON
E Next select the product button for which you would like to
make settings. No product is prepared during this procedure.
E To enter a setting for the double product, press the corre-
sponding button twice within a period of two seconds.
i T Press the Espresso button.
WATER
g T Turn the Rotary Switch until STRENGTH is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
STRONG
g T Turn the Rotary Switch until NORMAL is displayed.
Programme item Sub-item Explanation
ENERGY SAVE -, SAVE w T Select an energy saving mode.
OFF AFTER 0.5 HRS – 15 HRS T Set the number of hours after which
the IMPRESSA should switch off auto-
matically.
RESET PRODUCT,
ALL PROD.,
RESET ALL
T Reset the permanently set values of all
products to the factory settings.
INFO T Keep track of all prepared coffee and
milk specialities and view the mainte-
nance status.
DISPLAY ML/OZ T Select the unit of the amount of water.
LANGUAGE T Select your language.
EXIT T Exit programming mode.
Page: 22
22
3 Familiarising yourself with the control options
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display to confirm the setting.
STRENGTH
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
SELECT BUTTON
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
BUTTONS
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY
T Close the cover of the Rotary Switch.
Under the programme item INFO, you can query the following
information:
Z Number of the prepared coffee and milk specialities and hot
water
Z Maintenancestatusandnumberofmaintenanceprogrammes
performed (cleaning, descaling, filter change, cappuccino
frother cleaning)
Z Software version
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Press the Rotary Switch until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until INFO is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
BUTTONS
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
The total number of the prepared coffee specialities is dis-
played.
E The respective number of prepared products is displayed by
pressing the individual buttons.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
BUTTONS
Query information and
maintenance status
Page: 23
23
3 Familiarising yourself with the control options
g T Turn the Rotary Switch until CLEAN is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
The number of performed cleaning operations appears on
the display.
E The maintenance status can also be displayed in addition to
the number of performed maintenance programmes by turn-
ing the Rotary Switch. The filled out fields show the mainte-
nance status. Once all fields are filled out, your IMPRESSA will
request the respective maintenance programme.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
CLEAN
E Turn the Rotary Switch to switch to the performed descaling,
filter change and cappuccino cleaning operations.
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
INFO
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY
T Close the cover of the Rotary Switch.
Page: 24
24
4 Preparation at the touch of a button
In this chapter you will find out how to prepare coffee and milk spe-
cialities and hot water without making further settings.
Chapter 3, ‘Familiarising yourself with the control options’, will teach
you how to adjust the settings to your personal preferences. Alter-
natively, you can use Chapter 5, ‘Permanent settings in program-
ming mode’.
E You can interrupt the machine at any time while a coffee or
milk speciality or hot water is being prepared. To do this, press
any button.
E During preparation, you can change the set amount by turn-
ing the Rotary Switch.
@ You can also try out the preparation of coffee specialities
online. Visit the Knowledge Builder at www.jura.com.
All speciality coffees (ristretto u, espresso i and coffee o) are pre-
pared following this model.
Example: This is how to prepare a coffee.
T Place a cup under the coffee spout.
o T Press the Coffee button.
1 COFFEE is displayed. After this, the coffee strength is
briefly displayed.
The pre-set amount of water flows into the cup. Preparation
stops automatically. READY appears on the display.
To prepare two cups of coffee: Place two cups under the coffee spout
and press the coffee button o twice (within two seconds).
Your IMPRESSA prepares a cappuccino at the touch of a button. It is
not necessary to move the cup.
E The IMPRESSA C9 is equipped with a heating element for pre-
paring coffee and steam. After preparing several cappuccinos
within a short period of time, it is possible that the coffee only
flows irregularly from the right-hand coffee spout. In this case
allow your IMPRESSA a short break before making the next
cappuccino.
Ristretto, espresso and
coffee
Cappuccino
4 Preparation at the touch of a button
Page: 25
25
4 Preparation at the touch of a button
T Take the protective cover off the Cappuccino Frother.
T Attach the milk pipe to the frother.
T Insert the other end of the milk pipe into a milk carton or
connect it to a milk container.
T Place a cup under the frother.
E If you are using the Professional Cappuccino Frother, set the
selector switch to the Milk Foam position p.
p T Press the Cappuccino button.
CAPPUCCINO, the coffee strength is then briefly dis-
played.
CAPPUCCINO, the milk foam is prepared.
The operation stops automatically. Coffee preparation will
now begin.
Preparation stops automatically after reaching the pre-set
amount of water. READY appears on the display.
To ensure that the Cappuccino Frother works perfectly, it should be
rinsed and cleaned regularly (refer to Chapter 6 ‘Maintenance – Cap-
puccino Frother’).
You can choose a second coffee variety, for example decaffeinated
coffee, with the filler funnel for preground coffee.
E Never add more than two level measuring spoons of pre-
ground coffee.
E Use pre-ground coffee which is not ground too finely. Very
fine coffee can block up the system so that the coffee only
comes out in drips.
E If you did not fill the machine with a sufficient amount of pre-
ground coffee, NOT ENOUGH PRE-GROUND is displayed
and the IMPRESSA stops operation.
E The desired coffee speciality must be prepared within approx.
one minute after filling with the pre-ground coffee. Other-
wise, the IMPRESSA stops the operation and is ready to use
again.
Pre-ground coffee
Page: 26
26
4 Preparation at the touch of a button
All coffee specialities with pre-ground coffee are prepared following
this model.
Example: This is how to prepare a cup of coffee using pre-ground
coffee.
T Place a cup under the coffee spout.
v T Press the Pre-ground coffee button.
FILL PRE-GROUND, then READY are displayed.
T Open the cover of the filler funnel for pre-ground coffee.
T Place one level measuring spoon of pre-ground coffee into
the filler funnel.
