Канинсулин для собак инструкция доза на сутки

Инструкция по применению препарата Канинсулин для лечения инсулинозависимого диабета у собак и кошек
(организация-разработчик: компания «Intervet International B.V.», Нидерланды)
Утверждена Россельхознадзором 18 июля 2011 года.

I. Общие сведения
Канинсулин (Caninsulin®) — гормональное лекарственное средство, предназначенное для лечения инсулинозависимого диабета у собак и кошек.
Международное непатентованное наименование: инсулин.
Лекарственная форма: суспензия для инъекций.

Препарат применяют собакам и кошкам для понижения концентрации глюкозы в крови и нормализации углеводного обмена при сахарном диабете.

Канинсулин в 1 мл содержит в качестве действующего вещества 40 ЕД цинк-инсулина аморфного и цинк-инсулина кристаллического (в соотношении 35% и 65%), приготовленные из высокоочищенного инсулина, полученного из поджелудочной железы свиней, а в качестве вспомогательных веществ: 1 мг метилгидроксибензоата, 0,08 мг цинка, 1,36 мг тригидрат ацетата натрия, 7,0 мг хлорида натрия, хлористоводородную кислоту (для доведения рН до 7,35), воду для инъекций. По внешнему виду Канинсулин представляет собой водную суспензию белого цвета.

Канинсулин выпускают расфасованным по 2,5 мл и 10 мл в стерильные стеклянные флаконы, соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Флаконы упаковывают в картонные коробки вместе с инструкцией по применению.

Канинсулин хранят в заводской упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом защищенном от света месте, при температуре от 2°С до 8°С.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 2 года со дня производства. После вскрытия лекарственный препарат можно использовать в течение 6 недель при соблюдении правил асептики. Запрещается использовать Канинсулин по истечении срока годности.

Лекарственный препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.

Неиспользованный препарат с истекшим сроком годности утилизируют с бытовыми отходами.

II. Фармакологические свойства
Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гормональные препараты для системного использования.
Инсулин является гормоном, который вырабатывается (3-клетками островков Ларгенганса поджелудочной железы. Канинсулин обладает специфической способностью регулировать углеводный обмен у собак и кошек; усиливает проникновение глюкозы в клетки и способствует её превращению в гликоген. Канинсулин является специфическим антидиабетическим средством пролонгированного действия для собак и кошек. При введении в организм животного препарат понижает содержание глюкозы в крови, уменьшает ее выделение с мочой, устраняет явления диабетической комы. Помимо гипогликемического действия, Канинсулин вызывает повышение запасов гликогена в печени и мышцах, усиление образования жира, стимулирование синтеза пептидов, уменьшение расходования белка.

Действие лекарственного препарата, направленное на понижение содержания глюкозы в крови у собак, после подкожного введения достигает максимума через 6-8 ч и продолжается 14 — 24 ч. У кошек достигает максимума через 1,5 ч и продолжается 5-12ч. Лекарственный препарат выводится из организма с мочой через почки.

По степени воздействия на организм Канинсулин относится к группе малоопасных веществ (4 класс опасности согласно ГОСТ 12.1.007-76). В рекомендуемых дозах не обладает кумулятивными, эмбриотоксическими, тератогенными и аллергенными свойствами.

III. Порядок применения
Канинсулин применяют собакам и кошкам для понижения концентрации глюкозы в крови и нормализации углеводного обмена при инсулинозависимом диабете.

Запрещается вводить препарат внутривенно, а также при гипогликемии и кетоацидотических состояниях.

Канинсулин вводят животным подкожно. Перед применением содержимое флакона тщательно встряхивают до образования однородной взвеси. Для удобства дозирования и применения лекарственного препарата рекомендуется использовать специально градуированные инсулиновые шприцы.

Дозы и количество инъекций в сутки подбирают индивидуально для каждого животного, с учетом характера кормления, содержания глюкозы в крови, количества глюкозы, выделяемого с мочой в различное время суток.

