Инструкция по эксплуатации tecsun pl 380

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

TECSUN

TECSUN

PL-380

FM stereo / SW / MW / LW DSP RECEIVER

OPERATION MANUAL

TECSUN

SLEEP

PL-380

FM/SW/MW/LW DSP RECEIVER

TECSUN RADIO CO., LTD.

FACTORY: 189 GuanChang Road, DongCheng District,

DongGuan, GuangDong, P.R.China

E-mail: tecsun@on-nets.com

Website: www.tecsun.com.cn

TECSUN RADIO CO., LTD.

www.tecsun.b2s.com

loading

Related Manuals for Tecsun PL-380

Summary of Contents for Tecsun PL-380

  • Page 1
    FM stereo / SW / MW / LW DSP RECEIVER OPERATION MANUAL TECSUN SLEEP PL-380 FM/SW/MW/LW DSP RECEIVER TECSUN RADIO CO., LTD. FACTORY: 189 GuanChang Road, DongCheng District, DongGuan, GuangDong, P.R.China E-mail: tecsun@on-nets.com Website: www.tecsun.com.cn TECSUN RADIO CO., LTD. www.tecsun.b2s.com…
  • Page 2
    PL-380 Functional Block Diagram PL-380 is using DSP si4734 Microchips (from Silicon Labs in USA) to digitalize the analog AM/FM broadcasting signal base on the modern software technology and radio principles. It can highly improve on radio’s sensitivity, selectivity, S/N ratio and…
  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS CONTROL LOCATIONS……….. 2 LCD DISPLAY…………..4 QUICK START GUIDE…………5 TURN THE RADIO ON OR OFF………8 TUNE INTO STATIONS…………9 ETM (Easy Tuning Mode) ● Manual tuning ● Auto scan stations ● Direct key-in frequency ● WORKING WITH MEMORIES……….12 ATS — Auto Tuning Storage ●…

  • Page 4: Control Locations

    CONTROL LOCATIONS 16 17 TECSUN POWER TIME ALARM LIGHT/ SNOOZE SLEEP DISPLAY FM ST. 9 /10kHz FM SET 12/24 MW/LW SW METER BAND SCAN PL-380 AM BW DEL ETE MW LW DSP RECEIVER…

  • Page 5
    Power on/off Display button FM ST. button FM / ATS button (FM band selector and Auto Tuning Storage) MW / LW button ( MW / LW band selector & Auto Tuning Storage) SW/ ATS button (SW meter band selector & Auto Tuning Storage) ENTER / DEL ETE button 0-9 Numeric keys Memory button (Storing radio stations) / Batteries type selector…
  • Page 6: Lcd Display

    LCD DISPLAY SLEEP 15 14 kHz: frequency unit for MW, Battery consumption indicator / LW & SW Charging indicator MHz: frequency unit for FM Sleep timer indicator Digital number display (4 Digits) Alarm on/off indicator With radio off: world time, alarm «…

  • Page 7: Quick Start Guide

    QUICK START GUIDE TIME SETTING 1. Long press [TIME] button until «hour» is flashing in the display. Rotate the [TUNING] knob to adjust the correct «hour». 2. Short press [TIME] button again, rotate the [TUNING] knob to adjust «minute». 3. Press the [TIME] button again to confirm your time setting.

  • Page 8
    ETM(Easy Tuning Mode) on FM, MW, LW, SW band 1. Turn on the radio and select your desired band by pressing flashing either the FM, MW/LW or SW Frequency ] or [ ] button. Station running 2. Short press the [ETM] button with [ETM] shows on the display SLEEP to enter Easy Tuning Mode.
  • Page 9
    AUTO BROWSE STATION 1. Turn on the radio and short Frequency press the [VF] button with moving running the frequency flashing. 2. Long press the [VF] button SLEEP with [ ] moving to scan from one station to another, staying on each stations for about 5 seconds.
  • Page 10: Turn The Radio On Or Off

    1. Installing batteries The battery compartment is located on the back of the PL-380. To remove the battery compartment cover, apply thumb pressure and slide it towards the bottom of the radio. Install 3 AA alkaline batteries into the battery compartment, observing the battery polarity diagram on the back of the radio.

  • Page 11: Tune Into Stations

    TUNE INTO STATIONS Short press [POWER] button to turn on your radio, then select your desired band by short pressing the [FM],[MW/ LW], SW [ ] or [ ] button. In case of receiving FM/SW broadcasting, fully extend the telescopic antenna for a better reception.

  • Page 12: Manual Tuning

    MW station: It is recommendable to perform the ETM function during day time as well as night time, because there usually are more stations that start broadcasting at night SW station: It is recommendable to perform the ETM function in the morning, afternoon as well as night time, because the transmitting signal of SW is very unstable and there usually are more stations that start broadcasting in the late afternoon.

  • Page 13: Direct Key-In Frequency

    Method 4: AUTO BROWSE MEMORY 1. Turn on the radio, short press the [VM] button with memory page shows in the upper right flashing corner and disappears in 5 seconds. SLEEP 2. Long press [VM] button with » » flashing to scan from one memory to another, staying on each station Auto-scan memory with…

  • Page 14: Working With Memories

    WORKING WITH MEMORIES There are total 550 preset memories within PL-380. For FM, MW, and LW, each band has 100 preset memories; and 250 preset memories for SW. Method 1: ATS — Auto Tuning Storage flashing Turn on the radio and select the…

  • Page 15: Manually Storing Station

    Method 2: MANUALLY STORING STATION 1. Tune to your desired station, press the [M] button once and notice the PRESET number flashing in the upper right corner of the display. 2. While it flashing, press the [M] button to store it into the memory or wait for 3 seconds to store it automatically.

  • Page 16: Semi Auto-Delete Memory

    Method 2: SEMI AUTO-DELETE MEMORY In VM mode, long press the [VM] button to activate the Auto-Browse function of memory. Once previewing your unwanted station, simply press the [DELETE] button with » » shows for 2 seconds and then keep on browsing other stations.

  • Page 17: Clock Setting

    SETTING THE CLOCK 1. Long press the [TIME] button until you see the hour flashing. Rotate the [TUNING] knob to set the correct hour, then short press the [TIME] button and notice the minutes are flashing. 2. While it’s flashing turn the [TUNING] knob to set the correct minutes, then press [TIME].

  • Page 18: Snooze / Light Function

    SNOOZE / LIGHT FUNCTION After alarm was activated with buzzer or radio broadcasting, press & release [LIGHT / SNOOZE] with a «B» sound. Then the radio would be turned off temporary, it will start to alarm again 5 minutes later. For the LCD backlight function, short press the [LIGHT] button to illuminates the LCD for 3 seconds.

  • Page 19: Fm St. (Fm Stereo) Button

    FM ST. (FM STEREO) BUTTON While listening to FM station via stereo earphones, short press the [FM.ST] button with » » appears over the left side of the frequency in the display to activate the STEREO mode once it receives the FM stereo station. AM BW (BANDWIDTH) BUTTON Short press the [AM BW] button to choose 6, 4, 3, 2, 1 kHz AM IF bandwidth.

  • Page 20: System Setting

    SYSTEM SETTING Frequency range setting for FM Turn off the radio, long press [FM SET] button, until 87.5- 108MHz, 64-108MHz, 76-108MHz, or 87-108MHz appears in the display. Quickly keep pressing on the [FM SET] button to select suitable frequency range for your local FM. Changing the clock format Turn off the radio, long press [12/24] button, until «…

  • Page 21
    Turn off the «Bi» sound Turn off the radio, press and hold the [ / 0] button until » » or » » appears in the display; If » » appears in the display, which means «Bi» sound is turned off. Turn on / off intelligent lighting function This radio bears the intelligent lighting function which the backlight would be on for 3 seconds when tuning or…
  • Page 22: Using The External Antenna

    USING THE EXTERNAL ANTENNA The external antenna, which was come with is radio, is used to improve shortwave or FM performance. Clipping one end of the external antenna on the extendable antenna of this radio, then clipping another end of external antenna at the window.

  • Page 23: Using The Intelligent Charging Function

    USING THE INTELLIGENT CHARGING FUNCTION With radio off, install 3 x UM3 (AA) rechargeable batteries and then press & hold the [ ] key with » » & » » displays to activate the built in charging function. 1. Use any 5V external adaptor with USB plug to connect this radio, the symbol «…

  • Page 24: Important Matters For Using Batteries

    IMPORTANT MATTERS FOR USING BATTERIES 1. If no battery has been installed inside for long time, clock of radio would stop to work. However, pre-stored frequencies are still kept. Clock would work again after new batteries being re-installed inside. 2. When the battery power is low, the » «…

  • Page 25: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING QUESTIONS ANSWERS SOLUTIONS -No power with the Can not turn on -Replace the new batteries. the radio. batteries. -Didn’t install the -According to «+» or batteries properly. «-» sign to install the batteries again. -Power button is -Press [ ] button locked.

  • Page 26
    QUESTIONS ANSWERS SOLUTIONS When the alarm -Did not set the -Preset your alarm activated (alarm proper radio station station properly by radio), there is for the alarm. (see the above only noise with setting). the broadcast. -Or there are no -Make sure it has broadcasting at radio broadcast in…
  • Page 27: Bi» Sound Via Functions

    «Bi» SOUND VIA FUNCTIONS Function Button Status Sound Display Radio on Radio permanently » » display B— (long) Radio on or off POWER Radio off » » display Rotate at 30, 60, 90, POWER Display the time for auto-off Adjust auto-off 120 mins.

  • Page 28
    Function Button Status Sound Display Backlight on for 3 seconds Illuminate short time SNOOZE BACKLIGHT B— (long) Backlight on Illuminate permanently LIGHT Backlight off Turn off SNOOZE » » or » » and the SNOOZE Temporary off auto turn-on time are flashing LIGHT Lock «…
  • Page 29
    Function Button Status Sound Display » » in the display ?Bi? sound on/off » » in the display » » in the display Intelligent lighting on/off » » in the display » » display LW on / off MW/LW » «…
  • Page 30: Specifications

    SPECIFICATIONS 1. Frequency range 87~108 MHz Russia 64~108MHz Japan 76~108 MHz Eu, USA 87.5~108 MHz 522~1620 (USA 520~1710) kHz 153~513 kHz 2300~21950 kHz 2. Sensitivity F M (S/N=30dB) Less than 3μV MW (S/N=26dB) Less than 1mV/m LW (S/N=26dB) Less than 10mV/m SW (S/N=26dB) Less than 20μV 3.Selectivity…

Радиоприемники Tecsun PL-380 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к Tecsun PL-380 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Полезные видео

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Tecsun PL-380?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

Перейти к контенту

Радиоприемники Tecsun

Инструкция Tecsun PL-380 радиоприемник

  • Размер инструкции: 363.21 kB
  • Формат файла: pdf

Если вы потеряли инструкцию от радиоприемника Tecsun PL-380, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.

Инструкция для радиоприемника Tecsun PL-380 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы радиоприемника Tecsun PL-380. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.