T Close the cover of the filler funnel for pre-ground coffee.
o T Press the Coffee button.
1 COFFEE is displayed. After this, PRE-GROUND is
briefly displayed.
Preparation stops automatically after reaching the pre-set
amount of water.
READY
E This chapter applies to the Professional and Easy Cappuccino
Frothers.
Example: Proceed as follows to prepare milk foam.
T Take the protective cover off the Cappuccino Frother.
T Attach the milk pipe to the frother.
T Insert the other end of the milk pipe into a milk carton or
connect it to a milk container.
T Place a cup under the frother.
E If you are using the Professional Cappuccino Frother, turn
the selector switch to the Milk Foam position p.
E If you want to heat the milk, turn the selector switch of the
Professional Cappuccino Frother to the Milk position t.
ü T Press the milk foam button.
HEATING
READY appears as soon as the IMPRESSA has heated up.
Hot milk and milk
foam
Page: 27
27
4 Preparation at the touch of a button
ü T Press the milk foam button once more.
MILK, the milk foam is being prepared.
Preparation stops automatically.
READY
E You can prepare more milk foam within about 40 seconds.
To ensure that the Cappuccino Frother works perfectly, it should be
rinsed and cleaned regularly (refer to Chapter 6 ‘Maintenance – Cap-
puccino Frother’).
Precondition: READY is displayed.
E Attach the hot water nozzle to the Connector System©
for
heating water.
There is a danger of scalding from hot water splashes.
T Avoid direct contact with skin.
T Place a cup under the nozzle.
m T Press the hot water button.
WATER, hot water flows into the cup.
Preparation stops automatically after reaching the pre-set
amount of water.
READY
Hot water
CAUTION
Page: 28
28
5 Permanent settings in programming mode
With the BUTTONS programme item you can enter individual set-
tings for all coffee and milk specialities as well as hot water.
The following permanent settings can be entered for coffee and
milk specialities and hot water:
Permanent settings in programming mode always follow the same
model.
Example: Proceed as follows to change the amount of milk of one
cappuccino from 14 SEC to 16 SEC, the amount of water from
60 ML to 50 ML and the coffee strength from NORMAL to
STRONG.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until BUTTONS is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
SELECT BUTTON
E Next select the product button for which you would like to
make settings. No product is prepared during this procedure.
Products
5 Permanent settings in programming mode
Product Amount Coffee strength Temp.
1 ristretto,
1 espresso,
1 coffee
25 ML – 240 ML MILD, NORMAL, STRONG NORMAL, HIGH
2 ristretti,
2 espressi,
2 coffees
25 ML – 240 ML
(per cup)
– NORMAL, HIGH
Cappuccino Amount of milk:
3 SEC – 120 SEC
Amount of water:
25 ML – 240 ML
MILD, NORMAL, STRONG NORMAL, HIGH
Milk foam 3 SEC – 120 SEC – –
Hot water 25 ML – 450 ML – –
Page: 29
29
5 Permanent settings in programming mode
E To change a setting for a double product, press the corre-
sponding button twice within a period of two seconds.
p T Press the Cappuccino button.
MILK
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
14 SEC
g T Turn the Rotary Switch until 16 SEC is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display.
MILK
g T Turn the Rotary Switch until WATER is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
60 ML
f T Turn the Rotary Switch until 50 ML is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display.
WATER
g T Turn the Rotary Switch until STRENGTH is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
NORMAL
g T Turn the Rotary Switch until STRONG is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display.
STRENGTH
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
SELECT BUTTON
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
BUTTONS
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY
T Close the cover of the Rotary Switch.
Page: 30
30
5 Permanent settings in programming mode
An energy saving mode permanent setting can be made with the
ENERGY programme item (E.S.M.©
):
Z SAVE —
U All coffee products as well as hot water can be prepared
without having to wait.
U The machine heats up before preparing cappuccino or
milk.
Z SAVE w
U Approx. 5 minutes after the last preparation the IMPRESSA
switches to the energy-saving temperature and is not ready
for use.
U Beforecoffee,hotwaterormilkcanbeprepared,themachine
heats up.
Example: Proceed as follows to change the energy saving mode
from SAVE — to SAVE w.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until ENERGY — is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
SAVE —
g T Turn the Rotary Switch until SAVE w is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display.
ENERGY w
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY
T Close the cover of the Rotary Switch.
By instructing your IMPRESSA to automatically switch itself off, you
can cut down your energy consumption. If this function is activated,
your IMPRESSA switches off automatically after a pre-set period has
elapsed following the last use of the machine.
E The programmable switch-off time can be adjusted between
0.5 and 15 hours.
Energy saving mode
(Energy Save Mode,
E.S.M.©
)
Automatic switch-off
Page: 31
31
5 Permanent settings in programming mode
Example: Proceed as follows to change the automatic switch-off
time from 2 HRS to 1 HRS.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until OFF AFTER is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
2 HRS
f T Turn the Rotary Switch until 1 HRS is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display to confirm the setting.
OFF AFTER
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY
T Close the cover of the Rotary Switch.
In the programme item RESET you can reset various settings to
their factory settings:
Z PRODUCT
U The settings (amount of water, aroma, temperature etc.) for
any product can be reset individually to the factory settings.
The corresponding double product is reset to the factory
settings at the same time.
Z ALL PROD.
U The settings (amount of water, aroma, temperature etc.) for
all products are reset to the factory settings.
Z RESET ALL
U All customer settings are reset to the factory settings. Your
IMPRESSA then switches off.
Example: Proceed as follows to reset the values for ‘Espresso’ to the
factory settings.
Precondition: READY is displayed.
k T Press and hold the Rotary Switch until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until RESET is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
PRODUCT
Restore factory
settings
Page: 32
32
5 Permanent settings in programming mode
k T Press the Rotary Switch.
