Инструкция к синтезатору supra skb 540

Инструкция и руководство для
Supra SKB 540 на русском

8 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

РУКОВОДСТВО

по ЭКСПЛУАТАЦИИ |

SKB-540

54-КЛАВИШНЫЙ ОБУЧАЮЩИЙ
ЭЛЕКТРОННЫЙ СИНТЕЗАТОР

Just SUPER!

Правила эксплуатации и техники безопасности, Руководство, Эксплуатации

Страница 2

• Изображение
• Текст

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Правила эксплуатации и техники безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Уаройство синтезатора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Электропитание синтезатора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Подготовка к эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Использование синтезатора. Основные операции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Автоматический ритм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Программирование автоматического ритма. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Автоматический бас-аккомпанемент. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Запись и воспроизведение мелодии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Функция интеллектуального обучения.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Технические характериаики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Благодарим Вас за приобретение синтезатора SUPRA. Перед началом эксплуатации

синтезатора просим Вас внимательно прочитать руководство по эксплуатации, обращая
особое внимание на раздел «Правила эксплуатации и техники безопасности». Следует
сохранить руководство по эксплуатации для использования в дальнейшем.

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ и

ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Подключение синтезатора к электрической сети

должно осуществляться при полном соблюдении
установленных правил и нормативов, действую­

щих на территории страны.

Извлеките синтезатор из упаковки и убедитесь в
его целостности и отсутствии повреждений. Убери­

те упаковочные материалы (пластиковые пакеты и
скрепки) подальше от детей.

Синтезатор предназначен исключительно для ис­
пользования в быту и должен быть использован
только по назначению.

Перед включением синтезатора в сеть электропи­

тания убедитесь, что напряжение и частота элек­
тросети соответствует характеристикамуказанным

на маркировке синтезатора. Подключайте синтеза­

тор только к источнику переменного тока в розетку
с надежными контактами.

Размещайте сетевой и другие кабели так, чтобы на
них не наступали, не допускайте зажим кабелей
какими-либо предметами или их перегиба.

Следите, чтобы шнур питания не соприкасался с
горячими или острыми предметами.

Вилка сетевого питания синтезатора должна быть

легкодоступна для включения/выключения.

Для полного отключения синтезатора выньте вил­

ку кабеля питания из розетки.

Запрещается растягивать, сгибать и скручивать

кабель питания. Запрещается использовать синте­

затор, если кабель питания поврежден. Для его

ремонта или замены следует обратиться в автори­

зованный сервисный центр.

При отключении синтезатора от электросети никог­

да не тяните за кабель питания или сам синтезатор,
беритесь за вилку кабеля питания.

Запрещается заменять или наращивать кабель пи­
тания.

Используйте синтезатор только с прилагаемым
адаптером питания. При видимом повреждении
или выходе из строя адаптера питания, обратитесь
за помощью в авторизованный сервисный центр.

После использования синтезатора никогда не об­
матывайте кабель питания вокруг синтезатора, так

как со временем это может привести к его излому.
На время хранения синтезатора складывайте ка­
бель питания аккуратно.

Не используйте синтезатор вне помещений.

Запрещается погружать синтезатор в воду или лю­
бую другую жидкость, а также разбрызгивать на

него воду либо другую жидкость.

Синтезатор не предназначено для использования в
условиях высокой влажности и конденсации влаги.

Не касайтесь синтезатора мокрыми руками.

Не размещайте на синтезаторе посторонние пред­
меты.

Не устанавливайте на синтезаторе источники от­
крытого огня, такие как, горящие свечи.

Не оставляйте синтезатор под воздействием пря­
мых солнечных лучей.

Запрещается (даже в отключенном состоянии)

подвергать синтезатор воздействию высоких тем­
ператур (выше -нбОоС). Максимальная рабочая
окружающая температура -ь35оС.

Если синтезатор не используется, следует отклю­
чить его от электросети.

Не размещайте синтезатор под воздействием

электромагнитного излучения, рядом с источника­
ми тепла (включая различную аппаратуру, напри­
мер, усилители) и в местах скопления пыли.

Берегите синтезатор от падений и ударов. Устанав­

ливайте синтезатор на ровной и устойчивой по­

верхности.

В громкоговорителях (динамиках) синтезатора ис­
пользуются сильные магниты. Не храните рядом с
синтезатором магнитные карты и пропуска, кре­

дитные карты, билеты, аудиокассеты, часы и др.,
т.к. это может привести к их размагничиванию.