Tecsun PL380

PDF инструкция  · 21 страниц(ы) английский

инструкцияTecsun PL380

TECSUN RADIO

PL-380

FM stereo / SW / MW / LW DSP RECEIVER

OPERATION MANUAL

www.tecsunradio.com hch@cantonmade.com

www.tecsunradio.com

Посмотреть инструкция для Tecsun PL380 бесплатно. Руководство относится к категории радио, 16 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.3. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Tecsun PL380 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Логотип Tecsun
Главная
Tecsun
PL380 | PL380
радио
английский
Руководство пользователя (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Tecsun PL380.

В чем разница между FM и AM?

Когда звук считается слишком громким?

Как лучше всего выполнять чистку радио?

Инструкция Tecsun PL380 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все Tecsun руководства Посмотреть все Tecsun радио руководства

TECSUN RADIO

PL-380

FM stereo / SW / MW / LW DSP RECEIVER

OPERATION MANUAL

www.tecsunradio.com

www.tecsunradio.com [email protected]

PL-380 Functional Block Diagram

PL-380 is using DSP si4734 Microchips (from Silicon Labs in USA) to digitalize the analog

AM/FM broadcasting signal base on the modern software technology and radio principles.

It can highly improve on radio’s sensitivity, selectivity, S/N ratio and anti-interference. www.tecsunradio.com [email protected]

TABLE OF CONTENTS

CONTROL LOCATIONS……………………………………………..2

LCD DISPLAY……………………………………………………………3

QUICK START GUIDE………………………………………………..4

TURN THE RADIO ON OR OFF…………………………………..6

●Using the ETM (Easy Tuning Mode) to listen radio

●Manual tuning

●Auto browsing stations

●Direct frequency entry

TO STORE STATION……………………………………….. 8

●ATS (Auto Tuning Storage) on FM, MW, LW or SW band

● To store a station manually

● To store a station with semi-auto storing function

LISTEN TO STATIONS IN THE MEMORY……………………….9

● Memory search manually

●Auto browsing pre-stored stations

● Direct key in the station address number

DELETE MEMORY……………………………………………………..10

●Manual delete memory

● To delete stations with auto search memory function

●Semi auto-delete radio stations

●To delete all memories

SLEEP FUNCTION……………………………………………………..10

CLOCK SETTING………………………………………………………..11

ALARM SETTING………………………………………………………..11

●Auto on / off function

● Set the alarm by radio

● Set alarm by buzzer

● Snooze

●To turn off the alarm

DISPLAY MODE………………………………………………………….12

USING THE LOCK BUTTON…………………………………………12

USING THE LIGHT BUTTON………………………………………..13

USING THE FM ST. BUTTON……………………………………….13

USING THE AM BW BUTTON……………………………………….13

SYSTEM SETTING………………………………………………………13

●Frequency range setting for FM

APPLYING INTELLIGENT CHARING FUNCTION……………14

IMPORTANT MATTERS FOR USING BATTERIES…………..15

USING THE EXTERNAL ANTENNA………………………….16

TROUBLE SHOOTING………………………………………………….15

«B» SOUND VIA FUNCTIONS…………………………………………17 www.tecsunradio.com [email protected]

CONTROL LOCATIONS

2. Display & Lock button

3. FM ST. button

4. FM / ATS button (FM band selector and Auto Tuning Storage)

5. MW / LW button ( MW / LW band selector & Auto Tuning Storage)

6. SW/ ATS button (SW meter band selector & Auto Tuning Storage)

7. ENTER / DELETE button

8. 0-9 NUMBER keys (Numeric keys)

9. MEMORY button (Storing radio stations) / BATTERIES TYPE selector

10. AM / BW button (Band width)

11. VM (View Memory) & SCAN button

12. VF (View Frequency) & SCAN button

13. ETM (Easy Tuning Mode) button

14. LIGHT / SNOOZE

15. LOCK button

16. TIME button (Time settings)

17. ALARM button (Alarm settings)

18. EARPHONE JACK

19. USB 5V DC-JACK

20. FM & SW TELESCOPIC ANTENNA

21. MULTIFUNCTIONAL TUNING KNOW

22. BACK STAND

23. VOLUME KNOB

24. BATTERY COMPARTMENT

www.tecsunradio.com [email protected]

LCD DISPLAY

1. Battery consumption indicator / Charging indicator

2. SLEEP TIMER ON INDICATOR

3. ALARM ON / OFF INDICATOR

» » alarm on by radio

» » alarm on by buzzer

5. AM, PM indicator for 12-hour format clock dBu: signal strength unit dB : Signal to Noise Ratio (S/N) unit

8. SW Meter band indicator

9. ETM indicator

10. Tuning speed

» > » Slow Tuning

» > > » Fast Tuning

11. kHz: frequency unit for MW, LW & SW

MHz: frequency unit for FM

12. Digital Number display (4 Digits)

With radio off: alarm time, temperature

With radio on: strength units of signals / SNR, alarm time, temperature, local time, memory address, meter band.

13. Preset Memory address.

14. Digital Number Display

With radio off: local time, system settings

With radio on: frequency of radio

15. LOCK indicator

16. FM stereo status indicator.

17. Band indicator

18. Rechargeable batteries status indicator.

www.tecsunradio.com [email protected]

QUICK START GUIDE

Time settings

1. Long press [TIME] button until «hour» is flashing in the display. Rotate the [TUNING] knob to adjust the correct «hour».