SELECT BUTTON
i T Press the Espresso button.
OK appears briefly on the display. The settings for ‘Espresso’
are reset to the factory settings.
SELECT BUTTON
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
RESET
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY
T Close the cover of the Rotary Switch.
You can change the unit of the amount of water from ‘ml’ to ‘oz’.
Example: To change the unit for the amount of water from ML to
OZ, proceed as follows.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until DISPLAY is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
ML/OZ
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
ML
g T Turn the Rotary Switch until OZ is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display.
ML/OZ
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit the programme item.
DISPLAY
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
READY
T Close the cover of the Rotary Switch.
Unit amount of water
Page: 33
33
5 Permanent settings in programming mode
The language of your IMPRESSA is set with this programme item.
Example: To change the language from ENGLISH to DEUTSCH,
proceed as follows.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
g T Turn the Rotary Switch until LANGUAGE is displayed.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
ENGLISH
g T Turn the Rotary Switch until DEUTSCH is displayed.
k T Press the Rotary Switch to confirm the setting.
OK appears briefly on the display.
SPRACHE
g T Turn the Rotary Switch until EXIT is displayed.
k T Press the Rotary Switch to exit programming mode.
BEREIT
T Close the cover of the Rotary Switch.
Language
Page: 34
34
6 Maintenance
Your IMPRESSA has the following integrated maintenance pro-
grammes:
Z Rinse machine
Z Filter change
Z Clean machine
Z Descale machine
Z Rinse frother
Z Clean frother
E Clean or descale the machine or change the filter whenever
the appropriate indicator lights up.
To ensure that you get many years of reliable service out of your
IMPRESSA and to guarantee the optimum coffee quality, the
machine requires daily maintenance.
You should proceed as follows:
Z Empty the coffee grounds container and the drip tray. Rinse
them with warm water.
Z Rinse the water tank with clean water.
Z Dismantle and rinse the frother (See Chapter 6
‘Maintenance –Rinsing the frother’).
Z Wipe the surface of the machine with a damp cloth.
When the IMPRESSA is switched on, a prompt to perform a rinse
operation automatically appears after heating. When the IMPRESSA
is switched off, each spout which was used for preparation is
rinsed.
You can initiate the rinse operation manually at any time.
Precondition: READY is displayed.
T Place a receptacle under the coffee spout.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
C–CLEANING
g T Turn the Rotary Switch until RINSE is displayed.
Maintenance tips
Rinse machine
6 Maintenance
Page: 35
35
6 Maintenance
k T Press the Rotary Switch to initiate the rinse operation.
RINSING
Rinsing stops automatically and your IMPRESSA is then
ready for use.
T Close the cover of the Rotary Switch.
E After 50 litres of water have flowed through, or after two
months, the filter will cease to work. Your IMPRESSA will auto-
matically prompt you to change the filter.
E If the CLARIS filter cartridge is not activated, you will not be
prompted to change the filter.
@ You can also try out ‘changing the filter’ online. Visit the
Knowledge Builder at www.jura.com.
To change the CLARIS filter cartridge when prompted to do so by
your IMPRESSA, proceed as follows:
Precondition: READY / FILTER is displayed and the mainte-
nance button c lights up.
c T Press the maintenance button.
CHANGE
T Remove the water tank and empty it.
T Open up the cartridge holder and remove the old CLARIS fil-
ter cartridge.
T Insert a new CLARIS filter cartridge into the water tank,
pressing it slightly.
T Close the cartridge holder. It will click into place audibly.
T Fill the water tank with fresh, cold water and reinsert.
T Place a receptacle (at least 500 ml) under the frother.
E If you are using the Professional Cappuccino Frother, set the
selection lever of the frother to the steam position n.
c T Press the maintenance button.
FILTER RINSING – Water will flow out of the frother.
Filter change
Change following a prompt
Page: 36
36
6 Maintenance
E You can interrupt filter rinsing at any time. To do this, press
any button. Press the Maintenance button c to continue rins-
ing of the filter.
E The water may be slightly discoloured. This is not harmful to
health and does not affect the taste.
Filter rinsing stops automatically after approx. 500 ml. The
IMPRESSA heats up and is once again ready to use.
You can initiate the ‘Changing the filter’ operation manually.
Precondition: The filter is activated and READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
C CLEANING
g T Turn the Rotary Switch until FILTER is displayed.
k T Press the Rotary Switch.
CHANGE
T Close the cover of the Rotary Switch.
T Continue with the second prompt to take action (indi-
cated by a T), as is described under ‘Change following a
prompt’.
After 200 coffee preparations or 80 switch-on rinses, the IMPRESSA
will prompt you to clean it.
If the wrong cleaning agent is used, the machine could be damaged
and/or traces of detergent could be left behind in the water.
T Use only original JURA care products.
E The cleaning programme only lasts about 20 minutes.
E Do not interrupt the cleaning programme. The quality of
cleaning will be impaired if you do so.
E JURA cleaning tablets are available from stockists.
@ You can also try out the ‘clean machine’ operation online. Visit
the Knowledge Builder at www.jura.com.
Manual filter change
Clean machine
CAUTION
Page: 37
37
6 Maintenance
Precondition: READY / CLEAN is displayed and the maintenance
button c lights up.
c T Press the maintenance button.
EMPTY TRAY
T Empty the drip tray and coffee grounds container and put
them back into the machine.
PRESS RINSE, the maintenance button c lights up.
T Place a receptacle under the coffee spout and the frother.
c T Press the maintenance button.
CLEANING, water flows from both coffee spouts.
The process is interrupted, ADD TABLET.
T Open the cover of the filler funnel for pre-ground coffee.
T Insert a JURA cleaning tablet into the filler funnel.
