Инструкция по эксплуатации телефона хонор 5

Руководство пользователя

Предметы первой необходимости

Переключатели быстрого доступа
Используйте переключатели быстрого доступа
Включите переключатель быстрого доступа
Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затем снова проведите по ней вниз, чтобы отобразить все ярлыки.

• Коснитесь переключателя быстрого доступа, чтобы включить или отключить соответствующую функцию.
• Коснитесь и удерживайте переключатель быстрого доступа, чтобы открыть экран настроек соответствующей функции.
  (Поддерживается некоторыми функциями.)
• трогать для доступа к экрану системных настроек.

Настроить переключатели быстрого доступа
трогать, коснитесь и удерживайте переключатель быстрого доступа, затем перетащите его в нужное положение.
Скриншоты и запись экрана
Возьмите Скриншоты
Используйте комбинацию клавиш, чтобы сделать снимок экрана
Нажмите и удерживайте одновременно кнопки питания и уменьшения громкости, чтобы сделать снимок экрана.
Проведите тремя пальцами вниз, чтобы сделать снимок экрана

1. Перейдите в «Настройки» > «Система» > «Жесты» и убедитесь, что включен снимок экрана тремя пальцами.
2. Проведите тремя пальцами вниз от середины экрана, чтобы сделать снимок экрана.

Экран записи
Вы можете записывать операции на экране в виде видео и делиться им с друзьями и семьей.
Используйте ярлык для запуска записи экрана

1. Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затем снова проведите по ней вниз, чтобы отобразить все ярлыки.
2. Коснитесь Запись экрана, чтобы начать запись экрана.
3. Чтобы остановить запись, коснитесь таймера в верхней части экрана.
4. Запись будет сохранена в галерее.

Установите свои обои
Установите изображение из галереи в качестве обоев

1. Откройте галерею и откройте изображение, которое хотите установить в качестве обоев.
2. Выберите > Использовать как > Обои из галереи и следуйте инструкциям на экране.

Камера и Галерея

Запустить камеру
Запустить камеру
Есть несколько способов открыть приложение «Камера».
С главного экрана
На главном экране откройте Камера.
С экрана блокировки
Когда экран заблокирован, включите экран, затем проведите вверх по значку камеры в правом нижнем углу, чтобы открыть камеру.
Отрегулируйте настройки камеры
Отрегулируйте настройки камеры
Вы можете изменить настройки камеры, чтобы снимать фото и видео быстрее. Трогать чтобы получить больше информации.
Следующие функции могут быть недоступны в некоторых режимах камеры.
Управление галереей
View Фото и видео
В галерее вы можете view, редактируйте и делитесь своими фотографиями и видео.

Приложения

Основы приложения
Удалить приложение
Вы можете удалить приложение одним из следующих способов:
Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране, затем коснитесь информации о приложении и следуйте инструкциям.
Выберите «Настройки» > «Приложения» > «Приложения», затем нажмите «Удалить».
Некоторые предустановленные системные приложения нельзя удалить, так как их удаление может привести к системным ошибкам.
Управление фоновыми приложениями

1. Получите доступ к экрану недавних задач одним из следующих способов, в зависимости от используемого метода навигации:
   • Навигация с помощью жестов: проведите вверх от нижнего края экрана и удерживайте.
   • 3-кнопочная навигация: коснитесь
2. На экране недавних задач вы можете:
   • Проведите по экрану, чтобы view приложение предварительноviews.
   • Коснитесь приложения передview для доступа к приложению.
   • Проведите вверх по экрану приложения.view чтобы закрыть приложение.

Телефон
Позвонить
Наберите номер или выберите контакт для совершения вызова
Для совершения вызова используйте любой из следующих способов:

• Откройте «Телефон», введите номер телефона, затем нажмите, чтобы позвонить.
• Откройте «Телефон», коснитесь вкладки «Контакты», затем найдите контакт или выберите контакт в списке контактов, чтобы позвонить.

трогать завершить звонок.
Сделать международный звонок

1. Свяжитесь со своим оператором мобильной связи, чтобы активировать и узнать об услуге международных звонков.
2. Откройте «Телефон», коснитесь вкладки «Контакты», затем выберите контакт, чтобы позвонить.
3. Для номеров, которых нет в списке контактов, откройте номеронабиратель и удерживайте цифровую клавишу 0, пока не отобразится значок +. Введите код страны и номер телефона, затем нажмите сделать международный звонок.

