Инструкция стиральная машина electrolux inspire eco valve

Инструкция по

эксплуатации

EWS 10412 W
EWS 12412 W

Стиральная Машина

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 1

Добро пожаловать в мир Electrolux Вы выбрали первоклассный…

Страница 3

• Изображение
• Текст

electrolux 3

Добро пожаловать в мир Electrolux

Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся,
доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как
можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет
сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть несколько
экземпляров на обложке этой инструкции. Внимательно изучите данное
руководство, чтобы правильно использовать Ваш новый прибор и наслаждаться
его преимуществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу жизнь намного легче
благодаря легкости в использовании. Удачи!

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 3

electrolux содержание Содержание Информация по технике безо…

Страница 4

• Изображение
• Текст

4 electrolux содержание

Содержание

Информация по технике
безопасности …………………………………..5

Описание машины ……………………………7

Панель управления ………………………….8

Эксплуатация…………………………………..9

Рекомендации по стирке ………………..16

Международные символы
режимов стирки……………………………..19

Программа стирки……………………..20-22

Сведения о программах …………….23-24

Чистка и уход…………………………………25

Если машина не работает ………………28

Технические данные……………………….32

Нормы расхода ………………………………33

Установка………………………………………35

Забота об окружающей среде ………..38

В данном руководстве используются следующие символы:

Важная информация, касающаяся Вашей безопасности, и информация о том,
как избежать повреждения машины.

Общая информация и полезные советы

Информация по охране окружающей среды

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 4

Информация по технике безопасности, Общие правила безопасности, Установка

Страница 5

• Изображение
• Текст

информация по технике безопасности electrolux 5

Информация по технике
безопасности

Для обеспечения Вашей безопасности
и правильной эксплуатации машины,
перед ее установкой и первым
использованием внимательно
прочитайте данное руководство, не
пропуская рекомендации и
предупреждения. Чтобы избежать
нежелательных ошибок и несчастных
случаев, важно, чтобы все, кто
пользуется данной машиной, были
ознакомлены с ее работой и
правилами техники безопасности. В
случае продажи машины или передачи
ее в пользование другому лицу
передайте вместе с ней и данное
руководство, чтобы новый
пользователь машины получил
соответствующую информацию о
правильной эксплуатации машины и
правилах техники безопасности.

Общие правила безопасности

●

Опасно изменять технические данные
изделия или каким-либо образом его
модифицировать.

●

При стирке с высокой температурой
воды стекло дверцы может сильно
нагреться. Не касайтесь его!

●

Проверяйте, чтобы домашние
животные не забирались в барабан.
Проверяйте барабан перед началом
использования машины.

●

Твердые острые предметы, например,
как монеты, булавки, заколки,
винтики, камни и могут серьезно
повредить машину. Не допускайте их
попадания в машину.

●

Используйте только рекомендованное
количество смягчителя тканей и
моющего средства. При применении
чрезмерного количества моющего
средства возможно повреждение
ткани. См. рекомендации
изготовителя в отношении количества
моющих средств.

●

Мелкие предметы, такие как носки,
носовые платки, пояса и т.д. следует
помещать в специальные мешки для
стирки или наволочку, иначе во время
стирки они могут застрять между
баком и барабаном.

●

Не стирайте в машине изделия с
пластинами из китового уса, одежду с
необработанными краями и рваную
одежду.

●

После использования и перед чисткой
и техобслуживанием машины всегда
отключайте ее от электросети и
закрывайте кран подачи воды.

●

Ни при каких обстоятельствах не
пытайтесь отремонтировать машину
самостоятельно. Ремонт, выполненный
некомпетентным лицом, может
привести к получению травм или к
серьезным повреждениям изделия.
Обращайтесь в местный сервисный
центр. Всегда настаивайте на
использовании оригинальных
запчастей.

Установка

●

Машина является очень тяжелой,
поэтому будьте осторожны при ее
перемещении.

●

При распаковке машины убедитесь в
том, что она не повреждена. В случае
сомнений не пользуйтесь машиной, а
обратитесь в сервисный центр.