T Close the cover of the filler funnel.
c T Press the maintenance button.
CLEANING, water flows from both coffee spouts several
times.
The process is interrupted – EMPTY TRAY.
T Empty the drip tray and coffee grounds container and put
them back into the machine.
The cleaning operation is now complete. The IMPRESSA
heats up and is once again ready to use.
You can initiate the ‘Cleaning the machine’ operation manually.
Precondition: READY is displayed.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
C–CLEANING
g T Turn the Rotary Switch until CLEAN is displayed.
k T Press the Rotary Switch.
EMPTY TRAY
T Close the cover of the Rotary Switch.
T Continue with the second prompt to take action (indi-
cated by a T), as is described under ‘Cleaning following a
prompt’.
Cleaning following a
prompt
Manual cleaning
Page: 38
38
6 Maintenance
The IMPRESSA builds up deposits of limescale over time and auto-
matically prompts you to descale it when necessary. The degree of
calcification depends on the degree of hardness of your water.
If the descaling agent comes into contact with the skin or eyes, this
can cause irritation.
T Avoid contact with the skin or eyes.
T Rinse the descaling agent off with clean water. Should you get
any descaling agent in your eye, see a doctor.
If the wrong descaling agent is used, the machine could be dam-
aged and/or traces of detergent could be left behind in the water.
T Use only original JURA care products.
If the descaling operation is interrupted, there may be damage to
the machine.
T Allow the descaling program to run to the end.
If the descaling agent comes into contact with sensitive surfaces,
damage cannot be ruled out.
T Clean up any splashes immediately.
E The descaling programme lasts approx. 45 minutes.
E JURA descaling tablets are available from stockists.
E If you use a CLARIS filter cartridge and this is activated, you
will not be prompted to change the filter.
@ You can also try out the ‘Descaling the machine’ operation
online. Visit the Knowledge Builder at www.jura.com.
Precondition: READY / DE-SCALE is displayed and the mainte-
nance button c lights up.
c T Press the maintenance button.
EMPTY TRAY
T Empty the drip tray and coffee grounds container and put
them back into the machine.
AGENT IN TANK
T Remove the water tank and empty it.
Descale machine
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Descaling following a
prompt
Page: 39
39
6 Maintenance
T Completely dissolve the contents of one blister (3 JURA des-
caling tablets) in a container that holds 500 ml of water. This
may take several minutes.
T Pour the solution into the empty water tank and insert it in
the machine.
AGENT IN TANK, the maintenance button c lights up.
T Remove the frother.
T Place a receptacle (at least 500 ml) under the Connector Sys-
tem©
.
c T Press the maintenance button.
DE-SCALING
This causes water to flow out of the Connector System©
sev-
eral times. The maintenance button blinks during the des-
caling operation.
The operation stops automatically, EMPTY TRAY.
T Empty the receptacle under the Connector System©
.
T Empty the drip tray and coffee grounds container and put
them back into the machine.
FILL WATER TANK
T Remove the water tank and rinse it thoroughly.
T Fill the water tank with fresh, cold mains water and reinsert.
PRESS RINSE, the maintenance button c lights up.
T Replace the frother.
T Place a receptacle under the frother.
c T Press the maintenance button.
DE-SCALING, water flows out of the frother.
The operation stops automatically, EMPTY TRAY.
T Empty the drip tray and coffee grounds container and put
them back into the machine.
The descaling operation is now complete. Your IMPRESSA
heats up and is once again ready to use.
E If the descaling operation stops unexpectedly, rinse the water
tank thoroughly.
You can initiate the ‘Descaling the machine’ operation manually.
Precondition: READY is displayed and the filter is not activated.
T Open the cover of the Rotary Switch.
Manual descaling
Page: 40
40
6 Maintenance
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
C–CLEANING
g T Turn the Rotary Switch until DE-SCALE is displayed.
k T Press the Rotary Switch.
EMPTY TRAY
T Close the cover of the Rotary Switch.
T Continue with the second prompt to take action (indi-
cated by a T), as is described under ‘Descaling following a
prompt’.
E This chapter applies to the Professional and Easy Cappuccino
Frothers.
To ensure that the Cappuccino Frother works perfectly, you should
rinse it with water whenever you have prepared some milk.
Your IMPRESSA will prompt you to rinse the Easy Cappuccino
Frother 10 minutes after you have prepared milk.
Precondition: CAPPUCCINO RINSE is displayed and the main-
tenance button c lights up.
T Place a receptacle under the Cappuccino Frother.
c T Press the maintenance button.
CAPPUCCINO RINSING, the frother is rinsed.
Preparation stops automatically. READY appears on the
display.
You can initiate the ‘Rinsing the frother’ operation manually.
Precondition: READY is displayed.
T Place a receptacle under the Cappuccino Frother.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
C CLEANING
T Turn the Rotary Switch until C–CLEANING is displayed.
Rinsing the Cappuc-
cino Frother
Rinsing the Cappuccino
Frother after a prompt
Rinsing the Cappuccino
Frother – starting manually
Page: 41
41
6 Maintenance
k T Press the Rotary Switch.
CAPPUCCINO RINSING, the frother is rinsed.
Preparation stops automatically. READY appears on the
display.
T Close the cover of the Rotary Switch.
E This chapter applies to the Professional and Easy Cappuccino
Frothers.
To ensure that the Cappuccino Frother works perfectly, you should
clean it daily when you have been preparing milk.
If the wrong cleaning agent is used, the machine could be damaged
and/or traces of detergent could be left behind in the water.
T Use only original JURA care products.
E The JURA Cappuccino Cleaner is available from stockists.
E The IMPRESSA will not prompt you to clean the frother.
@ You can also try out the ‘Cleaning the cappuccino frother’
operation online. Visit the Knowledge Builder at
www.jura.com.
