Инструкция к телевизору hyundai h led43eu7001

Телевизор цветного изображения жидкокристаллический

H-LED43EU7001

Настоящее руководство по распространяется на телевизор цветного изображения с жидкокристаллическим экраном «

HYUNDAI»,

предназначенный для приема сигналов вещательного телевидения и содержит информацию, необходимую потребителю для правильной и безопасной эксплуатации.

1

2

Условия эксплуатации:

– температура воздуха от 15 до 35

С

– относительная влажность воздуха от 45 до 75 %

– атмосферное давление от 86 до 106 к Па (от 650 до 800 мм рт. ст.)

3

4

~:

Он указывает на переменный ток .

:

Он указывает на постоянный ток .

5

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

• Телевизор, шт. ………………………………………….

.…1

• Стойка, комплект …………………………..…………..…1

• Пульт дистанционного управления (ПДУ), шт. …..

.….1

• Элемент питания ПДУ, шт. …………………………

..…. 2

• Эксплуатационная документация, комплект

…………1

• Индивидуальная упаковочная тара, комплект ….

……1

Время выдержки телевизора при комнатной температуре до включения питания после транспортирования или хранения при пониженной температуре окружающей среды должно быть не менее

5 часов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание повреждений надежно закрепите аппарат на стене в соответствии с требованиями инструкции по установке

6

Элементы питания, которые поставляются с телевизором, могут иметь более короткий срок службы из-за условий хранения.

Выньте элементы питания из ПДУ, если он не используется в течение длительного времени.

ВНИМАНИЕ:

Жидкокристаллическая панель – это высокотехнологическое изделие, дающее изображение высокого качества. Иногда на экране телевизора могут появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точек синего, зеленого, красного или черного цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на работоспособность телевизора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все изображения приведены в качестве иллюстрации, реальное изделие может незначительно отличаться от изображения.

УСТАНОВКА

Перед установкой и использованием тщательно изучите содержание раздела «Меры безопасности и меры предосторожности».

Достаньте телевизор из упаковочной коробки и поставьте его на надежную плоскую поверхность.

Вам потребуется закрепить основание телевизора

(если оно не закреплено), если вы хотите поставить его, или снять основание и закрепить телевизор на стену.

Устанавливайте телевизор таким образом, чтобы избежать попадания прямых солнечных лучей на экран, так как посторонний свет ухудшает восприятие изображения и вызывает необходимость установки большей контрастности и яркости свечения экрана. Рекомендуется смотреть телевизор при мягком непрямом освещении. Просмотр телевизора в полной темноте или при наличии отражений на экране вызывает усталость глаз.

Вокруг телевизора должна быть обеспечена надежная вентиляция, в противном случае возможен перегрев и в результате поломка телевизора и/или пожар.

Монтаж на стену

Для монтажа на стену потребуется дополнительно приобрести монтажный кронштейн стандарта

VESA, рассчитанный на вес телевизора. Следуйте инструкциям, прилагаемым к монтажному кронштейну.

Для монтажа телевизора на стену требуется два человека.

Кронштейн должен крепиться на крепкую вертикальную стену. При монтаже телевизора на потолок или наклонную поверхность, он может упасть, что может привести к серьезным травмам. При необходимости установки телевизора в нестандартных условиях обратитесь к квалифицированным техническим специалистам.

При выборе места установки, следует предусмотреть достаточно места для расположения и подключения внешних устройств. Вокруг телевизора должна быть обеспечена надежная вентиляция, в противном случае возможен перегрев и в результате поломка телевизора и/или пожар.

7

Во избежание поражения электрическим током во время монтажа на стену телевизор должен быть отключен от электросети.

Перед монтажом на стену отсоедините от телевизора подставку.

Размещайте кабели так, чтобы о них нельзя было споткнуться.

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Замечания по выполнению подключений

Перед тем, как подключить к телевизору какое-либо устройство, либо отключить устройство от телевизора, отключите питание телевизора и устройства, выполните необходимые соединения, затем включите питание телевизора и подключенного устройства. Когда вы отключаете или подключаете кабель питания или сигнальный кабель, то держите его за вилку или штекер (изолированную часть) и не тяните за кабель.

Перед подключением какого-либо устройства к телевизору убедитесь, что оно поддерживает выбранный тип подключения (см. руководство по эксплуатации подключаемого устройства).

При подключении кабелей контакты должны быть плотными, в противном случае качество изображения может ухудшиться, либо цвета могут быть искажены.

8

Присоединительные разъемы телевизора

8

1

2

3

1. LAN – разъем для подключения к интернет-сети

2. HDMI1, HDMI2, HDMI3 – аудиовидеовходы HDMI

3. USB2.0 – разъемы для подключения накопительных устройств

4. ANT1 – разъем для подключения кабеля ТВ антенны или домашней кабельной сети

ANT2(SATELLITE) – разъем для подключения кабеля антенны спутникового ТВ

7. AV – парный аудиовход для подключе — ния аудиосигнала при использовании компо- нентного видеовхода

8.

– аудиовыход для подключения наушников

ПРИМЕЧАНИЕ:

В зависимости от модели наличие, расположение и количество разъемов может отличаться.

5. DIGITAL AUDIO OUT – цифровой аудиовыход для подключения аудиосистемы

6. COMMON INTERFACE – разъем для подключения карты доступа к кабельному телевидению

3

7

6

5

4

4

2

9

Подключение телевизионной антенны

Для получения оптимального качества изображения рекомендуется использовать наружную антенну или телевизионный кабель.

Рекомендуется использовать коаксиальный кабель 75 Ом, чтобы не допустить образование помех в результате несовпадения сопротивления.

Запрещается прокладывать антенный кабель вместе с силовым.

Подключите штырь антенного кабеля к антенному гнезду ANT1 телевизора.

HDMI DVD-проигрывателя или другого аудио/видеоустройства, а другой — к разъему HDMI телевизора. Сначала подключите к электросети внешнее оборудование, а затем телевизор.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При подключении кабеля к HDMI разъему не прикладывайте больших усилий, чтобы предотвратить повреждение контакта.

Подключение к композитному видеовходу

Чтобы подключить источник сигнала к композитному видеовходу телевизора, композитным видеокабелем соедините разъем AV телевизора с композитным видеовыходом источник сигнала.

Подключение к спутниковой тарелке

Коаксиальным кабелем соедините разъем телевизора ANT2 (SATELLITE) с антенной спутникового ТВ.

Подключение карты доступа к цифровому телевидению

Вставьте карту доступа в разъем COMMON

INTERFACE телевизора в соответствии с инструкциями поставщика услуг.

Подключение аудиосистемы

Цифровым кабелем соедините цифровой аудиовход аудиоресивера и аудиовыход DIGITAL AUDIO

OUT телевизора.

Подключение USB устройств

Телевизор поддерживает стандартные устройства

USB1.1/USB2.0.

Подключение HDMI

К HDMI разъему телевизора можно подключить различное аудио/видеооборудование, например видеопроигрыватель с функцией записи, DVDпроигрыватель или Bluray-проигрыватель. При этом для некоторых устройств в настройках необходимо установить режим выходного сигнала для

HDMI сигнала (см. руководство по эксплуатации подключаемого оборудования).

Следует отметить, что в настоящее время самым современным и удобным способом подключения, обеспечивающим максимальное качество изображения, является присоединение через HDMI входы, позволяющие просматривать изображение с высоким разрешением (HD), что позволяет, при наличии источника соответствующего качества, полностью реализовать высокий потенциал ЖК экрана.

По интерфейсу HDMI передается как звук, так и изображение, что позволяет использовать только один кабель.

Для подсоединения устройств по интерфейсу HDMI подключите один конец HDMI кабеля к разъему

Подключите накопительное устройство USB к USB разъему телевизора. При необходимости используйте соединительный кабель USB.

Подключение наушников

Чтобы прослушивать звук через наушники, подключите их соответствующему разъему телевизора.

При прослушивании с помощью наушников не устанавливайте слишком высокую громкость, в противном случае возможно повреждение органов слуха.

10

Подключение к электросети

Подключите кабель питания к разъему электропитания на телевизоре. Вилку кабеля питания подключите к электросети 100-240В, 50/60 Гц. Телевизор будет находиться в режиме ожидания

ВНИМАНИЕ:

Телевизор должен быть подключен к источнику переменного тока с напряжением

100-240В и частотой 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте телевизор к источнику питания с другими характеристиками.

Подключение к проводной сети

1. Подключение с использованием внешнего модема

С помощью сетевого кабеля Cat5 соедините внешний модем, подключенный к интернету, с разъемом LAN телевизора.

2. Подключение с использованием внешнего модема и распределителя IP-адресов

Подключение к домашней компьютерной сети

Для того чтобы телевизор имел доступ в интернет, необходимо подключить его к широкополосному каналу связи. Существует два способа подключения телевизора к домашней сети:

— проводной (посредством присоединения сетевого кабеля с разъемом Cat5 к разъему LAN телевизора);

— беспроводной (посредством подключения телевизора к роутеру беспроводной домашней сети).

Для обеспечения надежного соединения с интернетом рекомендуется использовать проводное соединение или расположить беспроводной маршрутизатор в непосредственной близости от телевизора.

Телевизор имеет встроенную сетевую карту и WiFi антенну для приема сигналов беспроводной сети.