Для собак начальная суточная доза Канинсулина составляет 1 ЕД на кг веса животного, плюс поправка на вес животного:

Вес собаки, кг	Поправка дозы Канинсулина на вес собаки	Пример
Вес собаки, кг	Общая доза с учетом поправки на вес собаки
<10	1 ЕД	6	6+1=7 ЕД
10-12	2 ЕД	10	10+2=12 ЕД
12-20	3 ЕД	16	16+3=19 ЕД
>20	4 ЕД	30	30+4=34 ЕД

В зависимости от концентрации глюкозы в крови, при длительном применении Канинсулина дозу можно увеличивать или уменьшать, но не более, чем на 10%, с последующей оценкой эффективности дозы в течение 3-4 дней.

Рекомендуемая кратность введения для собак — 1 раз в сутки, после первого кормления.
Разрешается введение Канинсулина во время щенности и лактации, при тщательном ветеринарном контроле состояния животного в этот период.

Для кошек начальную дозу Канинсулина подбирают в зависимости от концентрации глюкозы в крови:

Концентрация глюкозы в крови	Доза Канинсулина
<20 mmol/l	0,25 ЕД/кг
>20 mmol/l	0,5 ЕД/кг

Кошкам Канинсулин применяют два раза в сутки с интервалом 12 часов. При длительном применении препарата дозу можно изменять в пределах ±0,5 ЕД на животное. Максимальная суточная доза не должна превышать 1 ЕД на кг веса кошки.

При лечении Канинсулином не рекомендуется изменять суточное количество и вид корма.

При передозировке препарата возможно появление таких симптомов как голод, усиленное беспокойство, неуверенная походка, спотыкание, слабость задних конечностей, судорожное подергивание мышц и дезориентация, необходимо определить концентрацию глюкозы в крови. В случае гипогликемии необходимо ввести раствор глюкозы или обеспечить кормом животное для восстановления уровня глюкозы в крови.

Особенностей действия при первом приеме или отмене лекарственного препарата не выявлено.

Следует избегать нарушений сроков применения лекарственного препарата поскольку это может привести к снижению эффективности лечения. В случае пропуска очередного введения необходимо применить Канинсулин как можно скорее.

При применении Канинсулина в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается.

Применение Канинсулина не исключает применения других лекарственных препаратов.

Сроки возможного использования продукции животного происхождения в пищевых целях после введения Канинсулина не устанавливаются.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Канинсулином следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.

При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаза, их следует немедленно промыть большим количеством воды. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека, следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

Организация-производитель: «Intervet International GmbH», FeldstraBe la, 85716 Unterschleissheim, Germany.

Инструкция разработана компанией ООО «Интервет» (143340 Московская Область, Наро-Фоминский район, дер.Яковлевское, админ.зд-е) совместно с «Интервет Интернешнл Б.В.» / «Intervet International B.V.» (Wim de Korverstraat 35, P.O. Box 31 5380 AA Boxmeer, The Netherlands).

С утверждением настоящей инструкции, утрачивает силу инструкция по применению Канинсулина для лечения инсулинозависимого диабета у собак и кошек, утвержденная Россельхознадзором 23.03.2010 г.

Гормональное лекарственное средство для лечения сахарного диабета с абсолютной или относительной недостаточностью инсулина

---

Состав
Канинсулин в 1 мл содержит действующее вещество: 40 ЕД свиного инсулина (в соотношении 35% цинк-инсулина аморфного и 65% цинк-инсулина кристаллического) и вспомогательные вещества: цинк, метилгидроксибензоат, натрия ацетата тригидрат, натрия хлорид, хлористоводородную кислоту, воду для инъекций.

Показания к применению
Канинсулин применяют собакам и кошкам для лечения сахарного диабета с абсолютной или относительной недостаточностью инсулина.

Лекарственная форма
Суспензия для инъекций

Форма выпуска
Канинсулин выпускают расфасованным по 2,5 мл в стеклянные флаконы. Флаконы упаковывают по 10 штук в картонные коробки.

