Инструкция по эксплуатации стиральной машины bosch maxx 4 wfc 1600

Махх4

WFC1600

ги Правила

пользования
и инструкция по

установке

и подключению

1п1егпе1:
http://www.

bosch-hausgeraete.de

Содержание Правилапользования Инструкция по установке и подк…

Страница 2

• Изображение
• Текст

Содержание

Правила
пользования

Инструкция

по установке
и подключению

Общие указания по технике
безопасности ………………………………………………….. 3

Перед первой стиркой……………………………………… 5

Подготовка, сортировка

и загрузка белья………………………………………………. 6

Моющие средства и средства по уходу

за бельем………………………………………………………… 7

Выбор программ ……………………………………………… 8

Стирка…………………………………………………………… 12

По окончании программы ………………………………. 13

Дополнительные функции ……………………………… 14

Чистка и уход…………………………………………………. 15

Помощь при устранении мелких

неисправностей……………………………………………… 19

Служба сервиса……………………………………………… 22

Параметры расхода ………………………………………. 23

Транспортировка, установка

и подключение……………………………………………….. 24

Общие указания по технике безопасности, Общий указания по технике безопасности

Страница 3

• Изображение
• Текст

Внимательно прочитайте данные правила пользо­

вания и другую информацию, касающуюся

стиральной машины, и строго выполняйте все

указания.

Храните документацию на машину в надежном

месте, чтобы при необходимости ею всегда
можно было воспользоваться или передать

следующему владельцу.

Общие указания по технике безопасности

Общий

указания по
технике

безопасности

Ваша стиральная машина предназначена для

—

использования только в домашнем хозяйстве

— для стирки текстильных изделий в растворе

моющего средства

— с использованием холодной питьевой воды

и имеющихся в продаже моющих средств, а

также средств по уходу за бельем,

рассчитанных на применение в стиральных

машинах.

Не оставляйте детей без присмотра поблизости

от стиральной машины.

Не подпускайте близко к машине домашних

животных.

При стирке при высокой температуре не
прикасайтесь к дверке загрузочного люка.
Не вставляйте и не вытаскивайте вилку
из розетки мокрыми руками.
Никогда не вытаскивайте вилку из розетки,

держась за кабель.

Осторожно при откачивании горячего мыльного
раствора.

Никогда не вставайте на машину и не облокачи­

вайтесь на открытую дверку загрузочного люка.

А Существует опасность возникновения

несчастного случая!

Ни в коем случае не давайте детям играть

с упаковкой, так как они могут задохнуться,
закрывшись в картонных коробках или
запутавшись в упаковочной пленке.
А Существует опасность для жизни!!

Отслужившие свой срок машины следует вывести

из строя: вытащить вилку из розетки, отрезать
питающий кабель с вилкой и убрать его.

Сломайте замок дверки загрузочного люка для

того, чтобы дети во время игры не смогли
запереться в машине и подвергнуть свою
жизнь опасности.

Панель

управления

1. Выбор программы

———————————————

Эта ручка, которую можно поворачивать в обе стороны,
также включает и выключает машину.

Во время выполнения программы ручка выбора программ
не вращается, так как процесс выполнения программы

управляется электронной системой.

2. Индикаторные лампочки

Лампочка « О » горит, если программа закончена.
Лампочка « I » горит, если нажата клавиша «Ф Старт«.
Лампочка «Ф« горит, если программа выбрана.

Если индикаторные лампочки мигают, то машина неисправна.

Ф

800

IП7

600

>1

о

о

О

О

WFC 1600

оО
о

I

о б

3. Выбор дополнительных функций

(если есть желание, дополнительно к программе):

Дополнительное Выполняется одно дополнительное

полоскание.

Отпадает одно полоскание,

что укорачивает программу.

снижение числа оборотов

центрифуги.

белье остается лежать в воде,

в которой оно полоскалось.

Возможно комбинирование дополнительных функций.

полоскание«:

«^ Быстрая стирка«

«^Откл. отжима«

Индикаторные лампочки горят над теми клавишами, которые
нажаты.

Выключение дополнительных функций: нажмите на клавишу

еще раз.

4. Нажмите на клавишу «

Ф Старт

»

,

программа начнет выполняться (сначала следует выполнить
предварительную установку программы).

Перед первой стиркой

Внимание

Стиральная машина должна быть установлена

и подключена специалистом, согласно

указаниям инструкции (страницы начиная 24.

