Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины аристон lsi 48a

Ariston LSI 48 A инструкция по эксплуатации
(33 страницы)

ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÀß

ÌÀØÈÍÀ

LSI 48 A

ÂÑÒÐÎÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

Áåçîïàñíîñòü  õîðîøàÿ ïðèâû÷êà 2

Òåõíè÷åñêèå èíñòðóêöèè ïî âñòðàèâàíèþ è óñòàíîâêå 4

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå 10

Îïèñàíèå ìàøèíû 14

Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû 16

Óñòàíîâêà è çàïóñê ïðîãðàììû 22

Òàáëèöà ïðîãðàìì 24

Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè, âîäû

è ìîþùèõ ñðåäñòâ 25

Îáñëóæèâàíèå è óõîä 26

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 28

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 30

1LSI 48 A

Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå òîâàðà ìàðêè Ariston.

Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà íàäåæíà è ïðîñòà

â ýêñïëóàòàöèè. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå

ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ

âîçìîæíîñòÿìè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû, ïðàâèëàìè åå

ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ.

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß!

 ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîíñòðóêöèÿ ìàøèíû ïîñòîÿííî

ñîâåðøåíñòâóåòñÿ, âîçìîæíû âàðèàíòû ðàñõîæäåíèÿ

ìåæäó êîíñòðóêöèåé è ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè,

íå âëèÿþùèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ  ÕÎÐÎØÀß ÏÐÈÂÛ×ÊÀ

!

Îáîðóäîâàíèå äîëæíî áûòü çàçåìëåíî!

1. Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïîìåùåíèé. Íè

ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå åãî íà óëèöå.

2. Ýòî îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû â äîìàøíèõ

óñëîâèÿõ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé. Èñïîëüçîâàíèå îáîðó-

äîâàíèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ, à òàêæå ïðîìûøëåííîå èñïîëüçîâàíèå, èñ-

ïîëüçîâàíèå ìàøèíû â îôèñàõ, ïðåäïðèÿòèÿõ ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ,

çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïðîñâåùåíèÿ è ò.ï. íå ïðåäóñìîòðåíî. Ïðîèçâîäèòåëü

íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âûõîä èç ñòðîÿ îáîðóäîâàíèÿ ïðè íàðóøåíèè

óñëîâèé äàííîãî ïóíêòà èíñòðóêöèè.

3. Ýòî îáîðóäîâàíèå îáëàäàåò áîëüøèì âåñîì (45 êã): ïåðåäâèãàéòå åãî òîëü-

êî ïðè óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ.

4. Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè èëè òðîéíèêàìè. Åñëè íå õâàòàåò äëèíû

êàáåëÿ, ñëåäóåò óñòàíîâèòü ðîçåòêó ïîáëèçîñòè îò ìàøèíû. Óñòàíîâêà

ðîçåòêè äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì.

Åñëè Âû âñå-òàêè ðåøèëè èñïîëüçîâàòü óäëèíèòåëü, òî âèëêà è ðîçåòêà

óäëèíèòåëÿ äîëæíû èìåòü çàçåìëÿþùèå ëåïåñòêè è ñîîòâåòñòâîâàòü òèïó

âèëêè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû.

2 LSI 48 A

Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ ïîâûøåííîé ìîùíîñòè ñ èñïîëü-

çîâàíèåì òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé ñîçäàåò ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü âîç-

ãîðàíèÿ.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå

èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî

êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé îáîðóäîâàíè-

åì ìîùíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íåîáõîäèìî ïðîâå-

ðèòü ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê ñåòè è ìàøèíû.

5. Èñïîëüçóéòå ñîëè, îïîëàñêèâàòåëè, ìîþùèå è äðóãèå ñðåäñòâà, êîòîðûå

ïðåäíàçíà÷åíû ñïåöèàëüíî äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí.

Ïðèìåíåíèå èíûõ õèìè÷åñêèõ ñðåäñòâ, à òàêæå ïðèìåíåíèå ñðåäñòâ íå ïî

íàçíà÷åíèþ (íàïðèìåð, ñðåäñòâà ïðîòèâ íàêèïè âìåñòî ìîþùåãî ñðåäñòâà)

óõóäøàþò êà÷åñòâî ìîéêè, è äàæå ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ìàøèíû.

6. Íå ïåðåãðóæàéòå ìàøèíó, ñòàðàéòåñü ïðàâèëüíî ðàñïîëàãàòü ïîñóäó, òîëü-

êî òîãäà Âû áóäåòå óäîâëåòâîðåíû ðåçóëüòàòàìè ìîéêè. Ïåðåãðóçêà ìà-

øèíû ìîæåò ïðèâåñòè ê åå ïîëîìêå.

7. Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû, åñëè âàøè ðóêè èëè íîãè ñûðûå; íå

ïîëüçóéòåñü ïðèáîðàìè áîñèêîì.

8. Â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèìè òðåáîâàíèÿìè Ãîñóäàðñòâåííîé Ïðîòèâîïîæàð-

íîé ñëóæáû íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùóþ ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó áåç ïðè-

ñìîòðà.

9. Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü îïàñíî.

10. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ öèêëà ìîéêè ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è âûíüòå âèë-

êó èç ðîçåòêè.

11. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îòêëþ÷èòå ìàøèíó: âûíüòå

âèëêó èç ðîçåòêè, ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è ïîçâîíèòå â ñåðâèñíûé

öåíòð, òåëåôîí êîòîðîãî íàïå÷àòàí â ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå (ãàðàíòèé-

íîì òàëîíå, ñåðâèñíîé êíèæêå, ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå). Ïåðåä çâîíêîì â

ñåðâèñíûé öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë «Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé».

12. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì è ëèöàì, íåçíàêîìûì ñ äàííîé èíñòðóêöèåé, ïîëüçî-

âàòüñÿ îáîðóäîâàíèåì áåç Âàøåãî ïðèñìîòðà.

13. Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè ìàøèíû è âìåøàòåëüñòâî ëèö, íå

óïîëíîìî÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.

3LSI 48 A

Òåõíè÷åñêèå èíñòðóêöèè

ïî âñòðàèâàíèþ è óñòàíîâêå

Ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ âñòðàèâàíèÿ â êóõîííûå ãàð-

íèòóðû, ïîñòàâëÿþòñÿ áåç äåêîðàòèâíîé âåðõíåé ïàíåëè. Äâåðü ïîñóäîìîå÷-

íîé ìàøèíû ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè íàâåñêó äåðåâÿííîé ïàíåëè äëÿ

âñòðàèâàíèÿ â êóõîííóþ ìåáåëü.

Êðåïëåíèå äåðåâÿííîé ïàíåëè íà äâåðü è óñòàíîâêà

ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû â êîìïëåêñå ñ êóõîííûì ãàðíèòóðîì

Íå ïðîñâåðëèâàéòå áîêîâûå ñòîðîíû è äâåðöó ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû ïå-

ðåä óñòàíîâêîé åå â êîðïóñ êóõîííîé ìåáåëè âî èçáåæàíèå íåïðàâèëüíîé

óñòàíîâêè è ïîð÷è îáîðóäîâàíèÿ. Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ìàøèíó îò ýëåêòðîñåòè

ïåðåä ïðîâåäåíèåì ðàáîò ñ âíóòðåííèìè êîìïîíåíòàìè îáîðóäîâàíèÿ.

Ìàêñèìàëüíûå ïàðàìåòðû äåðåâÿííîé ïàíåëè, óñòàíàâëèâàåìîé íà äâåðöó

ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû: âûñîòà  725 ìì; øèðèíà  598 ìì; òîëùèíà 

20 ìì, âåñ  10 êã.

Åñëè ïàíåëü èìååò

Ïîëíîñòüþ âñòðàèâàåìûå

íåïîäõîäÿùèå ðàçìå-

ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû

ðû, åå íåîáõîäèìî îá-

ðåçàòü. Ñïåöèàëèñòó,

ïðîèçâîäÿùåìó óñòà-

íîâêó, íåîáõîäèìî ñëå-

äîâàòü ïðèâåäåííûì

íèæå èíñòðóêöèÿì äëÿ

çàêðåïëåíèÿ ïàíåëè íà

äâåðè ìàøèíû.

Ðàçìåðû êðåïåæíûõ

ïàíåëåé ïðåäñòàâëåíû

íà ðèñ. 1.

1

4 LSI 48 A

Èñïîëüçîâàíèå øàáëîíà (ðèñ. 2)

Âûðîâíÿéòå ïåðåäíèé êðàé øàáëî-

íà, îáîçíà÷åííûé ñòðåëêîé «À», ñ

âåðõíèì êðàåì ïàíåëè. Ñ îáåèõ

ñòîðîí øàáëîíà (ñâåðõó è ñíèçó)

íàíåñåíû ìåòêè, îáîçíà÷àþùèå

ðàçëè÷íûå âàðèàíòû øèðèíû ïà-

íåëè. Âûñòàâèòå êðàé øàáëîíà

(ëåâûé èëè ïðàâûé) ïî ìåòêàì, ñî-

îòâåòñòâóþùèì ðàçìåðàì ïàíåëè.

Îòìåòüòå ðàñïîëîæåíèå 4-õ áëèæ-

íèõ ê êðàþ îòâåðñòèé äëÿ âèíòîâ

2

«Â» êàðàíäàøîì èëè íàäñâåðëèòå

èõ. Ïîâòîðèòå ýòó ïðîöåäóðó ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ïàíåëè, èñïîëüçóÿ

äðóãóþ ñòîðîíó øàáëîíà.

Êðåïëåíèå ñêîá ê äåðåâÿííîé ïàíåëè

Ïðèñòàâüòå ê çàêðûòîé äâåðè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû äåðåâÿííóþ ïàíåëü

òàê, ÷òîáû ôèêñèðóþùèå âèíòû ñâåðõó ïàíåëè âõîäèëè â îòâåðñòèÿ À íà ïëàí-

êå äâåðöû (ðèñ. 3). Îïóñòèòå ïàíåëü, ïðè ýòîì ÿçû÷êè ñêîá äîëæíû âîéòè â

ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ

íèõ ïðîðåçè (ðèñ. 4).

Îòêðîéòå äâåðü ïîñó-

äîìîå÷íîé ìàøèíû

(ïàíåëü óæå äîëæíà

äåðæàòüñÿ). Ñíèìèòå

ïëàñòèêîâûå çàãëóøêè ñ

îòâåðñòèé íà âíóòðåí-

íåé ñòîðîíå äâåðè è

çàâåðíèòå òóäà âèíòû,

ïîñòàâëÿåìûå ñ ìàøè-

íîé (ðèñ. 5). Ïîñòàâüòå

3

ïëàñòèêîâûå çàãëóøêè

íà ìåñòî.

4

5

5LSI 48 A

Íàñòðîéêà

äâåðíûõ ïðóæèí (ðèñ.6)

Ïîëíîñòüþ îòêðûòàÿ äâåðü

äîëæíà áûòü ñáàëàíñèðîâàíà

âåñîì ïàíåëè. Èçíà÷àëüíî

ïðóæèíû äâåðè íàñòðîåíû â

ðàñ÷åòå íà ëåãêóþ äåðåâÿí-

íóþ ïàíåëü. Äëÿ áîëåå òÿæå-

ëûõ ïàíåëåé íàñòðîéêó

6

óïðóãîñòè ïðóæèí ìîæíî ïðî-

èçâåñòè ïîâîðîòîì ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå âèíòîâ, ðàñïîëîæåííûõ â âåðõíåé

÷àñòè ìàøèíû.

Âíèìàíèå: åñëè Âû çàíèìàåòåñü íàâåñêîé äåðåâÿííûõ ïàíåëåé ïåðåä îò-

ïðàâêîé ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû ê êîíå÷íîìó ïîòðåáèòåëþ, ïðîöåäóðà ïî óñ-

òàíîâêå ïàíåëè è ðåãóëèðîâêå ïðóæèí ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà áåç ðàñïàêîâêè