Управление входящими вызовами
Вы можете использовать функцию ожидания вызова, чтобы отвечать на входящие вызовы, когда вы уже заняты предыдущим вызовом.
Если вы не можете ответить на вызов из-за неисправности телефона или плохого сигнала сети, вы также можете настроить переадресацию вызовов для переадресации вызовов на другой номер или устройство.

Ответить или отклонить входящий вызов
Если вам звонят, когда экран разблокирован:

Ответ на новый входящий вызов во время разговора

1. При поступлении входящего вызова, когда вы уже заняты предыдущим вызовом, коснитесь ответить на него.
2. трогать или коснитесь удерживаемого вызова в списке вызовов, чтобы переключиться между двумя вызовами.

Экстренные SOS и звонки
Совершайте экстренные вызовы
В случае чрезвычайной ситуации вы можете совершать экстренные вызовы прямо с экрана блокировки телефона, даже если нет сигнала.
Функция экстренного вызова регулируется местным законодательством и отдельными операторами мобильной связи. Проблемы с сетью или другие типы помех могут привести к тому, что экстренные вызовы не будут работать.

1. На экране блокировки перейдите к экрану ввода пароля и нажмите ЭКСТРЕННЫЙ ВЫЗОВ. Если вы находитесь в районе с хорошим сигналом и ваш телефон подключен к Интернету, он автоматически определит ваше местоположение и отобразит его на экране.
2. Введите местный номер службы экстренной помощи и коснитесь, чтобы позвонить по этому номеру. В качестве альтернативы коснитесь ЭКСТРЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ и выберите экстренный контакт для вызова.

Выполнение операций по вызову
Во время вызова отображается меню вызова.

Gmail
Добавить учетные записи электронной почты
Добавьте свою учетную запись электронной почты в Gmail, чтобы начать использовать телефон для удобного доступа к электронной почте.
Добавить личную учетную запись электронной почты

1. Откройте Gmail на своем телефоне, затем выберите одного из доступных поставщиков почтовых ящиков.
2. Введите свой адрес электронной почты и пароль, нажмите «Войти» и следуйте инструкциям на экране для завершения настройки. Система автоматически подключится к серверу и проверит настройки сервера.

Добавить учетную запись биржи
Microsoft Exchange позволяет обмениваться цифровыми сообщениями внутри компании. Если почтовый ящик вашей компании использует сервер Exchange, вы можете войти в свою корпоративную учетную запись электронной почты на своем телефоне.

1. Свяжитесь с администратором почтового сервера компании, чтобы получить доменное имя, адрес сервера, номер порта и тип безопасности.
2. Откройте Gmail и выберите Exchange.
3. Введите адрес электронной почты, имя пользователя и пароль.
4. Коснитесь Настроить вручную. На экране настройки электронной почты введите имя домена электронной почты, адрес сервера, номер порта и тип безопасности.
5. Коснитесь «Далее», затем следуйте инструкциям на экране для завершения настройки. Система автоматически подключится к серверу и проверит настройки сервера.

Настройки

Wi-Fi
Введение в Wi-Fi
Подключение к Интернету через Wi-Fi — эффективный способ экономии мобильных данных. Вы также можете включить мониторинг безопасности Wi-Fi, чтобы избежать опасных точек доступа и обеспечить безопасный доступ в Интернет.
Подключиться к сети Wi-Fi
Будьте особенно осторожны при подключении к бесплатной общедоступной точке доступа Wi-Fi, чтобы избежать рисков безопасности и финансовых потерь в результате утечки ваших личных данных.

1. Перейдите в «Настройки» > «Сеть и Интернет» > «Wi-Fi» и включите Wi-Fi.
2. Подключитесь к сети Wi-Fi на экране Wi-Fi следующими способами: Чтобы добавить сеть Wi-Fi вручную, прокрутите экран вниз, коснитесь Добавить сеть и введите SSID, выберите WPA/WPA2- Личный и введите пароль для завершения подключения.
   Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды Значок, отображаемый в строке состояния, указывает на то, что телефон подключен к сети Wi-Fi.

Блютуз
Телефон Bluetooth базовый
Вы можете подключить свой телефон к Bluetooth-наушникам, динамикам, автомобильным развлекательным системам или передавать данные с телефона на другие устройства через Bluetooth.
Мы представим следующие функции Bluetooth вашего телефона: ① включить или выключить Bluetooth; ② изменить имя устройства Bluetooth; ③ сопряжение устройств Bluetooth; ④ передача fileчерез Bluetooth; ⑤ разорвать пару устройств.
Эффективное расстояние Bluetooth составляет 10 метров. Пожалуйста, используйте функции Bluetooth в пределах эффективного диапазона.
Включение или выключение Bluetooth

• Проведите пальцем вниз по строке состояния, чтобы получить доступ к панели уведомлений (которую можно прокрутить вниз) и включить или отключить Bluetooth. Нажмите и удерживайте Bluetooth, чтобы войти в экран настроек.
• Перейдите в «Настройки» > «Подключенные устройства» > «Настройки подключения» > Bluetooth, включите или выключите переключатель Bluetooth.

Изменить имя Bluetooth-устройства

1. Перейдите на экран настроек Bluetooth и включите Bluetooth.
2. Коснитесь имени устройства, введите новое имя и нажмите «Переименовать».

Сопряжение с Bluetooth-устройством

1. Включите Bluetooth на целевом устройстве и сделайте его доступным для обнаружения. Подробные инструкции см. в руководстве пользователя устройства.
2. Со своего телефона откройте экран настроек Bluetooth и включите Bluetooth, чтобы ваш телефон автоматически искал ближайшие Bluetooth-устройства.
3. В списке доступных устройств выберите то, с которым вы хотите выполнить сопряжение телефона, и следуйте инструкциям на экране для завершения сопряжения.

Трансфер Files через Bluetooth
Вы можете использовать Bluetooth для передачи видео, изображений, контактов и других данных на другое устройство при условии, что оба устройства находятся в пределах эффективного радиуса действия Bluetooth.

1. Соедините отправляющее и принимающее устройства через Bluetooth.
2. На передающем устройстве коснитесь и удерживайте file, выберите fileЕсли вы хотите поделиться, коснитесь и выберите Bluetooth.
   Операции могут отличаться, если вы делитесь files из приложений напрямую.
3. Коснитесь имени Bluetooth устройства-получателя, чтобы начать обмен.
4. На принимающем устройстве примите запрос на передачу по Bluetooth.

Отключить Bluetooth-устройство

1. На экране настроек Bluetooth включите переключатель Bluetooth.
2. В списке ранее подключенных устройств коснитесь имя устройства, которое вы хотите отключить, затем нажмите ЗАБЫТЬ > ЗАБЫТЬ УСТРОЙСТВО во всплывающем окне, чтобы отключить устройство.

Мобильная сеть
Подключиться к мобильным данным

1. Убедитесь, что мобильные данные доступны на вашей SIM-карте.
2. Подключитесь к мобильным данным одним из следующих способов:
   • Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затем снова проведите пальцем вниз, чтобы отобразить все ярлыки. Включите Мобильные данные.
   • Выберите «Настройки» > «Сеть и Интернет» > «Мобильная сеть» > «Мобильные данные» и включите «Мобильные данные».

Для экономии заряда аккумулятора и мобильных данных отключайте службу мобильной передачи данных, когда она вам не нужна.
Управление SIM-картами
Вы можете включать или отключать SIM-карты и давать им имена для облегчения идентификации.
Включить или отключить SIM-карту
Перейдите в «Настройки» > «Сеть и Интернет» > «SIM-карты» и при необходимости включите или отключите слот для SIM-карты 1 или слот для SIM-карты 2.
После отключения SIM-карту нельзя использовать для звонков, обмена сообщениями или доступа в Интернет.
Назовите свою SIM-карту
Вы можете назвать свои SIM-карты для облегчения идентификации и управления. Для бывшегоample, вы можете пометить одну SIM-карту как «Рабочая», а другую как «Личная».
Перейдите в «Настройки» > «Сеть и Интернет» > «SIM-карты» и коснитесь, чтобы изменить имя SIM-карты slot1 или SIM slot2.
Настройка параметров двух SIM-карт
Если в вашем телефоне установлены две SIM-карты, вы можете установить SIM-карту по умолчанию для мобильных данных и SIM-карту для вызова по умолчанию, а также включить переадресацию вызовов между двумя SIM-картами.
Эта функция применима только к устройствам с двумя SIM-картами.
Установите мобильные данные по умолчанию и SIM-карты для звонков по умолчанию
Перейдите в «Настройки» > «Сеть и Интернет» > «SIM-карты» и установите SIM-карту 1 или SIM-карту 2 в качестве мобильных данных по умолчанию или SIM-карты для звонков по умолчанию.
Используйте VoLTE для совершения видеозвонков в формате HD
VoLTE (Voice over LTE) — это технология передачи данных на основе IP. После включения VoLTE он может обеспечить быстрое соединение и высококачественные голосовые и видеозвонки.

Включить VoLTE
1 Свяжитесь со своим оператором, чтобы активировать услугу VoLTE для вашей SIM-карты. Если и основной, и дополнительный лотки для SIM-карт телефона с двумя SIM-картами поддерживают VoLTE, эту функцию можно включить для обеих SIM-карт.

• Эта функция может различаться в зависимости от вашего оператора.
• Услуги 5G доступны только в некоторых странах и регионах.

Главный экран и обои
Используйте App Drawer для хранения приложений
Вы можете поместить свои приложения в ящик и отображать только часто используемые приложения на главном экране, чтобы оптимизировать домашний экран.
Эта функция может различаться в зависимости от устройства.
Создание ярлыков на главном экране
В режиме ящика проведите вверх по главному экрану, чтобы отобразить ящик, коснитесь и удерживайте приложение, пока не появится информация о приложении, затем перетащите его в нужное место на главном экране.
Переместите приложения обратно в ящик
Коснитесь значка и удерживайте его, пока не появится информация о приложении, затем коснитесь верхнего левого угла экрана.
Эта операция только удалит значок приложения с главного экрана, но не удалит его.
Вы все еще можете найти его в ящике приложения.
Биометрия и пароль
Распознавание лиц
Распознавание лиц позволяет разблокировать телефон или получить доступ к заблокированным приложениям с помощью данных о лице.
Зарегистрировать данные лица

1. Перейдите в «Настройки» > «Безопасность» > «Распознавание лиц» и введите пароль блокировки экрана.
2. Коснитесь Выбрать блокировку экрана и следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать свои данные о лице.

Хранилище
Проверить использование хранилища
Перейдите в «Настройки» > «Хранилище», чтобы проверить использование хранилища и оптимизировать его, когда это необходимо.
Конфиденциальность
Использовать службы определения местоположения
Некоторым приложениям необходимо получать информацию о вашем местоположении, чтобы предоставлять более качественные услуги. Вы можете включить или отключить службы определения местоположения, а также предоставить или запретить доступ к информации о местоположении для определенных приложений по мере необходимости.
Включить или отключить службы определения местоположения
Вы можете включить или отключить службы определения местоположения одним из следующих способов:

• Проведите пальцем вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений (вы можете провести дальше, чтобы отобразить все ярлыки), и включите или отключите.
• Либо перейдите в «Настройки» > «Местоположение» и включите или отключите службы определения местоположения.

Повысьте точность служб определения местоположения
Вы можете повысить точность определения местоположения вашего телефона, разрешив приложениям и службам сканировать ближайшие сети Wi-Fi и устройства Bluetooth или получать доступ к дополнительным данным от глобальных навигационных спутниковых систем (GNSS).
Доступность функции зависит от устройства.
Перейдите в «Настройки» > «Местоположение», затем задайте нужные параметры.
О телефонов
Правовое уведомление
Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2022. Все права защищены.
Это руководство предназначено только для справки. Фактический продукт, включая, помимо прочего, цвет, размер и расположение экрана, может отличаться. Все заявления, информация и рекомендации в этом руководстве не являются гарантией любого рода, явными или подразумеваемыми.

Модель: VNA-LX2 VNA-LX3 Android 12_01

Документы / Ресурсы

Смартфон HONOR X5 [pdf] Руководство пользователя VNA-LX2, VNA-LX3, X5, X5 Смартфон, Смартфон