Как записать видео инструкцию с экрана телефона

Записать стрим мобильной игры на смартфоне, инструкцию каких-то настроек для родителей — мало ли для чего вам может понадобиться запись видео с экрана смартфона. Как это сделать разными способами?

Запись с экрана программными средствами на Android

Вплоть до версии Android 10 функция скринкаста во встроенном ПО отсутствует. На стадии подготовки к релизу последней версии, пользователи заметили скринкаст в списке экспериментальных функций, доступных для разработчиков. А уже с официальным появлением Android 10 запись видео с экрана стала доступна и без особых танцев с бубнами.

1.      Откройте верхнюю панель быстрого доступа к функциям и найдите значок видеокамеры. Нажмите на него, предоставьте все необходимые разрешения для записи видео и звука. Готово! Можно пользоваться.

2.      Если вы не нашли пункт скринкаста в панели, нажмите на карандашик, перейдя в раздел редактирования панели. Пролистните список функций вниз и поищите нужный пункт среди ПО, не попавшего в быстрый доступ. При необходимости перетащите значок скринкаста в область уведомлений.

Запись с экрана программными средствами на iOS

Запись скринкаста на iPhone тоже стала доступной не так давно — только с версии iOS 11.

1.      В настройках выберите «Пункт управления», зайдите в «Настроить элементы управления» и нажмите на плюсик слева от параметра «Запись экрана».

2.      Чтобы функция появилась в быстром доступе, вернитесь на главный экран и потяните нижнюю часть экрана. В «Пункте управления» появится значок скринкаста в виде красной иконки видеозаписи. Перетащите ее на основной дисплей. Готово!

3.      По умолчанию запись пишется без звука. Чтобы добавить разрешение для микрофона, нажмите на значок скринкаста с усилием — откроется меню, где можно включить микрофон.

Сторонние приложения для скринкаста

Если у вас более старые версии Android или iOS, записывать видео с экрана смартфона можно и сторонними приложениями. В целом, у всех программ для скринкаста схожий функционал без лишних примочек. Мы выбрали несколько самых популярных и интуитивно понятных приложений.

DU Recorder

DU Recorder — одна из самых простых и удобных программ. В интерфейсе более 20 бесплатных языков, бесплатный функционал и, что особенно приятно, никакой рекламы!

Программа не только позволяет записывать видео, но и обладает гибкой системой настроек. Можно выбрать качество записи видео, звука, частоту кадров, ориентацию записи, путь сохранения файлов и так далее.

При запуске программы на экране появляется плавающий значок видеокамеры. Подготовившись к записи, достаточно нажать на нее, и откроется меню управления — старт, пауза, стоп. Как только вы закончите запись, значок можно быстро удалить с главного экрана — начните перетаскивать его в сторону и появится кнопка удаления.

DU Recorder — полностью интуитивно понятное и удобное приложение. Причем в нем также можно редактировать полученное видео, снимать с него скриншоты и даже сразу же настраивать трансляцию в социальные сети, в том числе Youtube. 

AZ Screen Recorder

AZ Screen Recorder доступен даже на самых старых версиях Android. Функционал в целом похож на DU Recorder — тоже можно выбирать разрешение, битрейт, формат кадра и так далее. Все эти опции совершенно бесплатные и без рекламы. Есть и платные дополнения — в основном это украшательства для видео типа рисования на экране, создания гифок и т. д.

Здесь точно также при включении приложения на экране появляется плавающее меню управления записью. По субъективным ощущениям — чуть менее удобное, чем у DU Recorder.

Screen Recorder

Основное отличие Screen Recorder — эта программа полностью интегрируется с системой, добавляя свою кнопку в область уведомлений. По умолчанию устанавливается на английском языке, но в настройках можно поменять на русский. Функционал стандартный — можно настраивать формат, разрешение и другие опции записи. Кроме прочего, есть еще отображение нажатий по экрану — удобно, если вы записываете какие-нибудь инструкции.

отличное приложение для записи экрана (мой выбор), добавляет свою кнопку в область уведомлений, имеет массу настроек (например, можно добавить наложение видео с камеры) и полностью без рекламы. На телефонах с Android 10 и новее может записывать системные звуки, на более старых версиях — только с микрофона. По умолчанию приложение запускается на английском языке, но в настройках можно включить русский язык интерфейса.

Google Play Games

А этот способ подойдет, если вы решили стримить мобильные игры, записывая процесс игры на видео. Из достоинств — скорее всего, вам не придется ничего устанавливать дополнительно.

Откройте приложение «Play Игры» и зайдите в раздел Библиотека. Найдите нужную установленную игру в списке, зайдите в нее. В правом верхнем углу нажмите на значок видеокамеры.

Вуаля — игра запускается, видеозапись начинается. Обратите внимание, что тут самый настоящий стрим — записывается не только главный экран, но изображение с фронтальный камеры.

На телефоне вы можете сделать скриншот или записать видео с экрана, а затем посмотреть полученный снимок или ролик, изменить его и отправить другим пользователям.

Важно! Некоторые действия, описанные в этой статье, можно выполнить только в Android 11 и более поздних версиях ОС. Как узнать версию Android?

Как сделать скриншот

  1. Откройте нужный экран.
  2. Это можно сделать разными способами в зависимости от модели телефона:
    • Одновременно нажмите кнопки питания и уменьшения громкости.
    • Если сделать скриншот таким образом не получается, нажмите кнопку питания и удерживайте в течение нескольких секунд, а затем выберите Скриншот.
    • Если ни один из этих способов не сработает, попробуйте найти инструкции на сайте производителя устройства.
  3. В левом нижнем углу экрана вы увидите уменьшенное изображение скриншота. На некоторых телефонах в верхней части экрана появится значок скриншота Скриншот.

Как сделать скриншот с прокруткой

Важно! Эти действия доступны на телефонах под управлением Android 12 и выше и на большинстве экранов, поддерживающих прокрутку.

  1. Откройте нужный экран.
  2. Одновременно нажмите кнопки питания и уменьшения громкости.
  3. В нижней части экрана выберите Увеличить площадь скриншота.
  4. Чтобы выделить нужное содержимое, следуйте инструкциям по обрезке изображений.

Как найти и изменить скриншот, а также поделиться им

Совет. Если у вас нет приложения «Фото», возможно, вы пользуетесь более ранней версией Android. Откройте на телефоне приложение «Галерея» и выберите Альбом затем Скриншоты.

Как записать видео с экрана телефона

Как найти записи видео с экрана

Ресурсы по теме

  • Редактирование фотографий
  • Как искать фотографии по изображенным на них людям, местам и объектам

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?

Периодически у любого владельца смартфона или планшета возникает необходимость поделиться с другим человеком видео из игры, закрытого профиля в социальной сети или системного интерфейса. Встроенной программы на Android для записи экрана чаще всего нет, но мы расскажем обо всех актуальных способах захвата видео с дисплея мобильного устройства.

  • Как записать видео с экрана телефона Android 10 системными средствами
    • Как сделать видео экрана на Андроиде Самсунг
  • Лучшие приложения для записи экрана на Android
    • Super Screen Recorder
    • Mobizen Screen Recorder
    • Az Screen Recorder
    • REC Screen Recorder
    • ScreenRecorder
    • Screen Recorder No Ads
    • Recordable
    • DU Recorder
    • ADV Screen Recorder
    • Mobi Recorder

В Android Q (он же Android 10) появилась встроенная в операционную систему опция записи экрана. Она работает на всех устройствах, поддерживающих десятую версию популярнейшей мобильной платформы. По умолчанию запись экрана деактивирована. Для запуска этой функции необходимо активировать опции для разработчиков:

  1. Откройте раздел «О телефоне» в настройках мобильного устройства.
  2. Перейдите в раздел «Информация о программном обеспечении».
  3. Пролистайте информацию до номера сборки и нажмите на него несколько раз. После этого появится надпись об активации режима разработчика.
  4. Перейдите в раздел «Настройки». Там появится новый подраздел «Параметры разработчика» или «Для разработчиков». Откройте его.
  5. Перейдите в раздел «Отладка» и найдите в нем пункт «Feature flags».
  6. Найдите в списке опцию «settings_screenrecord_long_press» и переведите ползунок возле нее в положение «Включено».

После активации этой опции можно будет запустить встроенную утилиту для записи экрана мобильного устройства. Удерживайте кнопку отключения смартфона, а затем нажмите клавишу создания скриншота. После этого появится меню с надписью «Start Recording». Нужно будет тапнуть на эту кнопку. Затем появится предупреждение о том, что сейчас начнется запись, и все действия пользователя будут сохранены на видео. Кликните по кнопке «Начать сейчас» (Start Now).

В панели быстрых настроек и уведомлений появится новое окно «Screen Recording». Там будут кнопки для управления записью: старт, пауза, стоп. Видеоролик, записанный подобным способом, по умолчанию сохраняется в галерее во встроенной памяти мобильного устройства. Сделать скриншот во время захвата видеоданных с дисплея мобильного устройства нельзя. Может возникнуть ошибка записи.

На Galaxy Note 10 и более новых моделях смартфонов и планшетов от компании Samsung появилась встроенная функция записи видео с экрана. Для запуска рекордера откройте панель быстрой настройки.

Как сделать видео экрана на Андроиде Самсунг

Для завершения записи тапните по кнопке «Стоп».

Как сделать видео экрана на Андроиде Самсунг - 2

В Google Play представлено множество программ для захвата видеопотока с дисплея смартфона или планшета. Мы выбрали самые надежные приложения, которые совместимы с большинством Android- устройств.

Бесплатное приложение для записи видео с экрана смартфона или планшета. Поддерживает несколько форматов записи. «Простой» режим позволяет записывать видео даже на маломощных устройствах.

Super Screen Recorder

При съемке в режиме реального времени пользователь может активировать озвучку и воспользоваться функцией замены голоса. Прямо в программе доступно видео руководство с объяснением работы ее основных функций.

Super Screen Recorder - 2

Каждому пользователю после установки программы предлагается активировать бесплатный премиум-доступ на 3 дня. В полной версии программы отсутствует реклама, добавлено больше голосов озвучки и присутствует возможность установить персонализированный водяной знак.

Преимущества:

  • Разнообразный функционал.
  • Много опций для редактирования записанного видео.
  • Даже в бесплатном режиме видеоролики записываются без стороннего водяного знака.
  • Можно запланировать запись на конкретное время.
  • Доступны встроенные музыкальные материалы.

Недостатки:

  • Навязчивая реклама.
  • Часть функций не работает в бесплатной версии программы.

Бесплатная программа для захвата видео с экрана. Имеет встроенный видеоредактор. Позволяет удалить ненужные фрагменты из записи, отредактировать яркость, контраст и другие настройки изображения. Загружается вместе со встроенным руководством пользователя.

Mobizen Screen Recorder

Для запуска программы root-права не нужны. Поддерживается запись роликов в Full HD. Максимальная скорость захвата – 60 кадров в секунду. Программа автоматически подхватывает аудио с микрофона.

Mobizen Screen Recorder - 2

Преимущества:

  • Большинство функций нормально работает и в бесплатном режиме.
  • Программа поддерживает одновременный захват видео с камеры и с экрана.
  • Есть встроенный видеоредактор.
  • Подходит для записи роликов в формате Full HD.

Недостатки:

  • Достаточно высокие требования к производительности пользовательского устройства.
  • Проблемы совместимости с устройствами Xiaomi, LG.

Данное приложение предназначено для захвата видеосигнала с дисплея, а также для live-стримов. Доступ к этому функционалу пользователи получают бесплатно. В приложении есть ненавязчивая реклама, которую можно отключить, оплатив премиум-подписку.

Az Screen Recorder

У программы много дополнительных функций. Пользователь может поставить запись на паузу и установить таймер. В приложение встроена поддержка захвата аудио с микрофона. Готовый видеофайл можно сохранить во внешней или внутренней памяти мобильного устройства.

Az Screen Recorder - 2

Преимущества:

  • Пользователь сам выбирает разрешение, битрейт записи.
  • Работает без Root-прав.
  • Захватывает звук с микрофона.
  • В бесплатной версии используется действительно небольшое количество рекламы.

Недостатки:

  • Есть проблемы с плавностью видеоряда.
  • Плохая совместимость с программами для видеосвязи.

Программа для записи экрана с понятным и лаконичным дизайном. При первом запуске пользователю сразу предлагают выбрать разрешение, битрейт и продолжительность будущей видеозаписи. В настройках можно сразу же активировать захват звука. До начала записи пользователь должен указать имя выходного файла.