Не используйте синтезатор рядом с источниками

электромагнитного излучения (например, телеви­
зорами), в противном случае возможно появление

искажений звука.

Синтезатор не предназначен для использования
детьми или людьми, нуждающимися в опеке, без
соответствующего наблюдения за ними. Не позво­
ляйте детям использовать синтезатор для игр.

Производитель не несет ответственности за по­
следствия неправильного использования синтеза-

Вентиляция, Устройство синтезатора, Уаройство синтезатора

Руководство, Эксплуатации

• Изображение
• Текст

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

тора или несоблюдения мер предосторожности и
безопасности, или неисправности, возникшие в ре­
зультате неправильной установки.

Запрещается разбирать синтезатор, либо каким-то
образом изменять его внутреннюю конструкцию.

При сбоях в работе синтезатора необходимо пре­
кратить использование синтезатора и обратиться

за квалифицированной помощью в авторизован­

ный сервисный центр.

Перед присоединением усилителя ксинтезатору убеди­

тесь, что оба устройава отключены от сети питания.

Не следует использовать синтезатор на максималь­
ной громкости в течение длительного времени.

Следите, чтобы внутрь синтезатора не попала жид­
кость или мелкие частицы, т.к. это может привести
к коррозии корпуса и короткому замыканию.

Перед чисткой синтезатора всегда отключайте его
от сети питания.

Не трогайте синтезатор, подключенный к электро­
сети, а также кабели мокрыми руками.

Чистите корпус синтезатора сухой мягкой тканью.

Для чистки синтезатора запрещается использовать
спирт, растворители и другие химические вещества.

Выключайте синтезатор и отключайте его от сети
питания после того, как закончили работу с ним, а

также, если долго не пользуетесь им.

Внимание!
Не приближайте уши близко ксинтезатору,

это может привести к повреждению слуха.
Сохраняйте оригинальную упаковку, она
может вам понадобиться во время транс
портировки синтезатора, во избежание его
повреждения

ВЕНТИЛЯЦИЯ

Чтобы гарантировать достаточную вентиляцию и
нормальную работу синтезатора, никогда не накры­
вайте его тканью или другим материалом, так как
недостаточная вентиляция может вызвать перегрев
и/или сокращение срока службы синтезатора.

Для обеспечения достаточной вентиляции свобод­

ное пространство вокруг синтезатора должно со­
ставлять не менее 5 см.

Не помещайте посторонние предметы в вентиля­
ционные и другие отверстия.

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

УСТРОЙСТВО СИНТЕЗАТОРА

Передняя панель

3. Tempo

+!■

Кнопки регулировки темпа

4. Master Vol +/- Кнопки регулировки общей

громкости

5. Ассот Vol

+!-

Кнопки регулировки громкости

аккомпанемента

6. Demo One/Demo All Кнопка включения вос­

произведения

одной

демо-мелодии/

всех

демо-мелодий

7. One Key/Ensemble Кнопка перехода к 1 стадии

обучения / ко 2 стадии обучения

8. Vibrato Кнопка включения эффекта вибрато

9. Sustain Кнопка включения эффекта задержки

10. ЖК-дисплей

11. Start/Stop Кнопка активации/отключения функций

12. Sync Кнопка включения функции синхронизации

13. Fill In Кнопка включения функции заполнения

14. Single Кнопка выбора одиночной аппликатуры

аккорда

15. Fingered Кнопка выбора стандартной аппли­

катуры аккорда

16. Chord Off Кнопка отключения бас-

аккомпанемента

19. Play Кнопка начала/остановки воспроизведения

20. Timbre Кнопка установки тембра

21. Rhythm Кнопка выбора автоматического ритма

22. Цифровые кнопки

23. Клавиши ударных инструментов (Перкуссия)

24. Клавиши бас-аккомпанемента.

Задняя стенка

С

м

3

С

с

0

^

Î

ит iç

9V

25. Двухканальный аудио выход

26. Разъем для подключения наушников

27. Разъем для подключения шнура питания

Подготовка к эксплуатации, Подключение микрофона, Подключение усилителей или акуаики

Использование синтезатора. основные операции, Включение синтезатора, Регулировка громкости, Демо-мелодии, Руководство, Эксплуатации

• Изображение
• Текст

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПИТАНИЕ СИНТЕЗАТОРА

Синтезатор может питаться от электросети или от
батарей питания.

