перейти к содержанию
Джабра Обсуждение 15
Спроектированный чтобы разговоры были простыми.
Звонки ясно
Наслаждайтесь четкими разговорами с высококачественным микрофоном и динамиком, который
оптимизированы, чтобы сделать разговоры понятными.
Потоковая передача GPS и мультимедиа
Talk 15 максимально использует ваши медиа, позволяя вашему
беспроводная потоковая передача GPS-маршрутов, музыки и подкастов с вашего
мобильный телефон.
Продолжительные беспроводные звонки
До 6 часов разговоров и до 14 дней в режиме ожидания,
совершать надежные беспроводные звонки по Bluetooth в течение дня на
разовая зарядка.
С одного взгляда:
Джабра Обсуждение 15
- Четкие звонки. Аудиотехнология, оптимизированная для высокого качества
звонки. - Стрим с телефона. Музыка, подкасты и
Направления GPS. - Долгоиграющий. До 6 часов разговоров. До 14 дней
Время ожидания.
Jabra Talk 15 Jabra Talk 15
1. Установите переключатель Вкл. / Выкл. В положение Вкл. Светодиод Bluetooth будет мигать синим.
2. Включите Bluetooth на своем смартфоне и выберите Jabra Talk 15.
из списка доступных устройств.
Как это работает?
2018 GN Audio A / S. Все права защищены.
® Jabra является зарегистрированным товарным знаком GN Audio A / S.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими
Bluetooth SIG, Inc. и любое использование таких знаков компанией GN Audio A / S осуществляется по лицензии.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Руководство пользователя моно Bluetooth-наушников Jabra Talk 15 — Оптимизированный PDF
Руководство пользователя моно Bluetooth-наушников Jabra Talk 15 — Исходный PDF
Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.
Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).
Смотрите инструкцию для похожих моделей:
Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели JABRA Talk 15. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:
- Manuals
- Brands
- Jabra Manuals
- Headsets
- TALK 15 SE
- User manual
-
Bookmarks
Available languages
-
EN
-
FR
Quick Links
Jabra
Talk 15 SE
User manual
Related Manuals for Jabra Talk 15 SE
Summary of Contents for Jabra Talk 15 SE
-
Page 1
Jabra Talk 15 SE User manual… -
Page 2
ABOUT YOUR JABRA TALK 15 SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 3
THANK YOU Thank you for purchasing the Jabra Talk 15 SE Bluetooth ® wireless technology headset . We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset . ABOUT YOUR JABRA TALK 15 SE… -
Page 4
WHAT YOUR HEADSET DOES Your Jabra Talk 15 SE lets you do all this: — Answer calls — End calls — Reject calls* — Voice dialling* — Last number redialling* — Call waiting* — Multiuse™ — being connected to two Bluetooth devices ®… -
Page 5
Mobile phone) 3. Pair your headset to your mobile phone The Jabra Talk 15 SE is easy to operate . The answer/ end button on the headset performs different functions depending on how long you press it . -
Page 6
. 1 Put the headset in pairing mode — When you turn on your Jabra Talk 15 SE for the first time, the headset will automatically start up in pairing mode –… -
Page 7
3 seconds and the headset voice guidance will say “connected” . WEARING STYLE The Jabra Talk 15 SE is ready to be worn with or without the ear hook . The ear hook can be removed and the headset can be used with the eargels . -
Page 8
— When you make a call from your mobile phone, the call will (subject to phone settings) automatically transfer to your headset . If your phone does not allow this feature, tap on the Jabra Talk 15 SE’s answer/end button to transfer the call to the headset . Activate voice dialling* — Press the answer/end button to activate the voice-dialing function in the mobile phone . -
Page 9
30 minutes of talk time remaining To save battery the Jabra StatusDisplay™ is turned off after 3 seconds . Get an instant status from the Jabra StatusDisplay™ by a tap on any button on the headset when you are not on a call . -
Page 10
45°C/113°F – including direct sunlight – or below -20°C/-4°F) . This can shorten battery life and may affect operation . High temperatures may also degrade performance . — Do not expose the Jabra Talk 15 SE to rain or other liquids . -
Page 11
® © 2021 GN Audio. All rights reserved. Jabra is a registered ® trademark of GN Audio. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio is under license. -
Page 12
Jabra Talk 15 SE Manuel d’utilisation… -
Page 13
À PROPOS DE VOTRE JABRA TALK 15 SE . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 14
MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté l’oreillette sans fil Bluetooth Jabra Talk 15 SE . Nous espérons que vous en ® serez satisfait . Ce mode d’emploi vous permettra de l’utiliser et d’en tirer le meilleur parti . À PROPOS DE VOTRE JABRA TALK 15 SE A Touche Réponse/Fin… -
Page 15
FONCTIONNALITÉS DE VOTRE OREILLETTE Votre oreillette Jabra Talk 15 SE dispose des fonctionnalités suivantes : — Répondre aux appels — Terminer les appels — Rejeter des appels* — Effectuer une numérotation vocale* — Rappeler le dernier numéro* — Gérer un double appel* — Multiuse™ : pour se connecter à… -
Page 16
® (reportez-vous au manuel d’utilisation du téléphone) 3. Appairez l’oreillette au téléphone portable L’oreillette Jabra Talk 15 SE est facile à utiliser . La touche Réponse/Fin de l’oreillette propose diverses fonctions selon la durée pendant laquelle on appuye dessus . Instruction Durée d’appui… -
Page 17
. * ® 3 Votre téléphone détecte l’oreillette Jabra Talk 15 SE — Le téléphone recherche le nom de « Jabra Talk 15 SE » . Il vous demande ensuite si vous voulez l’appairer à l’oreillette . Acceptez en appuyant sur « Oui » ou « OK »… -
Page 18
® vous entendez « connected » (connecté) dans l’oreillette . STYLE DE PORT Jabra Talk 15 SE peut être portée avec ou sans le crochet auriculaire . Le crochet auriculaire peut être enlevé et l’oreillette peut s’utiliser avec les eargels . Les eargels conviennent à l’oreille gauche comme à l’oreille droite . -
Page 19
. Si votre téléphone ne permet pas cette fonction, appuyez sur la touche Réponse/Fin de l’oreillette Jabra Talk 15 SE pour transférer l’appel vers l’oreillette . Activer la numérotation vocale* — Appuyez sur la touche réponse/fin pour activer la fonction de numérotation vocale sur le téléphone portable . -
Page 20
— Un voyant rouge signifie que l’oreillette a moins de 30 minutes d’autonomie en conversation Pour économiser la batterie, le Jabra StatusDisplay™ est automatiquement désactivé après 3 secondes . Pour obtenir une indication d’état de Jabra StatusDisplay™, appuyez brièvement sur une des touches de l’oreillette lorsqu’il n’y a pas d’appel . -
Page 21
. Pour utiliser l’oreillette avec deux téléphones portables, assurez-vous que vous avez appairé Jabra Talk 15 SE avec les deux téléphones . Reportez-vous à la section « APPAIRAGE AVEC VOTRE TÉLÉPHONE » pour les instructions . -
Page 22
– ou moins de -20 °C/-4 °F) . La longévité de la pile peut en être réduite, et le fonctionnement peut se dégrader . Des températures élevées peuvent aussi dégrader ses performances . — Evitez d’exposer le Jabra Talk 15 SE à la pluie ou à d’autres liquides . -
Page 23
® © 2021 GN Audio. All rights reserved. Jabra is a registered ® trademark of GN Audio. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio is under license.
Bluetooth-моногарнитура Jabra Talk 15 черный
1.0, вкладыши, 300 Гц — 7000 Гц, 32Ω, Bluetooth, 3.0
подробнее
152
Код товара: 1283531
Беспроводные гарнитуры пользуются огромной популярностью среди людей, которые вынуждены быть всегда на связи. Носить проводную гарнитуру не очень удобно. А постоянно доставать аппарат для того, чтобы ответить на звонок, и того хуже. Поэтому многие пользуются беспроводными гарнитурами. Лучшей из них признана Bluetooth-гарнитура Jabra Talk. Этот продукт обладает превосходными характеристиками и не вызывает никакого дискомфорта при длительном ношении. А именно последний факт наиболее важен для большинства пользователей. Однако рассмотрим подробнее эту замечательную гарнитуру.
Общая информация
Начнем с того, что гарнитура Jabra Talk — это не просто какой-то конкретный продукт. Это название целой линейки беспроводных наушников для разговора по телефону. Среди них есть как бюджетные модели, так и весьма дорогие устройства, принадлежащие премиальному сегменту. Поэтому лучше будет рассмотреть несколько конкретных моделей серии Talk для того, чтобы понять, какая из них лучше и какую стоит выбрать для повседневного использования. Начнем с самых доступных моделей, которые легко найти в розничной продаже. А затем перейдем к более дорогим и продвинутым устройствам.
Jabra Talk 15
Это бюджетная версия устройства. Она рассчитана на тех, кому нужен качественный и недорогой продукт для повседневного использования. Ключевая особенность гарнитуры — кристально чистый звук. Здесь присутствует высококачественный динамик, способный воспроизводить внушительный диапазон частот. Также есть всенаправленный микрофон, обеспечивающий высококачественную передачу вашей речи. Данная модель обладает весьма удобным креплением. И несмотря на ее габариты, в ухе она вообще не ощущается. Гарнитура Jabra Talk 15 отличается также приличным радиусом действия. Связь с устройством не теряется даже при расстоянии в 10 метров. Время автономной работы составляет 6 часов в режиме разговора. В режиме ожидания гарнитура живет 120 часов.
Отзывы о Jabra 15
Теперь посмотрим, что говорят владельцы этой замечательной гарнитуры. По большей части отзывы имеют положительный характер. Пользователям нравится качество продукта. Но больше всего хвалебных од заслужил уровень качества передачи речи. Оно действительно великолепное. Собеседника слышно очень четко. Да и собеседник слышит вас отлично. Встроенного шумоподавления здесь нет. Но оно здесь и не нужно. Тем не менее, есть факторы, которые расстраивают пользователей. К примеру, некоторые отмечают, что кнопка ответа на звонок очень чувствительная. Под шапкой она может произвольно нажаться. И это немного неприятно. Но не критично. В основном, пользователи довольны приобретением. Беспроводная гарнитура Jabra Talk 15 отлично подходит для повседневного использования.
Jabra Talk 5
Эта модель создана специально для тех, у кого нет времени часто заряжать устройство. Время в режиме разговора составляет 10 часов. И это очень приличный результат. Также гарнитура Jabra Talk 5 обладает миниатюрным корпусом, что положительно влияет на общую эргономику. У данного девайса все такой же качественный и кристально чистый звук. А встроенный всенаправленный микрофон позволяет вашему собеседнику различать даже малейшие нюансы тембра голоса. Именно поэтому данный продукт пользуется невероятной популярностью. Также хотелось бы отметить тот факт, что время зарядки гарнитуры не превышает 2 часов. Наушное крепление выполнено очень качественно. Как и подушка динамика. При длительной носке не наблюдается никакого дискомфорта. Стоит данная гарнитура немного дороже предыдущей. Но это потому, что время автономной работы увеличено.
Отзывы о Jabra Talk 5
Теперь подробнее о гарнитуре Jabra Talk. Отзывы пользователей о данном продукте положительные. Есть только несколько особенностей, которые людям не понравились. Во-первых, многие считают, что в модель за такие деньги вполне можно было бы добавить шумоподавление. Во-вторых, кнопка ответа на звонок снова слишком чувствительная, что может вызвать определенный дискомфорт. Больше ничего. По всем остальным параметрам эта «Жабра» полностью устраивает пользователей. Они отмечают весьма точную и качественную передачу голоса, удобное голосовое управление и приличное время автономной работы. Девайс определенно нравится покупателям. Подтверждением этому факту можно считать уровень продаж гарнитуры Jabra Talk 5. он действительно высокий.
Jabra Talk 25
Еще одна бюджетная гарнитура от Jabra. Она отличается стильным дизайном и высоким качеством исполнения. У этой модели традиционно высокое качество передачи звука. Также гарнитура успешно транслирует подкасты, метки GPS и прочую информацию со смартфона. Работает гарнитура Jabra Talk 25 на протяжении 8 часов без перерыва. То есть, данного устройства хватит на целый день. Гарнитура подходит тем, у кого нет времени на зарядку. Хотя этот процесс не занимает более двух часов. Данная гарнитура относится к бюджетному сегменту. Потому здесь нет опции шумоподавления или поддержки специального приложения. Зато присутствует всенаправленный микрофон, который четко передаст собеседнику ваш голос и все его нюансы. Данное устройство также пользуется большой популярностью. Его охотно заказывают в интернет-магазинах. А это значит, что продукт действительно качественный.
Отзывы о Jabra Talk 25
Теперь посмотрим, что думают пользователи о данном продукте. Как ни странно, ни одного отрицательного отзыва нет. Людям нравится практически все. Но особенно хвалят современный элегантный дизайн гарнитуры. Она выглядит так, как и должен выглядеть современный продукт. И еще: наконец-то компания решила проблему слишком чувствительной кнопки ответа на вызов. Теперь случайные нажатия ей не страшны. Пользователи отмечают, что качество звука и четкость передачи речи, как всегда, на очень высоком уровне. Пусть данная гарнитура Jabra Talk и стоит довольно много, но здесь явно есть, за что платить. И это утверждение целиком и полностью поддерживают те, кто уже успел приобрести себе этот интересный девайс. Пользователи довольны. а это значит, что продукт действительно очень качественный.
Немного об инструкции по эксплуатации
Мы выделили особую главу для того, чтобы рассказать о том, какой инструкцией снабжены гарнитуры Jabra Talk. Пользователи должны об этом знать, так как инструкции просто никакие. В них нет информации о том, как отвечать на звонок или удерживать его. И вообще, о настройке гарнитуры не сказано ни слова. Есть только порядок действий для установки крепления на ухо и включения гарнитуры. Все. Так что перед тем, как настраивать и использовать данный продукт придется прочесть пару обзоров и руководств в интернете. Иначе ничего не выйдет. Вообще, такая серьезная контора, как Jabra, могла бы делать инструкции более качественными. Ведь это один из факторов, влияющий на репутацию компании. Будем надеяться, что в дальнейшем ситуация изменится в лучшую сторону. А пока придется доходить до всего своим умом.
Заключение
Итак, подведем итоги всей этой многословной филиппике, представленной выше. Беспроводная гарнитура Jabra Talk относится к классу бюджетных продуктов, но при этом обладает высочайшим качеством исполнения. Кроме того, данный девайс обеспечивает высочайшим качеством звука. Причем даже вас собеседник получит кристально чистый голос. Это потому, что в гарнитурах Jabra используются только высококачественные компоненты. Единственное, что у компании не получается сделать нормально, так это составить инструкцию. Но это не особо большой минус. Можно и потерпеть.