REC Screen Recorder

В бесплатной версии доступен урезанный функционал. К примеру, максимальная продолжительность записанного видеоролика не может превышать 20 минут. В платной версии длительность записи увеличена до 1 часа. Функции редактирования видеозаписи тоже доступны только для VIP-пользователей.

REC Screen Recorder - 2

Преимущества:

  • Понятный интерфейс.
  • Базовые функции доступны бесплатно и без рекламы.
  • Можно записывать видео со встроенного микрофона.

Недостатки:

  • Весь дополнительный функционал перенесен в платную версию.
  • Дорогой VIP доступ.

Простая и понятная утилита для захвата видеопотока с дисплея смартфона или планшета. Для активации записи нужно тапнуть по кнопке «Start». При первом запуске пользователю сразу предлагается приобрести расширенный доступ, чтобы убрать ограничения с функционала и избавиться от рекламы.

ScreenRecorder

Даже бесплатная версия этой утилиты поддерживает запись с микрофона. Можно активировать таймер обратного отсчета. Стабильно SCR работает только на новых смартфонах. При запуске на мобильных устройствах 2017-2018 года выпуска программа может виснуть.

ScreenRecorder - 2

Преимущества:

  • Простой интерфейс, в котором легко разобраться даже новичку.
  • Бесплатная версия поддерживает запись аудио со встроенного микрофона.
  • Неограниченная продолжительность записи.
  • Премиум-доступ можно приобрести всего за 60 рублей.

Недостатки:

  • В бесплатной версии очень много рекламы.
  • Многие функции доступны только при покупке премиум-подписки.

Функционал этого приложения мало чем отличается от аналогов. Разработчики привлекали новых пользователей отсутствием рекламы, и изначально ее действительно не было. Но в последних версиях разработчики добавили несколько рекламных блоков. Для того чтобы избавиться от просмотра рекламных объявлений, необходимо приобрести премиум-подписку.

Screen Recorder No Ads

Программа мультиязычная. Кроме записи экрана она позволяет делать скриншоты, останавливаться во время записи и сохранять звук с микрофона встроенного в мобильное устройство. В приложение встроен простой редактор видео, позволяющий изменить разрешение готового файла, удалить лишние кадры.

Screen Recorder No Ads - 2

Преимущества:

  • широкий функционал;
  • поддержка одновременного захвата видеосигнала с камеры и дисплея;
  • ночная и дневная темы оформления;
  • в готовый файл можно загрузить собственный логотип или надпись;
  • автоматическая ориентация видеозаписи.

Недостатки:

  • большинство полезных функций доступны в платной версии;
  • дорогой премиум-доступ.

Бесплатная программа для записи видео с экрана. Для работы Recordable root-права не нужны. Записанное видео можно отправить друзьям в Twitter, Facebook или загрузить на YouTube. В настоящий момент приложение удалено из Play Market.

Recordable

Преимущества:

  • Простой интерфейс.
  • Можно задать качество видео.
  • Есть функция отложенного старта записи.

Недостатки:

  • В бесплатном режиме на экране остается сторонний водяной знак.
  • На данный момент приложение отсутствует в Google Play.

Бесплатная программа для захвата экрана предоставляет пользователям возможность сохранять созданные видеоролики с различными настройками качества. Новички могут ознакомиться с руководством пользователя, в котором рассмотрены основные функции DU Recorder.

DU Recorder

В настройках можно изменить ориентацию видео, задать количество кадров в секунду, отключить автоматический захват звука с микрофона. При покупке премиум-доступа автоматически отключается реклама. Также пользователь получит доступ к дополнительным функциям приложения – добавлению персонализированных водяных знаков, рисованию кистью на экране и т. д.

DU Recorder - 2

Преимущества:

  • Дружественный пользовательский интерфейс.
  • Поддержка прямых трансляций.
  • Функция инверсии цвета.
  • Отсутствие ограничений на продолжительность записи в бесплатной и платной версии приложения.

Недостатки:

  • Медленно работает на бюджетных смартфонах.

Частично бесплатное приложение для захвата видео информации с дисплея мобильного устройства. Работает без root-прав. Запускается быстро. Минимальная версия Android для его работы – 5.0. У приложения простой и понятный интерфейс. Для захвата видеоданных необходимо нажать на значок камеры.

ADV Screen Recorder

Русского языка в программе не предусмотрено. В настройках можно установить разрешение и битрейт выходного видеофайла. Готовый видеоролик сразу же готов для публикации в социальных сетях. Изображение также можно записывать с фронтальной и основной камеры. Подписчики Google Play Pass могут бесплатно протестировать полный функционал приложения в течение одного месяца.

ADV Screen Recorder - 2

Преимущества:

  • Поддержка захвата видеопотока с дисплея и камеры.
  • Встроенный видеоредактор для быстро обработки готовых файлов.
  • Возможность сохранить видеоролики в конкретные папки.
  • Поддержка добавления надписей на картинку.

Недостатки:

  • Полный функционал приложения доступен только в платной версии.
  • Навязчивая реклама.

Бесплатная программа для записи видео с экрана. Записывает видеоролики со звуком. Есть встроенный видеоредактор. Mobi Recorder также позволяет создавать скриншоты и сохранять отдельные кадры видео в виде статичных изображений.

Mobi Recorder

В программу встроена обширная библиотека со спецэффектами. На снятый видеоролик можно добавить различные переходы, ускорить видеоряд, сделать картинку более детализированной.

Mobi Recorder - 2

Преимущества:

  • Понятный пользовательский интерфейс.
  • На видео можно накладывать субтитры и надписи.
  • Автоматическая ориентация записываемой картинки.
  • Можно конвертировать видео из одного формата в другой.
  • Стабильно работает даже на устаревших смартфонах.

Недостатки:

  • Водяной знак можно убрать только в платной версии.
  • Часть функций доступна только VIP-пользователям.

Как создать видеоинструкцию к приложению, записать прохождение игры или сохранить видеочат из мессенджера? Нужно включить встроенную функцию для съемки дисплея или скачать стороннюю программу – рекордер. В статье подробно расскажу, как записать видео с экрана телефона и тем, и другим способом.

Содержание

  1. Системные средства Android
  2. Значок «Запись экрана» на панели уведомлений
  3. Экспериментальные функции
  4. Сторонние приложения
  5. Super Screen Recorder
  6. REC Screen Recorder
  7. AZ Screen Recorder
  8. Vidma Recorder
  9. inScrn Recorder

Системные средства Android

Не спешите устанавливать стороннюю программу с Play Market. Возможно, в вашем телефоне или планшете уже есть функция для записи дисплея (как минимум, у вас должен быть Андроид версии 8.0). Покажу, как ее включить.