С помощью сетевого кабеля Cat5 соедините раздатчик IP-адресов с сервером DHCP, подключенный к внешнему модему, подключенному к интернету, с разъемом LAN телевизора.

3. Подключение к интернет-розетке

Вы можете подключить телевизор с помощью сетевого кабеля к интернет-розетке в комнате при условии, что данная интернет-розетка соединена с модемом или маршрутизатором где-либо еще в квартире или доме.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Информацию по настойке сетевого соединения смотрите в главе «Системные настройки телевизора» в разделе «Меню настроек сети».

ПРИМЕЧАНИЕ:

Далее описаны базовые способы подключения телевизора к домашней сети. Способы подключения могут отличаться в зависимости от реальной конфигурации сети. При возникновении вопросов по вашей домашней сети обращайтесь к поставщику интернет-услуг.

Подключение к беспроводной сети

11

Для подключения к беспроводной сети вам потребуется беспроводной распределитель IP-адресов

(маршрутизатор или модем). Если беспроводной распределитель IP-адресов поддерживает DHCP, то во время настройки соединения можно выбрать автоматическое определение IP-адреса или установить статический IP-адрес вручную.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ТЕЛЕВИЗОРА

На панели управления расположены приемник сигналов пульта ДУ, индикатор питания и кнопка .

В режиме ожидания нажмите кнопку , чтобы включить телевизор.

Когда телевизор включен, кратко нажмите кнопку ле

/

, чтобы на экране отобразилось меню управ ния.

Кратко нажимайте кнопку уж

, чтобы выбрать н секунды кнопку , чтобы выполнить соответс твую щую операцию:

ный значок меню, нажмите и удерживайте 3

— выключение телевизора;

— переключение на следующий канал;

— переключение на предыдущий канал;

— увеличение громкости;

— уменьшение громкости;

— переключение источников сигнала.

Когда меню управления не отображается на экране, нажмите и удерживайте 3 секунды кнопку

, чтобы выключить телевизор.

Примечание :

Реальное изображение может отличаться .

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

Питание пульта дистанционного управления

Перед началом использования пульта дистанционного управления (далее пульт ДУ) необходимо установить в него две батарейки типа ААА. Обычно батареек хватает на один год работы пульта ДУ.

1. Откройте крышку отсека для батареек.

2. Установите в отсек две батарейки ААА в соответствии с обозначениями (+) и (-), имеющимися внутри отсека.

3. Закройте отсек.

Меры безопасности при использовании элементов питания

Неправильное использование элементов питания может привести к утечке электролита и/или взрыву. Выполняйте нижеследующие инструкции.

Устанавливайте элементы питания в строгом соответствии с полярностью (+) и (–).

Различные типы элементов питания имеют различные характеристики. Не используйте вместе элементы питания разных типов.

Не используйте вместе старые и новые элементы питания. Одновременное использование старых и новых элементов питания снижает срок службы нового элемента питания или ведет к утечкам электролита из старого элемента питания.

Выньте элементы питания сразу же, как только они разрядились. Химикаты, вытекшие из элементов питания, вызывают коррозию. Если обнаружены следы утечки химикатов, удалите их тканью.

12

Элементы питания, которые поставляются с телевизором, могут иметь более короткий срок службы из-за условий хранения.

Выньте элементы питания из пульта ДУ, если он не используется в течение длительного времени.

Использование пульта дистанционного управления

При использовании пульта ДУ направляйте его непосредственно на приемник инфракрасных сигналов на передней панели телевизора. Предметы, находящиеся между пультом ДУ и окном приема сигналов, могут мешать правильной работе. Максимальное расстояние действия пульта ДУ достигает 7 метров от телевизора. При операциях с пультом допустим угол наклона до 30 градусов.

Не подвергайте пульт ДУ ударам, не погружайте его в жидкости и не оставляйте в местах с высокой влажностью.

Не оставляйте пульт ДУ под прямыми солнечными лучами или рядом с источниками тепла, так как чрезмерный нагрев может деформировать корпус.

Пульт ДУ может работать некорректно, если окно приема сигналов на корпусе телевизора находится под прямыми солнечными лучами или сильным освещением. В этом случае измените направление освещения или положение телевизора, либо приблизьте пульт ДУ к окну приема сигналов.

13

Пульт дистанционного управления

Пульт дистанционного управления

Это устройство оснащено Bluetooth пуль том дистанционного упарвления .

При первом включении телевизора , если пульт не сопряжен с телевизором , он не будет функционировать . Необходимо произвести следующие операции для сопряжения :

1) Поднесите пульт к приемнику на расстояние до 20 см в указанную зону .

2) При включенном ТВ зажмите одновременно клавиши

ОК и ( )VOL-. Мигание красного и синего индикатора будет означать , что пульт находится в режиме отключения сопряжения .

3) После того , как красный и синий индикаторы перестанут мигать , нажмите кнопку ОК . Начнет мигать синий индикатор ( с частотой примерно раз в секунду ), что означает , что пульт перешел в режим сопряжения .

Индикатор продолжит мигать синим до успешного сопряжения или истечения времени сопряжения (3 минуты ).

4) Если индикатор загорится синим примерно на три секунды , а потом погаснет – это означает , что сопряжение прошло успешно . Если красный индикатор загорится на три секунды – сопряжение не удалось и необходимо попробовать еще раз .

14

1

4

5

9

12

Пульт дистанционного управления

7

2

3

6

8

10

11

Режим сна

1) Через нажати сна .

2) В случа телеви перейд минут

Выход

ия дет ае изора

из

три в минуты клавиши если не сопря прои режим

режима

п пу с осле сна

ссна

1) Для вы любую ывода пульта клавишу . в перейде

, пульт течении него та в и режим трех из режима сн нажмите

2) В жиме ши режима аэромы движен

. аэромы приведет

Для

– с во из к

. нажатие выходу и из озврата в овершите п ния вверх вни любой этого режим пультом

Описание кнопок авления :

1.

: Нажми для вклю чения или пе ревода в режим ожидания .

2. Индика :

3.

4.

a. Си пул и красны отключае мигают по сопряжение с ТВ .

: b. Си пот усп . тор отклю горит

:

3 с секунды сопряжение

, c. Кр сек

Со асный индика кунды , потом опряжение не атор горит тр отключается удалось . и я .

: MUT отключе ние звука .

A.

: Наж клав выб жмите

Цифр

, для виатуры . клав номера к тображе виши (0-9):

. нияэ

Для

B. : Д клавиат . щения экранн ой

C.

D. отоб виш .

: Нажми бражения доп ите , для ых

: Удаление .

Цве

крас

Исп под

етныеклавиш

сная / зеленая пользуйте в со сказками инт

ши :

я / желтая / синя оответствии ерфейса яя с клавиши темы .

.

: С воспро изведения

: Вход / выходи режима Те .

II

: ауза восп

– тановление произведения .

: восп

Режим смеш произведения телетекста .

.

15

Пульт дистанционного управления

: Стоп – остановка воспроизведения .

2 : Задержка страницы телетекста .

1

4

5

7

9

12

3

(REC):

Нажмите для начала записи .

: Смена размера экрана телетекста .

: Перемотка назад .

6

8

10

11

: Показ подстраницы в режиме телетекста .

: Предыдущий файл .

: Переход на индексную страницу телетекста .

: файл .

: Показ скрытой информации на некоторых страницах телетекста .

: Перемотка вперед .

: Выход из режима телетекста

.

/

: Переключение каналов

LIST:

Вызов списка каналов .

EPG:

Запуск электронной телепрограммы ( в режиме цифрового телевидения ).

ANT:

Выбор источника .

FREEZE:

Фиксирование текущего изображения на экране .

5. MENU( ):

Открыть / закрыть меню текущего источника .

6. SETTING ( ):

Переход в меню настроек .

7.

▲ / ▼ / ◄ / ► : Навигационные клавиши .

8. OK:

Подтверждение или переход к подменю .

Нажмите для вызова меню воспроизведения при просмотре . В некоторых режимах нажатие вызовет появление экранного меню .

9. SOURCE ( ):

Выбор источника изображения .

10. BACK( ):

Переход назад .

11. HOME ( ):

Переход к основному экрану .

12. VOL-

( ) ( ): Регулировка громкости воспроизведения .

Замечания :

Технические характеристики , а также дизайн корпуса ( внешний вид ) могут быть изменены предприятием изготовителем без предварительного уведомления .

16

Пульт дистанционного управления

Кнопки пульта дистанционного управления и их функции

1. Кнопка включения телевизора / перехода в режим ожидания.

4

6

8

1

10

12

ANT

1

4

7

EPG

SETTING

P

.

MODE

2

5

8

0

OK

S

.

MODE

3

6

9

LIST

TOOLS

S OURCE

2

3

5

7

9

11

13

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Кнопка блокировки звука / отключения блокировки звука.

0-9 Цифровые кнопки для ввода номеров телеканалов.

EPG Кнопка перехода в электронное расписание программ в режиме цифрового телевидения. Чтобы закрыть электронное расписание, еще раз нажмите кнопку EPG.

LIST Кнопка отображения списка всех каналов.

Кнопками

FG

выберите в списке нужный канал и нажмите кнопку ОК, чтобы на него переключиться.

P.MODE Кнопка выбора режима изображения.

S.MODE Кнопка выбора режима звука.

ANT Кнопка выбора сигнала антенны.

