Ирк про гамма инструкция по пользованию

Технические характеристики кабельного прибора ИРК-ПРО Гамма:

Параметр Значение
Рефлектометр
Диапазоны измеряемых рефлектометром расстояний 131, 262, 523, 1046, 2093, 4186, 8371, 16742, 33485, 66970м
Максимальное разрешение 0,2 м
Перекрываемое затухание Не менее 80 дБ
Регулируемая амплитуда зондирующего импульса 6…18 В с шагом 1 В
Длительность зондирующего импульса 16…30000 нс
Количество усреднений 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512
Диапазон установки коэффициента укорочения 1…7 с шагом 0,001
Измерительный мост ИРК-ПРО
Диапазон измерения сопротивления изоляции 1 кОм – 50000 МОм
Диапазон измерения электрической емкости 0,1 – 2000 нФ
Диапазон измерения сопротивления шлейфа 0 – 10 кОм
Испытательное напряжение 180 В
Диапазон Rп в месте повреждения изоляции 0 – 20 МОм
Диапазон измерения напряжения 0 – 300 В
Максимальная погрешность определения расстояния до места повреждения изоляции Для Rп = 0 – 3 МОм
0,1%+1м
Максимальная погрешность измерения сопротивления шлейфа в диапазоне 0…3000 Ом 0,1%+1 ед.
3 кОм…10 кОм 0,1 кОм
Максимальная погрешность измерения омической асимметрии 0,1%+1 ед.
Максимальная погрешность измерения сопротивления изоляции В диапазоне 0…999 кОм 2%+1 ед.
В диапазоне 1МОм…999Мом 2%+1 ед.
В диапазоне 1000МОм…4999Мом 5%+1 ед.
В диапазоне 5000МОм…10000Мом 10% +1 ед.
В диапазоне >10000МОм Не нормируется
Максимальная погрешность измерения электрической емкости 2%+1 ед.
1 ед. равна значению самого младшего разряда числа, выводимого на экран
Общие характеристики
Питание прибора от встроенного аккумулятора Li-Ion 7,2В 4,4 А/ч
Потребляемая мощность не более 7 Вт
Габариты 270 х 240 х 120 мм
Вес 2,5 кг
Источник

Содержание

  1. Коэффициент укорочения кабеля таблица для ирк про гамма
  2. Пересчёт коэффициентов
  3. Коэффициент укорочения кабеля таблица для ирк про гамма
  4. Ориентировочное определение коэффициента укорочения по изоляции кабеля
  5. Таблица коэффициентов укорочения
  6. Таблицы коэффициентов укорочения из инструкций
  7. Пересчёт коэффициентов V/2, PVF(VOP)

Коэффициент укорочения кабеля таблица для ирк про гамма

В западной литературе и приборах не всегда используется такой параметр как коэффициент укорочения. На западе ввели другое понятие, схожее по смыслу, но не похожее на привычный по приборам Р5-10, ИРК-ПРО-Альфа и РИ-10 коэффициент укорочения. По западным стандартам принято поправку к измерению расстояния импульсным методом пересчитывать через скорость распространения импульса делёное на два (v/2).

Учитывая, что привычный на постсоветском пространстве коэффициент укорочения то же в своей формуле включал эту скорость Кукор = c/V (c — скорость света в вакууме), то не сложно сделать пересчёт

Так как скорость в импортных приборах записана в метрах на микросекунду то скорость света лучше привести к этим же единицам, то есть с = 300 м/мкс. Для перевода параметров к коэффициенту укорочения достаточно параметр v/2 умножить на два и разделить на него скорость света. То есть

Наоборот получить v/2 из коэффициента укорочения можно разделив скорость света (300 м/мкс) на удвоенный коэффициент укорочения.