Precondition: READY is displayed.
T Remove the milk pipe from the milk carton/bottle or the
milk container.
T Open the cover of the Rotary Switch.
k T Keep the Rotary Switch pressed until RINSE appears.
k T Press the Rotary Switch to enter the programme item.
C–CLEANING
k T Press the Rotary Switch.
CAPPUCCINO CLEANER
T Pour 250 ml of fresh water into a container and add one cap-
ful (max. 15 ml) of Cappuccino Cleaner.
T Immerse the milk pipe in the receptacle.
E If you are using the Professional Cappuccino Frother, turn
the selector switch to the Milk Foam p or Milk t position.
Cleaning the Cappuc-
cino Frother
CAUTION
Page: 42
42
6 Maintenance
T Place another receptacle under the frother.
c T Press the maintenance button.
CLEANING, the frother and pipe are cleaned. The opera-
tion stops automatically.
WATER FOR CAPPUCCINO
T Rinse the receptacle thoroughly, fill it with approx. 250 ml
of fresh water and immerse the milk pipe in the water.
T Empty the other receptacle and place it under the frother
once more.
c T Press the maintenance button.
CLEANING, the frother and pipe are rinsed with fresh
water. The operation stops automatically.
READY appears on the display.
T Close the cover of the Rotary Switch.
T Carefully remove the frother from the Connector System©
by twisting slightly.
T Dismantle the frother completely.
T Rinse all the frother parts thoroughly under running water.
T Re-assemble the frother.
E Ensure that the individual parts are correctly and firmly
attached to one another to ensure optimum function of the
frother.
T Firmly attach the frother to the Connector System©
.
T Carefully remove the frother from the Connector System©
by twisting slightly.
T Dismantle the frother completely.
T Rinse all the frother parts thoroughly under running water.
T Re-assemble the frother.
E Ensure that the individual parts are correctly and firmly
attached to one another to ensure optimum function of the
frother.
T Firmly attach the frother to the Connector System©
.
Disassembling and
rinsing the Easy
Cappuccino Frother
Disassembling and
rinsing the Profes-
sional Cappuccino
Frother
Page: 43
43
6 Maintenance
Coffee beans may be covered with a slight oil film which remains on
the walls of the bean container. These residues may negatively affect
the coffee results. For this reason clean the bean container from
time to time.
Danger of injury to the fingers when the grinder is running.
T Switch the machine off with the on/off button Q before per-
forming any work on the grinder.
Precondition: READY / FILL BEANS is displayed.
T Open the cover of the bean container and remove the aroma
preservation cover.
T Clean the bean container with a soft, dry cloth.
T Fill the bean container with coffee beans, then close the
aroma preservation cover and the bean container cover.
Limescale deposits may form in the water tank. To ensure correct
function of the machine, descale the water tank from time to time.
T Remove the water tank.
T If you use a CLARIS filter cartridge, remove this.
T Descale the tank with a mild, commercially available descal-
ing agent in accordance with the instructions of the manu-
facturer.
T Rinse out the water tank thoroughly.
T If you use a CLARIS filter cartridge, insert this again.
T Fill the water tank with fresh, cold water and reinsert.
Cleaning the bean
container
WARNING
Descaling the water
tank
Page: 44
44
7 Display messages
7 Display messages
Message Cause/Result Action
FILL
WATER TANK
The water tank is empty.
You cannot prepare any coffee or
milk specialities or hot water.
T Fill the water tank (see
Chapter 2, ‘Preparing and using
for the first time – Filling the
water tank’).
EMPTY GROUNDS The coffee grounds container is
full. You cannot prepare any cof-
fee specialities, but you can pre-
pare hot water or milk.
T Empty the coffee grounds
container and the drip tray.
TRAY MISSING The drip tray is not inserted cor-
rectly or is not inserted at all. You
cannot prepare any coffee speci-
alities or hot water or milk pro-
ducts.
T Insert the drip tray.
PRESS RINSE The IMPRESSA is prompting you
to rinse it.
T Press the maintenance button
to start rinsing.
FILL BEANS The bean container is empty.
You cannot prepare any coffee
specialities, but you can prepare
hot water or milk.
T Fill the bean container (see
Chapter 2, ‘Preparing and using
for the first time – Filling the
bean container’).
CAPPUCCINO RINSE The IMPRESSA is prompting you
to start cappuccino rinsing.
T Press the maintenance button
to start cappuccino rinsing.
READY / CLEAN After 200 preparations or 80
switch-on rinses, the IMPRESSA
will prompt you to clean it.
T Clean the machine (see
Chapter 6, ‘Maintenance –
Cleaning the machine’).
READY / DE-SCALE The IMPRESSA is prompting you
to descale it.
T Descale the machine (see
Chapter 6, ‘Maintenance –
Descaling the machine’).
READY / FILTER The filter cartridge no longer
works.
T Replace the CLARIS filter
cartridge (see Chapter 6
‘Maintenance – Changing the
filter’).
Page: 45
45
7 Display messages
Message Cause/Result Action
NOT ENOUGH
PRE-GROUND
There is too little pre-ground cof-
fee in the filler funnel. The
IMPRESSA stops the operation.
T The next time you make
coffee use more pre-ground
coffee (refer to Chapter 5,
‘Preparation at the touch of a
button – Pre-ground coffee’).
TOO HOT The system is too hot to start a
maintenance programme.
T Prepare a coffee speciality or
hot water.
Page: 46
46
8 Troubleshooting
8 Troubleshooting
Problem Cause/Result Action
Grinder is making a very
loud noise.
There are some foreign
bodies in the grinder.
T Contact Customer Support in
your country (see ‘JURA contact
details / Legal information’).
Insufficient foam is
produced when the milk is
foamed or milk sprays from
the cappuccino frother.