TOOLS Кнопка быстрого выбора часто используемых функций.

14

17

MENU

VOL

+

HOME

BACK

15

16

18

11.

12.

13.

SETTINGS Кнопка перехода в меню настроек телевизора.

SOURCE Кнопка выбора источника сигнала. В открывшемся меню выберите нужный источник и нажмите кнопку ОК.

DEFG

Кнопки навигации для работы с меню.

ОК Кнопка подтверждения при работе с меню

/ перехода в дополнительное меню / вызова

20

21

23

25

27

19

22

24

26

28

14.

15.

16.

17.

18.

19.

MENU Кнопка перехода в контекстное меню быстрой настройки в зависимости от текущего источника сигнала и текущего режима.

BACK Кнопка возврата в предыдущее меню / на предыдущую страницу.

HOME Кнопка перехода в главное меню телевизора.

+/ – Кнопки регулировки громкости.

Кнопки переключения на следующий/предыдущий канал.

Кнопка включения/выключения виртуальной мыши.

17

20.

Цветные кнопки соответствуют соответственно окрашенным объектам при работе с меню и телетекстом.

меню управления воспроизведением в режиме Media / отображения виртуальной клавиатуры при показе поля для заполнения на экране.

22.

U

Кнопка приостановки воспроизведения в режиме Media. В режиме телетекста кнопка перехода в смешанный режим: телетекст будет отображаться поверх изображения, транслируемого телеканалом. Нажмите кнопку еще раз, чтобы вернуться в обычный режим телетекста.

Кнопка остановки воспроизведения в режиме Media. Кнопка удержания страницы телетекста в режиме цифрового телевидения цифрового телевидения (нажмите кнопку

еще раз, чтобы отключить удержание).

23.

D

Кнопка начала/возобновления воспроизведения в режиме Media. Кнопка перехода в режим телетекста или выхода из него.

24.

Кнопка начала видеозаписи в режиме цифрового телевидения. Кнопка изменения размера окна телетекста (обычный, увеличенная верхняя часть, увеличенная нижняя часть)

25.

26.

Кнопка перехода к предыдущему файлу в режиме Media. Кнопка перехода на основную страницу телетекста — в меню телетекста.

Кнопка перехода к следующему файлу в режиме Media. Кнопка показа скрытого текста в режиме телетекста (чтобы спрятать текст, нажмите эту кнопку еще раз).

27.

Кнопка быстрой перемотки назад в режиме Media. Кнопка перехода к подстраницам телетекста (при их наличии).

28.

Кнопка быстрой перемотки вперед в режиме Media. Кнопка временного возврата к просмотру телеканала в режиме телетекста, пока загружается телетекст. Когда страница загрузится, в верхнем левом углу экрана отобразится ее номер. Нажмите кнопку еще раз, чтобы вернуться в режим телетекста.

18

ПЕРВИЧНАЯ НАСТРОЙКА

1. После выполнения необходимых присоединений подключите вилку питания телевизора к электрической розетке и включите его переключателем питания (при наличии). Телевизор перейдет в режим ожидания.

2. В режиме ожидания нажмите кнопку на пульте ДУ для того, чтобы включить телевизор.

3. На экране телевизора отобразится меню первичной установки. Выделите значок Start (Старт) и нажмите кнопку ОК, чтобы начать настройку.

4. Для загрузки приложения отсканируйте QR код

(см. главу «Главное меню», раздел «Приложения»

-> iSmart), после этого нажмите кнопку

D

, чтобы выбрать значок Next (Далее), и нажмите кнопку ОК для перехода к следующему параметру.

Если в режиме первичной настройки вам потребуется вернуться на предыдущую страницу, нажмите кнопку BACK.

5. Кнопками

FG

выберите в списке свою страну, затем нажмите кнопку ОК для подтверждения. После этого нажмите кнопку

D

, чтобы выбрать значок

Next (Далее), и нажмите кнопку ОК для перехода к следующему параметру.

6. Кнопками

FG

выберите свой часовой пояс, затем нажмите кнопку ОК для подтверждения. После этого нажмите кнопку

D

, чтобы выбрать значок

Next (Далее), и нажмите кнопку ОК для перехода к следующему параметру.

9. По окончании поиска первичная настройка будет завершена.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Перед началом автоматического поиска телеканалов убедитесь, что к телевизору подключена антенна.

Если в результате поиска каналов не удается найти телеканалы или находится мало телеканалов, проверьте исправность антенны.

7. Кнопками

FG

выберите способ подключения к домашней сети интернет: Wired (Проводной) или

WiFi (Беспроводной), затем нажмите кнопку ОК для подтверждения. После этого нажмите кнопку

D

, чтобы выбрать значок Next (Далее), и нажмите кнопку ОК для перехода к следующему параметру.

8. Кнопками

FG

выберите способ приема телесигнала: Air (Эфир), Cable (Кабель) или Satellite

(Спутник), затем нажмите кнопку ОК для подтверждения. После этого нажмите кнопку

D

, чтобы выбрать значок Next (Далее), и нажмите кнопку ОК для перехода к автоматическому поиску телеканалов.

19

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Включение и выключение телевизора

Подключите вилку питания телевизора к электрической розетке. Включите телевизор переключателем питания на корпусе, и он перейдет в режим ожидания. В режиме ожидания нажмите кнопку на телевизоре или на пульте ДУ для того, чтобы включить телевизор.

Если требуется на время выключить телевизор, то нажмите кнопку на телевизоре или на пульте ДУ.

Если необходимо отключить телевизор полностью, то выключите телевизор переключателем питания и отсоедините кабель питания от электросети.

ПРИМЕЧАНИЯ:

При подключении кабеля питания к телевизору и к розетке убедитесь, что контакты плотные, в противном случае возможен перегрев соединительного разъема или вилки питания и даже возгорание.

Выбор источника сигнала

Чтобы выбрать источник сигнала, нажмите кнопку

SOURCE на пульте ДУ и в меню источников сигнала кнопками

ED

выберите источник сигнала, после чего нажмите кнопку OK для подтверждения.

Вы также можете нажать кнопку HOME для перехода в главное меню, где кнопками

FG

выбрать источник сигнала.

Настройка уровня громкости

Вы можете регулировать уровень громкости, нажимая кнопки

+/ –

на пульте ДУ.

Блокировка звука

Чтобы заблокировать звук, нажмите кнопку на пульте ДУ. Чтобы отключить блокировку звука и вернуться к предыдущему уровню звучания, нажмите кнопку еще раз.

Электронное расписание передач

Электронное расписание передач доступно только в режиме цифрового телевидения, если оно транслируется телеканалом.

Нажмите кнопку EPG, чтобы перейти в электронное расписание передач, где можно узнать подробную информацию о ближайших передачах.

Переключение телеканалов

Нажимайте кнопки реключаться по каналам.

на пульте ДУ, чтобы пе-

Кроме того, вы можете использовать цифровые кнопки пульта ДУ для ввода номеров телеканалов.

Интервал между нажатиями кнопок должен быть менее 3 секунд.

Нажимая кнопку

E

, перейдите в крайнюю левую колонку, затем кнопками

FG

выберите способ сортировки: по времени или по каналам. Далее кнопками

FG

выберите телеканал или время в центральной колонке и нажмите кнопку ОК, чтобы посмотреть программу передач этого канала или на это время. Для перехода вверх/вниз по списку нажимайте кнопки .

В электронном расписании передач вы можете установить напоминание о выбранной передаче, запланировать ее видеозапись и просмотреть список напоминаний и запланированных видеозаписей. Следуйте подсказкам на экране.

Чтобы выйти из электронного расписания передач, еще раз нажмите кнопку EPG.

20

Список телеканалов

Нажмите кнопку LIST, чтобы на экране отобразился список телеканалов.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ ТЕЛЕВИЗОРА

Описание главного меню

Меню Home это центральный интерфейс для различных функций , позволяющий пользователю получить доступ к функциям телевизора .

Нажмитекнопку

HOME

( ) длядоступакинтерфейсу , пример которого показан на рисунке ниже .

Кнопками

FG

выберите телеканал в списке и нажмите кнопку ОК, чтобы на него переключиться.

Чтобы перемещаться вверх-вниз по списку, нажимайте кнопки .

Нажмите кнопку LIST, чтобы закрыть список телеканалов.

Часто используемые функции

Нажмите кнопку TOOLS, чтобы открыть список часто используемых функций.

Кнопками

FG

выберите функцию Freeze (Фиксация изображения на экране) и нажмите кнопку ОК, чтобы включить или отключить ее.

Кнопками

FG

выберите функцию Sleep Timer

(Таймер спящего режима) и нажмите кнопку ОК, чтобы выбрать время, через которое телевизор должен перейти в режим ожидания автоматически.

Изображение приведено в качестве примера, реальный интерфейс может различаться.

В верхней части интерфейса находится меню выбора категории : Музыка , Видео , iTV, Кино ,

Фото , Приложения .

Стрелками

/

► осуществите выбор нужной категории и кнопкой

ОК

подтвердите выбор .

Проигрывание медиа-файлов

Вставьте

USB

диск в соответствующий порт телевизора

.

Стрелками

/

выберите категорию

Приложения

,

затем выберите Файлы и нажмите кнопку позволяют вам

ОК

.

Медиа возможности устройства проигрывать видео и музыкальные файлы

,

просматривать изображения с

USB

дисков

.

