Инструкция по эксплуатации противопролежневого матраса армед трубчатый

Матрас противопролежневый Armed ячеистый Матрас противопролежневый Armed трубчатый

ПАСПОРТ
Мы благодарны Вам за использование матраса противопролежнего Armed — матрас с компрессором (ромбовидные ячейки, трубы).

Прежде, чем использовать матрас противопролежневый Armed, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Примечание: пожалуйста, имейте в виду, что применение данного противопролежнего матраса должно полностью соответствовать этой инструкции, иначе продукт может быть поврежден. Пожалуйста, проводите дезинфекцию, руководствуясь этой инструкцией.

1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Пролежни являются серьезной проблемой для прикованных к постели пациентов, особенно для тех, кто не может поворачиваться. Из-за долгого контакта с поверхностью кровати, кожа начинает воспаляться и этот процесс развивается. Язва причиняет серьезную боль пациенту помимо основного заболевания, таким образом, уход за пациентом становится намного тяжелее. Стандартный противопролежневый матрас несет в себе предохранительную функцию, а не восстановительную. Их основная цель – уменьшить давление тела на кровать, а не лечить пролежни.

Противопролежневая система – матрас с компрессором (ромбовидные ячейки или трубы) состоит из воздушных подушек. Они поочередно накачиваются, образуя 2 группы А и В, и, соответственно, меняют точки давления тела.

1. СТРУКТУРА И ПАРАМЕТРЫ

Комплектность:

Наименование	Кол.
Матрац противопролежневый	1
Трубка соединительная	2
Насос воздушный (компрессор)	1
Комплект ЗИП: Заплата ПВХ Клей Предохранитель	2 1 1
Паспорт	1

Описание и технические характеристики: насос

	1. кнопка включения 2. регулятор давления 3. индикатор нормального давления (зеленая лампочка) 4. индикатор пониженного давления (желтая кнопочка) 5. кнопка статической функции 6. воздушный фильтр 7. крючки для подвешивания	Технические характеристики: Питание 230В, 50Гц Потребление Мощности: 13,5 Вт; Ток: 0,06 А Класс безопасности: Класс II Защита от электричества: Тип В Рабочее давление: 20 +/- 1 кПА Длительность цикла 12 мин габариты 26х12х8 см масса 1.5 кг гарантийный срок 12 месяцев

Матрас:

1. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Установите насос на плоскую, жесткую поверхность или подвести на поручни ножного отдела кровати, используя крючки на корпусе насоса.
2. Противопролежневый матрас расстелите на матрас кровати, загнув свободные концы под него. Вход для соединительных трубок должен быть расположен в ножном отделе кровати.
3. Подсоедините насос к матрасу с помощью соединительных трубок.
4. Убедитесь, что трубки не закручены и не проходят под матрасом.
5. Включите насос ( положение «ВКЛ»). Воздух начнет поступать в матрас.
6. Застелите матрас хлопковой простыней и уложите пациента.
7. Отрегулируйте давление, выбрав соответственно «MIN” или «MAX” в зависимости от веса пациента и комфортности. Оптимальный вариант когда между телом пациента и ненадутой частью матраса проходят два пальца руки.
8. Для включения статической функции установите кнопку 5 в положение «ВКЛ», при этом все ячейки надуются одновременно, обеспечивая статическую поверхность матраса. Это позволяет с легкость менять положение пациента при проведении процедур или кормлении.
9. При выключении статической функции система работает в обычном режиме.

ВНИМАНИЕ: РЕЖИМ РАБОТЫ НАСОСА КРУГЛОСУТОЧНЫЙ.

1. ВИДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

6. УХОД ЗА СИСТЕМОЙ

Насос.

Проверяйте воздушный фильтр 1 раз в месяц. В случае загрязнения помойте фильтр мягким моющим средством, высушите и установите на место.

Корпус насоса протирайте тканью, смоченной 25% раствором нашатырного спирта.
Матрас.

Во избежание проколов избегайте контактов матраса с колюще-режущими предметами. Гигиеническую обработку производить мыльным или дезинфицирующими растворами. Сушить в месте, защищенном от солнца.

1. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

Температура: от – 40С до + 55С

Влажность: 10% – 93%

Среда: 860hpa – 1060hpa

В хорошо вентилируемом помещении.

При транспортировке будьте осторожны: избегайте влажности и тряски.

Сведения о сертификации

Матрасы противопролежневые Armed ячеистый и Armed трубчатый соответствуют техническим условиям и признаны годным для эксплуатации.

Изготовитель: Jiangsu Dengguan Medical Treatment Instrument Co., Ltd.,

«Джиангсу Дэнгуан Медикал Тритмент Инструмент Ко., Лтд.», Китай,

213200, Jiangsu Province, Jintan City, Danfeng West Road, №17
Дистрибьютор: ТМ «Армед»

Тел. в г. Москве: (495) 411-08-11

Тел. в г. Санкт-Петербурге: (812) 702-73-02

Тел. в г. Екатеринбурге: (343) 368-12-33
Гарантийный срок на матрасы противопролежневые Armed ячеистый и трубчатый –12 месяцев с даты

продажи при выполнении требований настоящей инструкции.

На быстроизнашивающиеся части гарантия не предоставляется.

Доставка в сервисный центр и обратно осуществляется за счет клиента.
Телефоны сервисных центров:

г. Москва: (495) 411-08-11
г. Санкт-Петербург: (812) 702-73-02
г. Екатеринбург: (343) 357-33-61
Сайт: www.armed.ru

Особенности противопролежневых матрасов Армед

Матрас противопролежневый Армед оснащен мощным компрессором, который позволил выделить модель среди стандартных. Устройство подобного типа следует использовать исключительно в комплексе с противопролежневыми матрасами и не применять в комплекте с другими приспособлениями. К характерным моментам следует отнести наличие небольших воздушных ячеек, которые заполнены воздушными массами. Для подачи воздуха внутрь конструкции используется фирменный компрессор.

Подобные аксессуары рассчитаны на длительное и непрерывное использование, что так необходимо лежачим больным. Повышенные эксплуатационные показатели у моделей, оснащенных компрессорами. Иные противопролежневые конструкции подобными показателями не отличаются. Связанно это с наличием плавающих участков конструкции, которые надуваются и сдуваются при помощи компрессора Армед. Для нормального функционирования требуется бесперебойный источник электропитания.

Выбор в зависимости от состояния пациента

Компания Армед выпускает несколько моделей противопролежневых матрасов, что следует учесть перед совершением покупки. Зачастую МПП покупают после назначения лечащего врача, что исключает необходимость в самостоятельном подборе моделей. Врач ориентируется на потребности и общее состояние больного. Для начала внимание обращается на материалы, из которых конструкция изготовлена. Дорогостоящие модели будут иметь в составе поливинилхлорид и полиуретановые элементы. Характеризуются превосходными показателями надежности и устойчивости. К тому же поверхность материалов легко чистится и быстро сохнет, что упрощает уход за изделием.

Заранее следует определиться и с видом матрасов противопролежневых. Встречаются модели четырехсекционные и трубчатые. Последний тип принято использовать при весе пациента, превышающем отметку в 120 кг. Разные производители предлагают собственный модельный ряд МПП. Ориентироваться следует на отзывы покупателей и мнение лечащего врача. В качестве профилактических мер принято использовать ячеистые модели. Трубчатые применяются при наличии пролежней и последующего лечения. Ячеистые матрасы лучше вентилируются, у них выше и массажный эффект. Давление в области пяток, локтей, поясницы и плеч минимизируется.

Модельный ряд матрасов

Модельный ряд представлен двумя моделями:

• трубчатыми;
• ячеистыми.

Области применения у моделей разные. Ячеистые назначаются в качестве профилактического средства, в то время как трубчатые призваны лечить уже образовавшиеся пролежни разных стадий сложности. Язвы этого типа проще предотвратить, чем лечить. У лежачего больного, помимо непрекращающегося зуда, развитие и лечение будет сопровождаться болевыми ощущениями, которые неуместны в данном случае.

Ячеистые матрасы

Противопролежный матрац Армед ячеистого типа представляет собой конструкцию, состоящую из двухслойной поверхности, которая разделена на множество небольших элементов, отдаленно напоминающих капсулы или соты. Для того чтобы надуть конструкцию, используется компрессор. Наполнение осуществляется попеременно, в шахматном порядке.

Результат:

• исключение отмирания мелких частиц мягких тканей;
• отсутствие замедленного кровообращения;
• кожа пациента не контактирует с поверхностью спального места.

Показания к использованию:

1. Переломы отростков позвонков и другие повреждения.
2. Остеохондроз и другие заболевания, связанные с позвоночником.
3. Ожоги больших участков кожи.
4. Частичная или полная неподвижность.

Подобные противопролежневые матрасы Армед используются как профилактическое средство, поэтому начинать эксплуатацию следует до появления пролежней. В случае если язвы образовались, то использовать ячеистые конструкции не следует. Предпочтение лучше отдать трубчатым моделям, которые помогут избавиться от язв и улучшить самочувствие больного. Другие противопоказания обсуждаются в индивидуальном порядке с врачом.

Трубчатые матрасы

Трубчатые противопролежные матрацы Армед отличаются от ячеистых тем, что, во-первых, поверхность представляет собой ряд трубок (баллонов), а, во-вторых, оснащены компрессором, который также входит в комплект изделия. Компрессор можно удобно расположить возле кровати или прикрепить к боковой стенке. Воздух поступает в баллоны под давлением посредством воздуховодов, наделяя конструкцию массажным эффектом. Застой в мягких тканях пациента наблюдаться не будет, что приведет к улучшению общего самочувствия.

Показания к использованию:

1. Повреждение отростков позвонков.
2. Серьезные ожоги.
3. Серьезные заболевания, связанные с позвоночником.
4. Трофические язвы у лежачих пациентов.

Лечащий врач определяет необходимость и возможность использования противопролежневого матраса.

Инструкция по применению

Для оказания максимального эффекта следует придерживаться приложенной инструкции от производителя:

1. В первую очередь устанавливается на ровную поверхность насос, прикрепить конструкцию можно и посредством крючков, которые можно увидеть на корпусе (перекладине) изделия.
2. Матрас противопролежный Армед стелется поверх обычного, расположенного на кровати. Концы свисать не должны. Для этого материал заправляется под основной матрац. Трубки должны находиться у ног и не скручиваться, этот момент следует рассмотреть до подключения устройства к сети. Компрессор располагается в ногах.
3. К трубкам следует подключить насос, который после присоединяется к матрацу. Под матрасом быть ничего не должно, поэтому расположение трубок перед включением повторно проверяется. Для включения насоса включается определенная кнопка «вкл», после чего воздух станет наполнять ячейки.
4. Поверхность матраса застилается специальной, подготовленной заранее, простыней, после чего можно уже уложить человека. Для регулировки давления следует зафиксировать ручку в определенном положении. Показатель будет напрямую зависеть от массы лежащего. Проверяется степень заполненности ячеек воздухом. Для этого следует под больного просунуть несколько пальцев. Если препятствий матрас не оказывает, то сделано все правильно.
5. Для смены положения человека, включается статическая функция изделия в период работы устройства. Произойдет одновременное заполнения всех пустот, что сделает возможным кормление или проведение иных процедур с лежачим. После отключения функции, агрегат продолжит работать в привычном режиме.
6. Для исправной работы матраса фильтры проверяются раз в месяц. Загрязнения удаляются любыми моющими средствами. После просушивания устанавливаются на прежнее место.
7. Однако следить стоит за всем матрасом целиком. Поверхность изделия моется мокрой тряпочкой и любыми дезинфицирующими средствами.

Чистка и хранение

Рекомендации касательно очистки конструкции для каждой модели индивидуальны. Противопролежневый матрас с компрессором чистится только в надутом состоянии. Для тщательной дезинфекции используется вода и раствор белизны (не более 10%). Также понадобится чистая тряпочка. Сушка под прямыми солнечными лучами исключена. Гладить поверхность запрещается, так как материал повредится. Несколько раз в неделю компрессор протирается от пыли. Предварительно устройство отключается от сети. Смачивать материю спиртом или мыльным раствором не следует. Абразивные чистящие составы также не используются. После очистки компрессор подсоединяется к сети и вновь готов к работе. При условии, что матрац предстоит хранить длительное время, конструкция полностью сдувается, после чего компрессор отсоединяется. После включения компрессора следует убедиться в том, что попеременно воздух будет покидать трубки каждые 5 мин. При условии, что изделие прошло проверку на пригодность, компрессор отключается, трубки отсоединяются и аккуратно складываются. Грязи, пыли и мусора в трубках быть не должно. При хранении трубки не должны перегибаться или пережиматься в полиэтиленовом пакете, в котором они хранятся. Перед скручиванием матраса ячейки (баллоны) располагаются внизу и после скручиваются в аккуратный рулон. Движения направлены от ножной к головной части. Место выбирается сухим и чистым, защищенным от прямых солнечных лучей. Допустимый температурный режим составляет +5°С — +20°С.

Примерные цены

От модели и оснащения противопролежневой модели матрасов будет зависеть стоимость набора. Также стоит обратить внимание на наценку, предлагаемую посредниками. Намного удобнее и дешевле заказать матрац против пролежней у производителя. В этом случае стоимость трубчатой модели составит 6 тыс. руб., а ячеистый матрац обойдется в 2,5 тыс. руб. Цены приблизительные и следует понимать, что пределу совершенства не бывает. Модели доступные, что делает возможным использование конструкции в профилактических целях. При отсутствии пролежней следует использовать ячеистую модель, в то время как при наличии заболевания понадобится трубчатый матрац.

Отзывы покупателей о противопролежневых матрасах

После прочтения многочисленных отзывов было принято решение о покупке матраса для больного отца. В первые дни уснуть практически не мог из-за компрессора, теперь внимания не обращает. Ночью выключаем, чтобы спать не мешали движения. Поверхность удобно моется.

Увидела у знакомого и решила купить матрас противопролежневый. Менеджер магазина провела разъяснительную работу и помогла выбрать удобную модель. Поверхность конструкции выдерживает рекордные 120 кг. Теперь получаю общий массаж когда захочу. Приятно расслабляет после трудового дня.

Компрессор шумит и к устройству следует привыкнуть. Раньше использовали для массажа, потом забросили. Для регулярного использования может и не подойти, так как шума много. Для ежедневного массажа хватает. Семья довольна.

Противопролежневый ячеистый матрас «Армед» с компрессором

Современные противопролежневые матрасы «Армед» предназначены для лежачих больных, которые по определенным причинам длительное время находятся в одном положении. Такие изделия значительно отличаются от других видов медицинских ортопедических изделий. Специалисты утверждают, что подобные ячеистые матрасы являются лучшими профилактическими и лечебными средствами от образования пролежней.

Особенности

Противопролежневые матрасы с компрессором от компании «Армед» значительно отличаются от стандартных моделей, которые мы так привыкли использовать в повседневной жизни. Для начала стоит понимать, что эти варианты предназначены для лежачих больных и применять их не по назначению не стоит. Особенность изделий заключается в наличии специальных воздушных ячеек. Они наполнены воздухом изнутри.

Для подачи воздуха применяется специальный автоматический компрессор, работающий бесшумно. Он рассчитан на непрерывную функциональность.

Стоит отметить, что в сравнении с другими видами противопролежневых матрасов, модели с компрессором обладают более высокими эксплуатационными показателями. Обусловлено это наличием «плавающей» поверхности, которая образуется в результате надувания и сдувания. Необходимо учитывать, что для работы матрасов требуются источник электропитания.

Преимущества

Стоит отметить, что в качестве наполнения для ячеек используется не только воздух, но и специальный гель. Эти матрасы предназначены для пациентов, у которых наблюдаются пролежни на 1 и 2 стадии. Особенность заключается в том, что гелевый вид способен менять форму в 3-х направлениях. Многие из этих моделей комплектуются специальным чехлом.

Стоит отметить и то, что матрасы с компрессором предназначены исключительно для неподвижных пациентов. Остальным больным рекомендуется использовать статические изделия.

Как выбрать?

Инструкция по применению

Обратите внимание и на то, что изделие нуждается в периодической чистке. Лучше всего использовать для этого влажную тряпку. Хранить матрас рекомендуется в сдутом состоянии.

Отзывы

Обзор о матрасах такого типа предлагаем посмотреть в следующем видео.

Предназначение

При длительном контакте с мягкой плоской поверхностью и воздействием собственного веса больного нарушается кровоснабжение и иннервация тканей, приводящие к некротическим изменениям. Данные изменения затрагивают не только кожные покровы, но и мышечную ткань, а в некоторых особо тяжёлых случаях и костную структуру. Кроме того, атрофические явления, обусловленные длительным сдавливанием, происходят и во внутренних органах.

Данные изменения, начинающиеся с небольшого кровяного застоя и переходящие в некроз, носящий сухой или влажный характер, могут привести к развитию сепсиса.

Особенности и преимущества

Специализированные товары, предназначенные для лежачих больных и людей, находящихся в преклонном возрасте, выпускаются компанией Armed уже более 15 лет. Противопролежневый ячеистый матрас с компрессором был создан компанией благодаря их многолетнему опыту и современным технологиям. Для того чтобы понять как работает такой матрац, необходимо подробно изучить устройство и принцип работы данного изделия.

Попеременное накачивание то одного, то другого участка матраса необходимо для предотвращения проблем с кровоснабжением. Благодаря такой технологии тело больного контактирует с матрацем в разных точках и непродолжительное время, в результате чего пролежни не успевают образовываться. Данный матрас рассчитан на достижение максимального эффекта в крестцовом, ягодичном, лопаточном и затылочном отделах, в них давление тела имеет наибольшую величину.

Его применение на лежачих больных оказывает самое благоприятное действие, выражающееся в круглосуточном массировании тела больного.

Автоматическая подача воздуха была бы не возможна без компрессора. Он рассчитан на длительную круглосуточную работу. Ячеистый матрас выполнен из материалов, не вызывающих аллергических реакций, и рассчитан на лежачих больных, чей вес не превышает 120 кг.

Классификация и разновидности

Статичные

Поверхность данных моделей не двигается, так как у них отсутствуют управляющие блоки и системы. Противопролежневый эффект у таких моделей осуществляется за счёт равномерного распределения нагрузки по всей поверхности матраса.

Данные модели отлично адаптируются к анатомическим особенностям тела.

Главное достоинство статичных моделей – это приемлемая цена, обусловленная отсутствием компрессора. Кроме того, их можно использовать в местах, где нет или временно отсутствует электричество. Но их лучше не использовать для людей, полностью обездвиженных.

Данная группа больше подходит для больных, имеющих частичную подвижность, то есть которые могут периодически вставать.

Отличными характеристиками обладает гелевая модель 563. Она состоит из трёх секций, имеющих в качестве дополнительного слоя натуральный латекс и специальный чехол, поддающийся санобработке. Эта автономная модель оказывает отличный противопролежневый эффект и выдерживает нагрузку до 120 кг.

К автономным моделям также относится четырёхсекционный матрац, состоящий из пенополиуретана и имеющим съёмный чехол из водонепроницаемой ткани. Отличительной особенностью данного материала является его неспособность к нагреванию под воздействием температуры человеческого тела. Поэтому длительное нахождение на нём не вызывает у человека чувство дискомфорта. Данный материал является воздухопроницаемым, поэтому микроклимат для кожи весьма благоприятен.

Кроме того, полиуретановый матрас устойчив к воздействию дезинфицирующих средств, а значит, его можно спокойно обрабатывать, не боясь повредить основу.

Динамические

Динамические матрацы все оснащены компрессорами, благодаря которым воздух поступает в камеры. Помимо ячеистых матрацев, относящихся к данной группе, компания выпускает трубчатые модели. Данная конструкция имеет в своей основе баллоны, располагающиеся перпендикулярно относительно длины матраса, которые связаны между собой в единое целое. В отличие от ячеистого матраса, трубчатая конструкция способна выдерживать вес более 120 кг. Такие матрасы очень часто оснащаются обдувом.

Данная функция способствует созданию максимально комфортного микроклимата для кожных покровов больного. Кроме того, в комплекте с матрасом идёт непромокаемая простыня.

Массажный эффект достигается благодаря постоянной смене давления в баллонах, с интервалом в 6 минут. Данные модели подходят для пациентов, имеющих 3-4 стадию пролежней. К достоинствам данных моделей относится простота в обращении при их достаточной эффективности, а также возможность замены вышедшего из строя баллона. Но по сравнению с ячеистыми матрасами баллонный вариант обладает меньшим массажным эффектом.

Инструкция по применению

Советы по выбору

Перед покупкой противопролежневого матраца необходимо для начала определиться с системой. Для частично обездвиженного человека подойдёт модель, относящаяся к статичной группе. Для полностью обездвиженных больных наилучшим выбором будет ячеистый матрас с насосом, особенно если масса его тела не превышает 120 кг. Лучше выбирать модель, снабжённую статической кнопкой. С её помощью можно значительно облегчить проведение всевозможных процедур без болезненных ощущений для пациента и неудобств для человека, ухаживающего за больным.

Для больного, чей вес превышает величину 120 кг лучше приобрести матрац трубчатый, особенно если пролежни имеют 3-4 стадию. При выборе матраса с компрессором необходимо обратить внимание на некоторые технические характеристики модели, а именно на уровень шума, издаваемый компрессором. Его величина не должна превышать отметку в 6-8 дБ. Данная информация всегда присутствует в техническом паспорте изделия.

При выборе не стоит забывать также и о противопоказаниях.

Ячеистый матрас с компрессором нельзя использовать пациентам со скелетно-шейными вытяжениями, так как их состояние может значительно ухудшиться из-за постоянного движения ячеек.

Пациентам с сильно травмированным позвоночником с частично затронутым костным мозгом использование ячеистого противопролежневого матраса недопустимо. Для таких больных показана прочная фиксация на жёсткой поверхности и поэтому мягкая, колеблющаяся поверхность для них неприемлема.

Отзывы

Большинство людей, купивших противопролежневый матрас с компрессором для своих близких, остались довольны его работой. Отпадает необходимость постоянно переворачивать больного человека, а уже образованные пролежни начинают заживать. Многие отмечают, что ячеистый матрац отлично моется с использованием обычных дезинфицирующих средств. Некоторые отмечают немного шумную работу компрессора, но с течением времени привыкают к издаваемому шуму.

В видео ниже вы увидите, что входит в комплект и для чего предназначен ячеистый противопролежневый матрас с компрессором Armed: