Инструкция по эксплуатации рав 4 2018 года выпуска

Table of Contents

2

Main Owner’s Manual

8

Noise from under Vehicle after Turning off the Hybrid System

8

Accessories, Spare Parts and Modification of Your Toyota

8

For Your Information

8

Installation of a Mobile Two-Way Radio System

9

Vehicle Data Recordings

10

Data Transmission

10

Data Usage

10

Event Data Recorder

11

Disclosure of the EDR Data

11

Driving

11

Scrapping of Your Toyota

12

Perchlorate Material

12

General Precautions While Driving

12

General Precautions Regarding Children’s Safety

12

Reading this Manual

14

How to Search

15

Pictorial Index

16

Exterior

16

Instrument Panel

18

Audio System

19

Switches

20

Interior

23

For Safety and Security

25

Floor Mat

26

For Safe Use before Driving

26

For Safe Driving

28

Correct Driving Posture

28

Correct Use of the Seat Belts

28

Adjusting the Mirrors

28

Seat Belts

30

Fastening and Releasing the Seat Belt (Except for the Rear Center Seat)

30

Fastening the Seat Belt (for the Rear Center Seat)

31

Releasing and Stowing the Seat Belt (for the Rear Center Seat)

32

Adjusting the Seat Belt Shoulder Anchor Height (Front Seats)

33

Seat Belt Pretensioners (Front Seats)

33

Wearing a Seat Belt

35

Pregnant Women

35

People Suffering Illness

35

When Children Are in the Vehicle

36

Seat Belt Pretensioners

36

Adjustable Shoulder Anchor

36

Seat Belt Damage and Wear

36

When Using the Rear Center Seat Belt

37

Using a Seat Belt Extender

37

SRS Airbags

38

SRS Front Airbags

39

SRS Side and Curtain Shield Airbags

39

SRS Airbag System Components

40

SRS Airbag Precautions

41

Modification and Disposal of SRS Airbag System Components

45

If the SRS Airbags Deploy

45

SRS Airbag Deployment Conditions (SRS Front Airbags)

46

SRS Airbag Deployment Conditions (SRS Side and Curtain Shield Airbags)

46

Conditions under Which the SRS Airbags May Deploy (Inflate), Other than a Collision

47

Types of Collisions that May Not Deploy the SRS Airbags (SRS Front Airbags)

47

Types of Collisions that May Not Deploy the SRS Airbags (SRS Side and Curtain Shield Airbags)

48

When to Contact Your Toyota Dealer

49

Front Passenger Occupant Classification System

51

Condition and Operation in the Front Passenger Occupant Classification System

52

Adult

52

Child

53

Child Restraint System with Infant

53

Unoccupied

54

There Is a Mulfunction in the System

55

Front Passenger Occupant Classification System Precautions

56

Safety Information for Children

58

Child Restraint Systems

59

Points to Remember

59

Types of Child Restraints

60

Selecting an Appropriate Child Restraint System

60

Child Restraint Precautions

61

When the Child Restraint System Is Not in Use

62

Installing Child Restraints

63

Child Restraint LATCH Anchors

63

Anchor Brackets (for Top Tether Strap)

63

Installation with LATCH System

64

For Owners

64

Installing Child Restraint Using a Seat Belt (Child Restraint Lock Function Belt)

66

Rear-Facing — Infant Seat/Convertible Seat

66

Forward-Facing — Convertible Seat

68

Booster Seat

70

Removing a Child Restraint Installed with a Seat Belt

71

Child Restraint System with a Top Tether Strap

71

Laws and Regulations Pertaining to Anchorages

71

When Installing a Booster Seat

72

When Installing a Child Restraint System

72

Do Not Use a Seat Belt Extender

73

To Correctly Attach a Child Restraint System to the Anchors

73

Exhaust Gas Precautions

74

Important Points While Driving

74

When Parking

74

Exhaust Pipe

74

Hybrid System Features

75

Vehicle Proximity Notification System

76

When Stopped/During Start off

76

During Normal Driving

76

When Accelerating Sharply

76

Regenerative Braking

77

EV Indicator

77

Conditions in Which the Gasoline Engine May Not Stop

77

Charging the Hybrid Battery (Traction Battery)

77

After the 12-Volt Battery Has Discharged or When the Terminal Has Been Removed and Installed During Exchange, Etc.

78

Sounds and Vibrations Specific to a Hybrid Vehicle

78

Maintenance, Repair, Recycling and Disposal

78

Customization

78

Hybrid System Precautions

79

Hybrid Battery (Traction Battery) Air Intake and Discharge Vents

80

Emergency Shut off System

80

Hybrid Warning Message

80

Running out of Fuel

81

Electromagnetic Waves

81

Hybrid Battery (Traction Battery)

81

High Voltage Precautions

81

Road Accident Cautions

82

System Maintenance

84

Conditions that May Cause the System to Malfunction

84

Theft Deterrent System Immobilizer System

84

Certifications for the Immobilizer System

85

For Vehicles Sold in Canada

85

To Ensure the System Operates Correctly

86

Instrument Cluster

87

Warning Lights and Indicators

88

Warning Lights

89

Indicators

91

If a Safety System Warning Light Does Not Come on

92

Gauges and Meters

93

Changing the Odometer and Trip Meter Display

94

Instrument Panel Light Control

94

The Meters and Display Illuminate When

95

Hybrid System Indicator

95

Outside Temperature Display

95

Pop-Up Display

95

The Information Display at Low Temperatures

96

To Prevent Damage to the Engine and Its Components

96

Multi-Information Display

97

Display Contents

97

Operating the Meter Control Switches

98

Drive Information

98

Average Fuel Economy

98

Range (after Refuel)

98

Settings Display

99

Display off

99

System Check Display

100

Suspension of the Settings Display

100

Caution for Use While Driving

100

Cautions During Setting up the Display

100

Energy Monitor Consumption Screen

101

Vehicles with Entune Audio

101

Vehicles with Entune Audio Plus or Entune Premium Audio with Navigation

101

When the Vehicle Is Powered by the Electric Motor (Traction Motor)

102

When the Vehicle Is Powered by both the Gasoline Engine and the Electric Motor (Traction Motor)

102

When the Vehicle Is Powered by the Gasoline Engine

102

When the Vehicle Is Charging the Hybrid Battery (Traction Battery)

103

When There Is no Energy Flow

103

Hybrid Battery (Traction Battery) Status

103

Fuel Consumption

104

Trip Information

104

Past Record

105

Resetting the Data

105

Updating the Past Record Data

105

Cruising Range

105

Operation of each Component

107

Wireless Remote Control

108

Using the Mechanical Key

108

Key Information Keys

108

Certification of Wireless Remote Control

110

To Prevent Key Damage

112

Carrying the Electronic Key on Your Person

112

In Case of a Smart Key System Malfunction or Other Key-Related Problems

112

When an Electronic Key Is Lost

112

Opening, Closing and Locking the Doors

113

Side Doors

113

Unlocking and Locking the Doors from the Outside

113

Smart Key System

113

Operation Signals

114

Security Feature

114

When the Door Canot be Locked by the Lock Sensor on the Upper Part of the Door Handle

114

Door Lock Buzzer

114

Unlocking and Locking the Doors from the Inside

115

Locking the Front Doors from the Outside Without a Key

115

Door Lock Switch

115

Inside Lock Buttons

115

Rear Door Child-Protector Lock

116

Automatic Door Locking and Unlocking Systems

116

Switching the Door Unlock Function

117

Impact Detection Door Lock Release System

117

When All the Doors Are Locked with Entry Function or Wireless Remote Control

117

To Prevent an Accident

118

Back Door

119

Locking and Unlocking the Back Door

119

Opening/Closing the Back Door from Inside the Vehicle (Vehicles with Power Back Door)

119

Opening the Back Door from Outside the Vehicle

120

Back Door Opener

120

Wireless Remote Control (Vehicles with Power Back Door)

120

Touchless Sensor (Vehicles with Touchless Power Back Door)

121

Power Back Door Switch (Vehicles with Power Back Door)

122

When Closing the Back Door

122

Canceling the Power Back Door System (Vehicles with Power Back Door)

123

Canceling the Touchless Power Back Door System (Vehicles with Touchless Power Back Door)

123

Adjusting the Open Position of the Back Door (Vehicles with Power Back Door)

124

Using the Multi-Information Display

124

Using the Power Back Door Switch

124

Luggage Compartment Light

124

Vehicles Without Power Back Door

125

Back Door Operation

126

Jam Protection Function (Vehicles with Power Back Door)

126

When Reconnecting the 12-Volt Battery (Vehicles with Power Back Door)

126

Fall-Down Protection Function (Vehicles with Power Back Door)

127

Back Door Closing Assist (Vehicles with Power Back Door)

127

Canceling the Adjusted Open Position of the Back Door (Vehicles with Power Back Door)

127

Situations in Which the Touchless Sensor May Operate Unintentionally (Vehicles with Touchless Power Back Door)

127

Situations in Which the Touchless Sensor Does Not Operate Properly (Vehicles with Touchless Power Back Door)

128

Operating the Back Door

129

Back Door Closer (Vehicles with Power Back Door)

131

Power Back Door

132

Back Door Damper Stays (Vehicles Without Power Back Door)

133

Back Door Spindles (Vehicles with Power Back Door)

134

To Prevent Back Door Closer Malfunction (Vehicles with Power Back Door)

134

To Prevent Damage to the Power Back Door

134

Touchless Sensor Precautions (Vehicles with Touchless Power Back Door)

135

Antenna Location

136

Effective Range

136

Smart Key System

136

Alarms and Warning Indicators

137

Battery-Saving Function

137

Electronic Key Battery-Saving Function

138

Conditions Affecting Operation

138

Note for the Entry Function

139

When the Vehicle Is Not Driven for Extended Periods

140

To Operate the System Properly

140

If the Smart Key System Does Not Operate Properly

140

Electronic Key Battery Depletion

141

If the Smart Key System Has Been Deactivated in Customized Setting

141

Certification for the Smart Key System

142

Caution Regarding Interference with Electronic Devices

144

Adjusting the Seats

145

Front Seats

145

Adjustment Procedure

145

Manual Seat

145

When Adjusting the Seat Position

146

Seat Adjustment

146

Rear Seats

147

Folding down the Rear Seatbacks

148

Before Folding down the Rear Seatbacks

148

After Returning the Rear Seatback to the Upright Position

149

Stowing the Seat Belts

149

Driving Position Memory

150

Recording Procedure

150

Recall Procedure

151

To Stop the Position Recall Operation Part-Way through

151

Operating the Driving Position Memory after Turning the Hybrid Sysytem off

151

Seat Adjustment Caution

151

Head Restraints

152

Folding the Head Restraints (Outboard Rear Seats Only)

152

Removing the Head Restraints

153

Installing the Head Restraints

153

Adjusting the Height of the Head Restraints

154

Adjusting the Rear Center Seat Head Restraint

154

Head Restraint Precautions

154

Steering Wheel

155

Horn

155

After Adjusting the Steering Wheel

155

Caution While Driving

156

Adjusting the Steering Wheel and Mirrors

157

Inside Rear View Mirror

157

Adjusting the Height of Rear View Mirror

157

Anti-Glare Function

157

Auto Anti-Glare Inside Rear View Mirror

158

To Prevent Sensor Error (Vehicles with Auto Anti-Glare Inside Rear View Mirror)

158

Outside Rear View Mirrors

159

Folding the Mirrors

159

Blind Spot Mirrors

160

When Mirror Angle Can be Adjusted

160

When the Mirrors Are Fogged up

160

When a Mirror Is Moving

161

When the Mirror Defoggers Are Operating

161

Opening, Closing the Windows and Moon Roof

162

Power Windows

162

Opening and Closure Procedures

162

Window Lock Switch

162

Jam Protection Function (Driver’s Window)

163

Catch Protection Function (Driver’s Window)

163

When the Power Window Caannot be Opened or Closed (Driver’s Window)

163

Closing the Windows

164

Moon Roof

165

Opening and Closing

165

Tilting up and down

165

Opening the Moon Roof

167

Closing the Moon Roof

167

Jam Protection Function

167

Driving

169

Driving the Vehicle

170

Stopping

170

Parking the Vehicle

170

Starting off on a Steep Uphill

171

For Fuel-Efficient Driving

171

Driving in the Rain

171

Engine Speed While Driving

171

Drum-In-Disc Type Parking Brake System

172

Operating Your Vehicle in a Foreign Country

172

When Starting the Vehicle

172

When Driving the Vehicle

172

When Driving on Slippery Road Surfaces

174

When Shifting the Shift Lever

174

If You Hear a Squealing or Scraping Noise (Brake Pad Wear Limit Indicators)

175

When the Vehicle Is Stopped

175

When the Vehicle Is Parked

176

When Taking a Nap in the Vehicle

177

When Braking

177

If the Vehicle Becomes Stuck

177

When Parking the Vehicle

178

Avoiding Damage to Vehicle Parts

178

If You Get a Flat Tire While Driving

178

When Encountering Flooded Roads

179

Cargo and Luggage

180

Capacity and Distribution

180

Calculation Formula for Your Vehicle

181

Things that Must Not be Carried in the Luggage Compartment

182

Storage Precautions

182

When Loading Cargo on the Roof Luggage Carrier

183

Vehicle Load Limits

184

Overloading the Vehicle

184

Trailer Towing

185

For Vehicles with SE Grade

185

Except Vehicles with SE Grade

186

Towing Related Terms

187

GCWR (Gross Combination Weight Rating)

187

GVWR (Gross Vehicle Weight Rating)

187

GAWR (Gross Axle Weight Rating)

188

TWR (Trailer Weight Rating)

188

Unbraked TWR (Unbraked Trailer Weight Rating)

189

Tongue Weight

189

Weight Limits

190

GOWR, TWR and Unbraked TWR

190

Trailer Tongue Weight

191

Hitch

192

Positions for Towing Hitch Receiver and Hitch Ball

192

Connecting Trailer Lights

192

Trailer Towing Tips

193

Matching Trailer Ball Height to Trailer Coupler Height

196

Before Towing

196

Break-In Schedule

197

197

If Trailer Sway Occurs

197

Trailer Towing Precautions

198

To Avoid Accident or Injury

198

When Towing a Trailer

199

When Installing a Trailer Hitch

199

Do Not Directly Splice Trailer Lights

199

Dinghy Towing

200

To Avoid Serious Damage to Your Vehicle

200

To Prevent Causing Serious Damage to the Hybrid Transmission and AWD System

200

Driving Procedures

201

Power (Ignition) Switch

201

Starting the Hybrid System

201

Stopping the Hybrid System

202

Changing Power Switch Modes

202

When Stopping the Hybrid System with the Shift Lever in a Position Other than P

203

Auto Power off Function

203

When the Ambient Temperature Is Low, such as During Winter Driving Conditions

203

If the Hybrid System Does Not Start

203

Steering Lock

204

When the Steering Lock Cannot be Released

204

Steering Lock Motor Overheating Prevention

204

Operation of the Power Switch

204

When Starting the Hybrid System

205

Stopping the Hybrid System in an Emergency

205

To Prevent 12-Volt Battery Discharge

205

Symptoms Indicating a Malfunction with the Power Switch

205

EV Drive Mode

206

Turns EV Drive Mode On/Off

206

Situations in Which EV Drive Mode Cannot be Turned on

206

Switching to EV Drive Mode When the Gasoline Engine Is Cold

207

Automatic Cancelation of EV Drive Mode

207

Possible Driving Distance When Drivig in EV Drive Mode

207

Fuel Economy

207

Hybrid Transmission

208

Shifting the Shift Lever

208

Shift Position Purpose

208

Selecting the Driving Mode

209

Eco Drive Mode

209

Sport Mode

209

Selecting Shift Ranges in the S Position

210

Shift Ranges and Their Functions

210

Downshifting Restrictions Warning Buzzer

211

Operation of the Air Conditioning System in Eco Drive Mode

211

Deactivation of the Driving Mode

211

When Driving with Cruise Control or Dynamic Radar Cruise Control Activated

211

If the Shift Lever Cannot be Shifted from P

212

To Prevent an Accident When Releasing the Shift Lock

213

Hybrid Battery (Traction Battery) Charge Precaution

213

Turn Signal Lever

214

Operating Instructions

214

Parking Brake

215

Operating the Lights and Wipers

216

And Wipers Headlight Switch

216

Turning on the High Beam Headlights

218

Daytime Running Light System

218

Vehicles with Halogen Headlights

218

Headlight Control Sensor

219

Automatic Light off System

219

Vehicles with LED Headlights

219

Light Reminder Buzzer

220

Automatic High Beam

221

Activating the Automatic High Beam System

221

Limitations of the Automatic High Beam

221

To Prevent Incorrect Operation of the Automatic High Beam System

221

Turning the High Beam On/Off Manually

222

Switching to Low Beam

222

Switching to High Beam

222

High Beam Automatic Turning on or off Conditions

222

Camera Sensor Detection Information

223

Temporarily Lowering Sensor Sensitivity

225

If a Warning Message of the Automatic High Beam Is Displayed

225

Fog Light Switch

226

Usage of Fog Lights

226

Windshield Wipers and Washer

227

Operating the Wiper Lever

227

Intermittent Windshield Wipers

227

The Windshield Wipers and Washer Can be Operated When

229

Raindrop Sensor

229

If no Windshield Washer Fluid Sprays

229

Caution Regarding the Use of Windshield Wipers in «Auto» Mode

230

Caution Regarding the Use of Washer Fluid

230

When the Windshield Is Dry

230

When the Washer Fluid Tank Is Empty

230

Rear Window Wiper and Washer

231

For the USA

231

For Canada

232

The Rear Window Wiper and Washer Can be Operated When

233

If no Washer Fluid Sprays

233

When the Rear Window Is Dry

233

Refueling

234

Opening the Fuel Tank Cap

234

Before Refueling the Vehicle

234

Closing the Fuel Tank Cap

236

When Replacing the Fuel Tank Cap

236

Using the Driving Support Systems

237

Toyota Safety Sense P

237

Vehicle Data Recording

238

Sensors

239

To Avoid Malfunction of the Radar Sensor

240

To Avoid Malfunction of the Camera Sensor

241

Certification

242

PCS (Pre-Collision System)

244

Pre-Collision Warning

245

Pre-Collision Brake Assist

245

Pre-Collision Braking

245

Limitations of the Pre-Collision System

246

When to Disable the Pre-Collision System

248

Changing Settings of the Pre-Collision System

249

Enabling/Disabling the Pre-Collision System

249

Changing the Pre-Collision Warning Timing

250

Operational Conditions

251

Pedestrian Detection Function

252

Cancelation of the Pre-Collision Braking

253

Conditions under Which the System May Operate Even if There Is no Possibility of a Collision

253

Situation in Which the System May Not Operate Properly

255

If the PCS Warning Light Flashes or Illuminates and a Warning Message Is Displayed on the Multi-Information Display

258

If VSC Is Disabled

258

LDA (Lane Departure Alert with Steering Control)

259

Summary of Functions

259

Functions Included in LDA System

259

Lane Departure Alert Function

259

Steering Control Function

260

Vehicle Sway Warning

260

Before Using LDA System

261

To Avoid Operating LDA System by Mistake

261

Situations Unsuitable for LDA System

261

Turning LDA System on

262

Preventing LDA System Malfunctions and Operations Performed by Mistake

262

Indications on Multi-Information Display

263

Operation Conditions of each Function

264

Temporary Cancellation of Functions

265

Hands off Steering Wheel Alert

265

White (Yellow) Lines Are Only on One Side of Road

265

Conditions in Which Functions May Not Operate Properly

266

Warning Messages

267

Dynamic Radar Cruise Control

268

Before Using Dynamic Radar Cruise Control

269

Cautions Regardig the Driving Assist Systems

269

To Avoid Inadvertent Dynamic Radar Cruise Control Activation

269

Situations Unsuitable for Dynamic Radar Cruise Control

270

Driving in Vehicle-To-Vehicle Distance Control Mode

271

Setting the Vehicle Speed (Vehicle-To-Vehicle Distance Control Mode)

272

Adjusting the Set Speed

273

Changing the Vehicle-To-Vehicle Distance (Vehicle-To-Vehicle Distance Control Mode)

274

Vehicle-To-Vehicle Distance Settings (Vehicle-To-Vehicle Distance Control Mode)

274

Canceling and Resuming the Speed Control

275

Approach Warning (Vehicle-To-Vehicle Distance Control Mode)

275

Selecting Constant Speed Control Mode

276

Dynamic Radar Cruise Control Can be Set When

277

Accelerating after Setting the Vehicle Speed

277

Automatic Cancelation of Vehicle-To-Vehicle Distance Control Mode

277

Automatic Cancelation of Constant Speed Control Mode

277

When the Sensormay Not be Correctly Detecting the Vehicle Ahead

278

Conditions under Which the Vehicle-To-Vehicle Distance Control Mode May Not Function Correctly

279

Cruise Control

280

Setting the Vehicle Speed

280

Canceling and Resuming the Constant Speed Control

281

Cruise Control Can be Set When

282

Automatic Cruise Control Cancelation

282

If the Warning Message for the Cruise Control Is Shown on the Multi-Information Display

282

To Avoid Operating the Cruise Control by Mistake

283

Situations Unsuitable for Cruise Control

283

Intuitive Parking Assist

284

Types of Sensors

284

Turning the Intuitive Parking Assist On/Off

284

Display

285

Audio System Screen

285

Sensor Detection Display, Obstacle Distance

286

Distance Display

286

Detection Range of the Sensors

287

Buzzer Operation and Distance to an Obstacle

287

Setting up Intuitive Parking Assist

288

The Intuitive Parking Assist Can be Operated When

288

Intuitive Parking Assist Display

289

Sensor Detection Information

289

When Using the Intuitive Parking Assist

290

Notes When Washing the Vehicle

291

Rear View Monitor System

292

Using the Rear View Monitor System

293

Screen Description

293

Rear View Monitor System Precautions

294

Area Displayed on Screen

294

Rear View Monitor System Camera

295

Differences between the Screen and the Actual Road

295

When Approaching Three-Dimensional Objects

297

If You Notice any Symptoms

299

When Using the Rear View Monitor System

300

How to Use the Camera

301

BSM (Blind Spot Monitor)

302

Summary of the Blind Spot Monitor

302

Turning the Blind Spot Monitor System On/Off

303

The Outside Rear View Mirror Indicators Visibility

303

Rear Cross Traffic Alert Buzzer Hearing

303

When There Is a Malfunction in the Blind Spot Monitor System

303

Certification for the Blind Spot Monitor System

304

Handling the Radar Sensor

305

The Blind Spot Monitor Function

306

The Blind Spot Monitor Function Detection Area

306

Cautions Regardig the Use of the System

307

The Blind Spot Monitor Function Is Operational When

307

The Blind Spot Monitor Function will Detect a Vehicle When

307

Conditions under Which the Blind Spot Monitor Function will Not Detect a Vehicle

307

Conditions under Which the Blind Spot Monitor Function May Not Function Correctly

308

The Rear Cross Traffic Alert Function

309

Cautions Regarding the Use of the System

309

The Rear Cross Traffic Alert Function Detection Areas

310

The Rear Cross Traffic Alert Function Is Operational When

310

Conditions under Which the Rear Cross Traffic Alert Function will Not Detect a Vehicle

311

Conditions under Which the Rear Cross Traffic Alert Function May Not Function Correctly

311

Driving Assist Systems

312

Whe the Trac/Vsc/Abs/Trailer Sway Control Systems Are Operating

313

Disabling the TRAC System

314

Turning off the TRAC, VSC and Trailer Sway Control Systems

314

When the Message Is Diplayed on the Multi-Information Display Showing that TRAC Has Been Disabled Even if the VSC off Switch Has Been Pressed

314

Sounds and Vibrations Caused by the ABS, Brake Assist, VSC, Trailer Sway Control, TRAC and the Hill-Start Assist Control Systems

315

ECB Operating Sound

315

Automatic Reactivation of TRAC, VSC and Trailer Sway Control Systems

315

Reduced Effectiveness of the EPS System

315

Automatic System Cancelation of Hill-Start Assist Control

316

The ABS Does Not Operate Effectively When

316

Stopping Distance When the ABS Is Operating May Exceed that of Normal Conditions

316

Hill-Start Assist Control Does Not Operate Effectively When

316

Replacing Tires

317

Handling of Tires and the Suspension

317

Trailer Sway Control Precaution

317

If Trailer Sway Occurs

317

Driving Tips

318

Hybrid Vehicle Driving Tips

318

Using Eco Drive Mode

318

Shift Lever Operation

318

Delays

319

Highway Driving

319

Air Conditioning

319

Checking Tire Inflation Pressure

319

Luggage

320

Warming up before Driving

320

Winter Driving Tips

321

Preparation for Winter

321

Before Driving the Vehicle

321

Selecting Tire Chains

322

Regulations on the Use of Tire Chains

322

Tire Bchain Installation

323

Driving with Sow Tires

323

Driving with Tire Chains

323

Repairing or Replacing Snow Tires

324

Fitting Tire Chains

324

Utility Vehicle Precautions

325

Utility Vehicle Feature

325

Off-Road Driving

326

Off-Road Driving Precautions

327

To Prevent the Water Damage

328

When You Drive through Water

328

Inspection after Off-Road Driving

328

Audio System

330

Audio System Contents

331

Basic Operations

332

Audio System Types

332

Entune Audio Plus/Entune Premium Audio with Navigation

332

Certification for the Disc Player

332

Audio System Functions

333

Audio System Operation Buttons

334

Touch Screen Gestures

335

Operating Conditions

335

When Using the Touch Screen

335

Using Cellular Phones

335

To Avoid Damaging the Touch Screen

336

Steering Wheel Audio Switches

337

Operating the Audio System Using the Steering Wheel Switches

337

To Reduce the Risk of an Accident

337

AUX Port/Usb Port

338

Connecting Using the AUX Port/Usb Port

338

Ipod

338

Portable Audio Player

338

Basic Audio Operations

339

Operating the Audio System

339

Random Playback

340

Repeat Play

340

Laser Product

340

To Prevent Battery Discharge

340

Setup Menu

341

Display «Setup» Screen

341

General Settings

342

Screen for General Settings

342

To Return to the Default Settings

342

Clock

343

Deleting Personal Data

343

Audio Settings

345

Screen for Audio Settings

345

Automatic Sound Leveliser (ASL)

345

The Sound Qulity Level Is Adjusted Individually

345

Display Settings

346

Screen for Display Settings

346

Day Mode

346

Adjusting the Screen Brightness/Contrast

347

Voice Settings

348

Using the Audio System

349

Selecting the Audio Source

349

Changing Audio Source

349

Using the Steering Wheel Switches to Change Audio Source

349

List Screen Operation

350

How to Scroll

350

Selecting, Fast-Forwarding and Reversing Tracks/Files/Songs

351

Optimal Use of the Audio System

352

How to Adjust the Sound Settings and Sound Quality

352

Using the Radio

353

Radio Operation

353

Audio Control Screen

353

Selecting a Station

353

Setting Station Presets

354

Refreshing the Station List

354

Reception Sensitivity

354

Playing an Audio CD and MP3/WMA/AAC Discs

355

CD Player Operation

355

Displaying the Title and Artist Name

355

CD Player and Disc Information

356

Error Messages

356

CD Discs

356

Discs that Can be Used

356

MP3, WMA and AAC Files

357

Discs and Adapters that Cannot be Used

361

Player Precautions

361

Using an External Device Ipod Player Operation

362

Selectig a Play Mode

363

Shuffle Play

363

About Ipod

364

Ipod Cover Art

364

Ipod Functions

364

Ipod Problems

365

Compatible Models

366

USB Memory Device Player Operation

367

USB Memory Functions

368

Error Messages for USB Memory

368

USB Memory

369

To Prevent Damage to the USB Memory Device or Its Terminals

371

Using the AUX Port

372

Connecting Bluetooth

373

Preparations to Use Wireless Communication

373

Device Registration/Connection Flow

374

Registering and Connecting from the Bluetooth Setup Screen

375

Registering a Bluetooth Audio Player for the First Time

376

Registering a Bluetooth Phone for the First Time

377

Registering a Bluetooth Device

378

How to Register a Bluetooth Device

378

Deleting a Bluetooth Device

379

Connecting a Bluetooth Device

380

How to Select a Bluetooth Device

380

Auto Connection

381

Manual Connection

381

When Connecting from the Bluetooth

381

Reconnecting a Bluetooth Phone

381

Displaying a Bluetooth Device Details

382

Bluetooth Device Registration Status

382

Changing Connecting Method

382

Detailed Bluetooth Settings

383

How to Check and Change Detailed Bluetooth Settings

383

Editing the Bluetooth PIN

384

Listening to Bluetooth Audio

385

Status Display

385

Playing Bluetooth Audio

386

Using a Bluetooth Phone

387

Phone Screen

387

Microphone

388

Making a Call

389

Dialing

389

Dialing from the Contacts List

389

When the Contact Is Empty

389

For PBAP Compatible Bluetooth Phones

390

For PBAP Incompatible but OPP Compatible Bluetooth Phones

390

Calling Using Favorites List

391

Dialing from Call History

391

Call History List

391

International Calls

391

Receiving a Call

392

To Answer the Phone

392

To Refuse a Call

392

To Adjust the Incoming Call Volume

392

Speaking on the Phone

393

To Adjust the Call Volume

393

To Prevent the Other Party from Hearing Your Voice

393

Inputting Tones

393

To Transfer a Call

394

Transmit Volume Setting

394

To Hang up

394

Release Tones

394

Call Waiting

395

Transferring Calls

395

Call Waiting Operation

395

Bluetooth Phone Message Function

396

Displaying «Message Inbox» Screen

396

Receiving a Message

396

Checking the Messages

398

Replying to a Message

399

Editing Quick Reply Message

399

Calling the Message Sender

400

Calling from a Number Within a Messag

400

Using the Steering Wheel Switches

401

Operating a Telephone Using the Steering Wheel Switches

401

Bluetooth Phone Settings

402

«Phone/Message Settings» Screen

402

Sound Setting

403

Phonebook

404

Contact/Call History Settings

404

«Contact/Call History Settings» Screen

404

Update Contacts from Phone

405

Updating the Contacts in a Different Way (from the «Call History» Screen)

406

Using a Bluetooth Phone

406

Registering a New Contact to the Contact List

407

Registering a New Contact in a Different Way (from the «Call History» Screen)

407

Editing the Contact Data

408

Editing the Contacts in a Different Way (from the «Contact Details» Screen)

408

Deleting the Contact Data

409

Favorite List Setting

409

Deleting the Contact in a Different Way (from the «Contact Details» Screen)

409

Registering the Contacts in the Favorites List

409

When 15 Contacts Have Already Been Registered to the Favorites List

410

Deleting the Contacts in the Favorites List

411

Message Settings

412

Phone Display Settings

413

Displaying the «Messagig Settings» Screen in a Different Way

413

Troubleshooting

414

When Using the Hands-Free System with a Bluetooth Device

414

When Registering/Connecting a Cellular Phone

415

When Making/Receiving a Call

415

When Using the Contact List

416

When Using the Bluettoth Message Function

416

In Other Situations

417

Bluetooth

418

When Using the Bluetooth Audio System

418

When Using the Hands-Free System

418

Conditions under Which the System will Not Operate

418

Bluetooth Antenna

419

Battery Charge/Signal Status

419

When Using the Bluetooth Audio and Hands-Free System at the same Time

419

About the Contact in this System

419

Reconnecting the Portable Audio Player

421

When You Sell Your Car

421

When Leaving the Vehicle

423

Voice Command System

424

Casual Speech Recognization

425

When Using the Microphone

425

Expression Examples for each Function

425

Command List

426

Basic

426

Phone

426

Mobile Assistant

427

Adjusting the Mobile Assistant Volume

427

Notes about Mobile Assistant

428

Interior Features

429

6-1. Using the Air Conditioning

429

Using the Air Conditioning System and Defogger

430

Automatic Air Conditioning System

430

Control Panel

430

Adjusting the Temperature Setting

430

Using the Automatic Mode

431

Adjusting the Fan Speed Setting

431

Changing the Airflow Mode

431

Automatic Mode Indicator

431

Switching between Outside Air and Recirculated Air Modes

432

Micro Dust and Pollen Filter Mode

432

Defogging the Windshield

432

Defogging the Rear Window and Outside Rear View Mirrors

433

Windshield Wiper De-Icer

433

Air Outlets

434

Location of Air Outlets

434

Adjusting the Position of and Opening and Closing the Air Outlets

434

Front Center Outlets

434

Using Automatic Mode

435

Fogging up of the Windows

435

Front Side Outlets

435

Outside/Recirculated Air Mode

436

When the Outside Temperature Exceeds 75 F (24 C) and the Air Conditionig System Is on

436