èçäåëèÿ. Äëÿ ýòîãî ïðîèçâåäèòå ñëåäóþùèå øàãè, ïîêàçàííûå íà ðèñóíêàõ

7.1-7.8:

l âûðåæüòå ñòåíêó óïàêîâêè ñî ñòîðîíû äâåðè ïî íàíåñåííîé ïåðôîðàöèè ñ

òðåõ ñòîðîí (ðèñ. 7.1);

l ïîäíèìèòå ïîëó÷èâøóþñÿ îòêèäíóþ êðûøêó íà óïàêîâêå ââåðõ (ðèñ. 7.2);

l ñíèìèòå ôèêñèðóþùèå óïàêîâî÷íûå óãîëêè (ðèñ. 7.3);

l ñìîíòèðóéòå ïàíåëü ïî âûøåïðèâåäåííîìó îïèñàíèþ (ðèñ. 7.4-7.5);

l óñòàíîâèòå îáðàòíî ôèêñèðóþùèå óïàêîâî÷íûå óãîëêè (ðèñ. 7.6);

l çàêðîéòå óïàêîâêó (ðèñ. 7.7);

l çàêëåéòå åå êëåéêîé ëåíòîé (ðèñ. 7.8).

7

6 LSI 48 A

7

7LSI 48 A

Óñòàíîâêà íèæíåé äåêîðàòèâíîé ïàíåëè (ïëèíòóñà)

l Âñòàâüòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó â íèøó.

l Óñòàíîâèòå íèæíþþ äåêîðàòèâíóþ ïàíåëü (ïëèíòóñ) â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñò-

ðóêöèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ êóõîííîãî ãàðíèòóðà.

l Ìåäëåííî îòêðîéòå äâåðü ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû, ÷òîáû ïðîâåðèòü, íå

ìåøàåò ëè äåêîðàòèâíàÿ ïàíåëü åå îòêðûòèþ.

l Åñëè íèæíÿÿ ïàíåëü ìåøàåò îòêðûòèþ, îòìåòüòå òó ÷àñòü äåêîðàòèâíîé

ïàíåëè, êîòîðóþ íåîáõîäèìî âûðåçàòü. Ñäåëàéòå âûðåç êàê ìèíèìóì íà

3 ìì ãëóáæå, äëÿ òîãî ÷òîáû äâåðü ìîãëà ñâîáîäíî îòêðûâàòüñÿ (ðèñ. .

l Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ ïàíåëü è ñäåëàéòå âûðåç. Îáðåçàííûå êðàÿ ñëåäó-

åò ñìàçàòü êðàñêîé äëÿ çàùèòû îò âëàãè (ðèñ. .

l Óñòàíîâèòå äåêîðàòèâíóþ ïàíåëü (ðèñ. 9).

8

9

Ïðè ðàçìåùåíèè îáîðóäîâàíèÿ â óãëó êîìíàòû âîçìîæåí âàðèàíò ïîñòàâêè

ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû ñ êðîíøòåéíàìè äëÿ êðåïëåíèÿ íèæíåé äåêîðàòèâ-

íîé ïàíåëè.  ýòîì ñëó÷àå ïîìåñòèòå ìåòàëëè÷åñêèé êðîíøòåéí íà ìåñòî åãî

óñòàíîâêè, è äëÿ ðîâíîãî êðåïëåíèÿ äåêîðàòèâíîé ïàíåëè îòðåãóëèðóéòå âå-

ëè÷èíó âûñòóïà êðîíøòåéíà (ðèñ. 10). Çàêðåïèòå êðîíøòåéí, èñïîëüçóÿ óãîë-

êè (ðèñ. 11). Ïîìåñòèòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó íà óñòàíîâî÷íîå ìåñòî è

çàêðåïèòå äåêîðàòèâíóþ ïàíåëü íà êðîíøòåéíå (ðèñ. 12).

10 11 12

8 LSI 48 A

Óñòàíîâêà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû â íèøó êóõîííîãî ãàðíèòóðà

Ïîìåñòèòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó â íèøó è óñòàíîâèòå åå âûñîòó ñ ïîìîùüþ

ðåãóëèðóåìûõ íîæåê òàê, ÷òîáû âåðõíÿÿ çàêðåïëÿþùàÿ ïëàíêà À ïðèæèìàëàñü

ñíèçó ê ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè ãàðíèòóðà (ðèñ. 13). Âûðîâíÿéòå ïàíåëü, çàê-

ðåïëåííóþ íà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå, ïî ñîñåäíèì ïàíåëÿì ãàðíèòóðà.

 êîìïëåêòå ñ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîé ïîñòàâëÿåòñÿ êëåéêàÿ ïëàñòèêîâàÿ

ëåíòà, êðåïÿùàÿñÿ íà íèæíèé êðàé ñòîéêè, â êîòîðîé óñòàíîâëåíà ïîñóäîìî-

å÷íàÿ ìàøèíà. Ýòà ëåíòà çàùèùàåò äåðåâî îò ãîðÿ÷åãî ïàðà, âûõîäÿùåãî èç

ìàøèíû ïðè îòêðûòèè äâåðè â êîíöå öèêëà ìîéêè.

13

Âàæíî:

Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü çàêðåïëåíà â ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè êó-

õîííîãî ãàðíèòóðà äâóìÿ ñàìîðåçàìè, âî èçáåæàíèå îïðîêèäûâàíèÿ âî âðå-

ìÿ çàãðóçêè èëè ðàçãðóçêè ïîñóäû.

9LSI 48 A

ПОСУДОМОЕЧНАЯ

МАШИНА

LSI 48 A

ВСТРОЕННАЯ ТЕХНИКА

ОГЛАВЛЕНИЕ

Благодарим за приобретение товара марки Ariston.

Ваша посудомоечная машина надежна и проста в эксплуатации. Внимательно прочитайте данное руководство: оно поможет Вам ознакомиться с возможностями посудомоечной машины, правилами ее монтажа, использования и обслуживания.

К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ!

В связи с тем, что конструкция машины постоянно совершенствуется, возможны варианты расхождения между конструкцией и руководством по эксплуатации, не влияющие на технические характеристики.

БЕЗОПАСНОСТЬ — ХОРОШАЯ ПРИВЫЧКА

!Оборудование должно быть заземлено!

1.Это оборудование разработано для использования внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не используйте его на улице.

2.Это оборудование должно использоваться для мытья посуды в домашних условиях в соответствии с настоящей инструкцией. Использование оборудования не по назначению, а также промышленное использование, использование машины в офисах, предприятиях сферы обслуживания, здравоохранения, просвещения и т.п. не предусмотрено. Производитель не несет ответственности за выход из строя оборудования при нарушении условий данного пункта инструкции.

3.Это оборудование обладает большим весом (45 кг): передвигайте его только при уверенности в своих силах.

4.Не пользуйтесь удлинителями или тройниками. Если не хватает длины кабеля, следует установить розетку поблизости от машины. Установка розетки должна производиться только квалифицированным персоналом.

Если Вы все-таки решили использовать удлинитель, то вилка и розетка удлинителя должны иметь заземляющие лепестки и соответствовать типу вилки посудомоечной машины.

Технические инструкции по встраиванию и установке

Посудомоечные машины, предназначенные для встраивания в кухонные гарнитуры, поставляются без декоративной верхней панели. Дверь посудомоеч- ной машины позволяет произвести навеску деревянной панели для встраивания в кухонную мебель.

Крепление деревянной панели на дверь и установка посудомоечной машины в комплексе с кухонным гарнитуром

Не просверливайте боковые стороны и дверцу посудомоечной машины перед установкой ее в корпус кухонной мебели во избежание неправильной установки и порчи оборудования. Всегда отключайте машину от электросети перед проведением работ с внутренними компонентами оборудования.

Максимальные параметры деревянной панели, устанавливаемой на дверцу посудомоечной машины: высота — 725 мм; ширина — 598 мм; толщина — 20 мм, вес — 10 кг.

Полностью встраиваемые посудомоечные машины

Использование шаблона (рис. 2)

Выровняйте передний край шаблона, обозначенный стрелкой «А», с верхним краем панели. С обеих сторон шаблона (сверху и снизу) нанесены метки, обозначающие различные варианты ширины панели. Выставите край шаблона (левый или правый) по меткам, соответствующим размерам панели. Отметьте расположение 4-х ближ-

них к краю отверстий для винтов 2 «В» карандашом или надсверлите их. Повторите эту процедуру с противоположной стороны панели, используя другую сторону шаблона.

Крепление скоб к деревянной панели

Приставьте к закрытой двери посудомоечной машины деревянную панель так, чтобы фиксирующие винты сверху панели входили в отверстия А на планке дверцы (рис. 3). Опустите панель, при этом язычки скоб должны войти в предназначенные для них прорези (рис. 4).

Откройте дверь посудомоечной машины (панель уже должна держаться). Снимите пластиковые заглушки с отверстий на внутренней стороне двери и заверните туда винты, поставляемые с машиной (рис. 5). Поставьте

пластиковые заглушки 3 на место.

Настройка дверных пружин (рис.6)

Полностью открытая дверь должна быть сбалансирована весом панели. Изначально пружины двери настроены в расчете на легкую деревянную панель. Для более тяже-

6 лых панелей настройку упругости пружин можно произвести поворотом по часовой стрелке винтов, расположенных в верхней

части машины.

Внимание: если Вы занимаетесь навеской деревянных панелей перед отправкой посудомоечной машины к конечному потребителю, процедура по установке панели и регулировке пружин может быть произведена без распаковки изделия. Для этого произведите следующие шаги, показанные на рисунках

7.1-7.8:

lвырежьте стенку упаковки со стороны двери по нанесенной перфорации с трех сторон (рис. 7.1);

lподнимите получившуюся откидную крышку на упаковке вверх (рис. 7.2);

lснимите фиксирующие упаковочные уголки (рис. 7.3);

lсмонтируйте панель по вышеприведенному описанию (рис. 7.4-7.5);

lустановите обратно фиксирующие упаковочные уголки (рис. 7.6);

lзакройте упаковку (рис. 7.7);

lзаклейте ее клейкой лентой (рис. 7.8).

7

Установка нижней декоративной панели (плинтуса)

lВставьте посудомоечную машину в нишу.

lУстановите нижнюю декоративную панель (плинтус) в соответствии с инструкциями производителя кухонного гарнитура.

lМедленно откройте дверь посудомоечной машины, чтобы проверить, не мешает ли декоративная панель ее открытию.

lЕсли нижняя панель мешает открытию, отметьте ту часть декоративной панели, которую необходимо вырезать. Сделайте вырез как минимум на 3 мм глубже, для того чтобы дверь могла свободно открываться (рис. 8).

lСнимите декоративную панель и сделайте вырез. Обрезанные края следует смазать краской для защиты от влаги (рис. 8).

lУстановите декоративную панель (рис. 9).

При размещении оборудования в углу комнаты возможен вариант поставки посудомоечной машины с кронштейнами для крепления нижней декоративной панели. В этом случае поместите металлический кронштейн на место его установки, и для ровного крепления декоративной панели отрегулируйте величину выступа кронштейна (рис. 10). Закрепите кронштейн, используя уголки (рис. 11). Поместите посудомоечную машину на установочное место и закрепите декоративную панель на кронштейне (рис. 12).

Установка посудомоечной машины в нишу кухонного гарнитура

Поместите посудомоечную машину в нишу и установите ее высоту с помощью регулируемых ножек так, чтобы верхняя закрепляющая планка А прижималась снизу к рабочей поверхности гарнитура (рис. 13). Выровняйте панель, закрепленную на посудомоечной машине, по соседним панелям гарнитура.

В комплекте с посудомоечной машиной поставляется клейкая пластиковая лента, крепящаяся на нижний край стойки, в которой установлена посудомо- ечная машина. Эта лента защищает дерево от горячего пара, выходящего из машины при открытии двери в конце цикла мойки.

13

Важно:

Посудомоечная машина должна быть закреплена в рабочей поверхности кухонного гарнитура двумя саморезами, во избежание опрокидывания во время загрузки или разгрузки посуды.

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Выбор места для машины

Машина не должна касаться задней или боковыми сторонами стены или мебели. Заливной и сливной шланги могут располагаться как с левой, так и с правой стороны машины.

Выравнивание

После установки машины на место отрегулируйте ее устойчивое положение путем вращения ножек; проверьте по уровню горизонтальность верхней крышки корпуса — отклонение не должно быть более 2°.

Регулировка задних ножек

Вставьте ножки в отверстия, затем отрегулируйте их по высоте с помощью фиксирующих болтов на передней нижней части посудомоечной машины (рис. 14). Используя отвертку отрегулируйте высоту, вкручивая или выкручи- вая ножки. Регулировать задние ножки машины можно даже после встраивания ее в мебель.

•2 регулируемые задние ножки (0-50 ìì)

•для регулировки ножек используйте накидной ключ на 7

•используйте отвертку в случаях, когда требуется максимальная высота (+ 50 мм)

14