Срок годности
Срок годности лекарственного препарата в закрытой упаковке производителя – 2 года с даты производства при соблюдении условий хранения.

Условия хранения
Канинсулин хранят в защищенном от света месте при температуре от 2 до 8 °С

---

Инструкция #

по ветеринарному применению лекарственного препарата Канинсулин

(Организация-разработчик: Интервет Интернешнл Б.В., Вим Де Кёрверстраат 35, а/я 31 5830 АА Боксмеер, Нидерланды / Intervet Intemational B.V., Wim de Korverstraat 35, Р.О. Вох 31 5830 АА Boxmeer, The Netherlands).

I. Общие сведения

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения:
торговое наименование: Канинсулин (Caninsulin®)
международное непатентованное наименование: инсулин.
2. Лекарственная форма: суспензия для инъекций.
Канинсулин в 1 мл содержит действующее вещество: 40 ЕД свиного инсулина (в соотношении 35% цинк-инсулина аморфного и 65% цинк-инсулина кристаллического) и вспомогательные вещества: цинк, метилгидроксибензоат, натрия ацетата тригидрат, натрия хлорид, хлористоводородную кислоту, воду для инъекций.
3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой водную суспензию белого цвета.
Срок годности лекарственного препарата в закрытой упаковке производителя — 2 года с даты производства при соблюдении условий хранения. После вскрытия флакона лекарственный препарат может храниться не более 6 недель при температуре от 2 до 25 °С. Запрещается применение лекарственного препарата по истечении срока годности.
4. Канинсулин выпускают расфасованным по 2,5 мл в стерильные стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Флаконы упаковывают по 10 штук в картонные коробки вместе с инструкцией по применению на русском языке.
5. Канинсулин хранят в защищенном от света месте при температуре от 2 до 8 °С. Замораживание не допускается.
6. Лекарственный препарат следует хранить в недоступном для детей месте.
7. Лекарственный препарат утилизируется в соответствии с требованиями законодательства.
8. Лекарственный препарат отпускают без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гормональные препараты системного действия.
10. Действующее вещество препарата Канинсулин: высокоочищенный свиной инсулин средней продолжительности действия. Инсулин является гормоном, который вырабатывается Р-клетками островков Ларгенганса поджелудочной железы. Инсулин усиливает поглощение глюкозы клетками и активирует внутриклеточные процессы, приводящие к утилизации и депонированию глюкозы, аминокислот и жирных кислот. Также инсулин ингибирует такие катаболические процессы, как протеолиз, глюконеогенез и липолиз.
Действие лекарственного препарата, направленное на понижение содержания глюкозы в крови у собак, после подкожного введения достигает максимума через 2-6 ч и продолжается 14-24 ч. У кошек достигает максимума через 1,5 ч и продолжается 5-12 ч.
По степени воздействия на организм Канинсулин относится к группе малоопасных веществ (4 класс опасности согласно ГОСТ 12.1.007-76). В рекомендуемых дозах не обладает кумулятивными, эмбриотоксическими, тератогенными и аллергенными свойствами.