Перед отправкой стиральной машины заказчику

она тщательно контролировалась на
заводе-изготовителе. Для того, чтобы удалить

из машины оставшуюся в ней после испытаний

воду, первую стирку следует выполнить без
белья.

□ Не загружайте в машину белье.
□ Откройте водопроводный кран.

□ Выдвиньте кювету для моющих средств до

упора вперед.

□ Влейте в ячейку II кюветы для моющих

средств около 1 литра воды.

□ Загрузите в ячейку II

1

/

2

мерного стакан­

чика моющего средства. Не пользуйтесь

средствами для стирки шерстяных или
тонких вещей, так как они образуют
слишком много пены.

□ Ручку для выбора программы установите на

Белое белье 90 °С».

Загорится индикаторная лампочка

«Ф Готовность».

□ Нажмите на клавишу «Ф Старт».

Загорится индикаторная лампочка

« I Стирка».

Если горит лампочка « О Окончание»:

□ ручку выбора программы установите

на « О Выкл.».

Подготовка, сортировка и загрузка белья, Подготовка белья, Сортировка белья

Страница 6

• Изображение
• Текст

Подготовка, сортировка и загрузка

белья

Подготовка

белья

Внимание
Посторонние предметы (например, монеты,

скрепки для бумаги, иголки, гвозди) могут при
стирке повредить не только белье, но и детали
стиральной машины (например, барабан).

□ Вытаскивайте из карманов все, что

в них находится.

□ Вытряхивайте песок из карманов

и отворотов.

□ Застегивайте замки-«молнии» и пуговицы на

наволочках и пододеяльниках.

□ С гардин снимайте колечки или стирайте их

в специальной сетке или мешке.

□ В специальной сетке или наволочке следует

стирать

— такое «чувствительное» белье, как тонкие

колготки или гардины,

—

мелкие вещи, такие, как носочки или
носовые платки,

—

бюстгалтеры с косточками (косточки

могут при стирке выскользнуть
и повредить машину).

□ Брюки, вязаные и трикотажные вещи,

например, трико, футболки, следует
перед стиркой выворачивать наизнанку.

Сортировка

белья

Внимание
Белье может полинять, поэтому новое цветное

белье не следует стирать вместе с другим
бельем.

Белое белье может стать серым, если его

стирать вместе с цветным бельем.

= не стирать

Моющие средства и средства по уходу за бельем, Загрузка белья, Дозировка моющего средства

Страница 7

• Изображение
• Текст

Загрузка белья

А Взрывоопасность!

Вещи, которые были предварительно

обработаны чистящими средствами
с содержанием растворителей, например,

пятновыводителем или промывочным бензином,
могут после загрузки вызвать взрыв. Поэтому
их следует предварительно прополоскать
вручную.

Внимание
Посторонние предметы, попавшие в барабан
машины, могут повредить белье. Поэтому при

загрузке белья следите за тем, чтобы вместе
с ним в барабан не попали посторонние

предметы.

□ Откройте дверку загрузочного люка.

□ Распределяйте предварительно рассорти­

рованное белье равномерно по всему ба­
рабану так, чтобы оно лежало неплотно,
мелкие и крупные вещи вперемежку.

□ Никогда не перегружайте машину, так как

это ухудшает результаты стирки и приводит

к сильному измятию белья.

□ Закройте дверку загрузочного люка.

Проследите, чтобы белье не было зажато
между дверкой и резиновой манжетой.

Моющие средства и средства по

уходу за бельем

Дозировка

моющего

средства

А Опасность отравления!

Моющие средства и средства по уходу за

бельем следует хранить в недоступном для
детей месте.

Проводите дозировку моющего средства

с учетом следующих факторов:

□ Жесткость воды.

Значение жесткости воды Вы можете узнать

у служащих водопроводной станции по

месту Вашего жительства.

□ Количество белья.
□ Степень загрязненности белья.

□ Рекомендации изготовителя моющего

средства по его правильной дозировке.

Правильная дозировка моющего средства

предотвращает дополнительное загрязне- ние

окружающей среды и обеспечивает хороший

результат стирки.

Жидкие моющие средства следует загру- жать

в специальные шарики-дозаторы.

Загрузка

моющего

средства

и средства по

уходу за бельем

Ячейка I:

моющее средство для предварительной стирки,
накрахмаливания или средство для

замачивания.

Ячейка II:

моющее средство для основной стирки,

средства для умягчения воды, отбеливания

и выведения пятен.

Ячейка ®:
средства по уходу за бельем, например,
средство для придания белью мягкости

или предотвращения его деформации,

— заливайте максимум до нижней кромки

вставки 1,

—

густые средства перед загрузкой следует
немного разбавить водой (это предотврат­
ит забивание переливного устройства).