21

— Музыка

Кнопками

/

► выберите раздел Музыка в основном меню и нажмите ОК для подтверждения .

Музыкальные файлы могу проигрываться только из этого подменю .

Используйте клавиши

/

/

/

▼ для навигации нажмите

► между файлами , а затем для проигрывания

Припроигрываниивидеофайлов:

Нажмите кнопку ОК для появления экранного меню .

Play/Pause(

/II): Для переключения между режимам и проигрывания и паузы .

/

: Перемотка назад / Перемотка вперед .

Stop(

)

: Для остановки воспроизведения .

: Для изменения параметров изображения .

: Для изменения цикличности воспроизведения .

При проигрывании музыкальных файлов:

Кнопками

/

/

/

► выберите нужную функцию экранного меню , затем нажмите ОК для подтверждения .

Play/Pause(

/II):

Дляпереключениямеждурежимамипроигр ыванияипаузы .

Stop(

)

: Для остановки воспроизведения .

— Фото

Кнопками

/

► выберите раздел Фото основного меню , а затем нажмите OK для подтверждения r.

Фотографии могут проигрываться только из этого подменю

.

Используйте клавиши

/

/

/

▼ для навигации между файлами , азатем нажмите

► для проигрывания .

— Видео

Кнопками

/

► выберите раздел Видео основного меню , а затем нажмите OK для подтверждения .

Видео файлы могут проигрываться только из этого подменю .

Используйте клавиши

/

/

/

▼ для навигации между файлами , азатем нажмите

► для проигрывания .

22

Припроигрываниифотофайлов:

VEWD   APP   STORE

Нажмите кнопку ОК для появления экранного меню .

◄ / ► :

Навигациямеждуфайлами .

MENU

: Нажмите кнопку меню для выбора интервала или скорости слайдшоу .

Интервал : Изменение длительности воспроизведения каждого фото ;

Скорость : Скорость смена фотографии .

Желтая

кнопка : Нажмите для начала / остановки слайд шоу .

Синяя

кнопка : Нажмите для поворота на 90 градусов против часовой стрелки .

iTV

iTV, также известное как интерактивное телевидение , позволяет вам наслаждаться цифровым качеством телевидения за разумную цену .

В

Приложения

данном прочие разделе находятся приложения . системные и

23

Во время доступа к “

VEWD APP STORE

”, фокус сохраняется на функциипо умолчанию .

Опции разделены на семьглавных модулей :

» Домашняя страница «, » Видео «, » Приложения «,

» Игры «, » Избранное «, » Поиск » и » Настройки «.

Нажимайте кнопки навигации для перемещения фокуса на кнопку

OK

для выборасоответствующей операции

Нажмите кнопку

BACK

( ) , чтобы вернуться в главное меню .

Домашняя страница:

Разделена на » Топ видео «, » Рекомендованные приложения «, » Избранные игры » …

Видео:

Разделено на » Топ видео «, » Прямое ТВ «,

» Рекомендованные приложения «…

Приложения:

Разделены на » Рекомендованные приложения «,

» Новыеприложения «, » Популярныеприложения «…

Ігры:

Разделены на » Избранные игры «, » Популярные

игры «, » Новыеигры «…

Избранное:

Показаны ваши персональные приложения .

Поиск:

Вы можете искать приложения , которые вы хотите добавить . Может показывать популярные запросы и свежие запросы .

Настройки:

Нажимайте кнопки навигации для выбора настроек . Таким образом вы можете выбратьАвтопроигрывание , Погоду , Условия сервиса , Приватность , Опции разработчика ,

Детали …

Примечание:

Контент приложенийили режим их инсталяции в магазинеприложений можетизменятся время от времени без напоминания .

Пользователь несет персональнуюответственность за каждоеприложение или обновление , которые он установил любым из способов . Возможные проблемыили нестабильность в работе не относятся к телевизору .

Менеджер тв

Меню Менеджера содержит семь значков: System

Optimization (Оптимизация системы), Garbage

Clean-up (Очистка корзины), Quick Installation (Быстрая установка), Uninstallation (Удаление),

Permission (Разрешения), Boot Source (Источник загрузки), Traffic Statistics (Статистика траффика).

Кнопками навигации выберите нужный значок и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти на соответствующую страницу. Чтобы вернуться на предыдущий уровень меню, нажмите кнопку BACK.

Приложения

1. Интернет-обозреватель

Vewd

В главном меню телевизора кнопками навигации выберите Vewd Browser (Обозреватель Vewd) и нажмите кнопку ОК, чтобы его открыть.

В меню обозревателя имеются вкладки: History

(История), Tabs (Вкладки), Bookmarks (Закладки).

На вкладке История вы можете просмотреть список интернет-страниц, которые вы посещали последнее время.

На вкладке Вкладки вы можете отредактировать имеющиеся вкладки. С помощью вкладок можно открывать несколько интернет-страниц, максимально можно сохранить пять вкладок одновременно.

На вкладке Закладки вы можете посмотреть список интернет-страниц, сохраненных в закладках.

При открытии обозревателя на экране отображаются страницы быстрого доступа. По умолчанию в страницах быстрого доступа сохранены наиболее популярные сайты. Выделите страницу кнопками навигации и нажмите кнопку ОК, чтобы на нее перейти. Вы можете удалять, добавлять и менять местами страницы быстрого доступа.

Значки служат для перехода вперед/назад по интернет страницам.

Значок используется для обновления текущей страницы.

Вы можете вводить нужные адреса интернет-страниц в адресную строку обозревателя.

Значок служит для управления окном обозревателя. В открывшемся меню вы можете закрыть текущую страницу, добавить текущую страницу в избранное или в страницы быстрого доступа, открыть новую вкладку, перейти в настройки, получить справку о работе с программой или закрыть обозреватель. В настройках программы вы можете изменять масштаб страниц, размер шрифта, включать специальные возможности, удалять историю.

24

РАБОТА С ТЕЛЕТЕКСТОМ

Информация о телетексте

Телетекст – это информационная система, которая передается некоторыми телеканалами и отображается на экране телевизора. С помощью системы телетекста вы можете просмотреть страницы с информацией по темам, доступным на главной странице телетекста, например, новости, погода, спорт, курсы валют, программы телепередач и др. Кроме того, система телетекста предлагает титры для слабослышащих или для тех, кто не знает языка, на котором транслируются передачи.

В режиме цифрового телевидения нажмите кнопку

, чтобы включить режим телетекста.

Чтобы отключить режим телетекста, нажмите кнопку еще раз.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Если телетекст отображается неправильно или в нем присутствуют непонятные символы, измените язык телетекста в меню настроек телевизора.

Подстраницы телетекста

Если телетекст содержит несколько подстраниц, они циклически транслируются телеканалом.

Чтобы перейти на определенную подстраницу, нажмите кнопку , а затем введите номер подстраницы из четырех цифр.

Удержание страницы

Иногда информация телетекста не сразу отображается полностью, для полного отображения страницы требуется больше времени. В таком случае нажмите кнопку , чтобы удержать страницу.

Чтобы отменить удержание страницы, нажмите кнопку еще раз.

Размер окна телетекста

Последовательно нажимайте кнопку , чтобы изменять размер окна телетекста: обычный, увеличенная верхняя часть, увеличенная нижняя часть.

Режимы телетекста

В режиме цифрового телевидения последовательно нажимайте кнопку , чтобы перейти в смешанный режим телетекста. В смешанном режиме телетекст отображается на прозрачном фоне поверх транслируемой одновременно телепередачи.

Нажмите кнопку еще раз, чтобы вернуться в обычный режим телетекста.

Скрытая информация телетекста

Нажмите кнопку один раз, чтобы на экране отобразилась скрытая информация телетекста (например, ответы на загадки).

Нажмите кнопку еще раз, чтобы убрать скрытую информацию с экрана.

Переход к основной странице телетекста

Нажмите кнопку , чтобы перейти к основной странице телетекста – списку всех страниц телетекста.

Цветные кнопки

Используйте цветные кнопки для прямого доступа к страницам соответствующего цвета, которые отображаются в нижней части окна телетекста.

Выбор страниц

Чтобы перейти на страницу, введите ее номер цифровыми кнопками. Номер каждой страницы состоит из трех цифр.

25

ВИДЕОЗАПИСЬ

Требования к видеозаписи

Функция видеозаписи доступна только в режиме цифрового телевидения. Для осуществления видеозаписи необходимо подключить к телевизору высокоскоростной накопитель USB объемом не менее

4 Гб, отформатированный в файловую систему

FAT16, FAT32.

Перед тем как использовать функцию видеозаписи выполните необходимые настройки (см. главу

«Быстрая настройка телевизора», раздел «Настройка видеозаписи»). При необходимости вы можете там же отформатировать накопитель с помощью телевизора (предварительно скопируйте важные данные на другой носитель).

ПРИМЕЧАНИЯ:

Некоторые накопители могут быть несовместимы с данным телевизором.

При подключении накопителя к телевизору, убедитесь, что он не находится в режиме

Проигрывателя (Media), в противном случае накопитель или файлы на нем могут быть повреждены.

В режиме видеозаписи не следует переключаться на другой канал или другой источник сигнала.

В случае потери сигнала видеозапись будет приостановлена, пока сигнал не восстановится. В результате часть содержания передачи может быть утеряна.