III. Порядок применения

11. Канинсулин применяют собакам и кошкам для лечения сахарного диабета с абсолютной или относительной недостаточностью инсулина.
12. Запрещается вводить препарат внутривенно. Препарат не применяется животным в качестве начальной терапии при кетоацидотических состояниях, вызванных острым течением сахарного диабета, а также при гипогликемии.
13. При работе с Канинсулин следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами для ветеринарного применения.
Случайное введение лекарственного препарата человеку может привести к гипогликемии. В этом случае рекомендуется пероральное применение глюкозы и немедленное обращение в медицинское учреждение ( при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку). У людей с гиперчувствительностью возможно появление местных или системных аллергических реакций.
14. Разрешается введение Канинсулина во время беременности и лактации
при тщательном ветеринарном контроле состояния животного в этот период.
15. Канинсулин вводят животным подкожно. Перед применением содержимое флакона тщательно встряхивают до образования однородной взвеси. Препарат используют после оседания пены, образующейся при взбалтывании. При необходимости, препарат повторно перемешивают до образования гомогенной суспензии. При наличии видимых агломератов, сохраняющихся после тщательного взбалтывания, использование препарата не допускается. Для удобства дозирования и применения лекарственного препарата рекомендуется использовать специально градуированные инсулиновые шприцы.
Фаза стабилизации
Дозы и количество инъекций в сутки подбирают индивидуально для каждого животного, с учетом характера кормления, содержания глюкозы в крови, количества глюкозы, выделяемого с мочой в различное время суток.
При лечении лекарственным препаратом Канинсулин не рекомендуется изменять суточное количество и вид корма.
Собаки
Кормление осуществляют 2 раза в сутки с интервалом 7,5 часов в одно и то же время, разделив корм на две равные части. Первую половину корма дают вместе с инъекцией инсулина. Одной инъекции препарата в сутки достаточно для стабилизации концентрации глюкозы в крови. В некоторых случаях может потребоваться введение препарата два раза в день. При двукратном введении инсулина, возможно уменьшение дозы.
Для собак начальная суточная доза составляет 1 ЕД на кг веса животного, плюс поправка на вес животного:

Рекомендуемая кратность введения для собак — 1 раз в сутки после первого кормления.
В зависимости от концентрации глюкозы в крови, при длительном применении лекарственного препарата Канинсулин дозу можно увеличивать или уменьшать, но не более чем на 10%. Изменение дозы не рекомендуется проводить чаще, чем 1 раз в 3-4 дня.
Кошки
Для кошек начальную дозу препарата Канинсулин подбирают в зависимости от концентрации глюкозы в крови:

Кошкам Канинсулин применяют два раза в сутки с интервалом 12 часов. При длительном применении препарата дозу можно изменять в пределах ±1 ЕД на животное, ориентируясь на результаты серии измерений концентрации глюкозы. Изменение дозы не рекомендуется проводить чаще, чем 1 раз в 3-4 дня.
Поддерживающая фаза
Сразу после определения поддерживающей дозы и стабилизации состояния животного следует составить программу долгосрочного применения инсулина, которая включает в себя мониторинг концентрации глюкозы в крови и коррекции дозы при необходимости. Правильно проведенная стабилизация и тщательный мониторинг во время поддерживающей фазы помогают предотвратить возникновение хронических заболеваний, связанных с диабетом, таких как катаракта (у собак), гепатолипидоз (у собак и кошек).
Владельцам рекомендуется отслеживать состояние животного (включая общее состояние, жажду и аппетит). Животное необходимо показывать ветеринарному врачу каждые 3-6 месяцев (или чаще, при наличии проблем). Может потребоваться корректировка дозы инсулина на основании всестороннего анализа клинических данных и результатов лабораторных исследований.
16. Побочных явлений и осложнений при применении лекарственного препарата в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается.
17. Передозировка инсулином приводит к появлению признаков гипогликемии: голод, усиление беспокойства, нестабильная локомоция, спотыкание, слабость задних конечностей, судорожное подергивание мышц и дезориентация. При появлении признаков гипогликемии необходимо немедленно ввести раствор глюкозы или обеспечить животное кормом для восстановления уровня глюкозы в крови.
В ответ на гипогликемию в организме может произойти выделение гормонов, вызывающих высвобождение глюкозы из гликогена, депонированного в печени, что приводит к рикошетной гипергликемии, которая также в течение 24 часов может проявиться глюкозурией (Эффект Сомоджи). При возникновении данного состояния необходима консультация ветеринарного врача.
18. Ввиду отсутствия данных по совместному применению, не рекомендуется смешивать Канинсулин в одном шприце с другими лекарственными препаратами, в особенности с препаратами, содержащими инсулин. Изменение потребностей в инсулине может происходить вследствие применения препаратов, влияющих на толерантность к глюкозе, например, кортикостероидов и прогестагенов. Поэтому следует регулярно контролировать концентрацию глюкозы в крови и, при необходимости, корректировать дозу. Животным, страдающим сахарным диабетом, не следует получать прогестагены, желательно рассмотреть возможность овариогистерэктомии.
19. Особенностей действия при первом приеме или отмене лекарственного препарата не выявлено.
20. Следует избегать нарушений сроков применения лекарственного препарата, поскольку это может привести к снижению эффективности лечения.
21. Лекарственный препарат не предназначен для применения продуктивным животным.

Наименование и адрес производственной площадки производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения.
Интервет Интернешнл ГмбХ, Фелдштрассе 1 а, 85716 Унтершляйсхем, Германия / Intervet Intemational GmbH, Feldstraβe la, 85716 Unterschleiβheim, Germany;

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя.
ООО «Интервет» (Россия, 143345 Московская область, Наро­-Фоминский район, пос. Селятино, ул. Промышленная, дом 81/1).

Канинсулин инструкция по применению

📜 Инструкция по применению Канинсулин

💊 Состав препарата Канинсулин

✅ Применение препарата Канинсулин

📅 Условия хранения Канинсулин

⏳ Срок годности Канинсулин

ОПИСАНИЕ

Канинсулин (Caninsulin®) – гормональное лекарственное средство, предназначенное для лечения инсулинозависимого диабета у собак и кошек. Препарат применяют собакам и кошкам для понижения концентрации глюкозы в крови и нормализации углеводного обмена при сахарном диабете. Лекарственная форма: суспензия для инъекций. По внешнему виду Канинсулин представляет собой водную суспензию белого цвета.

СОСТАВ

Канинсулин в 1 мл содержит в качестве действующего вещества 40 ЕД цинк-инсулина аморфного и цинк-инсулина кристаллического (в соотношении 35% и 65%), приготовленные из высокоочищенного инсулина, полученного из поджелудочной железы свиней, а в качестве вспомогательных веществ: 1 мг метилгидроксибензоата, 0,08 мг цинка, 1,36 мг тригидрат ацетата натрия, 7,0 мг хлорида натрия, хлористоводородную кислоту (для доведения рН до 7,35), воду для инъекций.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гормональные препараты для системного использования.

Инсулин является гормоном, который вырабатывается (3-клетками островков Ларгенганса поджелудочной железы. Канинсулин обладает специфической способностью регулировать углеводный обмен у собак и кошек; усиливает проникновение глюкозы в клетки и способствует её превращению в гликоген. Канинсулин является специфическим антидиабетическим средством пролонгированного действия для собак и кошек. При введении в организм животного препарат понижает содержание глюкозы в крови, уменьшает ее выделение с мочой, устраняет явления диабетической комы. Помимо гипогликемического действия, Канинсулин вызывает повышение запасов гликогена в печени и мышцах, усиление образования жира, стимулирование синтеза пептидов, уменьшение расходования белка.

Действие лекарственного препарата, направленное на понижение содержания глюкозы в крови у собак, после подкожного введения достигает максимума через 6-8 ч и продолжается 14 – 24 ч. У кошек достигает максимума через 1,5 ч и продолжается 5-12ч. Лекарственный препарат выводится из организма с мочой через почки.

По степени воздействия на организм Канинсулин относится к группе малоопасных веществ (4 класс опасности согласно ГОСТ 12.1.007-76). В рекомендуемых дозах не обладает кумулятивными, эмбриотоксическими, тератогенными и аллергенными свойствами.

ДОЗИРОВКА И ПРИМЕНЕНИЕ

Канинсулин применяют собакам и кошкам для понижения концентрации глюкозы в крови и нормализации углеводного обмена при инсулинозависимом диабете.

Канинсулин вводят животным подкожно. Перед применением содержимое флакона тщательно встряхивают до образования однородной взвеси. Для удобства дозирования и применения лекарственного препарата рекомендуется использовать специально градуированные инсулиновые шприцы.

Дозы и количество инъекций в сутки подбирают индивидуально для каждого животного, с учетом характера кормления, содержания глюкозы в крови, количества глюкозы, выделяемого с мочой в различное время суток.

Для собак начальная суточная доза Канинсулина составляет 1 ЕД на кг веса животного, плюс поправка на вес животного:

Вес собаки, кг	Поправка дозы Канинсулина на вес собаки	Пример
Вес собаки, кг	Общая доза с учетом поправки на вес собаки
<10	1 ЕД	6	6+1=7 ЕД
10-12	2 ЕД	10	10+2=12 ЕД
12-20	3 ЕД	16	16+3=19 ЕД
>20	4 ЕД	30	30+4=34 ЕД

В зависимости от концентрации глюкозы в крови, при длительном применении Канинсулина дозу можно увеличивать или уменьшать, но не более, чем на 10%, с последующей оценкой эффективности дозы в течение 3-4 дней. Рекомендуемая кратность введения для собак – 1 раз в сутки, после первого кормления. Разрешается введение Канинсулина во время щенности и лактации, при тщательном ветеринарном контроле состояния животного в этот период. Для кошек начальную дозу Канинсулина подбирают в зависимости от концентрации глюкозы в крови:

Концентрация глюкозы в крови	Доза Канинсулина
<20 mmol/l	0,25 ЕД/кг
>20 mmol/l	0,5 ЕД/кг

Кошкам Канинсулин применяют два раза в сутки с интервалом 12 часов. При длительном применении препарата дозу можно изменять в пределах ±0,5 ЕД на животное. Максимальная суточная доза не должна превышать 1 ЕД на кг веса кошки.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

При лечении Канинсулином не рекомендуется изменять суточное количество и вид корма.

При передозировке препарата возможно появление таких симптомов как голод, усиленное беспокойство, неуверенная походка, спотыкание, слабость задних конечностей, судорожное подергивание мышц и дезориентация, необходимо определить концентрацию глюкозы в крови. В случае гипогликемии необходимо ввести раствор глюкозы или обеспечить кормом животное для восстановления уровня глюкозы в крови.

Особенностей действия при первом приеме или отмене лекарственного препарата не выявлено.

Следует избегать нарушений сроков применения лекарственного препарата поскольку это может привести к снижению эффективности лечения. В случае пропуска очередного введения необходимо применить Канинсулин как можно скорее.

Применение Канинсулина не исключает применения других лекарственных препаратов.

Сроки возможного использования продукции животного происхождения в пищевых целях после введения Канинсулина не устанавливаются.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Запрещается вводить препарат внутривенно, а также при гипогликемии и кетоацидотических состояниях.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При применении Канинсулина в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается.

СРОК ГОДНОСТИ И ХРАНЕНИЯ

Канинсулин хранят в заводской упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом защищенном от света месте, при температуре от 2°С до 8°С.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения – 2 года со дня производства. После вскрытия лекарственный препарат можно использовать в течение 6 недель при соблюдении правил асептики. Запрещается использовать Канинсулин по истечении срока годности.

УПАКОВКА

Канинсулин выпускают расфасованным по 2,5 мл в стерильные стеклянные флаконы, соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Флаконы упаковывают в картонные коробки вместе с инструкцией по применению.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения: торговое наименование: Канинсулин (Caninsulin).

Международное непатентованное наименование: инсулин.

2. Лекарственная форма: суспензия для инъекций.

Канинсулин в 1 мл содержит действующее вещество: 40 ЕД свиного инсулина (в соотношении 35% цинк-инсулина аморфного и 65% цинк-инсулина кристаллического) и вспомогательные вещества: цинк, метилгидроксибензоат, натрия ацетата тригидрат, натрия хлорид, хлористоводородную кислоту, воду для инъекций.

3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой водную суспензию белого цвета.

Срок годности лекарственного препарата в закрытой упаковке производителя — 2 года с даты производства при соблюдении условий хранения.

После вскрытия флакона лекарственный препарат может храниться не более 6 недель при температуре от 2 до 25 °C.

Запрещается применение лекарственного препарата по истечении срока годности.

4. Канинсулин выпускают расфасованным по 2,5 мл в стерильные стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Флаконы упаковывают по 10 штук в картонные коробки вместе с инструкцией по применению на русском языке.

5. Канинсулин хранят в защищенном от света месте при температуре от 2 до 8 °C.

Замораживание не допускается.

6. Лекарственный препарат следует хранить в недоступном для детей месте.

7. Лекарственный препарат утилизируется в соответствии с требованиями законодательства.

8. Лекарственный препарат отпускают без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гормональные препараты системного действия.

10. Действующее вещество препарата Канинсулин: высокоочищенный свиной инсулин средней продолжительности действия.

Инсулин является гормоном, который вырабатывается 0-клетками островков Ларгенганса поджелудочной железы.

Инсулин усиливает поглощение глюкозы клетками и активирует внутриклеточные процессы, приводящие к утилизации и депонированию глюкозы, аминокислот и жирных кислот.

Также инсулин ингибирует такие катаболические процессы, как протеолиз, глюконеогенез и липолиз.

Действие лекарственного препарата, направленное на понижение содержания глюкозы в крови у собак, после подкожного введения достигает максимума через 2-6 ч и продолжается 14-24 ч.

У кошек достигает максимума через 1,5 ч и продолжается 5-12 ч.

По степени воздействия на организм Канинсулин относится к группе малоопасных веществ (4 класс опасности согласно ГОСТ 12.1.007-76).

В рекомендуемых дозах не обладает кумулятивными, эмбриотоксическими, тератогенными и аллергенными свойствами.

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

11. Канинсулин применяют собакам и кошкам для лечения сахарного диабета с абсолютной или относительной недостаточностью инсулина.

12. Запрещается вводить препарат внутривенно.

Препарат не применяется животным в качестве начальной терапии при кетоацидотических состояниях, вызванных острым течением сахарного диабета, а также при гипогликемии.

13. При работе с Канинсулин следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами для ветеринарного применения.

Случайное введение лекарственного препарата человеку может привести к гипогликемии.

В этом случае рекомендуется пероральное применение глюкозы и немедленное обращение в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

У людей с гиперчувствительностью возможно появление местных или системных аллергических реакций.

14. Разрешается введение Канинсулина во время беременности и лактации при тщательном ветеринарном контроле состояния животного в этот период.

15. Канинсулин вводят животным подкожно.

Перед применением содержимое флакона тщательно встряхивают до образования однородной взвеси.

Препарат используют после оседания пены, образующейся при взбалтывании.

При необходимости, препарат повторно перемешивают до образования гомогенной суспензии.

При наличии видимых агломератов, сохраняющихся после тщательного взбалтывания, использование препарата не допускается.

Для удобства дозирования и применения лекарственного препарата рекомендуется использовать специально градуированные инсулиновые шприцы.

Фаза стабилизации Дозы и количество инъекций в сутки подбирают индивидуально для каждого животного, с учетом характера кормления, содержания глюкозы в крови, количества глюкозы, выделяемого с мочой в различное время суток.

При лечении лекарственным препаратом Канинсулин не рекомендуется изменять суточное количество и вид корма.

Собаки Кормление осуществляют 2 раза в сутки с интервалом 7,5 часов в одно и то же время, разделив корм на две равные части.

Первую половину корма дают вместе с инъекцией инсулина.

Одной инъекции препарата в сутки достаточно для стабилизации концентрации глюкозы в крови.

В некоторых случаях может потребоваться введение препарата два раза в день. При двукратном введении инсулина, возможно уменьшение дозы.

Для собак начальная суточная доза составляет 1 ЕД на кг веса животного, плюс поправка на вес животного:

Вес собаки	Поправка дозы Канинсулин на вес собаки	Пример
Вес собаки	Общая доза с учетом поправки на вес собаки
До 10 кг	1ЕД	6 кг	6 + 1 =7 ЕД
От 10 до 12 кг	2 ЕД	10 кг	10 + 2= 12 ЕД
От 12 до 20 кг	ЗЕД	16 кг	16 + 3 = 19 ЕД
Свыше 20 кг	4 ЕД	30 кг	30 + 4 = 34 ЕД

Рекомендуемая кратность введения для собак — 1 раз в сутки после первого кормления.

В зависимости от концентрации глюкозы в крови, при длительном применении лекарственного препарата Канинсулин дозу можно увеличивать или уменьшать, но не более чем на 10%.

Изменение дозы не рекомендуется проводить чаще, чем 1 раз в 3-4 дня.

Кошки

Для кошек начальную дозу препарата Канинсулин подбирают в зависимости от концентрации глюкозы в крови:

Концентрация глюкозы в крови	Доза Канинсулин
< 20 ммоль/л (или <3,6 г/л (360 мг/дл))	0,25 ЕД/кг
> 20 ммоль/л (или >3,6 г/л (360 мг/дл))	0,5 ЕД/кг

Кошкам Канинсулин применяют два раза в сутки с интервалом 12 часов.

При длительном применении препарата дозу можно изменять в пределах ±1 ЕД на животное, ориентируясь на результаты серии измерений концентрации глюкозы.

Изменение дозы не рекомендуется проводить чаще, чем 1 раз в 3-4 ДНЯ.

Поддерживающая фаза Сразу после определения поддерживающей дозы и стабилизации состояния животного следует составить программу долгосрочного применения инсулина, которая включает в себя мониторинг концентрации глюкозы в крови и коррекции дозы при необходимости.

Правильно проведенная стабилизация и тщательный мониторинг во время поддерживающей фазы помогают предотвратить возникновение хронических заболеваний, связанных с диабетом, таких как катаракта (у собак), гепатолипидоз (у собак и кошек).

Владельцам рекомендуется отслеживать состояние животного (включая общее состояние, жажду и аппетит).

Животное необходимо показывать ветеринарному врачу каждые 3-6 месяцев (или чаще, при наличии проблем).

Может потребоваться корректировка дозы инсулина на основании всестороннего анализа клинических данных и результатов лабораторных исследований.

16. Побочных явлений и осложнений при применении лекарственного препарата в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается.

17. Передозировка инсулином приводит к появлению признаков гипогликемии: голод, усиление беспокойства, нестабильная локомоция, спотыкание, слабость задних конечностей, судорожное подергивание мышц и дезориентация.

При появлении признаков гипогликемии необходимо немедленно ввести раствор глюкозы или обеспечить животное кормом для восстановления уровня глюкозы в крови.

В ответ на гипогликемию в организме может произойти выделение гормонов, вызывающих высвобождение глюкозы из гликогена, депонированного в печени, что приводит к рикошетной гипергликемии, которая также в течение 24 часов может проявиться глюкозурией (Эффект Сомоджи).

При возникновении данного состояния необходима консультация ветеринарного врача.

18. Ввиду отсутствия данных по совместному применению, не рекомендуется смешивать Канинсулин в одном шприце с другими лекарственными препаратами, в особенности с препаратами, содержащими инсулин.

Изменение потребностей в инсулине может происходить вследствие применения препаратов, влияющих на толерантность к глюкозе, например, кортикостероидов и прогестагенов.

Поэтому следует регулярно контролировать концентрацию глюкозы в крови и, при необходимости, корректировать дозу.

Животным, страдающим сахарным диабетом, не следует получать прогестагены, желательно рассмотреть возможность овариогистерэктомии.

19. Особенностей действия при первом приеме или отмене лекарственного препарата не выявлено.

20. Следует избегать нарушений сроков применения лекарственного препарата, поскольку это может привести к снижению эффективности лечения.

21. Лекарственный препарат не предназначен для применения продуктивным животным.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Интервет Интернешнл ГмбХ, Фелдштрассе 1а, 85716 Унтершляйсхем, Германия / Intervet International GmbH, FeldstraBe la, 85716 UnterschleiBheim, Germany.