Пересчёт коэффициентов

Далее приведена таблица с уже пересчитанными парами коэффициент-укорочения — скорость-импульса-на-два. Первоначальные значения коэффициента укорочения, как и все остальные данные кабелей, взяты из инструкции прибора ИРК-ПРО-Альфа (страница → коэффициент укорочения)

Таблица V/2 и коэффициентов укорочения по инструкции к ИРК-ПРО-Альфа
Марка кабеля Диаметр жил,
мм		 Коэффициент
укорочения		 v/2
ЗКП 1,2 1,499 100,0
КМ-4 0,9 1,07 140,1
КС 0.64 0,64 1,52 98,6
КС 0.9 0,9 1,52 98,6
КС 1.2 1,2 1,52 98,6
МКПАБП 1,05 1,52 98,6
МКС 1,2 1,22 122,9
ПР 0.9 0,9 1,47 102,0
ПР 1.2 1,2 1,47 102,0
ТГ 0.4 0,4 1,36 110,2
ТГ 0.5 0,5 1,36 110,2
ТЗ 0.9 0,9 1,34 111,9
ТЗ 1.2 1,2 1,52 98,6
ТП 0.32 0,32 1,52 98,6
ТП 0.4 0,4 1,52 98,6
ТП 0.5 0,5 1,52 98,6
CRQKO 1,2 1,52 98,6

К теме ещё одна таблица с различными кабелями импортного производства, в том числе и силовыми (описание страница → Скорость распространения электрической волны)

Источник

Коэффициент укорочения кабеля таблица для ирк про гамма

Коэффициент укорочения важный параметр, влияющий на точность измерений длины кабельных и воздушных линий рефлектометрами. Определяется по формуле: Кукор = C/V, где
C – скорость света в вакууме,
V – скорость распространения электромагнитной волны в исследуемом кабеле.
Аналогичен коэффициенту преломления при измерениях на оптоволокне.

Коэффициент укорочения типичен для постсоветского пространства, но в импортных приборах могут применяться схожие по назначению, но другие по расчёту поправки – VOP, PVF и V/2. ( → Пересчёт этих коэффициентов). О них на соответствующих страницах:
→ Коэффициенты импульсного метода измерения
→ Коэффициент укорочения кабеля и скорость импульса в кабеле
→ Коэффициенты PVF и VOP и их пересчёт

Коэффициент укорочения используется так же при расчёте антенн.

Ориентировочное определение коэффициента укорочения по изоляции кабеля

Коэффициент укорочения измеряемой линии зависит от материала изоляции жил и её конструктивного исполнения. То есть все кабели с поливинилхлоридной изоляцией имеет коэффициент укорочения 1,73-1,87, а с полиэтиленовой – 1,47-1,55. При ориентировочной оценке следует также учитывать воздушные участки в сечении кабеля и считать, что чем больше воздуха, тем меньше коэффициент (воздушные линии – 1,0). Кабель с гидрофобным наполнителем будет иметь коэффициент укорочения больший, чем его «сухой» аналог

Так же нужно учитывать повив жил. Если, например, в кабеле ПРППМ повив отсутствует, то его коэффициент укорочения зависит только от диэлектрической проницаемости полиэтилена. В силовых же кабелях жилы в кабеле идут по спирали, соответственно уменьшается скорость прохождения импульса, а коэффициент укорочения увеличивается.

Далее таблица коэффициентов укорочения для различных типов изоляционных материалов, рассчитанная из их диэлектрической проницаемости ().

Материал Диэлектрическая
проницаемость (ε)		 Коэффициент
укорочения		 V/2 PVF(VOP)
Битум 2,75 1,66 90,3 0,60
Бумага 2,75 1,66 90,3 0,60
Воздух (сухой) 1,0009 1,00 149,9 1,00
Масло трансформаторное 2,2 1,48 101,3 0,68
Парафин 2,5 1,58 94,9 0,63
Полихлорвинил 3 1,73 86,6 0,58
Полиэтилен 2,25 1,50 99,9 0,67
Резина 7 2,65 56,6 0,38
Тефлон (Фторопласт) 2,1 1,45 103,4 0,69

В таблице также представлены коэффициенты V/2 и PVF(VOP), типичные для импортных рефлектометров

Таблица коэффициентов укорочения

Следующая сводная таблица коэффициентов укорочения найдена в просторах Интернет. Авторство её установить трудно, но на правду она очень похожа. Я дополнил её пересчётом на два других типа коэффициента V/2 и PVF(VOP). В колонке примечаний добавлен вероятный источник значения (инструкции к приборам Р5-10 и ИРК-ПРО Альфа), материл изоляции жил и назначение кабеля.

