Изотик ушные капли для собак инструкция по применению

Инструкция по применению лекарственного средства Изотик (Easotic) для лечения отита у собак
(Организация-производитель: фирма «Вирбак», Франция)

I. Общие сведения
Изотик (Easotic) — лекарственное средство для лечения отитов наружного уха у собак.
Препарат в своем составе содержит в качестве действующих веществ: гидрокортизона ацепонат — 1,11 мг, гентамицин (сульфатной формы) — 1505 ME, миконазол (нитратной формы) — 15,1 мг и вспомогательный компонент: парафин до 1 мл.
По внешнему виду препарат представляет собой суспензию белого цвета со слабым специфическим запахом.
Выпускают Изотик в белых пластиковых флаконах по 10 мл, закрытых насосным дозатором с гибкой канюлей.
Хранят Изотик в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от 0°С до 30°С.
Срок годности препарата при соблюдении условий хранения — 2 года со дня изготовления.
Срок хранения после первого использования — 10 дней. По истечении строка годности Изотик не должен применяться.

II. Фармакологические свойства
Предложенный комплекс из 3 активных компонентов обеспечивает как антибиотическое, так и антигрибковое действие, а также действие для облегчения воспаления и зуда, сопровождающих отит, благодаря гентамицину (в виде сульфатной формы), миконазолу (в виде нитратной формы) и гидрокортизона ацепонату соответственно.
Гидрокортизон оказывает мощное противовоспалительное действие. Он тормозит активность различных разрушающих ткани ферментов — протеаз и нуклеаз, матриксных металлопротеиназ, гиалуронидазы, фосфолипазу и др., тормозит синтез простагландинов, кининов, лейкотриенов и других медиаторов воспаления из арахидоновой кислоты. Также гидрокортизон понижает проницаемость тканевых барьеров и стенок сосудов, тормозит экссудацию в очаг воспаления жидкости и белка, миграцию лейкоцитов в очаг (хемотаксис) и пролиферацию соединительной ткани в очаге, стабилизирует клеточные мембраны, тормозит перекисное окисление липидов, образование в очаге воспаления свободных радикалов и многие другие процессы, играющие роль в осуществлении воспаления. Также обладает мощным противоаллергическим действием.
Гентамицин, активно проникая через клеточную мембрану бактерий, необратимо связывается с A-сайтом 30S субъединиц бактериальных рибосом и, тем самым, угнетает синтез белка возбудителя. Высокоактивен в отношении аэробных грамотрицательных бактерий: Escherichia coli, Shigella spp., Salmonella spp., Enterobacter spp., Klebsiella spp., Serratia spp., Proteus spp., Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter spp. Активен также в отношении аэробных грамположительных кокков: Staphylococcus spp. (в том числе устойчивых к пенициллинам и другим антибиотикам), некоторых штаммов Streptococcus spp.
Фунгицидный эффект миконазола связан с нарушением синтеза эргостерина — компонента клеточной мембраны гриба. Миконазол связывается с отдельными звеньями в цепи биосинтеза эргостерина, что обусловливает фунгистатическое действие препарата. Продукты разорванной биосинтетической цепи встраиваются в клеточную мембрану грибов, что повреждает ее целостность.

Изотик по степени воздействия на организм относятся к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендуемых дозах не оказывает местно-раздражающего, сенсибилизирующего действия.

III. Порядок применения
Изотик назначают для лечения наружного отита у собак, вызванного смешанными инфекциями (бактериальными и грибковыми), в том числе малассезией (Malassezia pachydermatis) и стафилококком (Staphylococcus pseudontermedius).

Запрещается применять Изотик собакам с перфорацией барабанной перепонки.

Не применять собакам с гиперчувствительностью к активным действующим веществам препарата. Следует избегать одновременного применения с потенциально ототоксичными препаратами.

Перед обработкой необходимо провести механическую очистку наружного уха и осушить поверхность. Рекомендуется удалить шерсть с обрабатываемого участка. Перед введением флакон с лекарственным препаратом необходимо тщательно взболтать.
Перед первым использованием нажмите на дозатор 2 раза, чтобы заполнить канюлю полной дозой препарата. Вставьте канюлю в наружный слуховой проход поврежденного уха и внесите 1 мл суспензии (соответствует одному нажатию дозатора). После введения препарата необходимо помассировать ушную раковину для лучшего проникновения в низлежащие отделы ушного канала.
Суспензия вносится в ухо один раз в день в течение 5 дней.

Побочных явлений и осложнений при применении Изотик в соответствии с настоящей инструкцией не установлено.
Применение не исключает использование лекарственных средств этиотропной и патогенетической терапии, за исключением кортикостероидных, противогрибковых, имидазолсодержащих или аминогликозидных препаратов.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Изотиком следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.
Во время работы запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
В случае контакта препарата с глазами или кожей, немедленно промойте глаза или кожу водой. В случае возникновения побочных явлений, немедленно обратитесь к врачу.

Изотик следует хранить в местах, недоступных для детей.

Инструкция по применению разработана фирмой «Вирбак», Франция.
Организация-производитель: фирма «Вирбак»; 1ere avenue 2065 М — L.I.D., Carros, France 06511

Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код

Инструкция #

по применению Изотика для лечения наружного отита у собак

( организация-разработчик: « VIRВAC S.A. », 065 16, Carros, 1 ere avenue 2065 m. L.I.D., Франция)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Изотик (Easotic ™).
Международное непатентованное наименование: гидрокартизон ацетопонат, миконазол, гентацицин.
2. Лекарственная форма: суспензия для аурикального введения.
Изотик в 1 мл в качестве действующих веществ содержит: гидрокартизон ацепонат — 1,1 1 мг, миконазол нитрат — 15,1 мг, гентамицина- 2,25 мг (в форме сульфата, из расчета 669 МЕ/мг), а в качестве вспомогательного вещества: вазелиновое масло — до 1 мл.
3. По внешнему виду Изотик представляет собой суспензию белого цвета.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 24 месяца со дня производства. Срок годности после вскрытия упаковки — 10 дней. Запрещается использовать Изотик по истечении срока годности.
4. Изотик выпускают расфасованным по 10 мл во флаконы из полипропилена, укупоренные пластиковой крышкой с дозатором в виде канюли, закрытой пластиковой крышкой. Флаконы упакованы в индивидуальные коробки, в которые вложена инструкция по применению.
5. Изотик хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 0 до 25°С.
6. Изотик следует хранить в местах, недоступных для детей.
7 .Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
8. Условия отпуска: без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Изотик относится к комплексным препаратам с антибактериальным, противогрибковым и противовоспалительным действием.
10. Гидрокартизон ацепонат, входящий в состав Изотика, оказывает противовоспалительное, противоаллергическое,иммунодепрессивное,антиэкссудативное, противозудное действие; тормозит реакции гиперчувствительности, пролиферативные и экссудативные процессы в соединительной ткани и в очаге воспаления; уменьшает местную гиперемию и гипертермию кожи. Механизм действия гидрокортизона заключается в подавлении активности различных разрушающих ткани ферментов — протеаз и нуклеаз, матриксных металлопротеиназ, гиалуронидазы, фосфолипазы, торможении синтеза простагландинов, кининов, лейкотриенов и других медиаторов воспаления из арахидоновой кислоты. Он также уменьшает проницаемость тканевых барьеров и стенок сосудов, тормозит экссудацию в очаг воспаления жидкости и белка, миграцию лейкоцитов в очаг воспаления (хемотаксис) и пролиферацию соединительной ткани, стабилизирует клеточные мембраны, предотвращает перекисное окисление липидов и образование в очаге воспаления свободных радикалов.
Миконазола нитрат оказывает фунгицидное действие на дерматофиты (Trichophyton rubrurn, Trichophyton mentagrpphytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis), дрожжевые и дрожжеподобные грибы (Candida albicans и др.), а также на другие патогенные грибы (Malasseria furfur, Aspergillus niger, Penicillium crustaceum и др.). Механизм действия миконазола заключается в подавлении фермента ланостерол 14а­деметилазы (СУР51 ), который катализирует биосинтез эргостерола, основного компонента цитоплазматической мембраны дрожжей и грибов. Это приводит к нарушению проницаемости, выходу из клетки биологически активных веществ и разрушению клеточной стенки.
Гентамицин — антибиотик из группы аминогликозидов, активен преимущественно в отношении аэробных грамотрицательных бактерий: Escherichia coli, Shigella spp., Salmonella spp., Enterobacter spp., Klebsiella spp., Serratia spp., Proteus spp., Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter spp., а также в отношении аэробных грамположительных кокков: Staphylococcus spp. (в том числе устойчивых к пенициллинам), некоторых штаммов Streptococcus spp. Механизм бактерицидного действия гентамицина заключается в подавлении синтеза белка в микробной клетке на рибосомальном уровне.
При местном применении действующие вещества Изотика всасываются через кожу и слизистые оболочки в незначительном количестве, оказывая преимущественно местное действие, которое проявляется в уменьшении отека, дискомфорта, покраснения, специфического запаха и образования экссудата в ушной раковине.
Иазотик по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам ( 4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения

11. Изотик назначают для лечения наружного отита у собак бактериальной и грибковой этиологии.
12. Изотик запрещается применять собакам с перфорированной барабанной перепонкой, а также при повышении индивидуальной чувствительности к компонентам препарата.
13. Изотик применяют наружно 1 раз в сутки в течение 5 дней путем введения препарата в наружный слуховой проход при помощи канюли дозатора в дозе 1 мл ( одно нажатие дозатора). Перед первым использованием необходимо нажать дозатор 2-3 раза, чтобы заполнить канюлю полной дозой препарата. Перед применением препарата флакон необходимо встряхнуть.
При необходимости курс лечения может быть увеличен по назначению лечащего ветеринарного врача.
14. Симптомы передозировки при применении препарата Изотик не выявлены.
15. Особенностей действия при первом применении препарата и при его отмене не установлено.
16. Лекарственный препарат не предназначен для применения собакам в период беременности и лактации, а также щенкам моложе 2-месячного возраста.
17. Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата курс применения необходимо возобновить в предусмотренных дозировках и схеме применения.
18. При применении препарата Изотик в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не установлено. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства и/или симптоматическое лечение.
19. Применение Изотика не исключает использование средств симптоматической и патогенетической терапии. Не рекомендуется назначать Изотик одновременно с другими препаратами для аурикального введения.
20. Изотик не предназначен для применения продуктивным животным.

IV. Меры личной профилактики

21. При работе с препаратом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.
22. Во время работы запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы с лекарственным препаратом следует тщательно вымыть с мылом лицо и руки.
Пустые упаковки из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.
Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с препаратом Изотик.
23. При попадании препарата на кожу или слизистые оболочки необходимо немедленно промыть их большим количеством воды. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).
С утверждением настоящей инструкции, утрачивает силу инструкция по применению Эазотика, утвержденная Россельхознадзором 27 октября 2014 года.

Наименования и адреса производственных площадок производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения:
«ВИРБАК С.А.», 06516 Каррос, 1-я авеню 2065 М. Л.И.Д. / «VIRВAC S.A.», 06516 Сапоs, 1 ere avenue 2065 m. L.I.D., France.

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя:
редставительство Акционерного общества с правлением и наблюдательным советом «ВИРБАК» (Франция) г. Москва, 127018, г. Москва, ул. Сущевский Вал, д. 5, строение 2.

Антибиотическое и антигрибковое средство для облегчения воспаления и зуда в ушах у собак.

Перед употреблением рекомендуется проконсультироваться с ветеринарным врачом.

Ключевые особенности:

• Обладает противовоспалительным действием.
• Обладает противогрибковым действием.
• Устраняет боль и зуд.
• Снимает отечность.

Состав и форма выпуска:

Препарат в своем составе содержит в качестве действующих веществ: гидрокортизона ацепонат — 1,11 мг, гентамицин (сульфатной формы) — 1505 МЕ, миконазол (нитратной формы) — 15,1 мг; и вспомогательный компонент: парафин до 1 мл.

Флакон 10 мл с наконечником для ушей.

Фармакологические свойства:

Комплекс из трёх активных компонентов обеспечивает как антибиотическое, так и антигрибковое действие, а также действие для облегчения воспаления и зуда, сопровождающие отит, благодаря гентамицину (в виде сульфатной формы), миконазолу (в виде нитратной формы) и гидрокортизона ацепонату соответственно.

Гидрокортизон оказывает мощное противовоспалительное действие. Он тормозит активность различных разрушающих ткани ферментов — протеаз и нуклеаз, матриксных металлопротеиназ, гиалуронидазы, фосфолипазу и др., тормозит синтез простагландинов, кининов, лейкотриенов и других медиаторов воспаления из арахидоновой кислоты. Он также понижает проницаемость тканевых барьеров и стенок сосудов, тормозит экссудацию в очаг воспаления жидкости и белка, миграцию лейкоцитов в очаг (хемотаксис) и пролиферацию соединительной ткани в очаге, стабилизирует клеточные мембраны, тормозит перекисное окисление липидов, образование в очаге воспаления свободных радикалов и многие другие процессы, играющие роль в осуществлении воспаления. Также обладает мощным противоаллергическим действием.

Гентамицин активно проникая через клеточную мембрану бактерий, угнетает синтез белка возбудителя. Высокоактивен в отношении аэробных грамотрицательных бактерий: Escherichia coli, Shigella spp., Salmonella spp., Enterobacter spp., Klebsiella spp., Serratia spp., Proteus spp., Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter spp. Активен также в отношении аэробных грамположительных кокков: Staphylococcus spp. (в том числе устойчивых к пенициллинам и другим антибиотикам), некоторыхштаммов Streptococcus spp. Фунгицидный эффект миконазола связан с нарушением синтеза эргостерина — компонента клеточной мембраны гриба. Миконазол связывается с отдельными звеньями в цепи биосинтеза эргостерина, что обусловливает фунгистатическое действие препарата. Продукты разорванной биосинтетической цепи встраиваются в клеточную мембрану грибов, что повреждает ее целостность.

Показания:

Изотик назначают для лечения наружного отита у собак, вызванного смешанными инфекциями (бактериальными и грибковыми), в том числе Malassezia pachydermatis, Staphylococcus pseudointermedius.

Дозы и способ применения:

Предварительно очищают ушную раковину питомца от серы, механических загрязнений и корочек. Сделать это можно при помощи ватного тампона, смоченного в небольшом количестве средства для очистки ушей.

Перед первым использованием нажмите на насос 2 раза, чтобы заполнить канюлю полной дозой препарата. Вставьте канюлю в наружный слуховой проход поврежденного уха и внесите 1 мл суспензии. Суспензия вносится в ухо один раз в день в течение 5 дней.

Благодаря наличию в составе средства гентамицина, Изотик в максимально сжатые сроки приносит облегчение питомцу, устраняя боль и зуд, а также уменьшая отечность пораженной области.

Побочные действия:

При правильном использовании и дозировке побочные явления, как правило, не наблюдаются.

Противопоказания:

Запрещается использовать собакам с перфорацией барабанной перепонки. Не применять собакам с гиперчувствительностью к активно действующим веществам препарата.

Особые указания:

Следует избегать одновременного применения с потенциально ототоксичными препаратами. Использовать с осторожностью собакам с нарушением функций печени и почек.

Условия хранения:

В сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 0 до 30°С. Срок хранения в закрытой упаковке производителя – 24 месяца с момента изготовления. Срок хранения вскрытой упаковки – 10 дней после первого использования.

Перед употреблением рекомендуется проконсультироваться с ветеринарным врачом.

Страна-производитель:

Франция.

Информация о составе и ингредиентах, цветовом решении, технических и иных характеристиках, стране-изготовителе, внешнем виде и комплекте поставки товара носит справочный характер и основана на последних доступных к моменту публикации сведениях. Доставка данного товара осуществляется во все регионы РФ.

Препарат изготавливает французская компания Virbac S.A. Активные компоненты — миконазол, гентамицин, гидрокортизон.

Из чего состоит и как работает

Препарат представляет собой суспензию белого цвета. Изотик фасуют во флаконы объемом 10 мл с насадкой-капельницей, выполненной в форме гибкой канюли с дозирующим устройством.

Стоимость флакона в июне 2019 г. составила 900 р.

Гидрокортизон — мощное гормональное антифлогистическое и противоаллергическое средство, останавливает воспалительный процесс. Гентамицин — антибиотик, уничтожающий стрептококков, стафилококков и прочих бактерий, которые вызывают наружный отит. Миконазол угнетает развитие малассезии, которая обитает в ушной раковине постоянно и активизируется, когда ослабляется защитный барьер кожи. Терапевтическая концентрация компонентов препарата сохраняется в течение суток.

Как применять

Перед нанесением капель слуховой проход очищают от корочек и экссудата, выстригают шерсть, высушивают воспаленную поверхность тампоном. Взбалтывают содержимое флакона. Вставляют канюлю в слуховой канал и надавливают на кнопку дозатора. При первом применении потребуется 3 нажатия, два первых — для заполнения канюли. Дозатор впрыскивает в ухо 1 мл суспензии. Курс лечения состоит из пяти ежедневных введений.

Раковину массируют для равномерного распределения лекарства. При подозрении на паразитарный отит обрабатывают и второе ухо, несмотря на отсутствие клинических симптомов. Содержимое флакона после первого нажатия нужно использовать в течение 10 суток.

Препарат противопоказан, когда нарушена целостность барабанной мембраны. Поэтому перед применением Изотика следует проконсультироваться с ветеринарным врачом.

Чем заменить и как хранить

Аналогичным действием характеризуются следующие препараты:

• Суролан;
• Аурикан;
• Отибиовин;
• Отипакс;
• Тетра-дельта.

Изотик хранят 2 года при температуре от 0 до 30 °С.

Автор: Кулешов Е. И. (ветеринар, доцент, кандидат сельскохозяйственных наук)

Virbac