The cappuccino frother is
dirty.
T Rinse and clean the cappuccino
frother (see Chapter 6,
‘Maintenance – Cappuccino
frother’).
Coffee only comes out in
drips when it is being
prepared.
Coffee or pre-ground coffee
has been ground too finely
and is blocking the system.
T Put the grinder on a coarser
setting or use coarser pre-ground
coffee (refer to Chapter 2, ‘Preparing
and using for the first time –
Adjusting grinder’).
Water hardness cannot be
adjusted.
The CLARIS filter cartridge
is activated.
T Deactivate the CLARIS filter
cartridge.
FILL WATER TANK is
displayed although the
water tank is full.
The water tank float is
trapped.
T Descale the water tank
(see Chapter 6, ‘Maintenance –
Descaling the water tank’).
ERROR 2 is displayed. If the device was exposed to
the cold for a long period of
time, it is disabled from
heating up due to safety
reasons.
T Warm up the device at room
temperature.
Other ERROR messages
are displayed.
– T Turn the IMPRESSA off. Contact
Customer Support in your country
(see ‘JURA contact details / Legal
information’).
E If you have not been able to solve the problem, contact Cus-
tomer Support in your country (see ‘JURA contact details /
Legal information’).
Page: 47
47
9 Transport and environmentally neutral disposal
Keep the packaging for your IMPRESSA. It should be used to protect
the machine during transportation.
In order to protect the IMPRESSA from frost during transportation,
the system must be emptied.
Precondition: READY is displayed.
T Carefully pull the frother off the Connector System©
.
T Place a container under the Connector System©
.
ü T Press the milk foam button.
HEATING
READY appears as soon as the IMPRESSA has heated up.
ü T Press the milk foam button once more.
MILK, steam is discharged from the Connector System©
.
g T Turn the Rotary Switch until 40 SEC is displayed.
T Remove the water tank and empty it.
Steam is discharged until FILL WATER TANK appears.
Q T Press the On/Off button to switch the machine off.
E The next time you use the machine the system must be
refilled (see Chapter 2, ‘Preparing and using for the first
time – First-time use’).
Please dispose of old machines in an environmentally neutral way.
Old machines contain valuable materials capable of being recycled
which should be salvaged for recycling. Please therefore dispose of
old machines via suitable collection systems.
Transport / Empty
system
Disposal
H
9 Transport and environmentally neutral disposal
Page: 48
48
10 Technical data
10 Technical data
Voltage 220–240 V ~, 50 Hz
Power 1450 W
Marks of conformity A S
Power consumption
ENERGY SAVE —
Approx. 15 Wh
Power consumption
ENERGY SAVE w.
Approx. 9 Wh
Pump pressure Static max. 15 bar
Holding capacity of water tank 1,9 l
Holding capacity
of bean container
200 g
Holding capacity
of coffee grounds container
Approx. 16 servings
Cable length Approx. 1,1 m
Weight 9,6 kg
Dimensions (W x H x D) 28 x 34,5 x 43,4 cm
Page: 49
49
Index
Index
A
Adresses 52
Amount
Adjusting the default amount of water to
suit the cup size 19
Changing the amount of water during
preparation 19
Amount of coffee
Adjusting the default amount of water to
suit the cup size 19
Changing the amount of water during
preparation 19
Amount of water
Adjusting the default amount of water to
suit the cup size 19
Changing during preparation 19
Aroma preservation cover 4
Automatic switch-off 30
B
Bean container 4
Aroma preservation cover 4
Cleaning 43
Cover 4
Filling 11
Bus bar
Technical data 48
C
Cappuccino 24
Cappuccino Frother
Cleaning 41
Disassembling and rinsing 42
Easy Cappuccino Frother 5
Professional Cappuccino Frother 5
Rinsing 40
CLARIS filter cartridge
Changing 35
Using and activating filter 13
Cleaning
Bean container 43
Cappuccino Frother 41
Machine 36
Coffee 24
Coffee grounds container 4
Coffee spout, height-adjustable 4
Coffee strength
Changing the coffee strength before prepa-
ration 19
Connector System©
4, 10
Contact details 52
Control options 17
Cover
Bean container 4
Filler funnel for pre-ground coffee 4
Water tank 4
Customer support 52
D
Descaling
Machine 38
Water tank 43
Determining water hardness and adjusting 14
Display
Messages 44
Plain text 5
Display messages 44
Disposal 47
Drip tray 4
E
Emptying the system 47
Energy saving mode 30
Energy saving mode (Energy Save Mode,
E.S.M.©
) 9
Environmentally neutral disposal 47
Errors
Troubleshooting 46
Espresso 24
F
Factory settings
Restore factory settings 31
Filler funnel for pre-ground coffee 4
Filling
Bean container 11
Water tank 11
Filter
Changing 35
Using and activating filter 13
Fineness of grind
Adjusting the grinder 15
Fineness of grind switch 4
Fineness of grind switch 4
First-time use 12
Page: 50
50
Index
Frother
Easy Cappuccino Frother 5, 10
Professional Cappuccino Frother 5, 10
H
Hardness of water 14
Height-adjustable coffee spout 4
Hotline 52
Hot water 27
Hot water nozzle 5
I
Inserting
water tank 11
Instant coffee
Pre-ground coffee 25
Internet 10
J
JURA contact details 52
K
Knowledge Builder 10
L
Language 33
Legal information 52
M
Machine
Cleaning 36
Descaling 38
Rinsing 34
Setting up 11
Switching off 16
Switching on 16
Maintenance
Maintenance button 5
Maintenance tips 34
Maintenance status, Query 22
Malfunction
Troubleshooting 46
O
One-off settings before and during prepara-
tion 18
P
Permanent settings in programming mode
28
Restore factory settings 31
Plain text display 5
Pre-ground coffee 25
Filler funnel 4
Preparation
At the touch of a button 24
Cappuccino 24
Coffee 24
Espresso 24
Hot water 27
Pre-ground coffee 25
Ristretto 24
Problems
Troubleshooting 46
Professional Cappuccino Frother 10
Programming mode 28
Automatic switch-off 30
Energy saving mode (Energy Save Mode,
E.S.M.©
) 30
Language 33
Products 28
Unit amount of water 32
Prompt to take action
Symbols used 8
Proper use 6
Q
Query information and maintenance status
22
Query maintenance status 22
R
Restore factory settings 31
Rinse
Maintenance button 5
Rinsing
Cappuccino Frother 40
Machine 34
Ristretto 24
Rotary Switch 5
S
Safety information 6
Settings
Adjusting the default amount of water to
suit the cup size 19
One-off settings before and during prepara-
tion 18
Permanent settings in programming mode
28
Set up 11
Условия для ответа на запрос:
1. «Конкурент» отправляет в Ваш регион.
2. Товар должен быть на складе в наличии и быть готовым к отгрузке/отправке.
Мы можем отказать в продаже товара по сниженной цене если:
1. Запрошенная цена ниже себестоимости товара
2. Товар продается с уценкой (дисконт)
3. Последний товар на складе
4. Товар продается со скидкой (акция)
5. Товар уже зарезервирован за другим Клиентом
Заранее благодарны за Ваше обращение.
размер PDF файла инструкции 1,1mb
ЭКСПРЕССКОФЕМАШИНА
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Impressa S 90 / S 95, X 90
ПАМЯТКА ПОТРЕБИТЕЛЮ
Опыт показал, что наиболее частыми причинами выхода из строя кофемашины являются:
а) использование молотого кофе с очень высокой степенью помола;
б) использование некачественного зернового кофе с посторонними твердыми примесями;
в) использование растворимого кофе;
г) игнорирование необходимости чистки машины и удаления накипи, либо отключение программы автоматической чистки без
использования фильтров Claris.
Как избежать поломки:
а) Уменьшить загрузку молотого кофе (максимум ЂЂЂ 2 мерные ложки);
б) Применять молотый кофе грубого помола (эспрессо-помол);
в) Регулярно по мере необходимости проводить чистку машины;
г) После первого включения машины транспортировать и хранить ее при температуре ниже 0ЂЂЂ запрещается!!
Для обеспечения гарантированной бесперебойной эксплуатации машины необходимо проведение сервисного обслуживания:
1-е сервисное обслуживание — после 14 циклов промывки гидросистемы машины с использованием чистящих таблеток (3500 циклов работы
машины);
2-е сервисное обслуживание — после 28 циклов промывки гидросистемы машины с использованием чистящих таблеток (7000 циклов работы
машины);
3-е сервисное обслуживание — после 60 циклов промывки гидросистемы машины с использованием чистящих таблеток (15000 циклов работы
машины);
4-е сервисное обслуживание — после 120 циклов промывки гидросистемы машины с использованием чистящих таблеток (30000 циклов работы
машины)
Сервисное обслуживание проводится либо в стационарных условиях, либо путем вызова специалистов.
Заявки принимаются по факсу: (095) ЂЂЂ 742-9001
1
2
КОФЕМАШИНА IMPRESSA S 90, S 95, Х 90
Обозначения
1- Поддон для слива воды
2- Крышка поддона для слива
3- Крышка кнопок программирования
4- Клавиша для приготовления двух чашек кофе
5- Клавиша для приготовления 1 чашки кофе
6- Клавиша для приготовления 2 маленьких чашек кофе
7- Клавиша для приготовления 1 маленькой чашки кофе
8- Клавиша для специального кофе
9- Включение/выключение
10- Клавиша промывки машины
11- Дисплей
12- Емкость для воды с ручкой
13- Крышка контейнера с зернами
14- Крышка отсека для молотого кофе
15- Регулируемый по высоте дозатор кофе
16- Подогрев чашек
17- Клавиша подачи пара
18- Клавиша подачи порции пара
19- Выбор позиции «кофе» или «горячая вода»
20- Насадка для подачи горячей воды/пара
21- Система автокаппучино
22- Регулируемый по высоте дозатор чая
23- Контейнер для кофейных отходов
Ключи программирования
А — замена фильтра
В — переход к предыдущим критериям/изменение памяти
С — вход в программу
D — кнопка включения функции использования молотого кофе
Е — программа чистки системы
F — корректировка программы/ выход из программы
G — переход к следующему критерию/изменение памяти
Н — программа декальцинации
Важная информация для потребителей
Благодарим Вас за приобретение продукции компании Jura. Пожалуйста изучите эти инструкции внимательно и
следуйте им при пользовании машиной.
3
При возникновении любых вопросов или проблем обращайтесь к дистрибьютору продукции компании Jura. Приглашаем
Вас посетить Интернет-магазин www.jura.ru
1. Описание
Эта полностью автоматизированная машина для приготовления кофе/капуччино проста в использовании для
потребителя и отвечает требованиям современных технологий. За 1 цикл Вы можете приготовить одну или две чашки
превосходного, профессионально заваренного эспрессо/кофе.
Основанная на разработках профессионалов и усовершенствованная компанией Jura, система предварительной
ароматизации (I.P.B.A.S.) гарантирует Вам получение высококачественного напитка.
Для получения максимально качественного сваренного кофе производитель рекомендует использовать
кофе «Impressa»
Impressa S90/S95 является новейшей моделью серии Impressa. Наличие режима аuto-cappuccino позволяет
автоматически взбивать молоко для капуччино. Молоко поступает в машину из пакета или кувшина, нагревается и
взбивается. Вам необходимо лишь задать количество пара или использовать функцию непрерывной подачи пара.. С
помощью этой машины Вы можете также просто приготовить чашку чая. Задайте необходимое Вам количество воды и
подставьте чашку под трубку. Таким образом, заданное Вами количество воды будет подаваться для приготовления
чая.