Выбор программ

Основные программы

Выберите желаемую программу. Для этой цели
можно также воспользоваться отдельным

обзором программ.

00 Белое белье 90 °С

Данная программа, на выполнение которой

затрачивается наибольшее количество
электроэнергии, предназначена для стирки
текстильных изделий из хлопка или льна,
устойчивых к кипячению.

Для защиты водосточных труб горячий раствор
моющего средства перед сливом смешивается
приблизительно с 5-ю литрами холодной воды.

8

Дополнительные

программы

Ручка выбора программ

ш

1 Интенсивная стирка

Выведение пятен 60 °С
Данная программа предназначена для стирки

запятнанного, очень грязного

белья с экономией электроэнергии: из-за

увеличения продолжительности стирки при

сниженном расходе электроэнергии дости­

гается такой же результат стирки, как и при

выполнении программы стирки при 90 °С.

^ Цветное белье 60 °С,

предварительная стирка

Данная программа предназначена для прочных

текстильных изделий.

и

0 Цветное белье 30, 40, 60 °С

Данная программа предназначена для прочных

текстильных изделий.

О Синтетика 30, 40, 60 °С

Данная программа предназначена для

текстильных изделий, не требующих особого

ухода, из хлопка, синтетики или смешанных

волокон.

П Тонкое белье 30 °С

Данная программа предназначена для стирки

«чувствительных» текстильных изделий, не

требующих особого ухода, из хлопка, синтетики,

шелк или смешанных волокон, а также для
гардин.
В этой программе нет промежуточного отжима
между отдельными этапами программы.

Шерсть холодная, 30 °С

Данная программа предназначена для стирки
шерстяных или полушерстяных изделий,
пригодных для машинной стирки.

Полоскание

Отдельный процесс полоскания, оканчи­
вающийся отжимом, предназначен для

текстильных изделий, не требующих
особого ухода.
б Отжим

Отдельный этап отжима используется в случае,

когда раствор моющего средства или вода
после полоскания перед отжимом

откачиваются.

Дополнительные функции Слив Данная программа предназначена д…

Страница 10

• Изображение
• Текст

Дополнительные

функции

Слив

Данная программа предназначена для откачки

воды после полоскания белья, если была

нажата клавиша Откл. отжима» с целью
щадящего отношения к «чувствительному

белью».

Дополнительное полоскание

Проводится дополнительный процесс
полоскания; продолжительность стирки

соответственно удлиняется.

Рекомендация по применению:

эта функция используется при стирке в очень

мягкой воде.

^ Быстрая стирка

Уменьшенная продолжительность стирки —

только два полоскания. Подходит для стирки
слегка загрязненного белья.

Рекомендуемое количество белья на одну

загрузку: макс. до 2-х кг.

__

I

Откл. отжима

Эта функция предназначена для тонкого белья

и гардин. Белье остается лежать в той воде, в
которой оно в последний раз полоскалось.
Прежде чем белье можно будет вынуть из

стиральной машины, должна быть выполнена

программа «^ Слив» или «6 Отжим».

10

Комментарии

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Bosch WFC 1600(Maxx 4).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Bosch WFC 1600(Maxx 4).

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Bosch WFC 1600(Maxx 4) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Bosch WFC 1600(Maxx 4) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя стиральной машины Bosch WFC 1600(Maxx 4) на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Bosch WFC 1600(Maxx 4), можно выбрать только нужные страницы инструкции.





ru 



 





Internet:

http://www.

bosch-hausgeraete.de







                            



                     

 

                         

    

                               

                         

                                  

                 

                

                            

   

                          

                          

                      

 



                          







    

   

    



    

     

    

 



    



    

     

 

     

    

     

   



     

 

  

    







     

   

    

  

     

  

    



      

     

   

 

      

     

   

  

    

     

      

    

     

       

   

 





  

      



   

      

     

  

  

     

      

     

      

   

    

    

 

     

  

   



       

   

   

      



     

 

    

     

  



  



    

  

   

    

   

    

     

     



    

   

      

 

      

    



   



 



    

    

     

  

      



    

  





    



  





   



    







1. Manuals
2. Brands
3. Bosch Manuals
4. Washer
5. Maxx4 WFC1600
6. Instruction manual and installation instructions

• Contents

• Table of Contents

• Troubleshooting

• Bookmarks

Summary of Contents for Bosch Maxx4 WFC1600