Питание от электросети

При подключении к сети питания следует использо­
вать исключительно адаптер питания, прилагаемый
к данному синтезатору. Штекер шнура питания под­
соедините к разъему с1.с.9У на задней стенке синте­

затора, а вилку — к розетке сети питания.

Внимание!
Перед подключением к сети питания, убе
дитесь, что характеристики сети совпадают
с характеристиками указанными на адап-

ре питания.^

ПРИМЕЧАНИЕ:

При вставленном штекере питание будет авто­
матически подаваться от электросети даже при
наличии установленных в синтезатор батарей.

Питание от батарей

Откройте крышку отсека для батарей и установите
6 батарей 1,5 В типоразмера О в отсек для батарей,
соблюдая полярность (соответствующие обозначе­
ния имеются внутри отсека для батарей).

Закройте крышку отсека для батарей.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы

синтезатор

начал

работать

от

батарей,

необходимо отсоединить от него шнур сетевого пи­
тания.

Если вы не планируете использовать синтезатор в
течение длительного времени, извлеките из него
батареи во избежание утечки химикатов.

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДГОТОВКА к ЭКСПЛУАТАЦИИ

Подключение микрофона

Если требуется голосовое сопровождение — под­
ключите электретный микрофон к разъему MIC
синтезатора.

Подключение усилителей или акуаики

Подключите двухканальный (СТЕРЕО) усилитель (с
соответствующими акустическими системами) к
разъему OUT синтезатора при помощи стерео кабе­

ля с разъёмом mini-Jack диаметром 3,5мм. Другой

конец кабеля подсоедините к разъему усилителя
ЕШЕ1МилиАиХ.1М.

Таким образом, вы можете улучшитъ параметры
звука синтезатора (громкость, частотный диапа­
зон, искажения и т.п.).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИНТЕЗАТОРА.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Включение синтезатора

Нажмите кнопку Power, чтобы включить синтеза­

тор. При этом на дисплее отобразится значение
темпа мелодии (по умолчанию «120»).

Синтезатор оснащен функцией энергосбережения:
при отсутствии нажатий на кнопки/клавиши в те­
чение 3 минут он переходит в режим энергосбере­
жения. Чтобы вернуться к прерванному режиму
его работы, достаточно нажать любую кнопку/кла-
вишу на лицевой панели.

Регулировка громкости

Нажмите кнопку Master Volunie + или кнопку
Master Volume

-, чтобы увеличить или уменьшить

уровень общей громкости. Одновременное нажа­
тие кнопок Master Volume + и Master Volume —
устанавливает громкость по умолчанию.

Аналогичным образом используйте кнопки Ассот
Volume

+

/ Ассот Volume

— для регулировки

громкости аккомпанемента.

Демо-мелодии

В памяти синтезатора сохранено 8 демо-мелодий.

Нажмите кнопку Demo One, тогда система будет не­
прерывно воспроизводить одну демо-мелодию.
Чтобы перейти к другой мелодии необходимо оста­
новить воспроизведение текущей мелодии по­
вторным нажатием кнопки Demo One, и еще раз
нажать кнопку Demo One.

Для поочередного режима воспроизведения демо-
мелодий, нажмите кнопку Demo All, все демо-
мелодии будут воспроизводиться одна за другой.

Чтобы

остановить

воспроизведение

демо-

мелодии, нажмите кнопку «Demo АП».

Нажмите кнопку Demo АП еще раз, чтобы начать
воспроизведение следующей демо-мелодии.

Регулировка тембра звука

В памяти синтезатора хранятся 100 видов тембра

Программирование автоматического ритма, Автоматический бас- аккомпанемент, Функция интеллектуального обучения

Первая ступень, Вторая ступень, Запись и воспроизведение мелодий, Руководство, Эксплуатации

• Изображение
• Текст

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

под номерами в диапазоне от «00» до «99». Список

тембров приведён в Приложении 1.

Вы можете установить нужный вам тембр, нажав
кнопку Timbre, а затем установив нужный тембр
кнопками +/- или цифровыми.

Эффект вибрато

Нажмите кнопку Vibrato, тогда звук при нажатии
клавиш будет воспроизводиться с эффектом ви­
брато. Нажмите кнопку Vibrato еще раз, чтобы от­
ключить функцию.

Эффект задержки

Нажмите кнопку Sustain, тогда звучание нот при
нажатии клавиш будет воспроизводиться с эффек­

том задержки (послезвучия). Нажмите кнопку
Sustain

еще раз, чтобы отключить функцию.

Клавиши ударных инарументов

Нажмите одну из восьми клавиш ударных инстру­
ментов, чтобы получить соответствующий звук.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РИТМ

Выбор ритма

В памяти синтезатора хранятся 100 видов ритма
под номерами в диапазоне от «00» до «99». Список
ритмов приведён в Приложении 2.

Нажмите кнопку Rhythm, а затем установите нуж­
ный вам ритм кнопками

+!-

или цифровыми. На­

жмите кнопку Start/Stop, чтобы активировать или
отключить функцию ритма.

Синхронизация

Нажмите кнопку Sync, чтобы начало аккомпане­
мента (задаётся с помощью 19 клавиш в левой ча­
сти клавиатуры) происходило одновременно с на­
чалом ритма мелодии.

Заполнение

Нажмите кнопку Fiil in, тогда фрагмент вариации
будет вставлен в ритм.

При нажатии и удержании нажатой кнопки Fill In,

текущий фрагмент вариации будет повторяться.

Если функция ритма не была активирована, то при
нажатии кнопки Fill In начинается воспроизведе­
ние фрагмента вариации, а затем продолжится
воспроизведение фрагмента ритма.

Регулировка темпа

Нажмите кнопку Tempo + или Tempo -, чтобы

ускорить или замедлить темп.

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРОГРАММИРОВАНИЕ АВТОМА­

ТИЧЕСКОГО РИТМА

Нажмите кнопку Prog, тогда вы сможете создать

любой фрагмент ритма с помощью клавиш удар­

ных инструментов. Нажмите кнопку Prog еще раз,
чтобы завершить программирование.

Программирование также может завершиться ав­

томатически при заполнении объёма памяти. На­
жмите кнопку Play, чтобы начать воспроизведение
созданного ритма.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ БАС-
АККОМПАНЕМЕНТ

Нажмите кнопку Single или кнопку Fingered, что­
бы включить функцию бас аккомпанемента с ак­
кордами «Одиночной аппликатуры» или аккорда­
ми «Стандартной аппликатуры». Для создания
бас-аккомпанемента используются 19 клавиш в

левой части клавиатуры.

Если функция ритма не активирована, бас-
аккомпанемент также не будет автоматическим.

Если функция ритма активирована, будут включен
автоматический бас-аккомпанемент с аккордами
одного из двух видов.

Нажмите кнопку Chord Off, чтобы отключить ак­
компанемент.

ФУНКЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО
ОБУЧЕНИЯ

Интеллектуальное обучение состоит из двух ступе­
ней, что позволяет новичкам постепенно изучать
игру на синтезаторе.

Первая ступень

Нажмите кнопку One Key, чтобы приступить к пер­
вой стадии обучения, на которой вы можете отра­
ботать исполнение нужной мелодии на клавишах.

Любая нота, даже неправильная, может продол­
жать мелодию, что помогает обучающемуся поль­
зователю сконцентрироваться на игре правильных

нот в нужное время. По завершению одной мело­

дии синтезатор перейдет к следующей.

Нажмите кнопку One Key еще раз, чтобы выйти из

этого режима.

Вторая ступень

Нажмите кнопку Ensemble, тогда синтезатор нач­
нет автоматически воспроизводить аккомпане­
мент, в то время как обучающийся должен пра­
вильно исполнить основную мелодию. Тембр будет
соответствовать тембру изначальной мелодии.
Если в течение 8 тактов не будут нажаты никакие
клавиши, синтезатор сам исполнит ноты основной
мелодии. По завершению одной мелодии синтеза­

тор перейдет к следующей.

Нажмите кнопку Ensemble еще раз, чтобы выйти
из этого режима.

ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
МЕЛОДИЙ

Нажмите кнопку Ree — все сыгранные ноты (до 52
нот) будут записаны в память синтезатора.

Нажмите кнопку Play, чтобы воспроизвести сы­
гранную мелодию.

Технические характеришки, Технические характериаики, Руководство

Эксплуатации

• Изображение
• Текст

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИШКИ

Количество клавиш……………………………………………………. 54

Полифония……………………………………………………………… 8-нот (Макс.)