Значок «Запись экрана» на панели уведомлений

Этот способ подойдет особенно для телефонов Huawei и Самсунг (Samsung Galaxy Note 10, Galaxy S и другие модели).

У встроенной программы функционал максимально простой. Здесь нет дополнительных функций в виде монтажа готового видео или наложения музыки. Съемку нельзя поставить на паузу – только сразу остановить. Зато можно выбрать источник звука (микрофон или система) либо вовсе его отключить, чтобы записалась только картинка.

Как запустить встроенную функцию:

  1. Смахните экран вниз, чтобы открыть панель уведомлений. Отыщите значок «Запись экрана». Если его нет, нажмите на кнопку «Изменить» (иконка карандаша справа вверху).изменение панели уведомления
  2. Зажмите искомый значок и перетащите его на основную панель вверху.добавление значка на панель
  3. Тапните по нему же, чтобы запустить съемку.запуск записи экрана
  4. Прочитайте предупреждение о работе программы. Нажмите «Принимаю» либо смахните панель влево, чтобы открыть вторую вкладку.принятие условий программы
  5. Во второй вкладке выберите источник звука: микрофон, система или отсутствие аудио. Нажмите «ОК».выбор источника звука
  6. Прочитайте инструкцию, как включать запись. Сделать это можно двумя способами: с помощью значка, который мы ранее добавили на панель уведомлений, либо через комбинацию кнопок (нужно зажать клавишу питания и увеличения громкости одновременно). Эти же способы помогут остановить съемку. Кликните «Далее».способы включения записи
  7. Тапните «Готово».выход из инструкции по использованию
  8. На экране появится обратный отсчет, после которого запустится съемка. Если не хотите ждать, когда пройдут 3 секунды, нажмите на сам значок отсчета.обратный отсчет
  9. В левом верхнем углу экрана появится панель, на которой будет отсчитываться время записи. Выполните необходимые действия на телефоне, которые хотели снять на видео. Затем нажмите «Стоп» на той же панели.запись экрана
  10. Либо откройте панель уведомлений и тапните по голубому квадрату. Еще один способ остановки видео – зажать одновременно клавишу питания и кнопку увеличения громкости.остановка записи
  11. Откройте видео. Для этого перейдите в галерею телефона и в папку «Скриншоты».сохраненная запись в галерее

Экспериментальные функции

Если на панели уведомлений у вас нет значка «Запись экрана», возможно, вам подойдет другой способ включения записи дисплея без сторонних приложений.

Что нужно сделать:

  1. Раскройте настройки смартфона. Пролистайте список до конца и перейдите в раздел «Система».настройки Андроид
  2. Откройте блок «О телефоне».системные настройки
  3. Тапните подряд 3-5 раз по пункту «Номер сборки».номер сборки
  4. Вернитесь в настройки телефона и перейдите в появившийся блок «Для разработчиков».настройки для разработчиков
  5. Откройте «Экспериментальные функции» и включите свойство «Settings_screenrecord».
  6. Теперь нажмите и удерживайте кнопку питания на смартфоне. Рядом с кнопками для отключения и перезагрузки телефона появится иконка «Записать экран» или «Record screen». Нажмите на нее.record screen
  7. На экране должна появиться панель управления записью. Чтобы запустить съемку, кликните по красному кругу.экспериментальная панель управления записью
  8. Чтобы добавить на экран изображение с камеры вашего смартфона, нажмите на иконку с перечеркнутым объективом на панели. Если на видео нужен звук, тапните по перечеркнутому микрофону.
  9. Для открытия настройки съемки, нажмите на шестеренку. Здесь можно выбрать качество видео и ориентацию изображения.
  10. Чтобы завершить запись, кликните по красному квадрату на той же панели.

Сторонние приложения

Если на вашем телефоне не оказалось встроенной функции, скачайте программу с Play Market. Ниже разберу самые удобные и функциональные варианты. Чтобы съемка экрана состоялась, у вас должна быть версия Андроид хотя бы 4.4.

Super Screen Recorder

В Super Screen Recoder можно записывать дисплей и делать скриншоты, а также запускать стрим (прямую трансляцию с экрана устройства). Видео можно редактировать прямо в программе:

  • обрезать и сжимать,
  • добавлять текст и наклейки,
  • накладывать музыку (которая хранится на смартфоне),
  • объединять несколько роликов,
  • менять скорость,
  • удалять водяные знаки.

И все это бесплатно без навязчивой рекламы в интерфейсе и водяных знаков.

В платном варианте программы есть дополнительные функции в виде подбора музыки из интернета, изменения голоса и включения голосового дубляжа. Можно заплатить только за 1 месяц (229 рублей), сразу за 3 месяца (499 рублей) или за год (1590 рублей). Доступен бесплатный тестовый период – 3 дня.

Как сделать захват экрана в приложении:

  1. Запустите программу и разрешите ей доступ к мультимедиа и файлам на устройстве.доступ к мультимедиа
  2. Ознакомьтесь с небольшой инструкцией по работе с приложением. Прокрутите вкладки с руководством влево и нажмите «Начать».инструкция по работе с приложением
  3. Кликните «Включить плавающую кнопку» (ту, что была изображена на инструкции в предыдущих шагах).включение плавающей кнопки
  4. Включите тумблер «Наложение поверх других окон». Нажмите «Назад», чтобы вернуться в приложение.наложение поверх других окон
  5. Чтобы включить запись дисплея, нажмите на круглую голубую иконку с камерой. Кликните по красному кругу. Либо сразу нажмите на красный круг в разделе «Videos». Чтобы начать съемку с заданной длительностью, зажмите ту же иконку старта на несколько секунд, выберите нужное время и нажмите «Запись». Спустя выбранное время съемка прекратится автоматически.включение записи экрана
  6. Разрешите программе доступ к микрофону.доступ к микрофону
  7. Подтвердите, что согласны на фоновую работу программы. Система предупредит вас о том, что такой режим повысит энергопотребление (батарея будет быстрее разряжаться).фоновая работа приложения
  8. Кликните «Начать», чтобы разрешить доступ к изображению на экране.доступ к изображению на экране
  9. Подождите, пока завершится обратный отсчет.обратный отсчет перед записью
  10. Вместо камеры на круглой иконке сбоку появится время записи. С помощью первого значка вы можете поставить съемку на паузу, с помощью второго – полностью ее остановить. Если нажать на иконку с красной камерой, приложение сделает скриншот.панель управления записью
  11. Чтобы открыть меню для рисования, кликните по кнопке с кисточкой на панели управления сбоку. Внизу появится строка с инструментами: выделения в виде квадрата и круга, ластик для удаления рисунков, кисть для рисования, стрелка «Назад» для отмены последнего действия. Закрыть панель для рисования можно с помощью крестика.панель для рисования на экране
  12. Если нажать на шестеренку на панели управления, появится окно с тремя настройками: включение прямой трансляции с вашего дисплея (только в платной версии), запуск фронтальной камеры и добавление оконной щетки на экран (чтобы быстро открыть панель для рисования).настройка записи
  13. Когда выполните все нужные действия на дисплее и завершите запись, программа пришлет уведомление. С помощью него вы сможете запустить просмотр видео, поделиться им с помощью любого мессенджера либо открыть редактор видео (последняя иконка с голубым листом и карандашом).готовое видео
  14. В редакторе можно обрезать ролик, добавить текст, наклейку или мозаику. Для сохранения изменений нажмите на дискету справа вверху.редактирование видео
  15. Сохраненная видеозапись помещаются в раздел «Videos». Для удаления ненужного ролика просто нажмите на иконку с корзинкой.раздел со всеми роликами
  16. Все скриншоты попадают в раздел «Screenshots».скриншоты
  17. Во вкладке «Edit» можно запустить отдельные инструменты для редактирования видео и скринов: обрезка, добавление музыки и т. д.монтаж видео
  18. В разделе «Settings» можно настроить качество и разрешение видео, частоту кадров, режим записи (стандартный или простой – для более «слабых» телефонов или если есть запаздывание при записи) и многое другое.настройки программы

REC Screen Recorder

REC Screen Recorder – вариант для тех, кто хочет программу попроще, без лишних функций. Среди дополнительных опций здесь только обрезка видео и добавление своего водяного знака. Качество записи высокое – UHD, FHD, HD. Можно снимать как со звуком, так и без него. Запись экрана на Андроид можно загружать на Dropbox, Google Drive, OneDrive, YouTube и другие площадки.

Также на записи отображаются прикосновения к экрану, что важно при создании видеоинструкций. Остановить съемку можно встряхиванием устройства либо отключением дисплея. Можно выбрать ориентацию экрана, частоту кадров, качество видео и другие настройки.

В бесплатной версии есть рекламные баннеры. Подписка стоит 75 рублей.

Как пользоваться программой:

  1. Запустите приложение и настройте его с помощью мастера установки: выберите язык, место для хранения роликов. Также включите всплывающую кнопку записи (при необходимости) – с помощью нее можно быстро открыть панель управления с важными иконками: запуск съемки, пауза и остановка.всплывающая кнопка записи
  2. Нажмите «Предоставить разрешение». Включите тумблер «Наложение поверх других окон» в настройках телефона. Тапните по стрелке «Назад», чтобы вернуться в приложение. Кликните «Закончить», чтобы завершить настройку программы. Разрешите приложению доступ к галерее и микрофону.предоставление разрешения
  3. Чтобы начать запись экрана без звука нажмите на вторую красную иконку без изображения микрофона. Если хотите записать и звук, кликните по первой круглой иконке внизу.включение записи экрана
  4. Приложение предупредит вас об ориентации видео. В нашем случае она портретная. Изменить ориентацию можно в настройках программы либо повернув сам телефон. Нажмите «ОК», а затем «Начать», чтобы разрешить REC Screen Recorder доступ к изображению на дисплее.
  5. Выполните все необходимые действия, которые хотели записать. Чтоб остановить видео, кликните по красному квадрату внизу.остановка записи экрана
  6. Квадрат «Стоп» также будет находиться на панели уведомлений телефона. Чтобы ее открыть смахните экран сверху вниз.остановка записи на панели
  7. Кроме этого, кнопки «Стоп» и «Пауза» располагаются на панели управления (всплывающая клавиша записи сбоку). Кликните по ней и нажмите на красный квадрат.остановка записи на панели сбоку
  8. Приложение уведомит вас, что запись завершена. Готовый ролик появится на главном экране приложения и в галерее устройства. Здесь же будут находиться инструменты и опции: поделиться видео, удалить, переименовать, добавить собственный водяной знак, обрезать ролик.запись на главном экране
  9. Чтобы обрезать видео, нажмите на ножницы. С помощью круглых белых маркеров определите новый первый и последний кадр. Снова кликните по ножницам, чтобы сохранить изменения.обрезка видео в приложении
  10. Чтобы перейти в настройки приложения, тапните по ключу в правом верхнем углу экрана. Далее измените необходимые вам параметры: хранилище, ориентацию, битрейт, разрешение, частоту кадров, ориентацию, уведомление о задержке (обратный отсчет) и другие пункты.настройки REC Screen Recorder

AZ Screen Recorder

В AZ Screen Recorder функций чуть больше, чем в предыдущем приложении. Реклама тоже есть, но ее можно убрать всего за 169 рублей (разовая покупка). Здесь можно проводить прямые трансляции, рисовать во время съемки, делать скриншоты и объединять их в одну картинку.

Доступное качество видео: FullHD и QHD. На записи отображаются нажатия на экран. Можно выбрать разрешение, битрейт, скорость видео.

В платной версии есть конвертер GIF и опция для обрезки видео.

Как работать в приложении:

  1. Запустите программу и разрешите ей работать в фоновом режиме, если хотите добавить на экран всплывающую кнопку записи. Далее включите тумблер «Наложение поверх других окон» в настройках смартфона. Вернитесь в интерфейс программы с помощью стрелки «Назад». Если всплывающая кнопка вам не нужна, просто нажмите «Использовать панель уведомлений для записи» на стартовой странице.стартовая страница AZ Screen Recorder
  2. Приложение покажет вам небольшое руководство, как им пользоваться. Ознакомьтесь с ним и нажмите «ОК».
  3. Кликните по ссылке «Включить», чтобы разрешить программе доступ к хранилищу.включение доступа к хранилищу
  4. Чтобы запустить съемку, кликните по красной иконке с камерой в правом нижнем углу. Либо раскройте панель управления сбоку с помощью всплывающей кнопки. Тапните по той же иконке с камерой. Разрешите программе доступ к микрофону. Нажмите «Начать».старт записи экрана
  5. На всплывающей кнопке появится длительность съемки. Выполните все необходимые действия на телефоне и нажмите на кнопку «Стоп», чтобы завершить запись. Также вы можете тапнуть по портфелю с ключом.панель управления записью
  6. Откроется панель с инструментами, которые можно добавить на экран. Если включите «Скриншот», сбоку появится кнопка для быстрого снимка дисплея. Если активируете «Камеру», в левом верхнем углу отобразится дополнительное окошко – картинка с фронтального объектива смартфона.инструменты записи
  7. Если включите режим «Кисть», справа внизу появится панель для рисования. На ней также будет значок камеры – с помощью него можно сделать скриншот.панель для рисования в AZ Screen
  8. Нажав на кнопку с красками, вы увидите палитру с цветами и шкалу для настройки размера кисточки. Выберите нужный размер, цвет, а затем нарисуйте что-либо на экране.рисование на экране
  9. Когда завершите запись, в разделе с видео появится готовый ролик.раздел с готовыми видео
  10. В разделе с изображениями будут храниться все скриншоты.раздел со скриншотами

Vidma Recorder

Vidma Recorder – еще один функциональный инструмент для скриншотов и записи дисплея без водяного знака: со звуком системы (доступно для Android 10 и выше) или микрофона. Здесь же можно редактировать видео, добавлять музыку, рисовать во время съемки, вставлять картинку с фронтальной камеры. После съемки вы получите ролик высокого качества: 1080p, 60FPS. В видео-триммере можно вырезать часть видео – середину или только начало и конец.

Подписка стоит 9,99$ в месяц или 69,99$ в год. Можно оформить бесплатный пробный период на 3 дня. В платной версии нет рекламы и водяных знаков, можно конвертировать любое видео в GIF и MP3, настраивать внешний вид плавающей кнопки, сжимать видео и пользоваться продвинутой обрезкой кадров.

Как работать в рекордере:

  1. Запустите приложение. При необходимости добавьте кнопку записи на экран (она будет появляется поверх остальных приложений). Для этого нажмите «Разрешить» и включите наложение Vidma Recorder поверх других окон. Либо кликните «Используйте строку уведомлений», если плавающая кнопка записи вам не нужна.включение плавающего окна в программе
  2. Нажмите «Разрешить» и дайте доступ к хранилищу телефона.разрешение доступа к хранилищу
  3. С помощью верхней панели включите нужные вам инструменты: кнопку для скриншотов, иконку для запуска панели рисования, изображение с фронтальной камеры устройства, запись звука с микрофона. Чтобы запустить съемку, кликните по значку с камерой справа внизу либо по плавающей кнопке сбоку.настройка и включение записи
  4. Чтобы добавить рисунок на экран, тапните по кисточке. В нижней части дисплея появится панель. С помощью палитры выберите цвет линий. Нажмите на кисть и нарисуйте то, что вам нужно, на дисплее. При необходимости можно подправить рисунок с помощью ластика на той же панели. Если нажмете на иконку с камерой, приложение сделает скриншот и сохранит его во вкладке «Фото».панель для добавления рисунка
  5. Выполните все необходимые действия на экране. Чтобы остановить запись, нажмите на серый квадрат. Либо откройте панель управления с помощью плавающей кнопки сбоку и кликните по тому же квадрату.остановка съемки в приложении
  6. На экране появится уведомление о завершении записи. Нажмите на крестик. Все сохраненные ролики будут теперь отображаться в разделе «Видео». С помощью меню с тремя точками вы можете удалить, переименовать, сжать видео или поделиться им в соцсетях и мессенждерах.снятые видео
  7. Чтобы открыть редактор, кликните по волшебной палочке на ролике.запуск редактора видео
  8. Выполните необходимые действия для изменения видео: добавьте текст, музыку, стикеры, фильтры; обрежьте картинку или само видео; измените скорость или поверните изображение. Когда завершите редактирование, кликните «Сохранить» справа вверху.редактирование готового видео
  9. В разделе «GIF» находится конвертер. С помощью него можно преобразовать любой ролик, который хранится на вашем устройстве (даже тот, что снят не с помощью Vidma Recorder), в GIF-анимацию.конвертация в GIF
  10. В разделе MP3 можно преобразовать любое видео в аудиофайл с одноименным форматом.конвертация в MP3
  11. Чтобы открыть настройки приложения, кликните по ромбу вверху справа. Здесь вы можете настроить источник звука, качество видео, ориентацию картинки, режим записи; отключить обратный отсчет; включить остановку записи с помощью встряхивания телефона и много других параметров.настройка Vidma Recorder

inScrn Recorder

inScrn Recorder – единственный рекордер в нашем обзоре на английском языке. На этом минусы приложения заканчиваются, так как им можно пользоваться бесплатно – без рекламы и навязчивых предложений купить подписку. К тому же, интерфейс интуитивно понятный – с ним сможет справиться даже тот, кто языка не знает.

В программе можно делать скриншоты и редактировать видео и изображения: добавлять музыку (из интернета или со своего устройства), текст, наклейки; обрезать (сам ролик или картинку, чтобы на видео была видно только конкретная часть экрана). На записях нет водяного знака. На экран можно добавлять картинку с фронтальной камеры во время съемки. Есть масса настроек: изменение скорости, соотношения сторон на видео и многое другое. С помощью специальной панели можно нарисовать какой-либо рисунок на дисплее.

Как пользоваться inScrn Recorder:

  1. Запустите программу и нажмите «Agree and continue», чтобы согласиться с условиями использования приложения.условия соглашения
  2. Кликните «ОК», если хотите включить плавающую кнопку, и активируйте наложение inScrn Recorder поверх других окон. Либо кликните по крестику слева вверху.включение или отключение кнопки записи
  3. На экране появится небольшая инструкция, как пользоваться программой. Тапните «ОК».
  4. Нажмите на розовую кнопку «Start Recording».запуск съемки дисплея в программе
  5. Настройте запись. Включите иконку для скриншотов, панель для рисования («Brush»), окошко с фронтальной камеры устройства («Facecam»). Настройте источник звука («Audio Source»), ориентацию экрана, разрешение («Resolution»). Нажмите «Start Recording».настройка съемки перед запуском
  6. Разрешите программе доступ к микрофону, чтобы она смогла записывать звук.
  7. Приложение уведомит вас, что не собирает и не хранит информацию о роликах, которые вы записываете. Нажмите «ОК», чтобы закрыть сообщение.
  8. Кликните «Начать», чтобы разрешить программе доступ к изображению на экране.
  9. Чтобы нарисовать что-то на дисплее, кликните по иконке «Brush» сбоку (если вы ее добавили перед стартом записи). На панели снизу выберите палитру. Укажите нужный цвет и размер кисти. Кликните по галочке.выбор цвета и размера кисти
  10. Далее выберите маркер и тип линии – произвольная, квадрат, круг, звезда и т. д. Нажмите на галочку.выбор типа линии
  11. Нарисуйте то, что вам нужно. При необходимости используйте ластик и стрелку «Назад», чтобы отменить неудачные штрихи. С помощью первой иконки с пейзажем либо за счет плавающей иконки слева сбоку можно сделать скриншот экрана.панель для рисования в inScrn
  12. Когда завершите съемку, нажмите на кнопку «Стоп». Закройте уведомление с помощью крестика.остановка съемки в inScrn
  13. Готовое видео появится во вкладке «Video». Если кликнуть по трем точкам, появится меню. С помощью него можно открыть редактор («Edit»), сжать видео («Compress»), переименовать («Rename») или удалить видео («Delete»), поделиться им в соцсетях и на других платформах («Share»).действия с готовым видео
  14. Во вкладке «Photo» будут все ранее сохраненные скриншоты. Их также можно редактировать, удалять и переименовывать.раздел со скриншотами
  15. В разделе «Edit» отображаются доступные редакторы контента: видео и изображений.раздел с редакторами контента
  16. Во вкладке «Setting» можно тонко настроить программу: источник звука («Audio»), ориентация, разрешение («Resolution»), водяной знак («Watermark») и многое другое.раздел с настройками

На смартфонах с версией Андроид 8.0 и выше обычно есть встроенная программа для записи видео с дисплея. У нее небольшой функционал, но его вполне хватит для съемки простого ролика – без рисования на экране, редактирования и добавления музыки. Если вам хочется дополнительных опций, скачивайте специальную программу. Большинство рекордеров записывает ролики без водяного знака даже в бесплатной версии.

Обложка: кадр из промо видео REC — Screen Recorder

Один из наиболее популярных видов контента в интернете — это видеоролики. Они могут быть любительскими или профессиональными. Показывать забавные истории из жизни на TikTok и в Instagram, представлять подробные инструкции по использованию программ и девайсов в каналах на YouTube. Современные гаджеты предоставляют практически неограниченные возможности для съемок и обработки видеороликов. Но что делать, если нужно сделать запись видео с экрана телефона? К примеру, создать видеоинструкцию, заснять прохождение в игре. Смартфоны на ОС Android позволяют легко решить эту задачу как встроенными инструментами, так и с помощью специальных программ. Рассмотрим все эти варианты подробнее.

  • Запись с экрана встроенными инструментами Андроид 10
  • Запись видео с экрана на Андроид 9
  • Запись видео с экрана на смартфонах Samsung Galaxy
  • Как записать видео с дисплея в приложении Google Play Игры
  • Скринкастинг с помощью приложений Google Play
  • Запись с экрана смартфона на компьютер

Запись с экрана встроенными инструментами Андроид 10

Когда я готовил этот материал, изучил несколько статей по теме в интернете и обнаружил любопытный факт. Практически везде утверждается, что функция screenrecord доступна только на устройствах с чистой версией Android 10. Таким счастливчикам рекомендуется произвести следующие действия.

  1. В Настройках открыть пункт “О телефоне”.

открываем пункт "о телефоне"

  1. Несколько раз тапнуть по строке “Номер сборки”, чтобы активировать режим разработчика.

активируем режим разработчика на андроиде

  1. Вернуться на шаг назад, открыть пункт “Для разработчиков”.

открываем пункт для разработчиков

  1. Выберите “Экспериментальные функции” и активируйте опцию Settings_screenrecord. Для этого нужно несколько секунд удерживать палец на строке.
  2. Функция записи с экрана включена. Теперь нажмите и удерживайте кнопку питания. Во всплывающем окне задействуйте “Запись с экрана”.

появится возможность записи экрана

  1. Появится меню настроек записи. Начните видеоскрин, нажав на красную кнопку.

нажимаем на record screen и видим меню записи экрана

Думаю, что с остальными кнопками навигации вы разберетесь самостоятельно. Для расширенных настроек используйте пиктограмму шестеренки.

настройки записи экрана на андроиде

Готовая запись, которая может вестись как со звуком, так и без него, сохранится в памяти устройства в разделе Галерея.

Полезно знать: Как включить уведомления на Android, если они не работают. 

Запись видео с экрана на Андроид 9

На моем Honor 8 установлена версия Android 9.1. В меню Настроек отсутствует пункт “Экспериментальные функции”. Однако я сумел запустить функцию screenrecord. Расскажу, как это получилось.

  1. Нажмите и удерживайте кнопку питания и клавишу увеличения громкости.
  2. На экране появится запись с запросом доступа к микрофону. Нажмите “ОК” и разрешите системе записывать звук.
  3. Повторите действие п.1. На экране появится небольшое окно, показывающее время записи. Чтобы остановить процесс, нажмите по этому окну, либо повторно клавиши звук вверх и отключение питания. Окно можно перемещать пальцем в любое место на экране. Чтобы отключить звук, нажмите по иконке микрофона. Запись также сохранится в Галерее.

включаем запись экрана есть нет кнопки "экспериментальные функции"

На версиях Андроид ниже “десятки” отсутствует возможность дополнительных настроек видеозаписи с экрана. Можно только включить или отключить микрофон. Но для решения простых задач этого функционала вполне достаточно.

Запись видео с экрана на смартфонах Samsung Galaxy

  1. Откройте меню быстрых настроек, проведя сверху вниз по экрану.
  2. Тапните по иконке “Запись с экрана”. Если ее нет, войдите в настройки и добавьте соответствующую пиктограмму.

включаем запись экрана на смартфонах Samsung Galaxy

Теперь функция screenrecord доступна на вашем устройстве Самсунг. Управляйте звуком и другими настройками через меню.

запись экрана встроена в смартфоны самсунг

Как записать видео с дисплея в приложении Google Play Игры

Если вы активный пользователь этого приложения и хотите поделиться с друзьями вашими успехами в прохождении игр, то воспользуйтесь встроенным инструментом видеоскрина.

  1. Запустите приложение и выберите игру. Нажмите по иконке, не запуская игру. В верхней части экрана появится значок камеры. Активируйте запись, выберите разрешение.

активируем запись экрана при включении игры

  1. Игра запустится и начнется запись, появится меню управления записью. Здесь вы можете отключить фронтальную камеру и звук с микрофона.

выбираем настройки записи экрана прямо в игре

  1. Если свернуть игру, меню управления записью останется доступным. Так вы можете производить запись видео с экрана. Для остановки нажмите красный квадрат. Видеофайл сохранится в папке MoviesScreencasts в памяти телефона.

Скринкастинг с помощью приложений Google Play

Данный вариант удобен тем, что подходит владельцам любых устройств с ОС Андроид 4.4. и выше. Программы бесплатны и безопасны. Скачать их можно в  Google Play Market. Как и положено для бесплатных версий, функционал их ограничен, присутствует реклама.

Az Screen Recorder

Приложение пишет видео и звук, не требует прав root-доступа. Поддерживается на версиях Андроид 5.0 и выше. Найдите его в Гугл Магазине, либо перейдите по ссылке. Для установки потребуется авторизация в аккаунте Google.

  1. После установки запустите приложение и разрешите программе доступ к аудио и файлам. Отрегулируйте настройки.

Az Screen Recorder для записи с экрана на андроиде

  1. Чтобы начать запись, нажмите на значок камеры. После обратного отсчета запись начнется автоматически. Поставить на паузу, либо остановить процесс можно соответствующими кнопками меню. Если свернуть программу, она будет доступна в верхнем меню экрана.

настройки программы Az Screen Recorder

После записи файл доступен в Галерее телефона и в библиотеке приложения. В бесплатной версии действует ограничение на время одной записи — оно составляет чуть больше часа. Также нет возможности редактировать видео. Оба эти нюанса вряд ли покажутся существенными для обычного пользователя и сподвигнут заплатить от 95 до 790 рублей за премиум-пакет.

REC Screen Recorder

Данное приложение поддерживает запись звука с внешнего динамика, что оптимально для создания видеоинструкций. Максимальная длина ролика составляет 60 минут. Радует возможность записи в высоком разрешении UHD, FHD, HD. Не требуются root-права. В платной версии есть возможность добавления водяных знаков и редактирования видео встроенными инструментами. Интерфейс программы даже проще, чем у Az Screen Recorder. Есть возможность менять настройки с сохранением, выбирать место расположения файла. Ссылка для быстрого перехода к скачиванию REC Screen Recorder.

запись экрана андроида с приложением REC Screen Recorder

Screen Recorder No Ads

Одно из наиболее удачных решений от Гугл для создания скринкастинга. После скачивания значок программы автоматически появится в панели быстрого доступа. Дополнительные плюсы приложения:

  • отсутствие рекламы;
  • возможность добавлять в запись селфи;
  • встроенный редактор;
  • можно сохранять готовые ролики в любых папках на устройстве;
  • на телефонах с Android 10 можно записывать системные звуки.

приложение для записи экрана android - Screen Recorder No Ads

Небольшим недостатком будет английский интерфейс после установки. Но эта проблема быстро решается в настройках. Из всех протестированных приложений для screenrecord это мне понравилось больше всего. Адрес для скачивания Screen Recorder No Ads.

DU Recorder

Еще одно приложение для скринкастинга, которое не будет раздражать вас рекламой при бесплатном использовании. Инструментарий для редактирования у программы впечатляет: записи можно обрезать, использовать фильтры, менять скорость воспроизведения, добавлять анимацию, делать селфи. Видео пишется в высоком разрешении Full HD до 1080р. Интерфейс приложения похож на расположение кнопок в Az Screen Recorder. Установочный фал занимает достаточно много места по сравнению с аналогами, его размер составляет 25 Мб. Скачать программу DU Recorder.

DU Recorder для записи видео с экрана андриода

Mobizen Screen Recorder

В принципе, приложение не сильно отличается от DU Recorder. Ограничений на длину записи нет, водяные знаки отсутствуют, но в бесплатной версии перегружен рекламой. Есть встроенный редактор с функцией добавления фоновой музыки. В отличие от предыдущих программ, устанавливается на Андроид начиная с версии 4.4. Если хотите попробовать это ПО, перейдите по ссылке.

приложение для записи видео с экрана Mobizen Screen Recorder

Это далеко не все приложения для создания видеоскринов, доступные в Google Play Market. Я выбрал самые популярные версии с высоким рейтингом и русифицированным интерфейсом.

Запись с экрана смартфона на компьютер

Предпочитаете работать с видео на большом экране компьютера, а не маленьком дисплее смартфона? Воспользуйтесь одним из следующих способов.

  1. С помощью встроенных инструментов Windows 10 настройте функцию беспроводного монитора для других устройств. Затем подключите смартфон на Android к компьютеру/ноутбуку через Wi-Fi. После сопряжения устройств изображение с дисплея смартфона или планшета будет проецироваться на монитор компьютера. Для записи с экрана воспользуйтесь соответствующей программой видеокастинга на ПК, например, OBS Studio.

переносим экран с мобильного телефона на компьютер

  1. Используйте сторонние приложения для компьютера, которые позволяют производить запись с экрана смартфона на Андроид через подключение по Wi-Fi или USB. Например, Apower Mirror или LetsView. Учтите, что запись игр в стиле экшен таким способ произвести не получится из-за задержек при трансляции.

Заключение

В статье я перечислил все основные способы создание видеоскриншотов с экрана смартфона под управлением ОС Андроид. Если у вас мобильный девайс с последней версией Google Android, то проще воспользоваться встроенными инструментами. Дальнейшую обработку видео проведите в специальных программах. Пользуетесь смартом с более ранними версиями операционки? Тоже не проблема. Установите одно из бесплатных приложений Гугл Маркет.

Есть небольшой нюанс. Некоторые видеоролики, воспроизводимые на Андроид-устройстве, могут не записываться методом скринкастинга.  Это связано с политикой защиты контента. В этом случае на записи будет черный экран.

Post Views: 270

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Стиральная машина индезит msd 615 инструкция
  • Таваник инструкция по применению цена отзывы аналоги кому прописывают
  • Какое масло по мануалу в рено дастер
  • Руководство по эксплуатации комбайна полесье 1218
  • Руководство по эксплуатации комбайна полесье 1218