●

Перед началом использования
машины следует удалить всю
упаковку и снять транспортировочные
болты. В противном случае возможно
серьезное повреждение машины и
другого имущества. См.
соответствующий раздел в
руководстве пользователя.

●

После установки машины убедитесь,
что она не стоит на сливном или
наливном шланге и что сетевой шнур
не пережат верхней крышкой.

●

Если машина установлена на полу с
ковровым покрытием, отрегулируйте
высоту ножек машины, чтобы воздух
мог свободно циркулировать между
ними и полом.

●

После установки машины обязательно
убедитесь в отсутствии утечек воды

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 5

6 информация по технике безопасности electrolux

из шлангов и соединительных
элементов.

●

Если машина установлена в
помещении, температура в котором
может опускаться до отрицательной
величины, ознакомьтесь с разделом
“опасность перемерзания”.

●

Любые работы по подключению к
водопроводу и канализации,
необходимые для установки машины,
должны выполняться
квалифицированным сантехником или
компетентным специалистом.

●

Любые работы по электрическому
подключению, необходимые для
установки машины, должны
выполняться квалифицированным
электриком или компетентным
специалистом.

Эксплуатация

●

Данная машина предназначена только
для бытового применения. Она не
должна использоваться в целях,
отличных от тех, для которых она
предназначена.

●

Стирайте только белье,
предназначенное для машинной
стирки. Следуйте инструкциям,
помещенным на этикетке каждой вещи.

●

Не перегружайте машину. См.
соответствующий раздел в
руководстве пользователя.

●

Перед стиркой поверьте, чтобы все
пуговицы и застежки-молнии на одежде
были застегнуты, а в карманах ничего
не было. Не стирайте в машине сильно
поношенную или рваную одежду;
удаляйте пятна краски, чернил,
ржавчины и травы перед стиркой.
НЕЛЬЗЯ стирать в машине
бюстгальтеры с проволочным каркасом.

●

Не рекомендуется стирать в машине
вещи, испачканные летучими
жидкостями наподобие бензина. Если
такие летучие жидкости использовались
для чистки одежды, необходимо
полностью удалить их с нее перед тем,
как класть вещи в машину.

●

Никогда не тяните за кабель, чтобы
вынуть сетевой шнур из розетки;
всегда беритесь за саму вилку.

●

Ни в коем случае не эксплуатируйте
стиральную машину в случае
повреждения ее сетевого шнура или
таких повреждений панели
управления, рабочего стола или
основания, которые открывают
доступ во внутреннюю часть машины.

Безопасность детей

●

Данная стиральная машина не
предназначена для эксплуатации
детьми или недееспособными лицами,
находящимися без присмотра .

●

Необходимо присматривать за детьми
все время и не разрешать им играть с
машиной.

●

Упаковочные материалы (например,
полиэтиленовая пленка,
полистироловые вставки) могут быть
опасными для детей — они могут стать
причиной удушения! Держите их вне
досягаемости детей

●

Храните все моющие средства в
надежном месте, недоступном для
детей.

●

Проверяйте, чтобы дети и домашние
животные не забирались в барабан.
Для предотвращения такой опасности
машина оснащена специальным
устройством. Для активации этого
устройства поверните по часовой
стрелке кнопку с внутренней стороны
дверцы (не нажимая ее) так, чтобы
паз пришел в горизонтальное
положение. При необходимости
используйте для этого монету.

Для отключения этого устройства,
чтобы снова можно было закрыть
дверцу, поверните кнопку против
часовой стрелки так, чтобы паз
оказался в вертикальном положении.

P1131

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 6

описание машины electrolux 7

Описание машины

Дозатор моющих средств

Панель управления

Ручка для открытия дверцы

Фильтр сливного шланга

Регулируемые ножки

5

4

3

2

1

Отделение для порошка для

предварительной стирки

Отделение для порошка для

основной стирки

Отделение для смягчителя ткани

1

2

3

4

5

95°
60°
40°
30°

1000
900
700

Легкая

глажка

Отжим

Доп.

полоскание

Старт/Пауза

Îòëîæeííûé

còaðò

Teìï.

