Благодарим вас за выбор выпрямителя для выпрямления волос Dyson Corrale ™.
Чтобы добиться улучшенного стиля с меньшим тепловыделением, инженеры Dyson разработали гибкие пластины. Изготовленные из материалов, отобранных за их гибкость, прочность и теплопроводность, они формируют волосы, чтобы собирать их и контролировать их состояние.
Узнать больше www.dyson.com/mycorrale чтобы:
— Откройте для себя советы и руководства по стилю
— Узнайте об особенностях вашей машины.
Активация гарантии
Мы не перестаем заботиться о наших машинах, когда они становятся вашими.
Даже когда ваша гарантия закончилась, мы все равно будем готовы помочь.
Эксклюзивные преимущества для владельцев
-Бесплатные запчасти и работа Dyson
-Беспроблемная замена
-Совет эксперта. 7 дней в неделю.
-Советы и руководства по стилю
-Активируйте вашу 2-летнюю гарантию.
Чтобы активировать гарантию, вам понадобится серийный номер, который можно найти на этикетке аккумуляторной батареи.
Перейти к: www.dyson.co.uk/ваш-дайсон
В поле
Настройки
Выпрямитель для волос
Настройки
Выпрямитель для волосНачиная
Перед первым использованием выпрямителя Dyson Corrale ™ снимите готовый к полету tag из любой упаковки.
Вставьте готовый к полету tag в выпрямитель.
Перед первым использованием полностью зарядите выпрямитель.
Для достижения наилучших результатов убедитесь, что ваши волосы сухие и не спутываются.
Включение
Сдвиньте кнопку блокировки, чтобы открыть выпрямитель.
Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока на OLED-экране не появится значок батареи.
Нажмите кнопку «Температура» (+), чтобы выбрать желаемую температуру.
При нагревании выпрямителя кнопка питания будет мигать красным светом.
Выпрямитель для выпрямления волос готов к использованию, когда кнопка питания загорается красным цветом, раздается звуковой сигнал и на OLED-экране появляется значок галочки.
Регулировка температуры
Нажимайте кнопки управления температурой (+/-), чтобы выбрать температуру, соответствующую вашему типу волос и предпочтениям при укладке.
У вашего выпрямителя есть три настройки, чтобы вы могли укладывать при более низких температурах. Перейти к www.dyson.com/mycorrale для советов и руководств по укладке.
Прогресс температуры будет отображаться на OLED-экране по мере его нагрева или охлаждения, а кнопка питания будет пульсировать, пока не будет достигнута выбранная температура.
Спящий режим
Если ваш Dyson Corrale ™ оставить без присмотра с включенным питанием дольше, чем через пять минут, гибкие пластины автоматически отключатся.
Кнопка питания будет мигать красным цветом, и каждые 10 секунд будет звучать предупреждение.
Нажмите любую кнопку, чтобы снова включить выпрямитель.
Температура повысится до последней использованной настройки.
Если ваш выпрямитель оставить без присмотра с включенным питанием еще на пять минут, он полностью выключится.
Перейдите на www.dyson.com/mycorrale для советов и руководств по укладке.
Выключение
Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не выключится OLED-экран.
Закройте выпрямитель и сдвиньте кнопку блокировки, чтобы закрыть его.
Кнопка питания будет пульсировать, пока гибкие пластины не остынут.
Если закрыть выпрямитель, не выключая питание, он выключится автоматически.
Путешествие со своим выпрямителем
Путешествие со своим выпрямителем
Готовимся к полету
Выпрямитель Dyson Corrale ™ разработан в соответствии с правилами ИКАО, что позволяет носить его на борту самолета.
Перед полетом:
1 Свяжитесь с вашей авиакомпанией заранее, чтобы сообщить им о функции «Готовность к полету».
2 Снимите готовый к полету tag перед охраной аэропорта и оставить отключенным на протяжении всего полета.
3 Храните выпрямитель в ручной клади.
Обратите внимание: правила Японии означают, что вы не сможете летать в японские аэропорты и вылетать из них со своим выпрямителем.
Для получения дополнительной информации о готовности к полету перейдите по ссылке www.dyson.com/mycorrale.
Когда готов к полету tag удаляется, все элементы управления будут отключены. Если вы попытаетесь использовать выпрямитель, когда будете готовы к полету, на OLED-экране появится значок самолета.
Если символ самолета не появляется на экране OLED, когда индикатор готовности к полету tag удален, свяжитесь с Dyson перед поездкой.
Поместите готовый к полету tag в готовности к полету tag протектор для предотвращения повреждения tag и выпрямитель. Зарядка во время путешествия Просто проверьте, нужен ли вам дорожный адаптер. Магнитный зарядный кабель на 360 ° подходит для использования со всеми сетями электропитания.
Повторная активация выпрямителя Вставьте готовый к полету tag обратно в выпрямитель.
Сборка зарядной док-станции
Док-станцию можно использовать как зарядную станцию или подставку для хранения выпрямителя Dyson Corrale ™.
Сдвиньте две части зарядной док-станции вместе до щелчка.
Подключите магнитный зарядный кабель на 360 ° к основанию зарядной док-станции.
Зарядка выпрямителя
Для достижения наилучших результатов всегда полностью заряжайте выпрямитель Dyson Corrale ™ между использованиями.
Когда вашему выпрямителю потребуется зарядка, значок батареи на OLED-экране будет мигать и прозвучит подсказка.
Когда батарея разряжена, значок батареи будет мигать, и за пять секунд до выключения выпрямителя прозвучит звуковой сигнал.
Во время зарядки индикатор зарядки аккумулятора будет гореть желтым, а при полной зарядке — зеленым.
Заряжайте выпрямитель Dyson Corrale ™ на док-станции или напрямую с помощью магнитного зарядного кабеля на 360 °.
Если ваш выпрямитель выключен, при подключении к магнитному кабелю для зарядки на 360 ° прозвучит соответствующее сообщение.
Гибридный режим
Выпрямитель можно использовать с прикрепленным магнитным кабелем для зарядки на 360 °. Это продлит время работы, но вам все равно придется полностью заряжать между использованиями, так как вы по-прежнему будете использовать заряд аккумулятора при укладке.
Мы рекомендуем полностью зарядить выпрямитель перед использованием в гибридном режиме.
Изменение настроек
Включение и выключение звуков подсказок
Вы можете отключить звуковые подсказки во время активного использования.
Для вашей безопасности вы не сможете отключить звуки для спящего режима или предупреждений.
Нажмите и удерживайте кнопки питания и температуры (-), чтобы отключить звуковые сигналы.
Когда значок динамика перечеркнут, звуковые сигналы будут отключены.
Повторите, чтобы снова включить звуковой сигнал.
Изменение единиц температуры
Вы можете выбрать предпочитаемые единицы измерения температуры (Цельсия или Фаренгейта).
Для переключения единиц измерения нажмите и удерживайте кнопки питания и температуры (+).
Когда желаемая единица измерения температуры отобразится на OLED-экране, отпустите кнопки.
Уход за выпрямителем
Выключите выпрямитель Dyson Corrale ™ и дайте ему остыть перед чисткой.
Очистите гибкие пластины с помощью adamp, безворсовая ткань. Осторожно потрите, чтобы удалить стойкие остатки средства для волос.
Не используйте химические вещества или абразивные материалы, так как это может повредить поверхность гибких пластин.
Экраны предупреждений
 |
 |
 |
 |
 |
| Очень жарко, слишком жарко Выключите выпрямитель и дайте ему остыть. |
Сброс Выключите выпрямитель, а затем снова включите его, чтобы сбросить настройки. |
Ошибка зарядного устройства Зарядное устройство не работает должным образом. Обратитесь в службу поддержки Dyson. |
Позвони Дайсону Ваш выпрямитель работает не так, как должен. Обратитесь в службу поддержки Dyson. |
Если символ самолета не появляются на OLED-экране, когда готовность к полету tag удален, свяжитесь с Dyson перед поездкой. |
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Поддержка | Начало работы с выпрямителем для волос Dyson Corrale™ | Дайсон
1
User manual
HS00 JN.00000 PN.000000-00-00 00.00.00 VERSION NO.01
corrale
2 Getting the most
from your warranty
3 In the box
3 Controls
4 Using your straightener
5 Traveling with your straightener
5 Assembling the charging dock
6 Charging your straightener
6 Changing settings
7 Looking after your straightener
|
Инструкция DYSON HS03 Corrale для устройства выпрямитель для волос содержит страницы на русском языке. Размер файла: 2.48 MB. Состоит из 7 стр. Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
1 Руководство пользователя HS00 JN.00000 PN.000000-00-00 00.00.00 VERSION NO.01 2 Регистрация вашего устройства 3 Что входит в комплект 3 Управление 4 Использование выпрямителя для волос 5 Путешествие с выпрямителем для волос 5 Сборка док-станции 6 Зарядка выпрямителя для волос 6 Изменение настроек 7 Уход за выпрямителем для волос |
Выпрямитель для волос Dyson Corrale
серый, розовый, 55 Вт, нагрев до 210°C, покрытие — марганцево-медный сплав, автоотключение
подробнее
14
Код товара: 4736920
Многие девушки хотят иметь стильную и красивую прическу и готовы тратить на это много времени утром. Благодаря использованию техники от Dyson, можно сэкономить время и не просыпаться в 6 утра, чтобы перед работой сделать укладку или завить волосы. Для создания стильной прически вам потребуется стайлер Dyson и свободное время. Он безопасно воздействует на каждый волосок, за счет датчика контроля температур.
Стайлер Dyson Airwrap — это универсальное средство для ухода за волосами, заменяющее несколько девайсов. С его помощью можно выпрямлять, завивать волосы, делать разные прически, сушить локоны.
Как подготовить волосы к укладке
Перед созданием прически необходимо хорошо вымыть волосы с шампунем и кондиционером. Если вы хотите сделать объемные локоны, обязательно используйте средства с эффектом объема. Хорошо расчешите волосы, чтобы они не путались и были прямыми. Используйте проверенные шампуни, которые очищают волосы от загрязнений пыли. От правильно выбранного средства для мытья головы зависит стойкость будущей прически. Волосы нужно мыть два раза: первое мытье смывает всю грязь с них, второе очищает кожу.
Прежде чем приступить к завивке волос стайлером Dyson Airwrap, их необходимо подсушить с помощью овальной насадки для предварительной сушки. Не нужно полностью высушивать волосы, они должны быть слегка влажными, чтобы пряди приняли нужную форму. Затем на волосы нужно нанести спрей для объема или термозащитное средство, чтобы эффект от завивки был лучше. Средство наносится по всей длине волос, особое внимание уделяется кончикам.
Опишем несколько косметических средств, которые оказывают защищающий эффект для волос:
- Сыворотка. Ее используют для придания блеска волосам. Чтобы готовая прическа смотрелась натурально, выбирайте сыворотку с легкой консистенцией. Ее нужно наносить на влажные волосы, отступая от корней. На корни средство не стоит наносить, чтобы они не смотрелись жирными. Обязательно распределите сыворотку по всей длине волос.
- Текстурирующий спрей. Его нужно наносить на сухие волосы. Средство необходимо для эластичности волос, что упрощает укладку. Спрей нужно аккуратно распределять по всей длине волос.
Делаем упругие локоны с помощью насадки 30 мм
Чтобы создать упругие и красивые локоны понадобится насадка диаметром 30 мм. Разделите волосы на несколько прядей, если хотите накрутить локоны компактного размера, то захватывайте небольшие прядки волос. Начинайте аккуратно накручивать волосы на насадку у кончиков в направлении от лица. Когда кончики волос окажутся на насадке, можно дальше не накручивать их, волосы сами притянутся благодаря эффекту Коанда. Когда вся прядь от кончиков до корней окажется на насадке, подержите стайлер в таком положении несколько секунд. Прибор не нужно отключать, дождитесь его остывания и опускайте стайлер вниз, чтобы сформировался локон.
Несложными движениями нужно завить одну сторону волос, а затем вторую, поменяв насадку на противоположную. Если хотите сделать кудри симметричными, обязательно меняйте насадки и накручивайте волосы от лица по направлению стрелок, которые изображены на цилиндрических насадках. Не нужно делать резких движений, чтобы локоны получились аккуратными. Если есть челка, ее не стоит оставлять без внимания. Не используйте расческу, аккуратно уложите локоны руками.
Уложить челку не составит труда — для этого используйте цилиндрические насадки с диаметром 30 мм. Необходимо разделить челку на несколько частей и начинайте сушку с самой нижней части. Просто поднесите стайлер Dyson Airwrap к корням волос, затем уложите вторую часть прядей. И финальным штрихом нужно захватить все волосы сразу.
При укладке у линии роста волос нужно быть аккуратней, чтобы челка не торчала вверх. Сбоку нужно укладывать челку в направлении от лица, удерживая аксессуар диагонально. Если не получается с первого раза уложить аккуратно челку, волосы можно слегка намочить и попробовать еще раз.
Совет! Чтобы волосы не путались, их нужно разделить на несколько прядей. Удерживайте в руках самый кончик волос и поднесите его к насадке. Не нужно накручивать волосы на стайлер, прибор сделает все за вас.
Для длинных волос на создание прически уйдет не больше 30 минут. Девушки с короткими волосами тратят меньше времени: 15-20 минут. С каждым разом эффект получается лучше, и время будет уходить меньше.
Создаем легкие волны, «пляжные локоны» с помощью насадки 40 мм
Создать прическу “Пляжные локоны” несложно, необходимо начинать укладку с верхней части головы, постепенно опуская стайлер вниз. Для удобства волосы нужно разделить на несколько прядей и работать с ними поочередно. Для небрежных локонов накручивайте волосы от лица. Сначала нужно завивать пряди с одной стороны, затем с другой, рекомендуется начинать с нижних прядей. Возьмите аккуратно прядь в руки и поднесите ее к насадке, дальше мультистайлер сделает все за вас.
Когда локоны готовы, нужно руками взъерошить волосы, чтобы растрепать их и создать эффект пляжных локонов. Не нужно использовать расческу, растрепать волосы необходимо руками.
Важно! Длинные и тонкие волосы могут плохо держать укладку. После создания прически используйте лак сильной фиксации, чтобы волны не растрепались.
На создание такой прически уходит не больше 10 минут, а если потренироваться, то будет тратиться еще меньше времени. Но если у вас длинные волосы, может потребоваться 15-20 минут.
Как красиво уложить челку у лица
Если с утра не хватает времени на мытье волос, можно сделать красивую укладку челки с помощью стайлера Dyson Airwrap. Для этого ее нужно намочить, предварительно убрав остальные волосы в пучок. Обязательно используйте для сушки овальную насадку стайлера.
Когда волосы будут слегка подсушены, разделите челку на нижнюю и верхнюю часть. Возьмите цилиндрическую насадку 40 мм и начинайте сушку у корней с нижней стороны волос. Для придания объема приподнимайте волосы у корней.
Затем распустите волосы, и, если остается время этой же насадкой подкрутите их у лица, приподнимая корни кверху. Чтобы зафиксировать укладку, нанесите на корни волос сухой шампунь.
Бонус: Как продлить стойкость укладки
Существует большой выбор стайлинговых средств, которые сохраняют прическу на протяжении целого дня, им не страшны дождь, ветер. Самое главное — правильно выбрать средство для фиксации и стойкости укладки:
- Для жирных волос подходят лаки, пенки и муссы с максимальной фиксацией. На корни средства наносить не нужно, только по длине волос.
- Для сухих волос используйте средства без спирта в составе, например, спреи. Лаки и пенки со средней степенью фиксации подойдут для закрепления эффекта.
- Для тонких волос используйте прикорневые средства фиксации. Для этого подойдут спреи или сухие шампуни. Шампунь в таком случае используют не для мытья волос, он наносится на чистые волосы.
- Для кудрявых волос подходит эластичный стайлинг крем.
- Для ослабленных волос рекомендуем наносить кремообразные средства с легкой текстурой.
Если на улице влажно, идет дождь или снег, нужно использовать специальные средства для влажной погоды. Они содержат разглаживающие вещества, предотвращающие волосы от пушения и фиксируют прическу.
Любое средство на волосы нужно наносить в небольшом количестве, чтобы не испортить прическу. Если нанести много стайлинга, вы получите обратный эффект, и прическа рассыплется через несколько часов.
Используя стайлер от Dyson, получится создавать укладки без вреда для волос, как у стилиста. Управление прибором просто, но, если у вас в первые разы не получаются аккуратные локоны, потренируйтесь еще раз и обязательно получится красивая прическа. Не забывайте использовать фиксирующие средства, которые позволяют прическе держаться долгое время.