2. Short press [TIME] button again, rotate the [TUNING] knob to adjust «minute».

3. Press the [TIME] button again to confirm your time setting.

Alarm Settings

1. Long press [ALARM] button. Rotate the [TUNING] knob when «hour» is flashing in the display.

2. Short press [ALARM] button again, the «minute» flashing. Rotate the [TUNING] knob to adjust the «minute».

3. Short press [ALARM] button again to select 1 ~ 90 minutes for the Alarm’s duration and to be powered off afterwards.

4. Finally, short press [ALARM] button again to confirm.

5. To activate the alarm, short press [ALARM] button to select in between alarm by radio or buzzer.

Note:

In ALARM section, [ ] means ALARM is set to radio-on; [ ] means ALARM is set to buzzer, or if the display remains blank, which means the alarm is off.

Listen to the radio

1. Short press [POWER] button to turn on your radio.

2. Select FM by pressing the [FM] button, MW or LW by pressing the [MW/LW] button, SW by pressing the [ ] or [ ] button sequentially until you have selected the desired meter band.

3. Turn the TUNING knob to your desired radio station.

4. You can also direct key-in the frequency numbers by pressing the numeric keys.

5. Adjust the volume level by turning the VOLUME knob up & down.

Note:

Be sure to fully extend the telescopic antenna when listening to SW and FM and adjusting the volume you want.

ETM (Easy Tuning Mode)

1. Turn on the radio.

2. Select your band.

3. Short press [ETM] button to switch to ETM status.

4. Long press on [ETM] button to scan the frequency of radio stations within present frequency band. You find frequency number is running on the display. All the available stations will be selected. It will stop when it is done.

5. Then use the [TUNING] knob to tune around for those scanned stations.

Special note:

1.) Press & release [VF] button or [VM] button to exit the ETM status.

2.) Those scanned stations will not be stored in the regular memories, but it will remain in the ETM temporary storage until next ETM scanning.

Auto search & stored radio stations

1.) After radio is on, then fully extended the FM / SW antenna. Press the [FM] button to www.tecsunradio.com [email protected]

select the FM frequency.

2.) Press & hold [FM] button until digital number is running, this radio would search & stored the available radio stations automatically.

3.)

After finished the ATS operation, turn the [TUNING] knob to select the radio station

MW, LW or SW ATS are same as the FM ATS.

Special note:

There are mode A & mode B for ATS in SW.

Mode A : Auto-searching & storing all the radio stations within all meter bands.

Mode B: Auto-searching & storing all the radio stations within present meter band only.

.

Special note:

During ATS process in FM / MW / LW & SW mode A, pre-stored radio stations will be deleted & covered automatically by the new searched stations. If ATS is interrupted or being turned off during process, for those radio stations without deleted & covered by ATS would still be kept.

With ATS in SW mode B, those existing memories will not be deleted & covered; all the newly found radio stations would be stored in the blank memories addresses.

Storing frequencies into memory

1. Turn on your radio, and tune into your favorite station.

2. Short press [M] button, with the memory address is flashing in the display, press [M] button again to confirm.

Listen to stations in the memory

1. Turn on the radio, press and release the [VM] button with notice that the PRESET stations show in the display’s upper right corner.

2. Turn the [TUNING] knob to selected stored stations.

Delete memory

1. Turn on the radio and press the [VM] button, causing PRESET stations to appear in the display’s upper right corner.

2. Use the [TUNING] knob to select the memory that you want to delete.

3. Long press [DELETE] button. » DEL » is flashing in the display, press [DELETE] button again to confirm it.

Auto browse stations

1. Turn on the radio and press the [VF] button with notice that Frequency flashes.

2. Long press [FM] button to search for those available stations. Auto search will stop on each available station for 5 seconds before it goes on searching for the next available station.

3. To stop auto search function, simply press [VF] button again.

Auto browse memory

1. Turn on the radio, press the [VM] button to switch to memory address status.

2. Long press [VM] button and it will search all the stations within the memory, and stop on each station for 5 seconds. www.tecsunradio.com [email protected]

3. To stop auto search memory, simply press [VM] button.

TURN THE RADIO ON OR OFF

1. Installing batteries

The battery compartment is located on the back of the PL-380. To remove the battery compartment cover, apply thumb pressure and slide it towards the bottom of the radio.

Install 3 AA alkaline batteries into the battery compartment, observing the battery polarity diagram on the back of the radio. Display screen would show battery capacity, time, etc.

2. Short press on [POWER] button to turn the radio on or off.

Note:

If the radio is not able to be turned on. Please check if the batteries were installed correctly, battery capacity is sufficient or the lock function had been applied with symbol “key” displayed on screen.

Listen to the radio

Short press [POWER] button to turn on your radio, and select your band by short press on

[FM]、[MW/LW]、SW[ ] or [ ] button. In case of receiving FM/ SW, telescopic antenna should be pulled out as long as possible and adjust the volume level. Now, turn in your favorite station with either one of the following methods:

Method 1: Using the ETM (Easy Tuning Mode) to listen radio

1.) Press & release the [ETM] button with 1 beep sound followed to switch into ETM status.

2.) Press & hold [ETM] button with 1 “B” sound followed. It means frequencies of radio stations in this band would be selected. The ETM operation would be finished with 1 long “B” sound followed.

Important descriptions for ETM (Easy Tuning Mode) :

1.) If ETM (Easy Tuning Mode) is used, you could easy adjust to your favorite radio from the prior selected radio frequency.

www.tecsunradio.com [email protected]

2.) Using prior selected radio stations

FM : Since the ETM has been processed to prior select radio stations, you could directly turn the [TUNING] knob to select radio stations. If receiving location is changed, it is suggested to perform the ETM once again.

MW: At night with more radio stations broadcasting, you may need to perform ETM function once more..

SW: The transmitting signals of SW is so unstable to receive that the number of radio stations would be great different between day time & night time. Moreover, the spread of of radio stations is very wide. Please perform the ETM scanning once more.

3.) ETM can store up to 100 radio stations each in FM / MW / LW and up to 250 stations in

SW.

Method 2:

Manual tuning

Power on radio and press & release [VF] button, with 2 beep sounds to switch into frequency status. Rotate the [TUNING] knob to select your station.

FAST/SLOW tuning is shown in the chart below for each band.

Method 3: Auto browse stations

1. Short press [VF] button with a «BB» sound.

2. Long press [VF] button with a «B» sound to activate the Auto-browse function. Auto search will stop on each available station for 5 seconds before it goes on searching for the next available station.

3. To stop auto search function, simply press [VF] button.

Note: When the radio search & stop to a station, just press [M] button once to store it.

Method 4:

Direct frequency entry

1.) Press & release [VF] button with 2 “B” sound followed, and switching into the memory address status.

2.) Press & release the numeric keys [0]-[9] to enter the frequency directly.

Note:

1.) No need to enter decimal point for FM band when input the frequency numbers.

For example, FM 89.0 MHz, Just ENTER 8 9 0 .

2.) If the entered frequency rate is not within the covering area, the display would display

“Err” error symbol.

Method 5:

Direct memory access (see page 9 )

Method 6

: Manual memory search (see page 9)

Method 7:

Auto-browse memory (see page 9) www.tecsunradio.com [email protected]

TO STORE STATION

There are total 550 preset memories within PL-380. For FM, MW, and LW, each band has

100 preset memories; and 250 preset memories for SW.

1.) ATS (Auto Tuning Storage) on FM

1. Turn on the radio, and fully extend the antenna.

2. Short press [FM] button to select FM band.

3. Long press on [FM] button with a «B» sound and frequency is running on the display.

All the available stations will be stored in the memory automatically. After the long “B” sound to be heard, The ATS is completed and is in the status of memory address.

4. Then use the [TUNING] knob to tune around for those stored stations.

2.) ATS (Auto Tuning Storage) on MW / LW.

MW, LW or SW ATS is used in the procedure as same as the FM ATS is to be used..

1. Press & release [MW / LW] button to select MW / LW.

2. Press & hold [MW / LW] button and followed with 1 “B” sound and ATS starts to scan the radio stations in MW / LW.

3.) ATS (Auto Tuning Storage) on SW.

1. Fully extended the antenna, then press and release SW[ ] or [ ] button to select SW.

2. There are mode A & mode B for ATS in SW.

Mode A : Auto-searching & storing all the radio stations within all meter bands.

Mode B: Auto-searching & storing all the radio stations within present meter band only.

Special note:

1.) During ATS process in FM / MW / LW & SW mode A, pre-stored radio stations will be deleted & covered automatically by the new searched stations. If ATS is interrupted or being turned off during process, for those radio stations without deleted & covered by ATS would still be kept.

With ATS in SW mode B, those existing memories will not be deleted & covered; all the newly found radio stations would be stored in the blank memories addresses.

2.) If there is interference found in surroundings area and ATS is not function properly, lower down the telescopic antenna to restart the ATS again. (For Turning the radio body around to other directions in order to receive better frequency in MW / LW).

To store a station manually

1. Turn on your radio, and tune into your favorite station.

2. Short press [M] button with a «B» sound.

3. Short press [M] button again to confirm with a long «B—» sound.

If [M] button is not to be pressed again within 3 seconds to confirm the storing, this radio would confirm it automatically by a long “B” sound.

To store station with semi-auto storing function

Function advantage:

Using “ Auto-browse stations” function to store radio stations, storing time is shorter and also prevent to store undesired stations.

www.tecsunradio.com [email protected]

1. Short press the [VF] button with a «BB» sound into frequency status.

2. Long press [VF button with a «B» sound to activate the Auto-scan function.

3. If you want to store that station, simply press on the [M] button to store the station with a long «B—» sound. Keep store up your stations when auto search is activated unit it is done.

LISTEN TO PRESET STATIONS

Method 1:

Memory search manually

1. Short press the [VM] button with a «B» sound.

2. Rotate the [TUNING] knob for those stations in the memory.

Method 2:

Auto browse pre-stored stations

1. Short press the [VM] button with a «B» sound.

2. Long press the [VM] button with a «B» sound to activate the auto scan memory function.

It will search all the stations within the memory, and stop on each station for 5 seconds.

3. To stop auto search memory, simply press [VM] button.

Note:

If radio station has been searched & stopped for 5 seconds, press & release

[DELETE] to delete the current station.

Method 3: Direct key in the station address number

1. Short press the [VM] button with a «B» sound and are in station address status.

2. Use the numeric keypad to key in the memory number in 3 digits. For example, if the desired radio station is in memory number 006, just press 0, 0, 6, and it will go to memory 006.

NOTE:

When » — — — — » appeared in the display with a «B» sound after you key in a number of the memory, means there is nothing stored.

DELETE MEMORY

Method 1:

Manual delete memory

1. Short press the [VM] button with a «B» sound.

2. Rotate the [TUNING] knob to the proposed stations to be deleted in the memory.

3. Long press the [DELETE] button with a «B» sound.

4. Short press [DELETE] button again to confirm with a long «B- -» sound.

Note:

If «DEL» is flashing more than 3 seconds without confirmation, it will exit the delete function automatically.

Method 2: Semi auto-delete radio stations

Function advantage:

Using the auto-browsing functions to delete undesired pre-stored radio stations quickly.

1. Short press the [VM] button with a «B» sound. www.tecsunradio.com [email protected]

2. Long press the [VM] button with a «B» sound to activate the Auto scan memory function.

3. When it stops into the unwanted stations, simply press [DELETE] button with a long

«B—» sound. Afterwards, it restart to browse again from next radio station.

Method 3:

To delete all memories

1. Short press the [VM] button with a «B» sound.

2. Long press [DELETE] button for 3 seconds or longer until a «BB» sound to be heard

3. Press & release [DELETE] button to confirm deletion with a long “B” sound followed .

All the stored radio stations in that meter band were deleted from memory.

Note:

If «DEL» is flashing more than 3 seconds without confirmation, it will exit the delete function automatically.

SLEEP FUNCTION

With sleep function, you can adjust the length of time for the radio to turn off automatically.

The default setting for the auto-turn off time is 30 minutes since radio being turned on.

You could change it in accordance with your requirements.

Long press the [POWER] button until a long «B- -» sound or [SLEEP] sign appears on the left hand top corner, rotate the [TUNING] knob to select time from 1 ~ 120 minutes for sleep timer within 3 seconds.

(select » ON » to turn on the radio permanently)

CLOCK SETTING

Method 1:

1. Long press [TIME] button with a «B» sound until you see the «hour» flashing. Rotate the

[TUNING] knob to adjust the correct «hour».

2. Short press [TIME] button again with a «BB» sound, the «minute» flashing. Rotate the

[TUNING] knob to adjust «minute».

3. Short press [TIME] button with a long «B- -» sound to confirm your time setting.

Method 2:

1. Long press [TIME] button with a «B» sound until you see the «hour» flashing.

2. Enter «hour» and «minute» with numbers directly by pressing numeric keys. (For example, 14:50pm, just enter 1 4 5 0)

Note: If [TIME] button is pressed again within 3 seconds for confirming time, it will auto confirm the present display time and following a long “B” sound.

ALARM SETTING

1. Long press [ALARM] button with a «B» sound. Rotate the [TUNING] knob when «hour» is flashing in the display.

2. Short press [ALARM] button again with a «BB» sound, the «minute» flashing. Rotate the

[TUNING] knob to adjust the «minute» .

3. Short press [ALARM] button again with another «BB» sound and notice the alarm’s www.tecsunradio.com [email protected]

duration flashing. Rotate the [TUNING] knob to select 1 ~ 90 minutes of the alarm’s duration.

4. Finally, short press [ALARM] button again with a long «B—» sound to confirm.

Note: If [ALARM] button not to be pressed again within 3 seconds for confirmation, it will auto confirm the present display time and following with a long “B” sound.

Auto alarm on / off function

There are two kinds of alarm sounds (buzzer & radio) for selection. You could also select the time for auto turn off from 1 – 90 minutes once the alarm has been activated.

Select the alarm by radio » » or by buzzer » »

1. To activate the alarm by radio, short press [ALARM] button with a «B» sound and notice that the » » symbol shows up in the Timer display section.

2. To activate the alarm by buzzer, short press [ALARM] button again with a «BB» sound and notice that the » » symbol appears in the Timer display section.

3. Short press [ALARM] button again with a long «B—» sound and notice nothing appears in the Timer display section to turn off the alarm.

Set the alarm by radio

1. Turn on the radio, tune into your favorite alarm radio station. Please set the volume at the noticeable level.

2. Short press [M] button with a «B» sound and short press [ALARM] button at once with a

«B» sound while » » symbol is flashing for couple seconds. Now this alarm radio station is set.

Special Note :

1.) The selected radio station for alarm is still being stored in memory, even if the

ATS process completed. It is only to be removed by setting alarm with another radio station again.

2.) In case of alarm being activated during your listening of the radio, it will switch to the radio station which was set for alarm function.

3.) Please check the volume is at the right level after alarm is set.

Set alarm by buzzer

If you don’t know the broadcasting time & frequency of domestic radio stations well, you are suggested to set buzzer as alarm soun

d.

1. Short press [ALARM] button until » » appears on the top left corner. 2 “B” sound is heard and the buzzer is already set to be alarm sound.

2. When the alarm is activated, «BB» sound will continuously alarmed. It will turn off automatically according to your setting.

Snooze

After alarm was activated with buzzer or radio broadcasting, press & release [LIGHT /

SNOOZE] with 1 “B” sound. Then Radio would be turned off temporary, it will start to www.tecsunradio.com [email protected]

alarm again 5 minutes later.

To turn off the alarm

When the radio is turned on by the alarm function with radio, you can short press

[POWER] button to continue listening radio afterwards.

Short press [POWER] again to turn off the radio.

When the radio is on by alarm functions with buzzer, you can short press [POWER] button to turn off the alarm.

DISPLAY MODE

OFF status: Short press [DISPLAY] button to view on Temperature, Alarm time.

ON status: Short press [DISPLAY] button to view on Alarm time, Temperature, Local time, signal strength/ SNR.

USING THE LOCK BUTTON

Long press [ ] button with a long «B- -» sound and the » display to lock up all keys / buttons.

Long press [ ] button again with a «B» sound to unlock it.

» symbol appears in the

USING THE LIGHT BUTTON

Short press [LIGHT] button with a «B» sound, LCD backlight illuminates for 3 seconds.

Long press [LIGHT] button with a long «B- -» sound, LCD illuminates permanently.

Short press [LIGHT] button again with a «BB» sound to turn off it.

FM ST. (FM STEREO) BUTTON

Short press [FM ST.] button when in the FM band to turn the radio on or off of stereo mode.

When it’s in stereo mode, » » appears over the left side of the frequency in the display once it receives the FM stereo station. As long as you are not using headphones or earphones, it can be left in mono mode.

AM BW (BANDWIDTH) BUTTON

Short press [AM BW] button to choose 6, 4, 3, 2, 1 kHz bandwidth. This may help to fidelity, while using narrow limits the audio fidelity is somewhat dull in sound. You can use it in MW, LW and SW band.

SYSTEM SETTING

Frequency range setting for FM

Turn off the radio, long press [FM SET] button, until 87.5-108MHz, 64-108MHz,

76-108MHz, or 87-108MHz appears in the display. Quickly keep pressing on the [FM SET] button to select suitable frequency range for your local FM.

Changing the clock format

Turn off the radio, long press [12/24] button, until » 12 «or » 24 » appears in the display. If »

12″ appears in the display, which means the clock system will be in the 12 hour format.

MW(AM) step setting

www.tecsunradio.com [email protected]

Turn off the radio, long press [9/10kHz] button until «9kHz» or «10kHz» appear in the display. By long pressing again, the alternative band step would be shown. The temperature is also shown on screen at the same time.

In general practice, the frequency step of 10kHz is to be used for broadcasting MW(AM) as well as the temperature in the degree of Fahrenheit (℉) to be used in the North

America.

In order to provide convenience to the end users, the “10kHz” of frequency step is default to be displayed with temperature in the degree of Fahrenheit (℉) together as well as

«9kHz» to be displayed with temperature in the degree of Centigrade (℃) together.

If the display shows «10kHz» with degree of Fahrenheit (℉), which means this radio is set to 10 kHz step for MW(AM) with temperature in Fahrenheit (℉) which is for the North America region..

Turn LW on/off

Turn off the radio. Press and hold the [MW/LW] button until «LW ON» or «LW OFF» appears in the display,If » LW OFF» appears in the display, which means LW is turned off. If :LW

ON” appears in the display, which means LW is turned on.

Turn off the «Bi» sound

Turn off the radio, press and hold the [ ] button until «OFF» or «ON» appears in the display;

If » OFF» appears in the display, which means «Bi» sound is turned off.

Turn on / off intelligent lighting function

This radio bears the intelligent lighting function which backlight would be on for 3 seconds during tuning or any key to be pressed.

With radio is off, press & hold [ ] key, then symbol “OFF” being displayed and means this intelligent lighting function is off. By pressing & hold [ ] key again, symbol “ON” is displayed and means the intelligent lighting function is on now.

Special note:

After shutting off the intelligent lighting function, the [LIGHT/SNOOZE] key is still workable for turning on or off the backlight.

Turning on / off the charging function

Press & hold [ ] key , symbol of“ ” & “ ” to be shown and means rechargeable batteries to be used and the charging to be started at the same time.

Press & hold [ ] key , symbol of“

& “

” to be lost on screen and means regular batteries to be used and charging function to be turned off..

Special note:

This radio is default to use regular batteries for supplying power,. In case of using rechargeable batteries, you should switch radio to the status of rechargeable batteries being used. The correct power capacity of rechargeable batteries would be shown.

APPLYING THE INTELLIGENT CHARGING FUNCTION

(Rechargeable batteries & external power connectors are sold separately.

1. Under radio being in the powered off status, installing 3 x UM3 (AA) rechargeable batteries , press & hold [ ] key to display symbol“

&“

, this means the charging function is on.

www.tecsunradio.com [email protected]

2. Using any USB 5v external DC power sources to connect this radio, symbol“ ”will advance from the bottom to top during power charging. It stops when batteries are fully charged.

Connect USB 5V to external power sources

Special note:

Using the USB 5V cord to connect the external power sources for supplying power to play this radio

Notes for charging power:

1. Insisting to use up all power with batteries before charging again, this could extend the life time of battery and keeping them in good conditions.

2. 3 pcs of batteries to be used as a group and don’t separate them to other usage.

Also don’t mix to use batteries with different power capacity

Caution:

Don’t charge on any non-rechargeable batteries in the radio, this will cause an hazard or damage to your radio.

IMPORTANT MATTERS FOR USING BATTERIES

1. If no battery has been installed inside the radio for long time, the clock of radio would stop. However, pre-stored frequencies are still kept. Clock would work again after new batteries being installed again, and simply adjust the correct time for the clock.

2. This radio has AUTO-OFF for INSUFFICIENT POWER function. When the batteries are going to run out, the radio function would turn off automatically with flashing symbol “ ” to alert you for changing new batteries.

3. Mix using of old & new batteries would cause damage of radio and also cause incorrect display on capacity of power.

4. In case of radio not being used for a long period, it is suggested to draw out the batteries for preventing liquid leakage and damaging the parts of radio.

USING THE EXTERNAL ANTENNA

The external antenna, which was come with is radio, is used to improve shortwave or FM performance. Clipping one end of the external antenna on the extendable antenna of this radio, then clipping another end of external antenna at the window. This could improve the receiving effect of FM.

Caution: Don’t install external FM/ AM antenna in the frequent thunder area.

Notice: Do not install any external antenna at the area with thunder & lighting.

TROUBLE SHOOTING

www.tecsunradio.com [email protected]

QUESTIONS

Can not turn on the radio.

Radio goes off when you are listening

Can not store some stations using ATS

Some station store with noise using ATS

Only limited FM stations can be received in Japan

Received very poor AM in USA

When the alarm activated (alarm by radio), there is only noise with the broadcast radio malfunction

-Because USA is

using 10kHz step

for AM

-Did not set the

proper radio station

for the alarm

-Or there are no

broadcasting at

that radio station

-Or you have

travelled to other

city where does

not have a radio

station for your

preset frequency.

This may caused by interference, and the computer microchip not function properly.

ANSWERS

-no power with the

batteries

-didn’t install the

batteries properly

-power button is

locked

-no power with the

batteries

-sleep timer is

activated

-frequency of stations are

too weak

-there are

interference near

by your area

-FM frequency is

76~90MHz for

Japan

SOLUTIONS

-replace the new

batteries

-according to «+» or

«-» sign to install

the batteries again

-press [ ] button

to unlocked

-replace the batteries

-turn on the radio

again

-search the station

manually

— low down the

antenna or move

to other location

and try again

-turn the radio off

and long press on

the [FM SET]

button,short press

[FM SET] button

again to select

76~108MHz

-turn off the radio

press the [9/10kHz]

button to select

10kHz

-Preset your alarm

station properly

(see the above

setting)

-Make sure it has

radio broadcast in

your location.

-Or set the alarm by

buzzer.

Remove the battery, then you can reload.

If it is still not able to work, please contact your nearest dealer

www.tecsunradio.com [email protected]

for customer service.

«B» SOUND VIA FUNCTIONS

Function Button

Radio on

Status

Radio on or

POWER

Radio permanently off

Radio off

Adjust auto-off time

POWER button

& TUNING knob

Radio permanently

B

Sound Display

B—(long) “On” display

BB

Rotate at 30, 60, 90, 120 mins.

B

BB

“OFF” display

Display the time for auto-off

“On” display

FM stereo FM ST.

FM

Time setting

FM

TIME

FM B “FM” in the display

MW / LW

SW band / meter band

Store memory

Delete memory

Backlight

SNOOZE

MW / LW

or

ATS(Auto

Tuning

Storage)

ETM

Frequency

Scanning

FM, MW/LW,

SW

or

ETM

VF

Memory

Scanning

Auto

VM

VF browsing

(Scanning)

VM

AM band

AM BW width

M

DELETE

LIGHT /

SNOOZE

LIGHT /

SNOOZE

SW

Meter band

ATS on

ATS off

ETM on

Frequency mode

Memory mode

Frequency mode

Memory mode

B

B

B

B—(long) Display 01 memory address and

B

BB

B

B

B

“SM” & SW frequency

Meter band display on the top right hand corner shortly

Freq. & memory address running frequency.

“ETM” display

Radio freq. numbers flashing.

Memory address on the top right corner

Radio freq. running

Memory address running

1kHz, 2kHz, 3kHz, 4kHz,

6kHz

B Display equivalent band width

On B Memory address flashing on the top right corner

Confirmed / Auto confirm B—(long) Stop flashing

Delete single memory B Memory address and “dEL”

Delete all memory

Confirmed

Illuminate short time

Illuminate permanently

BB flashing

“ALL” & “dEL” are flashing

B—(long) Back to freq. display

B Backlight for 3 seconds

B—(long) Backlight on

Turn off

Temporary off

BB

B

Backlight off

“ ” or” ” and the auto turn-on time are flashing

LOCK

Hour setting

Minute setting

B

BB

“hour” flashing

“minute” flashing

Function

Auto radio on

/ off function

Button

ALARM

In/out SW

TUNING meter band

FM freq.

FM SET range

12/24 format 12/24

MW(AM) step

9/10kHz

Charge on / off

“B” sound on

/ off

On/off intelligent lighting

LW on / off MW / LW

Off

On

Status

Hour setting B

Sound Display

“hour” flashing

Minute setting

Adjust time for auto-off

BB

BB

“minute” flashing

Time of auto-off, “ ”or“ ” or

“SLEEP”

B—(long) Display time Confirm / Auto confirm

Activate auto-on by radio B

Activate alarm by buzzer BB

Close alarm function

Display “ ”

Display“ ”

B—(long)

“ ” &“ ” disppeared

Inside SW meter band B Meter band number shows on top

Out of SW meter band

Select FM freq.

B

B right cormer

Meter band number disappeared

87.5-108mHz,64-108mHz,

76-108mHz or 87-108mHz

Select 12 format

Select 24 format

Select 9kHz step

B

B

B

“12H” display

“24H” display

“9kHz"&"℃"in display

Select 10kHz step BB

“10kHz"&"℉"in display

"in display

“ ”disappeared

BB

B

“LW OFF” display

“LW On” display

SPECIFICATIONS

1. Frequency range

FM 87~108 MHz

Russia 64~108MHz

Japan 76~108 MHz

China, USA 87.5~108 MHz

MW 522~1620 (USA 520~1710) kHz

LW 153~513 kHz

SW 2300~21950 kHz

2. Sensitivity

FM (S/N=30dB) 3μV

MW (S/N=26dB) 1mV/m

LW (S/N=26dB) 10mV/m

SW (S/N=26dB) 20μV

3.Selectivity

FM >60 dB

MW >60 dB

LW >60 dB

MW >60 dB

4. FM Stereo crosstalk 35 dB

5. Memory 550

6. Output 350 mW

7. Power UM3 or AA X 3

USB 5V DC

8. Speaker Φ50mm, 500mW/16 Ohm

9. Earphone Jack Φ3.5mm, 32 Ohm, Stereo type

10. Dimensions Approx. 135(W) X 86(H) X 26(D) mm

11. Weight 200g (Batteries not included)

www.tecsunradio.com [email protected]

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкции по монтажу защитно дренажных мембран planter
  • Кот эрвин инструкция по применению как давать котэрвин
  • Метионин инструкция по применению цена отзывы врачей
  • Руководство по славянским рунам
  • Невотон ак 201 инструкция по применению читать онлайн бесплатно