Марка кабеля Коэффициент укорочения V/2 PVF(VOP) Прим.*
АВВГ 4×95 1,59 94,3 0,63 сил. НВ, винил
АПВББШП 4×120 1,49 100,6 0,67 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×150 1,54 97,3 0,65 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×185 1,51 99,3 0,66 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×240 1,51 99,3 0,66 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×25 1,51 99,3 0,66 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×35 1,49 100,6 0,67 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×50 1,54 97,3 0,65 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×70 1,48 101,3 0,68 сил. НВ, полиэт.
АПВББШП 4×95 1,5 99,9 0,67 сил. НВ, полиэт.
АПВВНГ 1×95/35 1,87 80,2 0,53 сил. НВ
АПвПг 1×95 1,87 80,2 0,53 сил. НВ
АСБ 3×240 1,71 87,7 0,58 сил. ВВ, бум.-масл.
АСБ 3×50 1,87 80,2 0,53 сил. ВВ, бум.-масл.
ВВГ 3×2,5 1,89 79,3 0,53 сил. ВВ, винил
ВВГ 5×16 1,77 84,7 0,56 сил. НВ, винил
ВВГ 5×4 1,67 89,8 0,60 сил. НВ, винил
ВВГ 5×6 1,67 89,8 0,60 сил. НВ, винил
ВКПАшП 2,1×9,7 1,3 115,3 0,77
ВЛЭ 35-400кВ 1 149,9 1,00 воздушная линия
ЗКП 1,55 96,7 0,65
ЗКП (140Ом) 1,52 98,6 0,66
ЗКП 1×4×1,2 1,46 102,7 0,68
КГ 2×2,5 2,19 68,4 0,46
КГ 2×4 2,15 69,7 0,47
КГ 3×10+1×4 2,08 72,1 0,48
КГ 3×16+1×6 2,09 71,7 0,48
КГ 3×25+1×10 1,92 78,1 0,52
КГ 3×35+1×16 2,24 66,9 0,45
КГ 3×50+1×25 2,16 69,4 0,46
КГ 3×6+1×4 2,24 66,9 0,45
КМ-4 (75Ом) 2,6 1,07 140,1 0,93 ИРК-ПРО
КМ-4 (75Ом) 9,4 1,04 144,1 0,96
КРПТ 3×2,5 2,26 66,3 0,44 Р5-10
КСПП (115Ом) 0,9 1,52 98,6 0,66 ИРК-ПРО
КСПП (130Ом) 1,2 1,74 86,1 0,57
КСПП 1×4×0,9 1,5 99,9 0,67
КСПП 1×4×1,2 1,55 96,7 0,65
МКПВ 4×4×1,2 1,5 99,9 0,67
МКС (163Ом) 1,2 1,22 122,9 0,82
МКСАшП 1,19 126 0,84
МКСАШП 4×4×1,2 1,155 129,8 0,87
МКСБ 4×4×0,9 1,23 121,9 0,81
МКТ 1,2-4,6 1,12 133,8 0,89
МРН 1,5 99,9 0,67
П-270 3 50 0,33 Р5-10
П-274М 1,39 107,8 0,72
П-296 1,6 93,7 0,63 Р5-10
ПВС 5×2,5 1,84 81,5 0,54
ПРПМ 1,65 90,8 0,61
ПРППМ 0,9 1,474 101,7 0,68 ИРК-ПРО
ПРППМ 1×2×1,2 1,47 102 0,68
ПТРК 10×2 1,5 99,9 0,67 Р5-10
ПТРК 20×2 1,5 99,9 0,67 Р5-10
ПТРК 5×2 1,58 94,9 0,63 Р5-10
РК-100-7-1 1,2 124,9 0,83 Р5-10
РК-50-2-11 1,52 98,6 0,66 Р5-10
РК-50-2-21 1,41 106,3 0,71 Р5-10
РК-75-4-16 1,52 98,6 0,66 Р5-10
СБ 1,87 80,2 0,53 Р5-10, сил. ВВ, бум.-масл.
СБПЗАВпШп 1,61 93,1 0,62
СИП 2 3×95+1.95 1,425 105,2 0,70
СИП 2×35 1,37 109,4 0,73
СИП 2×25 1,46 102,7 0,68
ТГ 1,32 113,6 0,76
ТГ 0,4 1,36 110,2 0,74 ИРК-ПРО
ТЗ 1,32 113,6 0,76
ТЗ 0,8 1,38 108,6 0,72
ТЗ 0,9 1,34 111,9 0,75 ИРК-ПРО
ТЗ 1,2 1,52 98,6 0,66 ИРК-ПРО
ТЗПАшП 1×4×1,2 1,32 113,6 0,76
ТПП 0,32 1,56 96,1 0,64
ТПП 0,4 1,52 98,6 0,66 ИРК-ПРО
ТПП 100×2×1,4 1,5 99,9 0,67
ТПП 10×2×0,4 1,43 104,8 0,70
ТПП 200×2×1,45 1,5 99,9 0,67
ТППэП 10×2×0,4 1,43 104,8 0,70
*
ИРК-ПРО – такое значение есть в инструкции к рефлектометрам серии ИРК-ПРО
Р5-10 – такое значение есть в инструкции к рефлектометрам серии Р5
сил. – силовой кабель
НВ/ВВ – низковольтный/высоковольтный кабель
бум.-масл./винил/полиэт. – тип изоляции: бумаго-маслянаная/поливинилхлоридная/полиэтиленовая

При измерениях длины линии импульсным методом не стоит полностью полагаться на кажущуюся точность показаний приборов. При установке «табличного» коэффициента полученный метраж надо оценивать как плюс-минус 5%.

Измерение коэффициента укорочения

В некоторых случаях имеет смысл измерять коэффициент укорочения для определённого кабеля или линии. Точно зная такой коэффициент можно повысить точность измерений до 1-2 процентов. Делается такое измерение при точно известной длине кабеля.

Например. Длина линии 756 метров. Подключаем к кабелю прибор. На его экране выставляем курсоры на начало и конец линии, видим расчётную длину участка, предположим, она по прибору 812 метров. Меняем в настройках коэффициент укорочения так чтобы добиться показания равного «756 м» (при установке курсоров на начало и конец линии). Именно этот коэффициент, полученный при совпадении реальной и измеренной длины, будет коэффициентом укорочения исследуемой линии. В старых приборах типа Р5-10 нет курсоров, но смысл тот же – регулировкой коэффициента добиваются равенства реальной длины и показаний прибора.

Так же на точность влияет калибровка импульсных приборов. Это тот случай, когда коэффициент укорочения измерялся одним прибором, а потом его поменяли на другой. Первый искажал значения на +2%, а второй врёт на -2%. По итогу разница 4%. Коэффициент укорочения в кабеле не изменился, а ошибка возникла из-за калибровки приборов.

В некоторых документах указывается разбежка в возможных значениях. Например → Таблица V/2 для кабелей энергетики и телекоммуникаций.

Таблицы коэффициентов укорочения из инструкций

Из инструкции к ИРК-ПРО «Альфа»

Марка
кабеля		 Диаметр,
мм		 Коэффициент
укорочения
ЗКП 1,2 1,499
КМ-4 0,9 1,07
КС .64 0,64 1,52
КС 0.9 0,9 1,52
КС 1.2 1,2 1,52
МКПАБП 1,05 1,52
МКС 1,2 1,22
ПР 0.9 0,9 1,47
ПР 1.2 1,2 1,47
ТГ 0.4 0,4 1,36
ТГ 0.5 0,5 1,36
ТЗ 0.9 0,9 1,34
ТЗ 1.2 1,2 1,52
ТП .32 0,32 1,52
ТП 0.4 0,4 1,52
ТП 0.5 0,5 1,52
CRQKO 1,2 1,52

Коэффициенты укорочения из паспорта-инструкции к измерителю неоднородности линий Р5-10

Тип линии Коэффициент укорочения Волновое сопротивление. Ом
1. Коаксиальные кабели с поли этиленовой изоляцией (РК-50-2-11 и др.) 1.52 50
2. Коаксиальные кабели с фторопластовой изоляцией (PK-50-2-21 и др.) 1.41 50
3. Коаксиальные кабели с полувоздушной изоляцией (PK-100-7-I и др.) 1.2 100
4. Коаксиальные высокочастотные кабели связи (РK-75-9-12 и др.) 1.5 75
5. ФКБ-I х 1,3 1,3 100
6. Силовые высоковольтные кабели типа СБ-ОСБ, ОАБ, CBC3-6-10-35-110 кВ 1.87 25-35
7. Воздушная линия связи бронзометалл (канал провод-провод) 1.05 500-540
8. Воздушная линия связи, сталь (канал провод-провод) 1.3
9. Воздушные линии влектропередачи 35-110-220-400 кВ 1.0 400
10. Кордельнне набели, стирофлексные 1.36-1.15
11. Кабели П-296 1.6
12. Кабели ТТВК 5×2 2.1
13. Кабели ПТРК 5×2 1.58
14. Кабели ПТРК 10×2 1.5
15. Кабали ПТРК 20×2 1.5
16. Кабали КРПТ3×2.5 2.26
17. Кабали П270 3
18. Кабели с резиновой изоляцией 2
(ориентировочно)
Марка кабеля Диаметр жилы, мм Коэффициент затухания кабеля на F=0,8 кГц,
дБ/км		 Коэффициент укорочения Сопротивление шлейфа,
Ом•км		 Электрическая емкость,
нФ•км
ТГ 0,5 1,3 1,55 192 50
0,64 — 1,49 116 —
0,7 0,86 1,41 96 45
ТБ 0,5 1,3 1,55 192 50
0,64 — 1,49 116 —
0,7 0,86 1,41 96 45
ТПП 0,32 1,92 1,75 458 45
0,4 1,54 1,75 296 45
0,5 1.23 1,6 192 45
0,7 0,86 — 96 —
ТЗГ 0,9 0,573 1,39 57 33,5
1,2 0,43 1,26 32 34,5
МКС 0,9 — 1,33 — 33,5
1,2 0,39 1,21 31,7 34,5
КСПП 0,9 0,62 1,33 56,8 38,5
1,2 0,49 1,21 31,6 43,5

Пересчёт коэффициентов V/2, PVF(VOP)

В импортных приборах используются другие типы коэффициентов о них подробнее на страницах
→ Коэффициент укорочения и V/2
→ Коэффициенты PVF и VOP и их пересчёт

Пересчитать одни коэффициенты в другие можно воспользовавшись следующими формами:

Источник

Источник

  • Покупателям
    • Способы оплаты
    • Условия доставки
    • Гарантийное обслуживание
    • Возврат товара
    • Вопросы и ответы
    • Техническая поддержка
    • Проверить статус заявки
    • База знаний
    • Конфигураторы
  • Услуги
    • Сервисное обслуживание CISCO, HUAWEI и других вендоров
    • Расширенная гарантия
    • Ремонт оборудования
    • Приобретение сетевого оборудования Cisco, HP и др.
  • О нас
    • О компании
    • Контактная информация
    • Банковские реквизиты
    • Партнеры
    • Вакансии
    • Новости
    • Карта сайта

RUB

  • Сетевое оборудование
  • Серверы и СХД
  • Системы оптического транспорта, xWDM, xPON
  • Кабельная продукция, СКС и компоненты ВОЛС
  • Инженерная инфраструктура, ЦОД
  • Электропитание
  • Беспроводное сетевое оборудование
  • Видеонаблюдение
  • Телевизионное оборудование
  • Автоматизация и мониторинг, IoT
  • VoIP телефония, IP домофония
  • Инструмент/Материалы для монтажа
  • Компьютеры, ноутбуки, мониторы, оргтехника
  • Программное обеспечение

Рефлектометр ИРК-ПРО Гамма Связьприбор

Связьприбор

Рефлектометр ИРК-ПРО Гамма Связьприбор

Артикул:SVP ИРК-ПРО Гамма

Код товара: 25296

Связьприбор

Рефлектометр ИРК-ПРО Гамма Связьприбор

Снят с продажи

Источник

Мощный рефлектометр для магистральных кабелей и городских кабелей ТПП с высоким затуханием. DSP-рефлектометр. Измерительный мост ИРК-ПРО, сценарии поиска повреждений, протокол поиска. В прибор заложена возможность наращивания новых измерительных и сервисных функций: по мере их появления измеритель легко сможет сделать апгрейд своего прибора.

Назначение и функциональные возможности рефлектометра ИРК-ПРО Гамма

Рефлектометр:

— Определение расстояния до места изменения волнового сопротивления всех типов кабелей: повреждения, муфты, длина, взаимное влияние, разбитость пар.

— Функция подавления шумов в условиях интенсивных помех. Стабилизация РФГ.

— Функция «антилыжа» предназначена для выравнивания рефлектограммы при измерениях на длинных кабелях.

— Компенсация затухания в кабеле.

DSP Рефлектометр:

— Работа на длинных и проблемных кабелях.

— Логарифмический масштаб, позволяющий просмотреть весь кабель без использования усиления

— Позиционирование измерительных курсоров по максимумам (минимумам).

Мост:

— Измерение расстояния до понижения изоляции кабеля.

— Определение места обрыва или перепутывания жил кабеля.

— Измерение сопротивления изоляции, шлейфа, омической асимметрии, электрической емкости всех типов кабелей.

— Работа с симметричными и несимметричными кабелями.

— Автоматизация проведение измерений на многопарных кабелях.

Ethernet:

— Проверка связи с удаленными компьютерами по протоколу TCP/IP.

— Проверка IPTV.

Общие:

— Система «мгновенный старт».

— Цветной сенсорный дисплей 800х480.

— Многофункциональное меню.

— Связь с компьютером через USB.

— Запись результатов на внешний Flash накопитель.

— Поддержка работы с компьютерной мышкой.

— Поддержка базы данных кабелей.

— Работа с удаленным FTP сервером.

Условия эксплуатации

Температура окружающей среды от -20 до +50º С

Относительная влажность воздуха до 90% при 30º С

Атмосферное давление от 86 до 106 кПа

Технические характеристики рефлектометра ИРК-ПРО Гамма

Рефлектометр

Диапазоны измеряемых рефлектометром расстояний, м

131, 262, 523, 1046, 2093, 4186,

8371, 16742, 33485, 66970

Максимальное разрешение, м

0,2

Перекрываемое затухание

Не менее 80 дБ

Регулируемая амплитуда зондирующего импульса

 6 ÷ 18 В с шагом 1 В

Длительность зондирующего импульса

 16 ÷ 30000 нс

Количество усреднений

2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512

Диапазон установки коэффициента укорочения

1 ÷ 7 с шагом 0,001

Измерительный мост ИРК-ПРО

Диапазон измерения сопротивления изоляции

1 кОм – 50000 МОм

 Диапазон измерения электрической емкости

 0,1 – 2000 нФ

Диапазон измерения сопротивления шлейфа

 0 – 10 кОм

Испытательное напряжение

180 В

Диапазон Rп в месте повреждения изоляции

0 – 20 МОм

Диапазон измерения напряжения

0 – 300 В

Максимальная погрешность определения расстояния до места повреждения изоляции

для Rп = 0 – 3 МОм 0,1%+1м

Максимальная погрешность измерения сопротивления шлейфа в диапазоне

0 ÷ 3000 Ом 0,1%+1 ед.

&3 кОм ÷ 10 кОм 0,1 кОм

Максимальная погрешность измерения омической асимметрии

0,1%+1 ед.

Максимальная погрешность измерения сопротивления изоляции

в диапазоне 0 ÷ 999 кОм

в диапазоне 1МОм ÷ 999Мом

в диапазоне 1000МОм ÷ 4999Мом

в диапазоне 5000МОм ÷ 10000Мом

в диапазоне >10000МОм

2%+1 ед.

2%+1 ед.

5%+1 ед.

10% +1 ед.

не нормируется

Максимальная погрешность измерения электрической емкости

2%+1 ед.

1 ед. равна значению самого младшего разряда числа, выводимого на экран.

Общие параметры ИРК-ПРО Гамма

— питание прибора от встроенного аккумулятора Li-Ion 7,2В 4,4 А/ч

— потребляемая мощность не более 7 Вт

— габариты 270х240х120

— вес 2,5 кг

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Афалаза свечи инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Афалаза свечи инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Руководство пежо 406 рестайлинг
  • Как открыть столовую с нуля пошаговая инструкция
  • Wester mig 160i инструкция по применению