Количество тембров……………………………………………………. 100

Количество ритмов……………………………………………………… 100

Количество предварительно записанных мелодий……………………. 8

Эффекты………………………………………………………………… Vibrato, Sustain

Управление ритмом…………………………………………………….. Tempo, Sync, Fiii-IN,

Встроенные громкоговорители………………………………………… 2 х 1 Вт

Источники питания…………………………………………………….. Сетевой адаптер 220В / DC 9В,

батареи 1,5В размера «DC» х б шт
(не входят в комплект)

Потребляемая мощность………………………………………………..5Вт.

Размеры (Д

X

Ш

X

В)……………………………………………………..752 х 290 х 92 мм

Вес………………………………………………………………………. 2,1 кг

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

Товар сертис^зицирован в соответствии с законом О защите прав потребителей?

Расчетный срок службы изделия:3 года
Гарантийный срок: 1 год

Производитель

оставляет

за

собой

право

на

внесение

изменений

в

конструкцию,

дизайн

и

комплектацию

прибора

без

дополнительного

уведомления

об

этих

изменениях.

Адреса авторизованных сервисных центров приведены на сайте: www.supra.ru

Единая справочная служба: 8-800-100-3331, e-mail: service@deitaei.ru

Производитель: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
16/Ф., Винсом Хаус, 73 Виндхэм Стрит, Централ, Гонк Конг (НК), Китай.
Сделано в Китае

10 ————————————————————————————————————

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Приложение 1

Спиожтембров

00

Acoustic Grand Piano

34 Muted Horn

68

Kotol

01

Eiectronic Piano 1

35 Wood Barafon 1

69

Xylophone 2

02

Vibraphone

36 Eiectronic Piano 2

70

Shanai

03

Percussive Organ

37 Muiti Reed

71

Dulcimer 2

04

Church Organ

38 Guitar Pinch 1

72

English Horn

05

Accordian

39 Muiti Wind

73

Eiectoric Giutar (Clean) 2

06

Harmonica

40 Ciavil

74

Shamisen

07

Acoustic Giutar(Nyion)

41 Ceiesta 1

75

Koto 2

08

Acoustic Giutar(Steei)

42

Harpsichord

76

Kalimba 1

09

Distortion Guitar

43

Meliow Fm

77

Steel Bell 1

10

Eiectoric Bass (Fingar)

44

Pi Pa 2

78

Tenor Sax

11

Synth Bass

45

UprightPiano

79

Woodblock

12

Vioiin

46

Eiectronic Piano 3

80

Synth Harpsi. 1

13

Orchestrai Harp

47

Hard Vibe 1

81

Attack Clav. 1

14

String Ensembie 1

48 Wood Barafon 2

82

Crystal

15

Trumpet

49

Music Box

83

Bag Pipe

16

Aito Sax

50 Marimba 1

84

Barafon

17

Oboe

51 Santur

85

Organ Flute

18

Ciarinet

52 Reed Organ 1

86

Kalimba 2

19

Fiute

53 Puff Harmonica

87

Reed Horn

20

Pan Fiute

54 Ukuieie

88

Hard Vibe 2

21

Lead 1 (square)

55 12-str.Gt

89

Twin Bones

22

Banjo

56 Guitar Pinch 2

90

Synth Harpsi. 2

23

Xyiophone 1

57 Slow Vioiin

91

Attack Clav. 2

24

TubuiarBeiisI

58 Bright String

92

Chorus Guitar.

25

Overdriven Guitar

59 Jungie Bass 2

93

Steel Bell 2

26

Muted Trumpet

60 indian Fiute

94

Tsugaru

27

French Horn

61 Ciavi2

95

Oct Harp

28

Jungie Bass 1

62 Ceiesta 2

96

Bodhran

29

Pi Pal

63 Church Beiis

97

Tubular Bells 2

30

Feedback Gt.

64 Marimba 2

98

Suona

31

Uiiiean Harp

65 Duicimerl

99

Castanets

32

Jazz Bass

66 Reed Organ 2

33

Fiugei Horn

67 Eiectoric Giutar(Ciean)1

11

Список тембров, Руководство, Эксплуатации

Список сервисных центров

• Изображение
• Текст

РУКОВОДСТВО

по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Приложение2

Список тембров

00

Cha Cha

34

BlgBandFast2

68 Jive

01

Rock’Nroll

35

Bolero

69 LoveSong

02

Waltz

36

CatGroove

70 Medium Jazz

03

Bossa Nova

37

ClassicPianoBId

71 Modern Country Pop

04

SlowRockI

38

Cumbla

72 Analog Ballad

05

16beatpop

39

BigBandMid2

73 Pasodoble

Об

Slow Soul

40

Latin Waltz

74 Sambal

07

8beatsoul

41

Ober Polka

75 Drch March

08

8beat Rock

42

Band March

76 Sch lager Rock

09

Rap pop

43

Bluegrassi

77 Samba2

10

Pop Rock

44

Bluegrass2

78 Tarantella

11

60’sSoul

45

Bluegrass3

79 Tijuana Waltz

12

Technoi

46

60 Pop Ballad

80 Electro Pop

13

Funk

47

Pop Ballad

81 Salsa

14

Mambol

48

Unplugged

82 Hip Waltz

15

Countryl

49

Bright Pop

83 Limbo Rock

16

16Beat

50

Club Latin

84 Acoustic Ballad

17

Pop Polka

51

Disco Chocolate

85 Piano Ballad

18

Twist

52

Disco Fox

86 R8iB Ballad

19

March

53

Disco Funk

87 Rock Ballad

20

China Style

54

Disco Hands

88 Heart Beat

21

SlowRock2

55

Disco Latin

89 Slow&Easy

22

Slow Rock3

56

Disco Party

90 Swing Waltz

23

Slow Waltz

57

Disco Samba

91 Pub Plano

24

70’sSoul

58

Dixie Jazz

92 Jazz BigBand

25

Straight rock

59

PopNewAge

93 Jazz Club

26

Techno2

60

Ukpop

94 JazzWaltzl

27

Mambo2

61

Us March

95 Jazz Waltz2

28

Country2

62

Club Dance

96 Jazz Rock

29

8BeatAdrla

63

Rhumba

97 German March

30

BigBand Shuffle

64

8Beat Modern

98 Analog Ballad

31

BigBandMIdI

65

Country Ballad

99 Show Tune

32

6-8 March

66

Hard Rock

33

Organ Ballad

67

Hullygully

12

СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Город

НазваниеСЦ

Обслуживаемые бренды

Телефон (приемка)

Адрес

Абакан

Экран

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3902)23-39-27

Пр-т Дружбы Народов, д. 29

Алматы

Технодом-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3272)588-544

ул.Утеген Батыра 73″Б»

Арзамас

Техносервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(83147)3-07-40 7-73-82

607224 гАрзамас, ул 9 Мая, д. 4

Армавир

Форет

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(86137)3-36-96

ул. Халтурина Д.107

Архангельск «Мир»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех

(8182)27-60-66

ул. Гагарина Д.1

Астрахань

Тринитрон

CAR-audio

(8512)35-19-09

ул. Моздокская, д. 25

Астрахань

Хайтек-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8512)631-776,632-066

ул. Н.Островского 148а оф.202

Барнаул

ООО «Диод»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3852)63-94-02

ул. Пролетарская, д. 113

Барнаул

Максимум

CAR-audio

(3852)33-66-08

ул. Смирнова, д. 73А

Барнаул

Рембыттехника

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3852)77-23-23,35-77-44

пр. Калинина, 24-А

Братск

Авторай

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех

(3953)36-25-15,42-05-05

Иркутская обл, п.Энергетик, ул. Наймушина,

Д.7

Брянск

Михайлов В.Н.

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4832)33-13-08

ул. Красноармейская д.170, м-н. «Электрони­

ка»

Брянск

Селена

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4832)72-17-42

пр-кт Станке-Димитрова, д. 28

Великий
Н

овгород

«000ТКТ»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8162)61-12-00

ул. Кочетова, дом23-А

Владиво­
сток

ВЛ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4232)459-443,459-465

ул. Гоголя д.4 (Карбышева, д. 4)

Владимир

Алькор

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4922)34-86-60

ул. Чайковского, д. 40 А

Волгоград

Армада-сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех

(8442)23-41-36,23-05-94

пр-т

Ленина,58,

г.Волжский

ул.87-я

Гвардейская,д.85а

Волгоград

Телерадиосервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8442)70-64-45

уиНиюлая Отрады д.15 (юрдцрес ул. Таращанцев,
55-37/4)

Вологда

Вологда

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(817)253-99-39,253-99-69 ул.Новгородская, 7

Воронеж

«ВЕ5Т-Сервис»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4732)62-27-89

Ленинский проспект 119а

Воронеж

ВЭЛ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4732)78-50-54

пр-т Труда, д.39

Воронеж

ИП Клецова

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4732)266-327; 772-772

пер.Серафимовича,д.32а;ул.Куколкина,д.29

Димитров-
град

«ЭлКомСервис»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(84235)2-86-59

ул. Октяборьская, д.бЗ

Екатерин-
бург

Сонико

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(343)269-19-48,269-29-48 ул. Степана Разина, дом 109, офис 100.