Машина работает полностью автоматически. Текстовый дисплей представляет информацию пользователю и
существенно упрощает управление. С встроенными программами промывки, очистки и декальцинирования уход за
машиной и ее эксплуатация значительно упрощены.
2. Меры предосторожности
2.1. Предупреждение
Не разрешайте детям без присмотра пользоваться машиной во избежание возникновения опасностей, связанных с
эксплуатацией электрических частей машины.
ЂЂЂ Никогда не используйте неисправную машину или с поврежденным кабелем.
ЂЂЂ Перед эксплуатацией машины внимательно прочитайте настоящую инструкцию.
ЂЂЂ Никогда не погружайте машину в воду
2.2. Меры безопасности
Не оставляйте машину под дождем, снегом, на морозе и не эксплуатируйте ее мокрыми руками.
Установите Вашу машину на устойчивую поверхность. Нельзя устанавливать машину на теплую или горячую
поверхность. Устанавливайте ее на высоту, недоступную для детей и домашних животных.
4
ЂЂЂ Выключайте машину из сети, если Вы планируете не эксплуатировать ее длительное время.
ЂЂЂ Перед чисткой машины всегда выключайте ее из сети.
ЂЂЂ При отключении машины из сети не тяните за провод и не толкайте.
ЂЂЂ Никогда не ремонтируйте и не вскрывайте машину самостоятельно. Ремонт должен производится только в
профессиональных сервисных центрах с использованием оригинальных запчастей фирмы Jura.
ЂЂЂ Машина включается в сеть посредством электрического кабеля.
ЂЂЂ Не загружайте машину или ее запчасти в посудомоечную машину.
ЂЂЂ Во избежание перегрева эксплуатируйте машину со свободным доступом воздуха.
ЂЂЂ При использовании декальцинирующей жидкости убедитесь, что ее капли не попадают на каменные и деревянные
поверхности.
3. Перед эксплуатацией проверьте:
3.1. Напряжение основной сети
Машина настроена на определенное напряжение. Убедитесь, что напряжение Вашей сети соответствует
данным, указанным на шильдике корпуса машины
3.2. Проверьте предохранители
Ток потребления машины 10 А. Проверьте установку нужных предохранителей.
3.3. Заполнение машины зернами кофе
ЂЂЂ Поднимите крышку контейнера для зерен (13) и защитное покрытие.
ЂЂЂ Прочистите контейнер для зерен.
ЂЂЂ Заполните контейнер зернами кофе, поместите на место защитное покрытие и закройте крышку.
ЂЂЂ Для получения высококачественного сваренного кофе производитель рекомендует использовать кофе
«Impressa»
3.4. Регулировка кофемолки
ЂЂЂ Отрегулируйте степень помола кофе. Мы рекомендуем следующее:
ЂЂЂ Для слабо обжаренного кофе ЂЂЂ мелкий помол
ЂЂЂ Для сильно обжаренного кофе — крупный помол
ЂЂЂ Откройте крышку контейнера для зерен (13).
ЂЂЂ Для установки степени помола переведите регулятор переключателя (рис.1) в желаемую позицию.
ЂЂЂ Имеются следующие возможности:
— Чем меньше точка в выбранном положении регулятора, тем мельче помол
— Чем крупнее точка в выбранном положении регулятора, тем крупнее помол
! Устанавливайте размер помола только во время работы кофемолки
5
4. Подготовка машины
4.1. Заполнение водой
ЂЂЂ Включите машину, нажав клавишу ON/OFF. Машина автоматически выйдет на режим начала работы.
ЂЂЂ Сообщение — please wait (пожалуйста ждите).
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ fill system/press steam (заполните систему/установите пар);
ЂЂЂ Нажмите клавишу 17.
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ fill water (залейте воду).
ЂЂЂ Удалите бункер для воды, промойте его.
ЂЂЂ Залейте воду в бункер и установите на прежнее место. Убедитесь в его устойчивом положении.
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ fill system/press steam (заполните систему / подайте пар)
ЂЂЂ Установите емкость под вращающуюся насадку (20) и нажмите клавишу 17.
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ please wait (пожалуйста ждите).
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ rinse unit (промойте машину).
ЂЂЂ Поместите любую емкость под дозатор кофе (15) и нажмите клавишу 10
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ unit rinsing (машина промывается).
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ coffee ready (кофе готов)
5. Промывка машины
ЂЂЂ Сообщение ЂЂЂ rinse unit (промойте машину)
ЂЂЂ Поместите любую емкость под дозатор кофе (15)
ЂЂЂ Нажмите клавишу 10
! Если машины была выключена и уже остыла, после очередного включения машина запросит проведение промывки.
После выключения машины промывка машины производится автоматически.
6. Регулировка жесткости воды
При работе машины происходит нагрев воды, поэтому с течением
времени внутри происходит отложение солей кальция. Это автоматически отразится на дисплее.
Перед вводом в эксплуатацию машину необходимо отрегулировать в зависимости от жесткости используемой воды.
Для этой цели прилагаются тест-полоски.
1` жесткости воды по немецкой шкале соответствует 1.79` по французской шкале.
Машина может быть настроена на 5 уровней жесткости воды. При регулировке на дисплее отражается выбранный
Спросить у мастера «Что делать?»
— Вам ответят при первой возможности.
Использование инструкции для кофемашины JURA IMPRESSA S90 бесплатно. Инструкция по эксплуатации JURA IMPRESSA S90 доступна для скачивания из открытых источников.