Во время видеозаписи не следует выключать телевизор, т.к. в этом случае видеозапись будет остановлена.

Видеофайлы, записанные с помощью телевизора, могут быть просмотрены только с помощью данного телевизора. Копирование файлов запрещается.

Используйте только высокоскоростные накопители для записи телепередач HD, в противном случае качество видеозаписи будет низким.

Минимальная скорость USB устройства 2.0.

Сохраняйте резервные копии важных файлов.

Компания не несет ответственности в случае потери данных в результате неисправности или неправильной эксплуатации телевизора.

При работе с большими файлами или накопительными устройствами большой емкости время загрузки может увеличиться.

Видеозапись в реальном времени

В режиме просмотра канала цифрового телевидения нажмите кнопку на пульте ДУ, чтобы начать видеозапись текущей телепередачи.

Нажмите кнопку , чтобы остановить видеозапись. Также видеозапись может быть остановлена автоматически, если на накопителе закончится свободное место.

Запланированная видеозапись

Нажмите кнопку EPG, чтобы перейти в электронное расписание передач.

Кнопками

FG

выберите телеканал и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню, где настройте параметры видеозаписи:

Record Setting – Свойства видеозаписи

Channel – Телеканал

Start Time – Время начала

End Time – Время окончания

Mode – Режим повтора

По окончании нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить.

Вы можете запланировать запись нескольких передач, при этом будьте внимательны: время передач не должно накладываться одно на другое, минимальный интервал между двумя видеозаписями

– 1 минута.

Телевизор может осуществлять видеозапись независимо от того, включен он или находится в режиме ожидания.

Если телевизор включен, перед началом видеозаписи на экране появится предупреждение.

26

Если телевизор находится в режиме ожидания, то во время видеозаписи индикатор на передней панели изменит цвет, но изображение и звук будут отсутствовать. Нажмите кнопку , чтобы начать просмотр записываемой передачи.

Просмотр и удаление сохраненных видеозаписей

1. По завершении видеозаписи в режиме цифрового телевидения нажмите кнопку MENU на пульте

ДУ, чтобы перейти в меню быстрой настройки.

Кнопками

FG

выберите PVR File System (Настройка видеозаписи) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню. В этом меню выберите Record

List (Список видеозаписей) и нажмите кнопку ОК.

Кнопками

FG

выберите нужный файл и нажмите кнопку ОК, чтобы начать ее воспроизведение.

Если данная видеозапись больше не нужна, нажмите КРАСНУЮ кнопку, чтобы ее удалить.

Нажмите СИНЮЮ кнопку, чтобы сортировать видеозаписи.

Нажимайте ЗЕЛЕНУЮ кнопку, чтобы менять порядок сортировки.

Нажмите кнопку BACK, чтобы выйти из данного меню.

2. Кроме того, вы также можете просматривать сохраненные видеозаписи в режиме Проигрывателя

(Media).

Нажмите кнопку HOME на пульте ДУ, чтобы перейти в главное меню телевизора.

Кнопками навигации выберите Media (Проигрыватель) и нажмите кнопку ОК.

Кнопками навигации выберите Диск, на который сохраняются видеозаписи, и нажмите кнопку ОК.

Кнопками навигации выберите папку _MSTPVR и нажмите кнопку ОК.

Кнопками навигации выберите нужный файл и нажмите кнопку ОК, чтобы начать его воспроизведение.

Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ, чтобы перейти в меню настроек воспроизведения.

Нажмите кнопку , чтобы остановить воспроизведение файла.

БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА

ТЕЛЕВИЗОРА

Навигация по меню настроек

Используйте контекстное меню настроек, чтобы быстро активировать и настроить различные функции телевизора.

1. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ, чтобы открыть контекстное меню настроек. Параметры, доступные для настройки, отличаются в зависимости от текущего режима и источника сигнала. Обычно представлены следующие параметры: Режим изображения, Формат экрана,

Режим звука, Дополнительные настройки, Настройка телеканалов, Настройка видеозаписи,

Блокировка.

2. В открывшемся меню кнопками

FG

выберите нужный параметр и нажмите кнопку

D

или ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

3. Кнопками навигации выполняйте настройку выбранных параметров. Нажимайте кнопку ОК для подтверждения.

4. Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK.

5. Чтобы выйти из меню настроек, нажмите кнопку

MENU.

27

Режим изображения

Соотношение сторон

В меню настроек выделите строку Picture Mode (Режим изображения) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Кнопками

FG

выберите подходящий режим изображения и нажмите кнопку ОК:

Standard – Стандартный (обычные характеристики изображения)

Dynamic – Динамичный (повышенная контрастность, яркость, насыщенность и резкость для получения более яркого изображения)

Home – Домашний (пониженная яркость подсветки экрана для экономии электроэнергии)

Mild – Мягкий (мягкое изображение, не напрягающее глаза)

User – Пользовательский (возможность выполнить персональную настройку параметров изображения)

User-defined – Пользовательские настройки. Выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти к персональным настройкам.

В меню настроек выделите строку Aspect Ratio

(Формат экрана) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Кнопками

FG

выберите подходящий формат экрана и нажмите кнопку ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не рекомендуется на длительное время устанавливать формат 4:3, т.к. это может сократить срок службы экрана.

Режим звука

Вы также можете изменять режим изображения, последовательно нажимая кнопку P.MODE на пульте ДУ.

В меню настроек выделите строку Sound Mode (Режим звука) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Кнопками

FG

выберите подходящий режим звука и нажмите кнопку ОК:

28

Standard – Стандартный (обычные характеристики звука)

Music – Музыка (подобраны параметры звука, оптимальные для прослушивания музыки)

Movie – Фильмы (подобраны параметры звука, оптимальные для просмотра фильмов)

Sport – Спорт (подобраны параметры звука, оптимальные для просмотра спортивных передач)

User – Пользовательский (возможность выполнить персональную настройку параметров звука)

User-defined – Пользовательские настройки. Выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти к персональным настройкам.

Дополнительные настройки

Вы также можете изменять режим изображения, последовательно нажимая кнопку S.MODE на пульте ДУ.

В меню настроек выделите строку Option (Дополнительные настройки) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

OverScan – Данная функция позволяет обрезать изображение по краям. Данный параметр доступен для настройки только в режиме цифрового телевидения.

AD Switch – Звуковое описание. При необходимости вы можете включить дополнительное звуковое описание того, что происходит на экране. Функция предназначена для людей с плохим зрением или слепых. Данный параметр доступен для настройки только в режиме цифрового телевидения. Функция работает, только если телеканал транслирует звуковое описание.

AD Volume Set – Громкость звукового описания.

Если вы активировали звуковое описание, то здесь вы можете отрегулировать его громкость.

DTV <-> Radio – Цифровые телеканалы / Радиостанции. Здесь вы можете переключать режим трансляции телеканала или радиостанции.

Audio Languages – Языки звукового сопровождения. Установите основной и дополнительный языки звукового сопровождения в режиме цифрового телевидения по умолчанию. Если телеканал транслируется на нескольких языках, автоматически будет использоваться основной язык, а при его отсутствии — дополнительный.

Audio Language I/II – Основной/Дополнительный язык звукового сопровождения. Установите основной и дополнительный языки звукового сопровождения в режиме цифрового телевидения по умолчанию. Если телеканал транслируется на не-

29

скольких языках, автоматически будет использоваться основной язык, а при его отсутствии — дополнительный.

Subtitle Language and Subtitle

Нажмите кнопки

Language

/ , чтобы выбрать Язык первичного и вторичного субтитров

( доступно только в режиме DTV).

HDMI EDID – Версия EDID. При передаче сигнала по каналу HDMI2.0 выбирайте EDID2.0, а при передаче сигнала по каналу HDMI1.4 выбирайте EDID1.4.

HDMI CEC – Настройки HDMI CEC. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Subtitle Languages – Язык субтитров. Установите язык субтитров по умолчанию. Если телеканал транслирует субтитры на нескольких языках, автоматически будет использоваться установленный язык.

Subtitle – Субтитры. Вы можете включить или отключить показ субтитров в режиме цифрового телевидения. Субтитры могут отображаться, только если они передаются телеканалом.

Hearing Impaired – Титры для слабослышащих. Активируйте данную функцию, чтобы во время трансляции канала отображались специальные графические подсказки для слабослышащих.

MTS – Режим звука NICAM. Выберите подходящий режим звука. Данный параметр доступен для настройки только в режиме аналогового телевидения.

PC Mode – Режим ПК. Здесь вы можете активировать режим ПК, чтобы использовать телевизор как монитор. Данная настройка доступна только в режиме HDMI (VESA).

Game Mode – Игровой режим. Здесь вы можете активировать или отключить игровой режим. Данная настройка доступна только в режиме HDMI. Данный режим позволяет в большей мере насладиться реалистичными играми с приставками

PlayStation и Xbox.

Device List – Список устройств. Здесь вы можете просмотреть список всех устройств, поддерживающих HDMI CEC и подключенных к телевизору, и выбрать нужный источник.

– чить функцию CEC.

Auto Standby – Автоматическое выключение.

Включите данную функцию, чтобы при переводе телевизора в режим ожидания все подключенные устройства HDMI CEC также автоматически переходили в режим ожидания.

ARC — Канал возврата аудиосигнала. Вы можете включить или отключить данную функцию. Если функция активирована, то при подключении другого устройство с функцией ARC к разъему HDMI

ARC телевизора, он сможет посылать на это устройство звуковой сигнал.

Auto Power On – Автоматическое включение. Включите данную функцию, чтобы при включении телевизора все подключенные устройства HDMI CEC также автоматически включались.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Для подключения к телевизору устройств, поддерживающих CEC, используйте кабель HDMI.

Чтобы использовать функцию HDMI CEC телевизора, также необходимо активировать эту функцию на подключенных устройствах.

30

При подключении к разъему HDMI телевизора устройства, не поддерживающего СЕС, функция управления СЕС может не работать.

С некоторыми устройствами HDMI функция СЕС может не работать.

Настройки ПК

Данное меню доступно только в режиме ПК.

В меню настроек выделите строку Option (Дополнительные настройки) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Auto Adjust – Автоподстройка. Выберите данный параметр, затем нажмите кнопку ОК, чтобы выполнить автоподстройку положения изображения на экране в режиме ПК.

H Position – Положение по горизонтали.

V Position — Положение по вертикали.

Phase – Фаза.

Size – Размер изображения на экране.

Настройка телеканалов

Данное меню доступно только в режиме ТВ.

В меню настроек выделите строку Channel (Телеканалы) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Antenna Type – Тип приема. Выберите тип приема телевизионного сигнала: Air (Эфир), Cable (Кабель) или Satellite (Спутник).

Auto Tuning – Автоматический поиск. Выделите данный параметр и нажмите кнопку OK, чтобы перейти в дополнительное меню.

1. Если выбран приема – эфир

Auto Tuning – Автоматический поиск. Выделите данный параметр и нажмите кнопку OK, чтобы перейти в дополнительное меню.

Tune Type – Режим настройки. Выберите нужный режим: поиск всех телеканалов (DTV+ATV), поиск каналов аналогового телевидения ATV или каналов цифрового телевидения DTV.

Country – Страна. Выберите свою страну.

Service Type – Тип услуг. Вы можете выбрать поиск телеканалов или радиостанций.

Scan Mode – Режим поиска. Вы можете выбрать поиск бесплатных каналов (Free), всех каналов (All) или зашифрованных каналов (Encrypted).

LCN – Логические номера каналов. Вы можете включить или отключить данную функцию.

Search – Поиск. После настройки параметров поиска выделите эту строку и нажмите кнопку ОК, чтобы начать автоматический поиск и сохранение телеканалов.

2. Если выбран приема – кабель

Auto Tuning – Автоматический поиск. Выделите данный параметр и нажмите кнопку OK, чтобы перейти в дополнительное меню.

31

Tune Type – Режим настройки. Выберите нужный режим: поиск всех телеканалов (DTV+ATV), поиск каналов аналогового телевидения ATV или каналов цифрового телевидения DTV.

Country – Страна. Выберите свою страну.

Service Type – Тип услуг.

Scan Mode – Режим поиска. Вы можете выбрать поиск бесплатных каналов (Free), всех каналов (All) или зашифрованных каналов (Encrypted).

LCN – Логические номера каналов. Вы можете включить или отключить данную функцию.

Scan Type – Тип поиска. Вы можете выбрать Quick

Scan (Быстрый поиск) или Full Scan (Полный поиск).

Frequency – Частота. Введите пользовательскую частоту в зависимости от своего региона. Данная настройка доступна только при выборе Быстрого поиска.

Modulation – Модуляция. Выберите подходящую модуляцию: Auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM,

256QAM.

Symbol – Символы. Здесь отображается скорость передачи символов.

Network ID – Идентификатор сети. Установите идентификатор сети.

Search – Поиск. После настройки параметров поиска выделите эту строку и нажмите кнопку ОК, чтобы начать автоматический поиск и сохранение телеканалов.

DTV Manual Tuning – Поиск цифровых телеканалов вручную. Данное меню доступно только в режиме цифрового телевидения. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

1. Если выбран приема – эфир

Кнопками

DE

установите номер канала (VHF CH), затем нажмите кнопку

D

, чтобы перейти на строку

Search (Поиск), и нажмите кнопку ОК, начать поиск.

Ниже будут отображаться сила сигнала (Signal

Strength) и качество сигнала (Signal Quality).

Когда телеканал будет найден, поиск остановится, найденный телеканал будет сохранен под текущим номером.

2. Если выбран приема – кабель

Frequency – Частота. Установите частоту.

Modulation – Модуляция. Выберите подходящую модуляцию: Auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM,

256QAM.

Symbol Rate – Скорость передачи символов.

Search – Поиск. После настройки параметров поиска выделите эту строку и нажмите кнопку ОК, чтобы начать поиск.

Ниже будут отображаться сила сигнала (Signal

32

Strength) и качество сигнала (Signal Quality).

Когда телеканал будет найден, поиск остановится, найденный телеканал будет сохранен под текущим номером.

3. Если выбран приема – спутник

Кнопками

FG

выберите Satellite (Спутник) или

Transponder (Ретранслятор) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Кнопками

FG

выберите спутник и ретранслятор в списке.

Нажмите КРАСНУЮ кнопку, чтобы удалить выбранный спутник.

Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку, чтобы добавить новый спутник.

LNB Power – Питание блока конвертера. Включите или выключите питание.

LNB Type – Тип конвертера. Установите тип конвертера.

22kHz – 22 кГц. Выполните настройки в зависимости от свойств конвертера.

Toneburst – Вы можете выбрать один из двух спутников.

DiSEqC1.0 – Вы можете выбрать один из четырех спутников.

DiSEqC1.1 – Вы можете выбрать один из шестнадцати спутников.

Motor – Двигатель. Выберите тип позиционирования: DiSEqC1.2 или DiSEqC USALS.

Если выбрано позиционирование DiSEqC1.2 или

DiSEqC USALS:

Установка положения:

Move Auto – Автоматическое вращение антенны.

Move Continue – Продолжение вращения антенны до конца или остановки вручную.

Move Step – Пошаговое вращение антенны, позволяет выполнить более точную настройку.

Store Position – Сохранение текущего положение в соответствии с установленными ограничениями.

Goto Position – Переход в положение, соответствующее сохраненному положению спутника.

Goto Reference – Переход антенны в нулевое положение.

Goto Х – Переход в положение, соответствующее установленному местоположению (если выбрано позиционирование USASL).

Установка ограничений:

Move Continue – Продолжение вращения антенны до конца или остановки вручную.

Move Step – Пошаговое вращение антенны, позволяет выполнить более точную настройку.

Set West Limit – Установите ограничение на западном направлении.

Set East Limit — Установите ограничение на восточном направлении.

Goto Reference – Переход антенны в нулевое положение.

Disable Limit – Отмена ограничений. Здесь вы можете снять все ограничения, чтобы антенна, вращаясь, делала полную дугу.

Если выбрано позиционирование USALS:

Установка местоположения:

Location – Местоположение. Выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Longitude Direction – Направление по долготе.

Longitude Angle – Угол по долготе.

Latitude Direction – Направление по широте.

Latitude Angle – Угол по широте.

Auto Tuning – Автоматический поиск. После настройки параметров поиска выделите эту строку и

33

нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню и провести поиск.

Reset – Восстановление всех настроек по умолчанию. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, тогда будут восстановлены все настройки по умолчанию, после этого вам нужно будет выполнить настройки и провести автоматический поиск каналов заново.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При появлении вопросов о настройке вашей спутниковой антенны обращайтесь к поставщику контента спутникового ТВ и продавцу антенны.

После настройки параметров поиска выделите строку Search (Поиск) и нажмите кнопку ОК, чтобы начать поиск.

Country – Страна. Выберите свою страну.

Satellite – Спутник. Выберите спутник.

Transponder – Ретранслятор. Выберите ретранслятор.

Scan mode – Режим поиска. Выберите быстрый поиск (Quick) или слепой поиск (Blind Scan).

Service Type – Тип услуг. Вы можете выбрать поиск телеканалов или радиостанций.

Scan type —

нажмите кнопки  

  /  

,   чтобы выбрать тип сканирования .

Search – Поиск. После настройки параметров поиска выделите эту строку и нажмите кнопку ОК, чтобы начать поиск.

DTV Manual Tuning – Поиск цифровых телеканалов вручную. Данное меню доступно только в режиме аналогового телевидения. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Далее для всех типов приема.

ATV Manual Tuning – Поиск аналоговых телеканалов вручную. Данное меню доступно только в режиме аналогового телевидения. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Storage to – Сохранить под номером. Установите здесь номер, под котором вы хотите сохранить результат поиска.

Current CH – Текущий канал. Установите номер канала, с которого нужно начать поиск.

Sound System – Система звука. Установите нужную систему звука.

Fine-Tune – Точная настройка. Если изображение или звук найденного канала вас не устраивает, выполните точную настройку на частоту.

34

Установив параметры поиска, выделите строку Поиск влево (Left Search) или Поиск вправо (Right

Search) нажмите кнопку ОК, чтобы начать поиск вниз или вверх по диапазону.

Save – Сохранить. Когда телеканал будет найден, кнопками навигации выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить результаты поиска.

Audio Standard – Система звука. Установите нужную систему звука.

Dynamic Rescan – Повторный динамический поиск.

Вы можете включить или отключить данную функцию. Данная настройка доступна только в режиме цифрового телевидения.

Programme Edit — Управление каналами. Выделите данный параметр и нажмите кнопку OK, чтобы перейти в дополнительное меню.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перемещение каналов доступно, если активированы логические номера каналов.

Common Interface – Информация о карте доступа к цифровому телевидению. Если в телевизоре установлена карта доступа, выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы посмотреть подробную информацию. Данная информация доступна только в режиме цифрового телевидения, если в телевизор установлена карта доступа.

ВНИМАНИЕ:

Установку и извлечение карты доступа следует выполнять, только когда телевизор выключен. Вставляйте карту в разъем CI телевизора в направлении, обозначенном стрелкой. Во время инициализации карты доступа не выключайте телевизор. Во избежание повреждения карты или разъема телевизора не следует слишком часто вставлять и извлекать карту.

Signal Information – Информация о сигнале. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы посмотреть подробную информацию о текущем сигнале. Данный параметр доступен только в режиме цифрового телевидения.

BISS Channel List – Список каналов BISS. Данная настройка доступна только в режиме спутникового телевидения. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню. Нажмите КРАСНУЮ кнопку, чтобы удалить программу BISS. Нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку, чтобы отредактировать программу BISS.

Кнопками навигации выберите канал, который вы собираетесь отредактировать. Затем нажмите кнопку ОК, чтобы открыть дополнительное меню, в котором кнопками FG выберите нужную операцию: установить (снять) пропуск, удалить, переместить, добавить в избранные (удалить из избранных).

Настройка видеозаписи

Перед началом настройки подключите к разъему

USB телевизора накопитель и переведите телевизор в режим цифрового телевидения.

В меню настроек выделите строку PVR File System

(Видеозапись) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

35

Заблокировать

В меню настроек выделите строку Lock (Блокировка) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Record List – Список видеозаписей. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти к списку сохраненных видеозаписей.

Select Disk – Выбор диска. Если телевизор имеет два разъема USB, выберите тот, к которому подключен накопитель для сохранения видеозаписей.

Time Shift Size – Объем памяти, доступный для видеозаписи в режиме сдвига по времени.

Format Start – Начать форматирование. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы выполнить форматирование накопителя для видеозаписи. Предварительно убедитесь, что сохранили копии всех важных файлов на других носителях.

После форматирования все файлы будут стерты из памяти накопителя. Во время форматирования не выклюйте телевизор. Если подключенный накопитель не удается отформатировать, это значит, что он не совместим с телевизором.

Speed Check – Проверка скорости. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы проверить скорость накопителя.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для видеозаписи рекомендуется использовать высокоскоростные накопители.

Для работы с данным меню требуется ввод пароля.

Пароль по умолчанию 0000.

Lock System – Блокировка системы. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы активировать нижеприведенные функции блокировки.

Set Password – Изменение пароля. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК. Два раза введите новый пароль цифровыми кнопками. При изменении пароля обязательно запомните новый пароль. Если вы забудете установленный пароль, можете воспользоваться резервным паролем –

1225.

Parent Lock – Родительский контроль. Здесь вы можете установить ограничение для просмотра телепередач в режиме цифрового телевидения в зависимости от их рейтинга.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если телеканал не передает информацию о рейтинге, либо передает ее неправильно, функция родительского контроля не будет работать.

Program Block – Блокировка каналов. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню, где вы можете заблокировать просмотр нежелательных каналов.

Выделяйте каналы, которые нужно заблокировать, и нажимайте кнопку ОК.

36

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ

ТЕЛЕВИЗОРА

Навигация по меню настро йка

Используйте контекстное меню настроек, чтобы быстро активировать и настроить различные функции телевизора.

Меню настроек изображени е

1. Нажмите кнопку SETTING на пульте ДУ, чтобы перейти меню настроек. Кнопками

FG

выберите нужную страницу меню: Picture (Меню настроек изображения), Sound (Меню настроек звука), Network (Меню настроек сети), System

(Меню системных настроек), About (Информация), — и нажмите кнопку

D

или ОК, чтобы на нее перейти.

2. В открывшемся меню кнопками

FG

выберите нужный параметр и нажмите кнопку

D

или ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

3. Кнопками навигации выполняйте настройку выбранных параметров. Нажимайте кнопку ОК для подтверждения.

4. Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK.

Picture Mode – Режим изображения. В зависимости от условий освещения и своих предпочтений выберите подходящий режим. Для этого выделите строку Picture Mode (Режим изображения) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню, где кнопками

FG

выберите подходящий режим (Standard – Стандартный, Dynamic

– Динамичный, Home – Домашний, Mild – Мягкий,

User – Пользовательский) и нажмите кнопку ОК. Вы также можете изменять режим изображения, последовательно нажимая кнопку P.MODE на пульте

ДУ. При выборе режима Пользовательский вы сможете самостоятельно настроить параметры изображения. Для этого выделите строку User-defined

(Пользовательские настройки) и нажмите кнопку

ОК, чтобы перейти в дополнительное меню:

Brightness — Яркость. Вы можете отрегулировать общую яркость изображения.

Contrast — Контрастность. При настройке контрастности изменяется соотношение между светлыми и темными областями изображения.

Saturation — Насыщенность. Регулировка насыщенности и глубины цветов.

Sharpness — Резкость. Увеличение резкости изображения делает контуры изображения более четкими.

Tint – Оттенок. Настройка оттенка позволяет сделать цвета более естественными. Данная настройка доступна только для системы цвета NTSC.

Backlight – Подсветка. Регулировка яркости подсветки.

Color Temperature — Цветовая температура. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, что-

37

бы перейти в дополнительное меню. Выберите подходящий режим, чтобы отрегулировать соотношение теплых и холодных цветов.

Aspect Ratio – Формат экрана. Выберите подходящий формат экрана, в зависимости от источника сигнала некоторые форматы экрана могут быть недоступны.

Noise Reduction – Динамическое уменьшение шума. Функция уменьшения шума позволяет оптимизировать качество изображения и уменьшить помехи. Выберите подходящий режим из списка.

Dynamic Contrast – Динамическая контрастность.

Вы можете включить или отключить функцию.

Данная функция позволяет устанавливать оптимальный уровень исходя из яркости изображения.

Reset – Восстановление настроек изображения по умолчанию. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы восстановить заводские настройки параметров изображения.

Меню настроек звук

самостоятельно настроить работу эквалайзера

(120 Гц, 500 Гц, 1,2 кГц, 7,5 кГц, 12 кГц), а включить или отключить объемный звук.

Balance – Баланс. Здесь вы можете отрегулировать баланс между правым и левым динамиками телевизора в диапазоне. При использовании внешних динамиков данная настройка недоступна.

Auto volume control – Автоматическая регулировка громкости. Если данная функция активирована

(On), то громкость будет регулироваться автоматически, например уменьшаться во время рекламных пауз с громким звуком или оставаться на прежнем уровне при переключении каналов. Чтобы отключить функцию, установите значение Off

(Выкл).

Speaker – Динамики. Вы можете выбрать использование внешних динамиков (External) или внутренних динамиков телевизора (Internal).

SPDIF Mode – Режим цифрового аудиовыхода. Выберите подходящий режим.

Audio Delay – Задержка звука. Если при просмотре телепередач, а также при подключении внешних устройств к аудиовыходу телевизора имеется рассинхронизация звука и видеоряда, выделите данный и нажмите кнопку OK. В дополнительном меню установите задержку звука от 0 до 250 мс.

Reset – Восстановление настроек звука по умолчанию. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы восстановить заводские настройки параметров звука.

Меню настроек сет ь

Sound Mode — Режим звука. Выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню, где кнопками

FG

выберите подходящий режим звука (Standard – Стандартный,

Music – Музыка, Movie – Фильмы, Sport – Спорт,

User – Пользовательский) и нажмите кнопку ОК. Вы также можете изменять режим изображения, последовательно нажимая кнопку S.MODE на пульте

ДУ. При выборе режима Пользовательский вы сможете самостоятельно настроить параметры звука.

Для этого выделите строку User-defined (Пользовательские настройки) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню, где вы сможете

38

Wireless Network – Настройки беспроводной сети.

Если телевизор подключен к домашней беспроводной сети, выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

WiFi. Здесь вы можете включить или отключить прием сигналов беспроводных сетей.

Scan – Поиск. Выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы начать поиск всех доступных беспроводных сетей. По окончании поиска на экране отобразится список найденных сетей. Кнопками навигации выберите нужную и нажмите кнопку ОК, чтобы к ней подключиться. Введите пароль, затем выберите Connect (Подключиться) и нажмите кнопку ОК.

Add – Добавить. Здесь вы можете вручную добавить беспроводную сеть.

Cable Network – Настройки проводной сети. Если телевизор подключен к домашней сети посредством сетевого кабеля, выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Wired Settings – Настройка проводного соединения.

Если у вас динамическая сеть, то вам необходимо использовать ADSL-модем или маршрутизатор с поддержкой DHCP (Dynamic Host Configuration

Protocol). Модемы и маршрутизаторы с поддержкой DHCP автоматически предоставляют IP-адрес, маску подсети, шлюз и DNS, которые необходимы телевизору для выхода в интернет, а значит, вам не потребуется вводить эти данные вручную. Большинство сетей являются динамическими.

Некоторые сети требуют статический IP-адрес. В этом случае вам потребуется вручную ввести IPадрес, маску подсети, шлюз и DNS, во время настройки проводного соединения телевизора. Для получения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS обратитесь к поставщику интернет-услуг. Кроме того, вы можете получить эти данные с помощью своего компьютера.

Если вам необходимо вручную установить параметры сети, выберите строку Wired Settings (Настройка проводного соединения) и включите функцию.

Далее вручную введите нужные параметры: IP –

IP-адрес, Netmask – Маска сети, Gateway – Шлюз,

DNS1, DNS2. Эти данные вы можете получить у своего поставщика интернет-услуг.

Если вы подключаетесь к динамической сети и параметры сети будут получены автоматически, отключите данную функцию.

По окончании настройки кнопками

FG

выделите строку Connect (Подключиться) и нажмите кнопку

ОК, чтобы подключиться к сети.

Network State – Состояние сети. Выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы посмотреть информацию о текущем подключении.

39

Меню систем а настроек

Auto Sleep – Автоматическое выключение. Установите время простоя, через которое телевизор должен выключаться автоматически, или отключите функцию.

No Signal Power Off – Выключение при отсутствии сигнала. Вы можете активировать или отключить функцию автоматического выключения телевизора при отсутствии сигнала. Если функция включена, при отсутствии сигнала в течение 5 минут телевизор будет выключаться автоматически.

OSD Timeout – Таймер отображения экранного меню.

Установите время отображения экранного меню

(от 15 до 60 секунд), по истечении которого при отсутствии операций оно будет исчезать с экрана.

Если вы отключите данную функцию, меню не будет исчезать автоматически.

Installation Guide – Руководство по установке. Выделите данную строку и нажмите кнопку ОК, чтобы узнать информацию о первичной настройке телевизора.

HDMI CEC – Настройки HDMI CEC. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.

Language – Язык экранного меню. Установите свой язык.

Country – Страна. Установите свою страну.

Time zone – Часовой пояс. Установите свой часовой пояс.

Energy Saving – Энергосбережение. Вы можете включить или отключить функцию энергосбережения.

Freeze – Фиксация (изображения). Вы можете включить или отключить данную функцию.

Sleep Timer – Таймер спящего режима. Установите время, через которое телевизор должен автоматически перейти в режим ожидания, или отключите данную функцию.

Device List – Список устройств. Здесь вы можете просмотреть список всех устройств, поддерживающих HDMI CEC и подключенных к телевизору, и выбрать нужный источник.

– чить функцию CEC.

Auto Standby – Автоматическое выключение.

Включите данную функцию, чтобы при переводе телевизора в режим ожидания все подключенные устройства HDMI CEC также автоматически переходили в режим ожидания.

40

ARC — Канал возврата аудиосигнала. Вы можете включить или отключить данную функцию. Если функция активирована, то при подключении другого устройство с функцией ARC к разъему HDMI

ARC телевизора, он сможет посылать на это устройство звуковой сигнал.

Auto Power On – Автоматическое включение. Включите данную функцию, чтобы при включении телевизора все подключенные устройства HDMI CEC также автоматически включались.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Для подключения к телевизору устройств, поддерживающих CEC, используйте кабель HDMI.

Чтобы использовать функцию HDMI CEC телевизора, также необходимо активировать эту функцию на подключенных устройствах.

При подключении к разъему HDMI телевизора устройства, не поддерживающего СЕС, функция управления СЕС может не работать.

С некоторыми устройствами HDMI функция СЕС может не работать.

Информация

Restriction Безопасность и ограничение : при вводе этой опции вы можете установить Security and Restrictions.

Factory Reset – Восстановление заводских настроек. Выберите данный параметр и нажмите кнопку

OK, чтобы восстановить заводские настройки.

Suspend to RAM – Вы можете включить или отключить данную функцию.

Log Dump –Вы можете включить или отключить данную функцию.

Device Name – Наименование устройства. Вы можете выбрать наименования из списка или присвоить свое. В домашней сети телевизор будет отображаться под указанным именем.

Version – Версия. Здесь отображается текущая версия программного обеспечения.

Bar Code – Штрих код. Здесь вы можете посмотреть штрих-код системы.

Inner Version – Внутренняя версия.

DivX®VOD – Регистрационная информация

DivX®VOD

System Upgrade – Обновление программного обеспечения. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в дополнительное меню, в котором выберите обновление по сети (Internet

Upgrade) или с помощью файла обновления, записанного на накопитель USB (USB Upgrade). Загрузите файл обновления из интернета или подключите к телевизору накопитель с сохраненным на него файлом обновления.

ВНИМАНИЕ:

Во время обновления микропрограммы запрещается отключать питание телевизора, отсоединять от него накопитель USB, не нажимать никакие кнопки телевизора или пульта ДУ. Обновление может потребовать времени, пожалуйста, будьте терпеливы.

41

ЧИСТКА И УХОД

ВНИМАНИЕ!

В целях вашей личной безопасности обязательно отсоедините сетевой шнур питания от электросети перед осуществлением каких-либо операций по чистке и уходу за телевизором.

Чистка жидкокристаллического экрана

Запрещается прикасаться к экрану острыми предметами. Чтобы убрать с ЖК экрана пыль или отпечатки пальцев, протрите его чистой мягкой тканью.

Протирайте экран прямыми движениями по направлению от центра к краям.

Запрещается использовать химические средства

(чистящие спреи, антистатические спреи или жидкости, бензолы, растворители) для чистки жидкокристаллического экрана.

Чистка корпуса телевизора

Чистите внешнюю поверхность корпуса телевизора чистой мягкой тканью, смоченной в воде комнатной температуры.

Запрещается использовать химические средства

(бензолы, растворители или спирт) для чистки корпуса телевизора, т.к. они могут повредить его поверхность.

42

43

44

45

H-LED43EU7001

43 109

UHD

3840×2160

200

4000

8

1

178 178

100(ATV),800(DVB-T/T2/C),5000(DVB-S)

800

8

6 8

969x79x573

969x180x613

46

Е И ХРАНЕНИЕ

Упако

ГОСТ ванные телевизоры

15150 – 69 при тем допускается транс окружающ воздуха от + 5 и видами

0 до – 40

С и та относ в условиях сительной

, соотв влажнос ти воздуха от 75 е о

5

Хране телевизоров до воздух от + 5 до + 40

С и осуществлят отсутствии в возд в условиях кислотных , ще ппы 1 по и

ГОСТ 1515 других аг при рессивных атуре ей . окружающего

» Врем я выдержки телеви зора при комнатной температуре до ключения питания после транспортировани или хранения при пониженной ературе окружающе среды должно быть

не енее 5 часов

УТИЛИ Я

После окончания срока сл данное изде подлежит сдач е в соответствующи пункт приема ектрического и эле оборудо для последу переработки и утилизации .

Об пре правиль едотвращаете ущер утилизацию для

, вы окружающей ы помогаете сбереч й среды и здоровья чь природные ресур людей , который во рсы и зможен в случае нен щения .

Бо лее подробную инф о пунктах приема и ции данного вида а ппаратуры можно пол в местных м орга или на предпри по вывозу бы тового мусора . леи приме телевизоров енения наиболее со undai со светодиодн вершенных огий подсветкой

. Однако на сос экр тоят из множества может быть не субпикселей , и его сколько светлых ил изготовление темных требу й .

Они не влияют на качеств работы изделия .

. Для получения кон информац о допустимых начениях битых пиксел для вашей моде телевизора про обращаться в техническую подде через форму обратной связи на сайте http://av-hyundai.ru, указав в сообщени модель телевизо ра и серийный номе своего ва .

Прави перевозки отраж на упаковке то

Перем

· Пере перемещением т елевизора отсоеди ните от него все бели .

· Для п телевизо больших размер требуются два или три человека .

· При п телевизо вручную не при кладывайте усилия к ЖК панели и рам экрана .

· При п берегите телевизор от удар ов и сильной ации .

· Если необходимо доста вить телевизор в ре мастерск или перевезти в другое место , упак его в картонну коробк и упаковочный м атериал , в которых он поставлялся начально .

Срок с изделия 5 лет .

» Изгот : ООО «» Те лебалт Т «»

23600 5, Россия , г . инград ул . Ка мская 62″

K БТД .4

ТУ

Контактная информация :

Дистрибьютор : ООО « Хаскел »

Адрес : 143401, Московская область , город Красногорск , бульвар Строителей , дом

4, корпус 1, этаж 8, каб . 819

Телефон сервисной службы : 8-800-302-0394

Сайт : www.av-hyundai.ru

Licensed by Hyundai Corporation, Korea

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Телевизор Hyundai H-LED43EU7001 совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Телевизор Hyundai H-LED43EU7001.

Телевизоры Hyundai H-LED43EU7001 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к Hyundai H-LED43EU7001 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Hyundai H-LED43EU7001?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.

Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».

Инструкцию для Hyundai H-LED43EU7001 на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Hyundai, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Hyundai, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.

Для сохранения инструкции «Телевизор Hyundai H-LED43EU7001» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.

Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ао скоростные магистрали официальный сайт руководство
  • Габапентин 300 инструкция по применению капсулы от чего помогает взрослым
  • Слуховой аппарат naida s i sp инструкция
  • Слуховой аппарат naida s i sp инструкция
  • Отношение к сотрудникам со стороны руководства