Инструкция куго м4 про на русском

Во время поездки на электросамокате могут возникнуть самые разные непредвиденные ситуации, когда надо найти его в темноте, изменить настройки или понять, что означает возникшая ошибка. В полевых условиях следить за дорогой, да еще разбираться с кнопками бывает трудно, поэтому предлагаем изучить все нюансы настройки самоката заранее. Инструкция в основном описывает модель Kugoo M4 и M4 Pro, но подойдет и для других электросамокатов этой серии.

Электросамокаты Kugoo серии M имеют схожее строение и отличаются друг от друга некоторыми деталями. У них классическая конструкция двухколесного самоката со стойкой, рулем и бортовым компьютером. Однако рассчитаны они на большие расстояния, поэтому производитель посчитал нужным добавить еще и съемное сиденье. Самокат имеет механизмы складывания стойки с рулем к ножной площадке, ручек руля и сиденья. Рулевая стойка телескопическая, что позволяет регулировать ее по высоте и делать транспорт более компактным при складывании.Мотор-колесо находится сзади и отличается по параметрам в разных моделях: от 350 до 500 Вт. У моделей серии М есть передние и задние амортизаторы, что позволяет с большим комфортом ездить по трассам разного типа. В версии М2 стоят барабанные тормоза, в последующих — дисковые. В моделях М2 есть мощная фара и задний фонарь, в моделях М3 и М4 к ним добавились поворотники и стоп-сигналы. Уже старшая модель М2 получила 8-дюймовые колеса и высокий клиренс, а следующие модели снабдили 10-дюймовыми колесами, благодаря чему на всех самокатах Kugoo M вы можете ездить как по городу, так и по бездорожью. Во всех моделях серии также предусмотрена подножка.

Элементы управления самокатом Kugoo M4 и M4 Pro

В самокате Kugoo M бортовой компьютер находится у правой ручки руля. На нем же закреплен и курок для набора скорости. С ее помощью вы сможете не только газовать, но и включать круиз-контроль. Для его активизации ручка зажимается примерно на 6 секунд до появления на экране зеленого значка спидометра. Чтобы выйти из режима поездки с постоянной скоростью, вам достаточно снова нажать на ручку увеличения скорости или на любую из ручек тормозов. Ручки переднего и заднего тормоза такие же, как на велосипедах, и расположены возле ручек руля. На левой рулевой ручке есть кнопка включения/выключения фары и кнопка для подачи звука.

Сам бортовой компьютер имеет миниатюрный круглый цветной дисплей, управление которым ведется при помощи двух кнопок: кнопки включения и Mode. Они участвуют в перемещении по меню, переключении параметров и их сохранении.

Обозначения на экране

В центре экрана крупными цифрами обозначена текущая скорость самоката в км/ч или в милях в час. Вверху в квадратном окошке с надписью Gear (передача) указана выбранная скорость с первой по третью. Сменить передачу вы можете с помощью кнопки Mode. Под чертой отображается общий пробег самоката и уровень заряда батареи.По нажатию кнопки включения под чертой отражается несколько параметров. Первый из них Trip — пробег текущей поездки. По второму и третьему нажатию на экране появляются напряжение и ток аккумулятора. За ними идет показание датчика Холла. Следующий параметр обозначается буквой Е и показывает ошибки при их наличии. Последний параметр представляет собой время с момента включения самоката. Рядом со значением скорости есть две надписи: Start и Zero. Между ними появляется надпись Non, когда мы хотим включить настройку ненулевого старта (об этом подробнее в настройках).

Настройка самоката Kugoo M4 и M4 Pro

В электросамокатах Kugoo серии M предусмотрен ряд настроек для изменения пределов скорости, времени простоя самоката, ненулевого старта и других. Чтобы перейти к ним, зажмите одновременно кнопку включения и кнопку Mode. По центру экрана вы увидите порядковый номер очередной настройки, а вверху букву Р. Номера меняются от 0 до 99, но не каждый из них что-либо означает. Под чертой отображаются значения конкретной настройки. По нажатию кнопки Mode вы активируете изменение конкретной настройки. Нажимайте по очереди обе кнопки, чтобы задать конкретное значение, а для его сохранения удерживайте кнопку Mode. Если вы сомневаетесь в выставляемом параметре, лучше не меняйте его, так как неправильная настройка может привести к неверным показаниям на дисплее самоката.Рассмотрим подробнее базовые настройки. Параметр «Р 02» переключает единицы измерения скорости с километров в час на мили в час. «Р 03» предназначен для выбора напряжения батареи. Оно может быть 38, 48 или 60 В и должно соответствовать значению, написанному на аккумуляторе вашего самоката. Если установить другое значение, то индикатор заряда на дисплее будет неверно показывать вам остаток энергии в батарее.Настройка «Р 04» нужна для задания времени простоя самоката в минутах от 1 до 60, то есть при неиспользовании в течение этого времени ваша техника автоматически выключится. Если поставить 0, то самокат не будет выключаться никогда. Параметр «Р 06» позволяет выбирать диаметр колеса в дюймах, а «Р 07» отвечает за число магнитов в моторколесе. Задание неподходящего значения приведет к тому, что скорость вашего движения и пробег будут отображаться некорректно. Настройка «Р 09» отвечает за активность датчика отталкивания. Если вы хотите, чтобы самокат ехал сразу по нажатию курка газа, то оставьте значение 0. При выборе единицы вам придется каждый раз для старта движения вначале толкнуться от земли, чтобы самокат набрал минимальную скорость.Параметр «Р 10» по большому счету рассчитан не на электросамокат, а на электровелосипед, потому что он отвечает за выбор типа привода. При нулевом параметре включается педальный ассистент, который реагирует на силу нажатия педалей, при единице езда возможна только с курка газа, а при двойке возможно гибридное движение при помощи газа и педалей. В самокате установка нулевого параметра приведет к тому, что он из электро превратится в обычный, на котором нельзя будет задействовать двигатель. Такое средство можно использовать в качестве дополнительной защиты от угона. Параметр «Р 15» нужен для настройки мощности двигателя в процентах. Если на вашем самокате будет кататься ребенок или новичок, то можно установить ему не 100%, а меньше, чтобы обеспечить меньшую тягу мотора и тем самым защитить его от опасных маневров на большой скорости.«Р 16» включает круиз-контроль при значении 1 или выключает его при значении 0. При установке единицы в этой настройке у вас будет автоматически включаться круиз-контроль каждый раз, когда вы будете более 6 секунд ехать с одной и той же скоростью. Режим самостоятельно выключится, стоит вам притормозить любой из ручек тормоза или же снова нажать на ручку газа. Параметры «Р 99» и «Odo» нужны для обнуления настроек. Первый из них заменит все выставленные вами значения на заводские настройки. Второй сбросит километраж до нуля. Чтобы выполнить сброс в том и другом случае, зажмите на 6 секунд кнопку Mode.Могут встречаться и другие настройки, поэтому коротко пробежимся по ним. Характеристика «P 5» дает вам возможность настроить больше трех скоростей в пределах максимальной скорости. «P 8» ограничивают предельную скорость. Если задать эту настройку, то двигатель будет выключаться всякий раз при превышении заданного значения и включаться при снижении до этого предела. Показатели с «Р 11» по «Р 13» помогают настраивать педальный ассистент, поэтому на самокате они не пригодятся. «Р 14» задает максимальный ток через котроллер. «Р 17» разрешает включать свет на выключенном самокате. Если вы хотите включать свет как на включенном, так и выключенном агрегате, поменяйте 0 на 1. «Р 18» задает пароль, который не позволит другому человеку менять настройки техники.

Ошибки электросамоката Kugoo M4 и M4 Pro

Иногда на дисплее загораются ошибки, которые обозначаются буквой E или сокращением от Error. По цифре ошибки вы можете понять, что случилось с вашей техникой. Ошибка под номером 1 знаменует проблемы с двигателем. Это не означает обязательную поломку самого мотора, а может говорить, например, о проблеме с проводкой к нему. Если вы видите на дисплее цифру 2, значит, в контроллере произошел сбой обмена данными, а 3 — отказал сам контролер. Контроллер отвечает в электросамокате за управление частотой вращения двигателя, крутящим моментом, защиту двигателя и выполняет некоторые другие функции. Ошибка 4 — это проблемы в тормозной системе, ошибка 5 — вы разрядили батарею ниже допустимого уровня, из-за чего сработала защита. Ошибка 6 — потеряна связь с мотором. Ошибка 7 — данные не выводятся на экран из-за сбоя контроллера.

Управление самокатом при помощи пульта

В комплекте с Kugoo M4 идет пульт управления, который помогает поставить или снять самокат с сигнализации или быстро найти его в оставленном месте. При включенном и выключенном самокате пульт работает по-разному, поэтому рассмотрим оба режима. Представим, что самокат выключен. Кнопка закрытого замка традиционно для брелка сигналки поставит технику на сигнализацию, а открытого замка — снимет. Если вы нажмете на значок динамика, то сможете по звуку отыскать своего двухколесного помощника на большом пространстве. Для этой же цели служит значок молнии. При одном нажатии самокат издаст один сигнал, при втором включит световые приборы, чтобы его можно было легче обнаружить в темное время суток. Выключит этот режим кнопка открытого замка.А что происходит при выключенном самокате? В этом случае нажатие на замочек приведет к срабатыванию сигнализации, что тоже поможет найти его в шумном пространстве. Выключается сирена нажатием на открытый замок. Значок молнии в этом режиме не работает, а значок динамика позволяет настраивать чувствительность сигнализации от 1 до 5. Для перехода, например, на уровень чувствительности три, нужно три раза нажать на эту кнопку (прозвучит тройной сигнал).Изучение всех возможностей и настроек самоката Kugoo M4 поможет вам без труда воспользоваться необходимой кнопкой прямо на ходу, будь то включение света, подача звука или переключение передачи скоростей. Освоив настраиваемые параметры, вы также не растеряетесь при виде непонятной ошибки и сумеете подстроить технику под новичка или поэкспериментировать с разными настройками.

Батарея
НЕ включайте мотор во время подзарядки.
Индикатор зарядки показывает только две стадии (разряжен / заряжен).
Не оставляйте полностью заряженную батарею на длительное время (более чем два месяца).
Батарею можно разрядить при вождении, торможении, включенной фаре.

Не используйте батарею:

• Если батарея повреждена.
• Если батарея нагревается или деформируется.
• Если батарея подтекает.

Если батарея протекает, ни в коем случае не контактируйте с ней.
Батарея должна быть недоступна для детей и животных. Неисправная батарея может быть взрывоопасна и нанести непоправимый ущерб здоровью.
Заряжайте батарею в специально отведенных и оборудованных для этого местах.

Подзарядка
Батарея электроскутера предназначена для многократной подзарядки. Вставьте кабель зарядки в порт батареи, расположенный справа спереди под декой, затем подключите кабель к сети.

Во время зарядки индикатор горит красным. Индикатор загорится зеленым, когда батарея полностью заряжена.

Не используете батареи бывшего употребления или сторонних производителей.

При длительном простое рекомендуется заряжать батарею хотя бы раз в месяц в течение 9 часов, после каждой поездки подзарядка может быть до 12 часов.

Перед установкой, ремонтом или выниманием батареи УБЕДИТЕСЬ, что электросамокат отсоединен от сети. В противном случае, это может привести к замыканию и полностью вывести электросамокат из работы.

НЕ используйте не предусмотренные конструкцией чужеродные предметы и оборудование сторонних производителей для подзарядки, это может привести в воспламенению или протечке токсических элементов из батареи. ИСПОЛЬЗУЙТЕ только оборудование, поставляемое вместе с электросамокатом.

Дисплей

Батарея
НЕ включайте мотор во время подзарядки.
Индикатор зарядки показывает только две стадии (разряжен / заряжен).
Не оставляйте полностью заряженную батарею на длительное время (более чем два месяца).
Батарею можно разрядить при вождении, торможении, включенной фаре.

Не используйте батарею:

• Если батарея повреждена.
• Если батарея нагревается или деформируется.
• Если батарея подтекает.

Если батарея протекает, ни в коем случае не контактируйте с ней.
Батарея должна быть недоступна для детей и животных. Неисправная батарея может быть взрывоопасна и нанести непоправимый ущерб здоровью.
Заряжайте батарею в специально отведенных и оборудованных для этого местах.

Подзарядка
Батарея электроскутера предназначена для многократной подзарядки. Вставьте кабель зарядки в порт батареи, расположенный справа спереди под декой, затем подключите кабель к сети.

Во время зарядки индикатор горит красным. Индикатор загорится зеленым, когда батарея полностью заряжена.

Не используете батареи бывшего употребления или сторонних производителей.

При длительном простое рекомендуется заряжать батарею хотя бы раз в месяц в течение 9 часов, после каждой поездки подзарядка может быть до 12 часов.

Перед установкой, ремонтом или выниманием батареи УБЕДИТЕСЬ, что электросамокат отсоединен от сети. В противном случае, это может привести к замыканию и полностью вывести электросамокат из работы.

НЕ используйте не предусмотренные конструкцией чужеродные предметы и оборудование сторонних производителей для подзарядки, это может привести в воспламенению или протечке токсических элементов из батареи. ИСПОЛЬЗУЙТЕ только оборудование, поставляемое вместе с электросамокатом.

Дисплей

Автор статьи: Александр Кузьмин

В данной статье специалисты интернет-магазина Smart8.by расскажут, как правильно использовать такие модели электросамокатов как Kugoo M4 и Kugoo М4 Pro и другие устройства данной серии. Знание этой инструкции по эксплуатации поможет вам получить максимум от вашего электротранспорта и избежать возможных проблем.

Особенности конструкции

Электросамокаты моделей серии М традиционное и в целом схожее: два колеса, стойка, руль, управляющий компьютер. Также, с учетом того, что транспортные средства рассчитаны на большой запас хода, у них имеется съемное сиденье. Комфорт транспортировки и хранения обеспечивает складной механизм. Стойку руля можно регулировать по высоте. Различия у моделей серии имеются лишь в деталях.

Мотор-колесо размещено на задней оси и выдает 350-500 Вт у разных моделей. Устройства серии М снабжены амортизаторами сзади и спереди, что обеспечивает максимум комфорта при езде по дорогам с любым покрытием.

В М2 установлены барабанные тормоза, а более новые модели линейки снабжены тормозами дискового типа. Спереди и сзади М2 установлены яркие фары. В М3 и М4 добавлены поворотники и стопы. Все устройства серии имеют подножку. Диаметр колес у М2 равен 8 дюймам, а на более новых моделях размер колес составляет 10 дюймов. Это дает самокатам возможность без проблем ездить даже по бездорожью.

Элементы управления

У электроннных самокатов серии М управляющий компьютер размещен у правой ручки руля. На него крепится курок акселератора, который помогает разгоняться и включать круиз-контроль.

Устройство включается следующим образом. Следует зажать рычаг приблизительно на 6 секунд до тех пор, пока на экране не покажется зеленая иконка спидометра. Чтобы выйти из режима езды с постоянной скоростью, нужно нажать газ или одну из ручек тормоза. На левой половине руля находится кнопка включения/выключения фар, а также кнопка включения звукового сигнала.

Компьютер имеет небольшой округлый цветной монитор, управляемый двумя кнопками: включения и MODE. Они помогают передвигаться по меню, переключать параметры и сохранять настройки.

Обозначения на мониторе

По центру отображаются большие цифры, показывающие скорость. Над ними находится квадрат, где написано GEAR, — он отображает выбранную из 3 возможных передачу. Смена передачи осуществляется кнопкой MODE. Под линией отображаются пройденный путь и степень заряда батареи.

При нажатии на кнопку включения электрического самоката под чертой выводятся некоторые параметры. TRIP — путь, преодоленный за текущую поездку. Если нажать второй и третий раз, на экран выводятся напряжение и ток электрического накопителя. Затем выводится значение датчика Холла. 2й параметр выдает ошибки при их наличии, он обозначается буквой Е. 3й демонстрирует, как много времени прошло со включения устройства.

Рядом со значением текущей скорости располагаются слова START и ZERO. Если необходимо активировать настройку ненулевого старта, между ними выводится слово NON.

Настройка

На моделях серии М имеется ряд настроек для регулирования максимальной скорости, периода простоя, ненулевого старта и так далее. Чтобы к ним перейти, следует одновременно нажать кнопку включения и кнопку MODE.

По центру экрана выводится номер настройки (от 0 до 99), над которым указана буква Р. Под чертой размещаются обозначения настройки. Чтобы установить нужное значение, нажмите поочередно на обе кнопки, а чтобы сохранить настройку, нажмите MODE. Если вы сомневаетесь по поводу установки какого-либо параметра, рекомендуем не менять его, ведь ошибочная настройка способна привести к ошибкам отображения значений на мониторе.

Описание базовых настроек

• Р 02 — смена единицы измерения скорости: мили или км/ч
• Р 03 — выбор напряжения АКБ: 38, 48, 60 В. Величина должна совпадать со значением, указанным на аккумуляторе. Если выбрать неправильное значение, на экране будет показываться неверный уровень заряда
• Р 04 — установка периода простоя самоката в минутах — от 1 до 60 мин. Если в течение установленного периода транспортное средство не будет использоваться, оно выключится само. Если установить цифру 0, устройство вообще не будет выключаться
• Р 05 — установка больше трех передач на максимальной скорости
• Р 06 — установка диаметра колес в дюймах. При указании неверного значения скорость и пробег будут неправильными
• Р 07 — установка числа магнитов в МК
• Р 08 — указание лимита максимальной скорости. Электросамокат выключается в случае превышения указанного значения и включается при достаточном снижении скорости
• Р 09 — настройка работы датчика отталкивания. При значении 0 транспортное средство будет приходить в движение после нажатия курка акселератора. Если установить значение 1, приводить в движение самокат нужно будет “с толкача”
• Р 10 — установка для электробайка: выбор типа привода. При значении 0 включается помощь педалированию с реакцией на силу воздействия на педали. При значении 1 езда возможна только с рычага акселератора. Значение 2 дает возможность совмещения езды за счет мотора и педалирования. Если речь идет об электросамокате, то при установке значения 0 он превратится в обычный — мотор уже нельзя будет включить
• Р 11 — Р 13 — настройки ассистента педалированию, которые в случае электросамоката не нужны
• Р 14 — установка максимума величины тока через контроллер
• Р 15 — настройка мощности мотор-колеса в процентах. Если на экотранспорте будет ездить начинающий райдер или ребенок, следует выставить значение меньше 100%. Это уменьшит тягу и убережет райдера от опасных маневров на высокой скорости
• Р 16 — настройки круиз-контроля: значение 1 — активация, значение 0 — деактивация. При включении этой функции круиз-контроль будет самостоятельно включаться при поддержании одинаковой скорости дольше 6 секунд. Но при торможении любым из рычагов или нажатии курка акселератора круиз-контроль самостоятельно выключится
• Р 17 — настройка включения освещения на выключенном устройстве. Если необходимо включать свет и на включенном, и на выключенном транспортном средстве, следует установить значение 1
• Р 18 — установка пароля. Это позволит предотвратить изменение настроек другими людьми
• Р 99, d0 — сброс настроек до заводских, обнуление километража. Для этого действия нужно нажимать MODE в течение 6 секунд

Возможные ошибки

Иногда на дисплее отображаются разные ошибки, отмеченные буквой Е или обозначением Err. Указанная цифра поможет определить, какая неполадка случилась с вашим транспортным средством.

• 0 — ошибки отсутствуют
• 1 — неполадки, связанные с мотор-колесом
• 2 — ошибка обмена информацией в контроллере
• 3 — не работает контроллер
• 4 — неполадки тормозов
• 5 — АКБ разряжена ниже допустимого уровня
• 6 — потеряна связь с электромотором
• 7 — информация не выводится на экран из-за неполадок с контроллером

Управление с помощью пульта

В комплекте с моделью М4 идет пульт, который позволяет райдеру ставить транспортное средство на сигнализацию и снимать ее, а также находить его на стоянке. При включенном и выключенном самокате пульт работает по-разному.

Устройство включено

Кнопка с изображением закрытого замка ставит аппарат на сигнализацию, а кнопка с открытым замком снимает его с охраны. Нажатие кнопки с динамиком позволит отыскать транспортное средство на парковке. При нажимании клавиши с молнией самокат производит один звуковой сигнал, при повторном нажатии — включается свет, чтобы вы без проблем нашли устройство даже ночью. Отключаются эти функции кнопкой с открытым замком.

Устройство выключено

Кнопка с закрытым замком включает сигнализацию, что позволит отыскать транспорт даже в оживленной местности. Открытый замок — выключение сигнализации. Кнопка с молнией при выключенном устройстве не работает. Клавиша с динамиком позволяет настраивать сигнализацию в рамках 1-5. Например, при установке значения 3 и троекратном нажимании клавиши раздастся тройной сигнал.

В заключение

Теперь, узнав обо всех функциях самокатов Куго линейки М, у вас не возникнет проблем с нажатиями нужных кнопок даже в процессе езды, независимо от того, что именно вам нужно: от включения фар до переключения передачи.

Изучив особенности настройки своего транспортного средства, райдер может настроить его удобным для себя образом, а знание кодов ошибок поможет оперативно определить причину в случае неисправности.

Надеемся, наш материал был для вас полезным!