Екатерин-
бург

Экран

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(343)242-13-94

Красноуральская д. 25 (ТТ1])

Иваново

«ЛУЧ-Сервис»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

ул. Заводская, Д.13

Иваново

ТР-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4932)30-06-05,41-09-61

ул.Пролетарская, Д.44А,

Ижевск

ДС-Центр

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3412)43-16-62

ул.Карла Маркса, д.393

Ижевск

РИТ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3412) 430-752, 44-44-98,
43-07-52

ул. Максима Горького, д. 162

Иркутск

Евросервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3952)51-15-24

ул. Лермонтова, д. 281

Йошкар-Ола

ИП

Колесников

А.Ю.

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8362)63-02-25

ул.Советская, д.150 (вход со двора)

Казань

ООО «12 Вольт»

CAR-audio

(843)277-40-04/20

ул. Островского, д. 86

Калинин-
град

Вега

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4012)35-85-05

ул.Гагарина 41-45

Каменск-

Уральский

Техноцентр-
Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3439)34-74-39,39-95-20

ул. Исетская,д.33б

Кемерово

ООО «Балатон»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3842)54-19-01

ул. Гагарина, д. 150

Киров

«ТВКОМ»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8332)54-69-56

Октябрьский пр-кт, д. 116А

Киров

Экран-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8332)54-21-56

ул. Некрасова д.42

Кореновск

ИПЮдаковД.В.

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(86142)443-59

ул.Пурыхина Д.2А

Кострома

АНТЭК

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4942)41-02-02

ул. Станкоароительная д.5 Б

Краснодар

И.П.Новоженцев

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(861)224-93-48

Ростовское шоссе 22/4

Краснодар

ИП Ульянов В.А.

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(861)234-40-73

ул.Сормовскаяд.12

Красноту-
оьинск

«Интерсервис»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

ул. Карпинского, Д.15

Красноярск

КрасАлСервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3912)77-29-81,78-25-07

пер.Светлогорский, д.2

Красноярск

Синатра

CAR-audio

(3912)584-999

ул. Металлургов, д. 2в, строение 33

Курск

Первая Сервисная
Компания

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4712)51-45-75

ул.Садовая,д.5

Липецк

ООО»Фолиум»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4742)34-07-13

ул. Космонавтов, Д.8

Махачкала

Центр Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8722)67-64-88

ул. Нурадилова 52

Махачкала

Техник 15Е

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8722)647-133,642-895

пр-тИ.Шамилл,д.20

Минск

Азариус

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

-Н375-17-256-94-54

пр. Пушкина, 50

Мурманск

СЦ Электроника

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех

(8152) 53-57-75, 27-10-42,
70-25-40

Ледокольный пр., д. 5; ул. Радищева, 19

Набереж­
ные Челны

ТриО

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8552)59-23-58

ул.40летПобедыд.б7А, к-с52/11А

Нижний
Новгород

МХМ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(831)412-14-72

ул.Бекетова Д.8А

Нижний
Новгород

Нижегородский
СЦ

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(831)436-75-04,436-63-71 ул. Максима Горького, д. 250

Новомо­
сковск

Ультра

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(48762)6-95-20

ул. Садовского, д.36

Новоси-
биоск

РАШ

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(383)201-05-31

Красный проспект, д. 56

Новоси-
биоск

Сибирский Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(383)355-55-60,292-47-12 ул. Котовского, д.10/1

Обнинск

Радиотехника

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(48439)613-73 644-145-31-
31,5-63-50

Обнинск,пл. Треугольная д.1 Калуга, ул.
Николо-Козинская, д.65

Омск

Домотехника-
сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3812) 36-74-01 г.Ишим
(34551)7-46-31

ул. Лермонтова -194; г.Ишим, ул.Карасуль-
скаяд.183

Оренбург

ООО

«ТИКО-

сеовис»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3532)77-67-64

ул. Комсомольская Д.16

Оренбург

Эль-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3532) 99-48-87 сарый
тел.332-688

460065 ул.Пролетарскал,д.208

Орёл

ФениксЭлектроникс

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4862)40-86-81,40-86-82

ул.8Марта,д.25

Орск

Аста-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3537)213-666

ул. Краматорская, д. 50

Орск

Техно

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3537)25-00-70,62-04-85

пр. Ленина, д.11; г.Новотроицк, ул.Губина 4

Пенза

Телесервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8412)64-04-45,49-24-25

ул. Мирская, д. 17

Пермь

Интерсервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(342)290-500,290-512

ул. Карпинского, д. 27

Пермь

РТВ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(342)220-08-48

ул. Мира,д.55

Пятигорск

ИП Сериков

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8793)36-59-68

Ул. Февральская, Д.60

Ростов-на-

Дону

ООО

«Поиск-

Сервис»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(863)255-20-17/18/19

ул. 50 лет Ростсельмаша, д.1

Ростов-на-

Дону

Теле Дон Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(863)247-14-41

ул.Черепахина,д.228

Рязань

Техсервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4912)21-02-19

ул. Новая Д.51-Г

Рязань

Турист

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4912) 76-01-56, 75-27-07,
75-75-13.92-14-44

390048 г.Рязань ул.Новоселов Д.21А

Самара

Орбита-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(846)262-62-62

ул. Мориса Тореза, д. 137

Самара

Экспресс-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(846)228-72-18

ул.ХХНПартсъезда, д.52

Санкт-
Петербург

Импорт-сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(812)268-00-30,268-02-77 ул. Бухарестская д. 72

Санкт-
Петербург

000″Партия-
Сервис-Балтик»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(812)374-21-16(17)

ул. Варшавская, д. 51, кор. 1

Саратов

Сар-сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8452)51-00-99

ул. Ульяновская Д.7

Северод­
винск

Сервисный центр

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8184)58-72-21 (81842)784-
62

Ул. Гагарина, Д.12; ул. Дзержинского д.1

Ставрополь

ИП Плотников

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8652)55-17-48

ул. Пирогова Д.37 офис 11

Ставрополь

Техно-Сервис

CAR-audio

(8652)39-55-30

пр-т Кулакова, д. 24

Сыктывкар

ТехСервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8212)29-12-20,22-95-29

ул. Гаражная, 25

Таганрог

«ТРЦ-Вега»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8634)65-10-58

ул. Дзержинского, д.193

Тамбов

Вега

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4752)73-94-01

ул.Киквидзе,д. 69

Тверь

Трест-69

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

ул. Горького, Д.ЗЗ

Тверь

Электронике

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4822)35-35-30

ул. Циммервальдская, д. 24

Тольятти

Жигули-Гарант

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8482)20-32-42

ул.Кулибина, д.ба, оф.15

Тольятти

Фокус

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8482) 40-17-28, 33-86-17,
51-55-44

ул.Коммунальная д.46 ул. Карла Маркса 53;
ул Свердлова 13/16;

Томск

Академия Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3822)49-15-80

пр-кт Академический, д. 1

Тула

ИП Крылов И.Ю.

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4872)355-399.

ул.Н.Руднева д.28

Тюмень

Пульсар

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3452) 20-82-65; 28-08-56;
24-55-80

ул.Республики,д.169, ул. Первомайская, д.6

Улан-Удэ

Славия-Тех

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3012) 41-50-43; 23-54-42 нов адрес 670045, пр-т Автомобилистов, 5

Ульяновск

«AVS Service»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8422)32-29-50

ул. Локомотивная, Д.2

Уфа

БашТелеРадио-
Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(347)252-46-97,252-13-57

пр. Салавата Юлаева, 59; пр. Октября, 25; ул.
Гафури,4;

Хабаровск

Контур

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4212)457-010(011)

ул. Ким Ю Чена, д. 43

Челябинск

Найф

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(351)2-608-778

ул.Татьяничевой,д.13

Челябинск

Рембыттехника

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(351)772-72-05

ул. Производственная, Д.86

Чита

Архимед

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(3022)36-47-01

г.Чита, ул. Анохина, д. 10

Шарыпово

Анкор-Мастер

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(39153)2-68-31

2 микрорайон, д.1, офис 136

Шахты

«РадиоБытСер-
вис»

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(8636)223-000

пр-кт Победа Революции 85 офис 200

Якутск

ИП Волков

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4112)335-157

ул.Октябрьская, д.1/1 т.335157

Ярославль

ВИРТ

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.

(4852)58-22-11,58-12-74

ул. Свободы, д. 91

Комментарии

Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.

Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).

Смотрите инструкцию для похожих моделей: