Инструкция по эксплуатации радиотелефона gigaset a220

Lombok / Greek en / A31008-M2401-T101-1-8U19 / Lombok.fm / 15.02.2012

Version 4, 16.09.2005

1

Gigaset A120/A120A/A220/A220A

Display keys:

Pressing a key launches the function that appears above

that ke

y in the display.

Please note

New messages in the calls list/answering machine list/network mailbox list (

¢ page 6)

are indicated in the display by the message New messages.

Display Function when pressed

INT Call other registered handsets

¢ page 9.

MENU Open main/submenu (see menu overview

¢ page 15).

“

Go back one menu level.

U

Scroll up/down or adjust volume with u.

T

Move cursor to left/right with u.

˜

Backspace deletes one character at a time.

OK

Confirm menu function or save entry.

ECO DECT

During a call, the level of the handset’s radio signal adjusts automatically according to

the distance between the handset and base station: the shorter the distance, the lower

the signal strength (radiation).

The handset’s radio signal is switched off when it is in standby mode. The base station,

ho

we

ver, maintains contact with the handset with fewer radio signals.

In addition, the base station radio signals ar

e switched

off when the No Radiation set—

ting is enabled.

MENU

¤ u Settings ¤ OK ¤ u Base ¤ OK ¤ u ECO DECT ¤ OK

¤ No Radiation ¤ OK (‰= radiation switched off, icon ½ in the left-hand corner of the

display)

Please note

◆ All registered handsets must support this feature.

◆ For quick connection of incoming calls the handset repeatedly switches to recep—

tion mode for short periods. This increases energy consumption and therefore

reduce

s the standby and talk times.

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для GIGASET A220. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации GIGASET A220. Инструкции по использованию помогут правильно настроить GIGASET A220, исправить ошибки и выявить неполадки.

Lombok / Russland ru / A31008-M2401-S301-1-5619 / Lombok.fm / 03.04.2012

L

ombok 

16+

16, V

e

rsion

 1,1

5

.11.20

11

1

Gigaset A120/A120A/A220/A220A 

Краткие сведения о трубке

1 Уровень заряда аккумуляторов:



= e V U

  (от нулевого до полного) 



=

мигает: аккумуляторы почти 

разряжены



e V U

мигает: идет зарядка

2 Значок автоответчика (только A120A/

A220A)

3 Экранные кнопки
4 Кнопка отбоя и кнопка включения/

выключения

5 Кнопка разговора/громкой связи

6

Клавиша управления 

 (

u

)

7

Кнопка телефонной книги

 (нажать 

клавишу управления вниз)

8

Кнопка 1



Открытие автоответчика (только A120A/
A220A)/сетевого почтового ящика 

9

Кнопка «звездочка» (*) 



Включение/отключение сигналов вызова 
(

длительное нажатие

);



при установленном соединении: 
переключение с импульсного на тональный 
набор (

кратковременное нажатие

)

10

Кнопка 0/кнопка дозвона



Консультационный вызов (мигает): 

длительное нажатие

11

Кнопка #



Включение/отключение блокировки 
клавиатуры (

длительное нажатие

); 

переключение между прописными/
строчными буквами и цифрами; вставка 
паузы при наборе (

длительное нажатие

)

12 Микрофон

(режим громкой связи — только A220/
A220A)

A120/A120A

A220/A220A

1

±

V

11.12.

11:56

INT

MENU

1

2

3

4
5
6
7
8

9

10

11
12

Экранные кнопки:



Нажатие кнопки запускает функцию, которая отображается 
над этой кнопкой на экране.

Обратите внимание!

При появлении нового сообщения в списке вызовов/списке автоответчика/
списке сетевого почтового ящика (

¢

 стр. 6) на экране отображается сообщение 

Новые сообщ.

Вид

Действие при нажатии

INT

Вызов других зарегистрированных трубок 

¢

 стр. 9.

MENU

Открытие главного меню или подменю (см.  обзор 
меню 

¢

 стр. 16.

“ 

Возврат вверх на один уровень меню.

U

Прокрутка вверх/вниз или регулировка громкости 
кнопкой 

u

.

T 

Перемещение курсора влево/вправо кнопкой 

 u

.

˜

Удаление введенных символов по одному справа 
налево. 

ОК

Подтверждение функции меню или сохранение 
записи.

Экономичный режим ECO DECT

Во время разговора уровень радиосигнала трубки автоматически настраивается в 
соответствии с расстоянием между трубкой и базовым блоком: чем меньше расстояние, 
тем ниже мощность сигнала (излучение). 
При нахождении трубки в режиме ожидания радиосигнал трубки отключается. При этом 
базовый блок продолжает поддерживать связь с трубкой, используя меньшее число 
радиосигналов. 
Кроме того, радиосигналы базового блока отключаются, когда включен параметр 

Без 

излучения

.

MENU 

¤

u 

Настройки 

¤

 OK 

¤

u 

Базовый блок 

¤

 OK 

¤

u 

ECO DECT 

¤

 OK



¤

 Без излучения 

¤

 OK 

(

‰

= излучение отключается, значок в левом углу экрана

)

Обратите внимание!

◆

Все зарегистрированные телефоны должны поддерживать эту функцию.

◆

Для быстрого подключения входящих вызовов трубка периодически на короткий 
период времени переключается в режим приема. Это увеличивает потребление 
энергии и, следовательно, сокращает время ожидания и разговора. 

Краткие сведения о 

базовом блоке

Кнопка регистрации/

поиска трубок:



Поиск трубок 
(

кратковременное 

нажатие

, «Поиск трубок» 

¢

 стр. 9



Регистрация трубок 
(

длительное нажатие

¢

 стр. 9.

Комментарии (0)

Комментарии про другие Стационарные телефоны

Другие Стационарные телефоны Gigaset

Gigaset A220

The handset at a glance

1 Charge status of the batteries:

= e V U

(flat to full) 

=

flashes: batteries almost flat

e V U

flashes: charging

2 Display keys

3 End call key and On/Off key

4 Talk key/Handsfree key

u

5 Control key (

)

6 Directory key (press down on the

control key)

7 Key 1 

network mailbox

8 Star key 

Ringers on/off (press and hold);

with an open connection: switch

from pulse dialling to tone dialling

(press briefly)

9 Key 0/recall key

Consultation call (flash): press and

hold

10 Hash key

Keypad lock on/off (press and

hold); toggles between upper/

lower case and digits; inserts a dial-

ling pause (press and hold)

11 Microphone

The base station at a

glance

Registration/paging key: 

Search for handsets (press

¢

briefly, «Paging»

page 6)

Register handsets

¢

(press and hold

page 7)

Issued by

Gigaset Communications GmbH

Frankenstr. 2a

D-46395 Bocholt

1

1

11.12.

INT

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ECO DECT

During a call, the level of the handset’s radio signal adjusts automatically according to the

distance between the handset and base station: the shorter the distance, the lower the sig-

nal strength (radiation).

The handset’s radio signal is switched off when it is in standby mode. The base station,

however, maintains contact with the handset with fewer radio signals.

In addition, the base station radio signals are switched off when the No Radiation setting

is enabled.

¤ u

¤

MENU

‰

Settings

OK

(

= radiation switched off, icon

Please note

◆

All registered handsets must support this feature.

◆

For quick connection of incoming calls the handset repeatedly switches to reception

mode for short periods. This increases energy consumption and therefore reduces the

standby and talk times.

Version: 20.04.2012

1

New messages in the calls list/net-

work mailbox list (

indicated in the display by the mes-

sage New messages.

Display keys:

Pressing a key launches the function

that appears above that key in the dis-

V

play.

11:56

Display Function when pressed

MENU

INT

MENU

«

U

T

˜

OK

¤ u

¤ u

¤

½

Base

OK

ECO DECT

in the left-hand corner of the display)

© Gigaset Communications GmbH 2012

Subject to availability.

All rights reserved. Rights of modification reserved. 

www.gigaset.com

This user guide is made from 100 % recycled paper.

Please note

¢

page 6) are

Call other registered hand-

¢

sets

page 7.

Open main/submenu

(see menu overview

¢

page 14).

Go back one menu level.

Scroll up/down or adjust

u

volume with

.

Move cursor to left/right

u

with

.

Backspace deletes one

character at a time.

Confirm menu function or

save entry.

¤

¤

OK

No Radiation

¤

OK