Менеджер

Времени

Слив

Полоскание

Отжим

Хлопок

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Предв.стирка

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Тонкие ткани

Äeëèêaòíûé Отжим

Шелк

Äæèícû

Çaìa÷èâaíèe

Нижнее

белье

Синтетика

Спец.

программы

Обычная ñòèðêa

Обычная ñòèðêa

Дозатор моющих средств

Ваша новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям,
предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии
и моющих средств
Система с ECO-клапаном обеспечивает полное использование моющего
средства и уменьшает потребление воды, способствуя экономии энергии.

EN004

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 7

8 electrolux панель управления

Панель управления

Селектор программ

Knoпкa “Установка температуы”

Кнопка регулировки отжима

Кнопка “Легкая глажка”

Кнопка “Дополнительное полоскание”

Кнопка “Отложенный старт”

Дисплей

Кнопка “Старт/Пауза”

Кнопка “

Менеджер времени

”

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1

2

3

4

6 7

8

5

9

95°
60°
40°
30°

1000

900
700

Легкая

глажка

EWS 10412 W

Отжим

Доп.

полоскание

Старт/Пауза

Îòëîæeííûé

còaðò

Teìï.

Менеджер

Времени

Слив

Полоскание

Отжим

Хлопок

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Предв.стирка

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Тонкие ткани

Äeëèêaòíûé Отжим

Шелк

Äæèícû

Çaìa÷èâaíèe

Нижнее

белье

Синтетика

Спец.

программы

Обычная ñòèðêa

Обычная ñòèðêa

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 8

Эксплуатация первое использование, Повседневная эксплуатация

Страница 9

• Изображение
• Текст

эксплуатация electrolux 9

Эксплуатация

Первое использование

●

Проверьте, подключена ли машина к
электросети и водопроводу в
соответствии с инструкциями по
установке.

●

Удалите из барабана полистироловые
вставки и другой упаковочный материал.

●

Налейте 2 литра воды в отделение
основной стирки

дозатора моющих

средств для того, чтобы активировать
ECO-клапан. Затем без белья
выполните цикл стирки изделий из
хлопка при 95°C, чтобы прочистить бак
и барабан. Насыпьте половину
рекомендованного объема стирального
порошка в дозатор и запустите машину

Акустические сигналы

Машина оборудована зуммером,
звучащим в следующих случаях:
● при выборе программы стирки
● при нажатии кнопок дополнительных

функций

● по окончании цикла
● в случае неисправности машины

При одновременном нажатии кнопок
“легкой глажки” и “дополнительного
полоскания” приблизительно на 6
секунд зуммер отключается (кроме
случаев возникновения
неисправностей). При повторном
нажатии этих двух кнопок зуммер вновь
включается.

Повседневная
эксплуатация

Положите белье в барабан

Откройте дверцу, осторожно потянув за
ее ручку. Кладите белье в барабан по
одной вещи, стараясь максимально
развернуть каждую. Закройте дверцу.

Отмерьте нужное количество моющего
средства и смягчителя ткани

Вытяните до упора дозатор моющих
средств. Отмерьте нужное количество
моющего средства, засыпьте его в
отделение основной стирки дозатора
и, если Вы желаете выполнить этап
“предварительной стирки”, засыпьте его
в отделение, помеченное знаком

.

При наличии такой необходимости
насыпьте смягчитель тканей в отделение
дозатора, помеченное символом

, не

превышая отметку “MAX”. Осторожно
закройте дозатор моющих средств.

C0070

P0004

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 9

Выберите нужную программу, Кнопки дополнительных функций, Выбор температуры

Хлопок, Синтетика

• Изображение
• Текст

10 electrolux эксплуатация

Выберите нужную программу

Поверните селектор программ на нужную
программу. При этом начнет мигать
подсветка кнопки “Старт/Пауза”, а
дисплей покажет продолжительность
выбранной программы.

Селектор программ разделен на
следующие участки:

●

Хлопок

●

Синтетика

●

Специальные программы: Тонкие ткани

, Шерсть

, Ручная стирка

,

Нижнее белье, Шелк, Джинсы,
Замачивание, Полоскание, Слив,
Отжим и Деликатный отжим.

Селектор программ можно поворачивать
как по часовой, так и против часовой
стрелки. Положение O служит для
отмены программы/выключения машины.

По окончании программы селектор
программ следует вернуть в
положение O для выключения
машины.

Слив

Полоскание

Отжим

Хлопок

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Предв.стирка

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Тонкие ткани

Äeëèêaòíûé Отжим

Шелк

Äæèícû

Çaìa÷èâaíèe

Нижнее

белье

Синтетика

Спец.

программы

Обычная ñòèðêa

Обычная ñòèðêa

C0071

Внимание!
Если во время выполнения той или иной
программы Вы установите селектор
программ в положение, соответствующее
другой программе, красная лампочка
кнопки “Старт/Пауза” мигнет 3 раза,
указывая на неверную операцию и на
дисплее в течение примерно 2 секунд
высвечивается сообщение

Err

. При этом

машина не будет выполнять вновь
выбранную программу.

Кнопки дополнительных функций

В зависимости от программы возможно
сочетание различных функций. Их
следует выбирать после выбора нужной
программы и до нажатия кнопки
“Старт/Пауза”. При нажатии этих кнопок
загораются соответствующие
индикаторные лампочки. При их
повторном нажатии индикаторные
лампочки гаснут.

Выбор температуры

Нажимайте на эту кнопку для увеличения
или уменьшения температуры, если Вы
хотите, чтобы стирка белья выполнялась
при температуре воды, отличной от
предложенной машиной. Максимальные
параметры температуры составляют:
95°C для белого хлопка, 60°C для
цветного хлопка и синтетики, 40°C для
деликатных тканей, шерсти и вещей,
предназначенных для ручной стирки,
30°C для шелка, положение
соответствует холодной стирке.

95°
60°
40°
30°

Teìï.

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 10

Комментарии

Как пользоваться стиральной машиной Электролюкс

Мощнейший концерн по производству бытовой техники, является одним из лидеров по внедрению новейших технологий. Хорошо это или плохо сказать трудно, как по мне, так чем меньше электроники напичкано в стиральную машину, тем дольше она проработает, но всё-таки эти стиралки очень качественные и не зря пользуются большим спросом у потребителей. Конечно есть небольшие проблемы в самой эксплуатации этих СМА. Дело в том, что они очень чувствительны к недостаточному напору воды и перепадам напряжения. Если вы решили купить стиральную машину Electrolux, то вам в первую очередь надо замерить ток в вашей розетке, если он меньше чем 210 вольт или выше 245 вольт, то лучше отказаться от покупки СМ данного производителя. Вот так потихоньку мы подошли к правилам пользования, а вернее к тому, какие требования предъявляет этот бренд к потребителям. Не надо думать, что Электролюкс это какая-то особенная машинка, требования практически такие же как и у всех остальных, ниже я попробую их перечислить

• Напор воды → Должен быть не меньше 1 бар. В случае если давление воды в водопроводе будет ниже, стиральная машина может не успеть набрать воду за отведенное на это время, в результате высветится ошибка. Тут надо заметить, что к примеру на Индезите, отведённое время на набор воды, значительно больше по продолжительности, чем в Zanussi и Electrolux, то есть Индезит не страдает такой болячкой
• Напряжение тока → Я уже писал выше, что оно должно быть не меньше 210 вольт и не выше 245, иногда бывает так, что машинка просто встаёт и всё, и дальше не стирает, даже не выдает каких-либо ошибок — виновником такого положения, очень часто бывает несоответствие напряжения
• Место установки → Обычно СМА нашего производителя, неприхотливы к вопросу высокой влажности в помещении, но всё-таки лучше установить СМ в комнату, в которой присутствует, как можно меньше влаги

В принципе каких-то сверхъестественных требований, этот бренд не предъявляет и если у вас с напором воды и электричеством всё в порядке, то эта техника будет работать довольно долго. Вот теперь можно поговорить и о том, как увеличить срок службы стиральные машины Электролюкс, ниже я дам несколько советов по этому поводу

1. Лимонная кислота и калгон → Ни в коем случае не пользуйтесь этой гадостью, эта хрень разъедает крестовину, которая сделана из силумина. Поймите, в самом порошке уже есть присадки, которые убирают накипь и чистят стиральную машину — большего вы не добьётесь
2. Удлинители и переходники → Это первые враги любых стиральных машин, в следующем пункте я объясню, почему нельзя пользоваться этой хренью
3. Отдельная розетка → На данный момент в очень многих домах и квартирах стоят бойлеры, когда я приезжаю на вызов, я наблюдаю такую картину — к бойлеру проведена отдельная проводка с отдельной розеткой, а для стиральной машины кинута обыкновенная переноска, в которую воткнут переходник с евро на советскую розетку и в этот переходник всунута вилка от стиральной машины — вам смешно, а обратите внимание как у вас подключена стиральная машина, не думаю что лучше. Теперь давайте посмотрим на то сколько электроэнергии потребляет бойлер — обычно это до 2 кВт, а теперь глянем сколько потребляет тока стиральная машина Электролюкс — от 2,5 до 3 кВт. У вас возникает вопрос, откуда такая мощность, всё просто — на СМА стоит тэн, примерно такой же как на бойлере, мощность его равна 2-2,2 кВт, плюс к этому ещё другая периферия, такая как мотор, мозги, клапан и так далее. Вот теперь подумайте, нужна ли отдельная розетка для стиральной машины?
4. Режим отжима → Обороты не должны превышать 800 об/мин. Нормальный отжим начинается с 600 оборотов в минуту, а всё что выше 800 это уже замануха от производителя — может быть чуть-чуть лучше выжмет, но зато бельё будет помятым. К тому же вы сократите срок службы подшипников и сальника
5. Резиновый коврик → Казалось бы мелочь, но эта мелочь поможет стиральной машине уменьшить вибрацию при отжиме, а если в вашем помещении, где стоит стиральная машина, лежит плитка, то резиновый коврик будет способствовать тому, что СМА будет стоять на месте, а не гулять по всей комнате
6. Стекло люка → Желательно протирать после каждой стирки, таким образом вы будете убирать накипь, которая скапливается при стирке. Если этого не делать, через три-четыре года, на стекле образуется небольшой слой накипи и эта гадость будет действовать как наждачка, приводя в негодность манжету, то есть уплотнительную резинку
7. По окончанию стирки → Во-первых обязательно выключите стиральную машину из розетки, во-вторых приоткройте дверцу люка и контейнер для порошка на 3-4 см. Такая несложная процедура способствует вентиляции в стиральной машине, благодаря этому вы не будете знать, что такое неприятный запах

Если вы будете следовать всем советам, которые я написал выше, гарантированно срок эксплуатации вашей стиралки увеличится на несколько лет. Я не стал писать про высокую температуру, на которой любят стирать многие хозяйки, так как у каждого есть своё мнение, но я скажу так — если вы будете злоупотреблять стиркой на 90^оС, то такие детали как: тэн, замок, блок управления и т.д. прослужат намного меньше, чем вы того ожидали, к тому же проводка на машине будет перегреваться, а это также влияет на срок работы. В общем не пренебрегайте теми советами, которые я вам дал — всё взято из личного опыта и практики

Скачать инструкцию для стиральной машины Electrolux

Весь мануал закачен на яндекс диск, все инструкции находятся в свободном доступе и их можно не только скачать, но и посмотреть в режиме онлайн, без всяких sms и абонплат. Как качать с яндекс диска я рассказывать не буду, думаю вы люди взрослые сами разберётесь в этом вопросе. Если вы житель Украины, то рекомендую установить на google Chrome расширение Yandex Access или просто скачать яндекс браузер, можно также воспользоваться браузером опера с поддержкой VPN, короче говоря способов много. В инструкции по эксплуатации вы можете найти информацию про то, как подсоединить стиральную машину к канализации и водопроводу, а также как пользоваться разными программами. Особое внимание обратите на страничку, где рассказано про чистку системы слива, чтобы ваша стиральная машина нормально работала, фильтр желательно чистить после каждой двадцатой стирки. Если вы не нашли инструкцию именно для своей модели, то можете воспользоваться более-менее похожим руководством, поверьте за исключением дополнительных функций, все остальные программы во многих моделях мало чем отличаются, тут главное вникнуть в суть

1. Electrolux EW 821 T
2. Electrolux EW 920 S
3. Electrolux EW 970 C
4. Electrolux EW 1022 T
5. Electrolux EW 1063 S
6. Electrolux EW 1075 F
7. Electrolux EW 1077 F
8. Electrolux EW 1170 C
9. Electrolux EW 1237 T
10. Electrolux EW 1277 F
11. Electrolux EW 1477 F
12. Electrolux EW 1677 F
13. Electrolux EWB 105205 W
14. Electrolux EWC 1050
15. Electrolux EWC 1150
16. Electrolux EWC 1350
17. Electrolux EWF 10020 W
18. Electrolux EWF 1020
19. Electrolux EWF 1025
20. Electrolux EWF 1030
21. Electrolux EWB 95205 W
22. Electrolux EWF 106410 W
23. Electrolux EWF 106510 W
24. Electrolux EWF 1086
25. Electrolux EWF 1225
26. Electrolux EWF 1234
27. Electrolux EWF 1245
28. Electrolux EWF 126410 W
29. Electrolux EWF 127413 W
30. Electrolux EWF 127570 W
31. Electrolux EWF 1286
32. Electrolux EWF 129442 W
33. Electrolux EWF 1434
34. Electrolux EWF 1445
35. Electrolux EWF 146410 W
36. Electrolux EWF 1486
37. Electrolux EWF 1645
38. Electrolux EWG 12740 W
39. Electrolux EWG 14550 W
40. Electrolux EWM 126410 W
41. Electrolux EWN 1030
42. Electrolux EWN 1220
43. Electrolux EWN 1220 A
44. Electrolux EWN 127540 W
45. Electrolux EWP 106100 W
46. Electrolux EWP 106300 W
47. Electrolux EWP 126100 W
48. Electrolux EWP 126300 W
49. Electrolux EWN 127540 W
50. Electrolux EWP 86100 W
51. Electrolux EWS 800
52. Electrolux EWS 900 S
53. Electrolux EWS 1005
54. Electrolux EWS 1020
55. Electrolux EWS 1030
56. Electrolux EWS 1046
57. Electrolux EWS 1230
58. Electrolux EWS 10400 W
59. Electrolux EWS 10412 W
60. Electrolux EWS 12412 W
61. Electrolux EWS 85210 A
62. Electrolux EWS 86110 W
63. Electrolux EWS 103410 A
64. Electrolux EWS 105210 A
65. Electrolux EWS 105215 A
66. Electrolux EWS 105410 A
67. Electrolux EWS 105415 A
68. Electrolux EWS 106110 W
69. Electrolux EWS 106210 W
70. Electrolux EWS 106410 S
71. Electrolux EWS 106410 W
72. Electrolux EWS 106430 W
73. Electrolux EWS 106540 W
74. Electrolux EWS 125210 A
75. Electrolux EWS 125410 A
76. Electrolux EWS 126410 W
77. Electrolux EWS 126510 W
78. Electrolux EWS 126540 W
79. Electrolux EWT 811
80. Electrolux EWT 825
81. Electrolux EWT 1001
82. Electrolux EWT 1011
83. Electrolux EWT 1021
84. Electrolux EWT 1221
85. Electrolux EWT 1340
86. Electrolux EWT 9120 W
87. Electrolux EWT 10620 W
88. Electrolux EWT 13620 W
89. Electrolux EWT 105210 W
90. Electrolux EWT 105410 W
91. Electrolux EWT 105510 W
92. Electrolux EWT 106411 W
93. Electrolux EWT 106511 W
94. Electrolux EWT 135210 W
95. Electrolux EWT 135410 W
96. Electrolux EWT 135510 W
97. Electrolux EWT 136411 W
98. Electrolux EWT 136511 W
99. Electrolux EWT 136551 W
100. Electrolux EWT 136640 W
101. Electrolux EWW 12470 W
102. Electrolux EWW 126410 W
103. Electrolux EWW 167580 W
104. Electrolux EWW 168540 W
105. Electrolux EWX 12540 W
106. Electrolux EWX 14550 W
107. Electrolux NEAT 1200
108. Electrolux NEAT 1600

Добавить комментарий