Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины крона 4507lp

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 41
  KRONAsteel I ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА BDE 4507 LP BDE 6007 LP RUS Инструкция по применению UK SPN GER FRA ITA POR Use and handling instructions Insrucciones de uso у mantenimiento Gebrauschsanweisung und wartung Mode d’emploi et d’entretien Instruzioni per I’uso e la manutenzione
• Страница 2 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за приобретение продукции «KRONAsteel». Мы надеемся, что данный прибор оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации прибора,
• Страница 3 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Советы и указания по безопасности………………………………………………………. 2 Комплектация…………………………………………………………………………………….. 3 Технические
• Страница 4 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Во избежание поломки перед подключением техники в холодное время года необходимо выдержать ее в распакованном виде при комнатной температуре не менее 2 часов. Во время использования устройства
• Страница 5 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации новки электрический провод не должен сильно сгибаться или сплющиваться. Не вмешивайтесь в систему управления. Это устройство не предназначено для использования маленькими детьми или немощными людьми без присмотра. Все средства для мытья
• Страница 6 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Заводская табличка с обозначением модели находится на верхней торцевой части дверцы посудомоечной машины и видна после открытия дверцы. Модель BDE 4507 LP BDE6007LP 445 595 Габаритные размеры, мм: Ширина: Длина
• Страница 7 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации УСТРОЙСТВО ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ (рис. 2) 1. Верхняя корзина. 2. Форсунки. 3. Нижняя корзина. 4. Смягчитель воды. 5. Главный фильтр. 6. Дозатор моющих средства. 7. Полка для чашек. 8. Корзинка для приборов. 9. ВНИМАНИЕ! ВАЖНО! Посудомоечная
• Страница 8 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Сигналом о том, что посудомоечная машина находится в рабочем режиме и выполняет введенную Вами программу мытья посуды, является мигание соответствующей пиктограммы выбранной программы на дисплее 5, рис.1 в течение всего времени мытья
• Страница 9 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Таблица режимов работы* Расход моющего средства, пре/ основное Информация для выбора режима Описание режима 3в1 Для средне загрязненной посуды, такой как кастрюли, тарелки, стаканы и проч. Стандартное ежедневное использование.
• Страница 10 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЫ ПРИМЕЧАНИЕ: 1. 2. Есть два способа смягчить воду: либо использовать смягчитель воды, либо использовать моющее средство. Жесткость воды различается в зависимости от места пребывания. Если жесткая вода будет использоваться в
• Страница 11 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО ВНИМАНИЕ! Моющие средства очень едкие! Держите их вне досягаемости детей. Дозатор должен быть заполнен перед каждым циклом мойки согласно инструкции из «Таблицы Режимов работы». Ваша посудомоечная машина расходует меньше
• Страница 12 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СРЕДСТВО ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ Регулировка дозатора для ополаскивающего средства Средство для полоскания используется на последней стадии для предотвращения образования следов капель на посуде. Оно также улучшает процесс сушки, позволяя воде
• Страница 13 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 2 — Согласно схеме, помещенной ниже, поверните верхнюю форсунку и контейнер для таблетки 3 в 1 если требуется) так, чтобы он не задевал верхнюю форсунку. По мере расхода средства для полоскания, размер черной точки на указателе меняется в
• Страница 14 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Как использовать верхнюю решетку Как использовать нижнюю решетку Мы советуем Вам класть самую большую посуду, которую труднее всего мыть, на нижнюю решетку: кастрюли, крышки, подносы и прочую крупную посуду. Предпочтительнее класть подносы
• Страница 15 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 4. Чайные ложки 5. Ножи 6. Сервировочные ложки 7. Ложки для соуса 8. Сервировочные вилки 4. Заправьте средства для мойки и полоскания (см. пункты «Моющие средства», «Средство для полоскания») 5. Откройте дверцу, нажмите Кнопку ON/OFF, на
• Страница 16 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 2. 3. 4. После того, как водяные форсунки перестанут работать, можете открыть дверцу полностью. Добавьте забытую тарелку. Закройте дверцу, посудомоечная машина заработает через 10 секунд. ВНИМАНИЕ! Опасно открывать дверцу работающей
• Страница 17 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации и каналы для воды. Для этого открутите гайку, снимите верхнюю часть подвижного механизма и затем снимите форсунку. Вымойте форсунки в теплой мыльной воде и используйте мягкую щетку для чистки отверстий. После промывки установите их
• Страница 18 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Чистка дверцы Для чистки края дверцы, Вы должны пользоватся только мягкой, влажной ветошью. ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте спрей для чистки дверной панели, т.к. это может повредить замок и электрические компоненты. Не разрешается
• Страница 19 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ. ИНФОРМАЦИЯ, ПРИВЕДЕННАЯ В НЕЙ, ПОМОЖЕТ ВАМ ПОНЯТЬ ПРОЦЕДУРУ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ, КРОМЕ ТОГО, ВЫ СМОЖЕТЕ ОПРЕДЕЛИТЬ ОПТИМАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ. УСТАНОВКА Примечание: пожалуйста,
• Страница 20 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА ДЕКОРАТИВНОЙ ПАНЕЛИ Подготовка к установке 1. Декоративная деревянная панель, прикрепляемая к дверце посудомоечной машины, должна быть подготовлена в соответствии с чертежом, представленным на рис. 3. Рис. 3. Для модели
• Страница 21 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Рис. 5. Регулировка натяжения пружины дверцы Рис. 4b. Крепление декоративной деревянной панели. 1) 2) 3) Снимите заглушки. Заверните винты. Поставьте заглушки обратно. РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ПРУЖИНЫ У ДВЕРЦЫ На заводе натяжение пружины
• Страница 22 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ВНИМАНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УДЛИНИТЕЛИ ИЛИ ПЕРЕХОДНИКИ С ЭТИМ УСТРОЙСТВОМ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ОТСОЕДИНЯЙТЕ ЗАЗЕМЛЯЮЩИЙ ШТЕКЕР ОТ ПРОВОДА. Требования к электрике Пожалуйста, посмотрите в табличку мощности,
• Страница 23 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ ВНИМАНИЕ! ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТОЛЬКО НОВЫМИ ШЛАНГАМИ. НЕДОПУСТИМО ПОВТОРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАРЫХ ШЛАНГОВ. ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ ДОЛЖНО БЫТЬ В ПРЕДЕЛАХ ОТ 0,04 МПа Д0 1 МПа. Подключение холодной воды Соедините шланг подачи
• Страница 24 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 22
• Страница 25 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Посудомоечная машина должна быть выровнена, чтобы нормально функционировать. 1. Положите уровень на дверцу и ниж- 2.1. Отметкой «А» — показаны винты, ний рельс (см. п. 1 на рис. чтобы отвечающие за задние ножки.
• Страница 26 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Проблема Возможные причины Мыльная пена в отстойнике Что делать Неправильное моющее средство Используйте только специальные средства Если появилась пена, откройте машину и дайте пене осесть. Добавьте 4,5 литра холодной воды в отстойник.
• Страница 27 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Проблема Желтая или коричневая пленка на внутренних поверхностях машины Возможные причины Что делать Использовать 1/2 чашки отбеливателя и 3 чашки воды, чтобы вручную отмыть пятна на внутренних поверхностях машины. Пятна от чая или кофе ВНИМАНИЕ! Вы должны подождать не менее 20
• Страница 28 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Таблица жесткости воды Жесткость воды Градус жесткости Кларка Позиция регулятора Расход соли (грамм на цикл) Автономный (циклов/1,2 кг) mmol/л 0-14 0-18 0-1.8 / 0 / 14-36 18-44 1.8-4.4 — 20 60 36-71 44-89 4.4-89 Середина 40 40 71 26 dH 89
• Страница 29 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Утилизация отслужившего прибора Информация о сертификации продукции Отслужившие электрические и электронные приборы часто содержат ценные компоненты. В то же время материалы приборов содержат вредные вещества, необходимые для работы и
• Страница 30 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Что нельзя мыть в посудомоечной машине – Столовую посуду и приборы, сделанные из дерева или частично из дерева – они могут стать блеклыми и потерять приглядный вид. – Посуду с ручками из рога или сделанную из бронзы. – Хрупкую /
• Страница 31 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ДЛЯ ЗАМЕТОК 29
• Страница 32 из 41
  ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ДЛЯ ЗАМЕТОК 30
• Страница 33 из 41
  ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН на изделие «KRONAsteel» ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ Изделие Модель Претензий к внешнему виду, техническому состоянию и комплектности изделия не имею Заводской номер Подпись покупателя Торгующая организация Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию и дизайн.
• Страница 34 из 41
  Любые претензии по качеству ремонта изделия и деталей рассматриваются только после проверки качества (технического состояния) изделия представителем СЦ. По прейскуранту СЦ клиентом оплачивается выезд мастера в случае: — невозможности демонтажа изделия сотрудником СЦ; — отсутствия заявленного
• Страница 35 из 41
  УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ Данный талон дает право на бесплатный ремонт изделия в течение 12 месяцев со дня продажи. Обслуживание производится в авторизованных сервисных центрах (СЦ) на территории России (см. список адресов и телефонов). Неисправные узлы изделий в гарантийный период бесплатно
• Страница 36 из 41
  АВТОРИЗИРОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ Информацию о действующих сервисных центрах Вы можете узнать на сайте www.krona.ru или по телефону Центра технической поддержки 8 800 700 37 97 № п/п Город Название Индекс Адрес Телефон 1 Архангельск ИП Сергушов А.И. (СЦ «Мир») 163045 ул. Гагарина, д. 1 (8182)
• Страница 37 из 41
  31 Калуга ООО «Престиж Сервис» 248000 Азаровская д.26, Герцена д. 16 Б. (4842) 51-22-34 32 КаменскУральский СЦ «Наш Сервис» 623409 Ленина д.95 (3439) 37-02-03 (950) 547-10-15 33 Камчатка ООО «Сервис — ДВ» 693008 Коммунистический проспект ,21 8 (4242) 760-666, 76-06-06, 42-99-54, 42-98-32 34
• Страница 38 из 41
  61 Нижневартовск Ип Шахматов Н.Г 628600 ул.Пионерская,30-а ( 3466) 56-68-13, 53-03-60, 64-22-63, 8-922-255-68-13 62 Нижний Новгород ИП Домнин В.Л. 603136 ул. Ванеева д.6 (831) 411-70-61, 441-70-62 63 Нижний Новгород ИП Корытина М.В. 603146 ул. Заярская, д. 18 (8314) 16-31-51 64 Нижний Новгород СЦ
• Страница 39 из 41
  93 Сланцы ООО Завод Сланцы 118560 Кирова д.30 94 Смоленск ООО ПП «Глайс» 214025 ул. Н-Неман, д. 35 (81374) 21-183 (4812) 64-02-42 95 Сосновый Бор ООО «РБТ» 188544 ул. Солнечная, д.35 А 8-(813-69)4-91-03, (921) 763 41 03 96 Сочи ООО «ДЭЛ» 354068 ул. Донская, д. 50А (8622) 55-01-08 (8652) 39-30-30,
• Страница 40 из 41
  www.krona.ru тел.: 8 800 700 37 97
• Страница 41 из 41
  

Инструкция и руководство для
Krona BDE 4507 LP на русском

30 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Комментарии

RUS

Инструкция по применению

UK

Use and handling instructions

SPN

Insrucciones de uso у mantenimiento

GER

Gebrauschsanweisung und wartung

FRA

Mode d’emploi et d’entretien

ITA

Instruzioni per I’uso e la manutenzione

POR

Instrucoes de uso e manutencao

www.krona.ru

тел.: 8 800 700 37 97 

KRONAsteel I ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ

ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА

BDE 4507 LP 
BDE 6007 LP

Модель:	BDE 4507 LP
Гарантия	1 год
Серия модели
Серия	AQUA Stop
Габаритные размеры
Габаритные размеры (В*Ш*Г)	820*450*540 мм
Размер ниши (В*Ш*Г)	820*450*600 мм
Тип встраивания посудомоечной машины
Полностью встраиваемая	Да
Загрузка
Максимальная вместимость	9 комплектов
Класс энергопотребления и мойки
Класс энергопотребления	A
Энергопотребление за цикл	0.8 кВтч
Класс мойки	A
Класс сушки	A
Загрузка при тесте	9 компл.
Расход воды за цикл	13 л
Программа тестирования	экономич. 45*С
Время прог. тестирования	105 мин
Уровень шума
Уровень шума	53 дБ
Сушка
Тип сушки	конденсационный
Управление
Тип управления	электронный
Дисплей
Цифровой дисплей	1
Размер дисплея (В*Ш)	18*90 мм
Светящиеся символы дисплея	Да
Цвет светящихся символов	голубой
Режимы работы
Количество программ мойки	6
Минипрограмма (30 мин)	Да
Предварит. ополаскивание	Да
Режим полоскания гор.водой	Да
Программа мытья при 40*С	1
Программа мытья при 45*С	3
Программа мытья при 50*С	1
Программа мытья при 60*С	1
Технология мытья
Направлений подачи воды	4
Индикация
Инд. времени программы	Да
Инд. времени до конца программы	Да
Индикация режима работы	Да
Свет. инд. наличия соли	Да
Мех. инд. наличия соли	Да
Свет. инд. наличия опол.	Да
Мех. инд. наличия ополаск.	Да
Функции
Авт. опред. кол-ва воды	Да
Отсрочка запуска	до 24 часов
Режим»неполная загрузка»	Да
Использование средств 3 в 1	Да
Звуковой сигнал
Звуковой сигнал	Да
Системы безопасности
Защита от протечек	полная
Наим. защиты от протечек	AquaStop
Самодиагностика неисправн.	Да
Нагревательный элемент
Нагревательный элемент	проточный
Внутреннее оснащение
Материал камеры	нерж. сталь
Материал коромысел	нерж. сталь/пластик
Тип крышки отсека моющ. ср-ва	откидывающаяся
Регулировка высоты короба	Да
Складные держатели тарелок	Да
Корзина для стол. приборов	Да
Полки для кружек	Да
Воронка для засып. соли	Да
Установка жесткости воды
Установка жесткости воды	механическая
Максимальная загрузка соли	1.2 кг
Подключение
Макс. потребляемая мощность	1760 Вт
Подключ. к холодной воде	Да
Подключ. к горячей воде (60*С)	Да
Панель управления
Цвет панели управления	нерж. сталь
Вес
Вес	33 кг
Прграммы: нормальная 50*С, интенсивная 60*С,
экономная 45*С, полоскание 70*С, быстрая 40*С,
стекло 45*С
Страна	КНР