Преобразователь частоты PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D со значениями срабатывания
Преобразователь частоты со значениями срабатывания
KFD2-UFC-Ex1.D
- 1-канальный изолированный барьер
- 24 V Источник постоянного тока (шина питания)
- Вход для НАМУР датчики или сухие контакты
- Входная частота 1 МГц … 5 кГц
- Токовый выход 0/4 мА … 20 мА
- Контакт реле и транзисторный выход
- Пуск в эксплуатацию переопределение
- Неисправность линии обнаружение (LFD)
- До уровня полноты безопасности 2 согл. по МЭК 61508/МЭК 61511
Функция
- Этот изолированный барьер используется для обеспечения искробезопасности.
- Устройство представляет собой универсальный преобразователь частоты, преобразующий цифровой входной сигнал в пропорциональный свободно регулируемый аналоговый выходной сигнал 0/4 мА … 20 мА и функционирующий как переключатель. ampподъемник и аварийная сигнализация.
- Функции релейных выходов (2 релейных выхода и 1 беспотенциальный транзисторный выход) легко настраиваются [отображение значения срабатывания (аварийный сигнал мин./макс.), последовательно переключаемый выход, выход делителя импульсов, выход сигнала ошибки].
- Устройство легко настраивается с помощью клавиатуры или с помощью конфигурационного программного обеспечения PACTware.
- Неисправность сигнализируется светодиодами в соотв. на NAMUR NE44 и отдельный общий вывод сообщений об ошибках.
- Дополнительную информацию см. в руководстве и www.pepperl-fuchs.com.
Подключения
Технические данные
| Общие технические условия | ||
| Тип сигнала Цифровой вход | ||
| Параметры, связанные с функциональной безопасностью | ||
| Уровень полноты безопасности (SIL) SIL 2 | ||
| Поставлять | ||
| Соединительные клеммы 23+, 24- или модуль питания/шина питания | ||
| Номинальный объемtage | Ur | 20 … 30 В постоянного тока |
| Номинальный ток | Ir | ок. 100 мА |
| Рассеиваемая мощность/потребляемая мощность | ≤ 2 Вт / 2.2 Вт |
| Интерфейс | ||
| Интерфейс программирования | разъем для программирования | |
| вход | ||
| Сторона подключения | сторона поля | |
| Подключения | Вход I: искробезопасный: клеммы 1+, 3-
Вход II: неискробезопасный: клеммы 13+, 14- |
|
| Датчик входа I в соотв. EN 60947-5-6 (NAMUR) или механический контакт | ||
| Длительность импульса > 50 мкс | ||
| Входная частота | 0.001… 5000 Гц | |
| Обнаружение неисправности линии | обрыв I ≤ 0.15 мА; I короткого замыкания > 6.5 мА | |
| Коррекция запуска входа II: 1 … 1000 с, настраивается с шагом 1 с | ||
| Активный/пассивный I > 4 мА (мин. 100 мс) / I < 1.5 мА | ||
| Обрыв цепи voltage/ток короткого замыкания | 18 В / 5 мА | |
| Результат | ||
| Сторона подключения | контрольная сторона | |
| Подключения | выход I: клеммы 10, 11, 12
выход II: клеммы 16, 17, 18 выход III: терминалы 19+, 20- выход IV: клеммы 8+, 7- |
|
| Выход I, сигнал II, реле | ||
| Контактная нагрузка 253 В перем. тока / 2 А / cos φ ≥ 0.7; 40 В постоянного тока / 2 А | ||
| Механическая жизнь | 5 х 107 циклов переключения | |
| Задержка включения/выключения | ок. 20 мс / прибл. 20 мс | |
| Выход III электронный выход, пассивный | ||
| Контактная нагрузка 40 В пост. тока | ||
| Уровень сигнала | 1-сигнал: (L+) – 2.5 В (50 мА, защита от короткого замыкания/перегрузки) 0-сигнал: выключен (ток в выключенном состоянии ≤ 10 мкА) | |
| Выход IV | аналоговый | |
| Диапазон тока 0 … 20 мА или 4 … 20 мА | ||
| Объем открытой петлиtagе макс. 24 В постоянного тока | ||
| нагрузка | Максимум. 650 Ом | |
| Сигнал неисправности | нижний предел I ≤ 3.6 мА, верхний предел ≥ 21.5 мА (согласно NAMUR NE43) | |
| Общее сообщение об ошибке Power Rail | ||
| Характеристики передачи | ||
| Вход I | ||
| Диапазон измерений | 0.001… 5000 Гц | |
| Разрешение 0.1 % значения измерения, ≥ 0.001 Гц | ||
| Точность 0.1 % от значения измерения, > 0.001 Гц | ||
| Время измерения | <100 мс | |
| Влияние температуры окружающей среды | 0.003 %/К (30 частей на миллион) | |
| Выход I, II | ||
| Задержка ответа ≤ 200 мс | ||
| Выход IV | ||
| Постановления | <10 мкА | |
| Точность < 20 мкА | ||
| Влияние температуры окружающей среды 0.005 %/K (50 ppm) | ||
| Гальваническая развязка | ||
| Входные I/другие цепи с усиленной изоляцией в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 300 Вэфф | ||
| Выход I, II/другие цепи | усиленная изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 300 Вэфф | |
| Взаимный выход I, II, III | усиленная изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 300 Вэфф | |
| Выход III/электропитание и общая ошибка, базовая изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 50 Вэфф | ||
| Выход III/блокировка при пуске базовая изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальная мощность изоляцииtagе 50 Вэфф | ||
| Выход III/IV | основная изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 50 Вэфф | |
| Выход IV/питание и коллективная ошибка | функциональная изоляция в соотв. IEC 62103, номинальный объем изоляцииtagе 50 Вэфф |
| Коррекция запуска/питание и коллективная ошибка | функциональная изоляция в соотв. IEC 62103, номинальный объем изоляцииtagе 50 Вэфф | |
| Интерфейс/питание и общая ошибка | функциональная изоляция в соотв. IEC 62103, номинальный объем изоляцииtagе 50 Вэфф | |
| Интерфейс/выход III базовая изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 50 Вэфф | ||
| Индикаторы/настройки | ||
| Элементы дисплея | светодиоды, дисплей | |
| Элементы управления | Панель управления | |
| Конфигурация с помощью кнопок управления
через PACTware |
||
| Место для маркировки спереди | ||
| Соответствие директиве | ||
| Электромагнитная совместимость | ||
| Директива 2014 / 30 / EU | EN 61326-1:2013 (промышленные помещения) | |
| Низкая громкостьtage | ||
| Директива 2014/35/ЕС EN 61010-1:2010 | ||
| Соответствие | ||
| Электромагнитная совместимость | СВ 21:2006 | |
| Степень защиты | IEC 60529: 2001 | |
| Вход EN 60947-5-6:2000 | ||
| Условия окружающей среды | ||
| Температура окружающей среды | -20… 60 ° C (-4… 140 ° F) | |
| Механические характеристики | ||
| Степень защиты | IP20 | |
| Подключения | винтовые клеммы | |
| Масса 300 г | ||
| Размеры 40 x 119 x 115 мм (1.6 x 4.7 x 4.5 дюйма) (Ш x В x Г), тип корпуса C2 | ||
| Исполнение | на DIN-рейку 35 мм в соотв. EN 60715:2001 | |
| Данные для применения во взрывоопасных зонах | ||
| Сертификат экспертизы типа ЕС | TUV 99 ATEX 1471 | |
| маркировка | 1 II (1)G [Ex ia Ga] IIC
1 II (1)D [Ex ia Da] IIIC 1 I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
| Поставлять | ||
| Максимальный безопасный объемtagЕвропаm 40 В постоянного тока (Внимание! Um нет номинального объемаtagе.) | ||
| Вход I | клеммы 1+, 3-: Ex ia | |
| VoltagЕСo | 10.1 V | |
| Текущий яo 13.5 мА | ||
| Мощность Po 34 мВт (линейная характеристика) | ||
| Вход II | клеммы 13+, 14- неискробезопасные | |
| Максимальный безопасный объемtagЕСm | 40 В (Внимание! Номинальнаяtagе может быть ниже.) | |
| Выход I, II клеммы 10, 11, 12; 16, 17, 18 неискробезопасные | ||
| Максимальный безопасный объемtagЕвропаm 253 В (Внимание! Номинальнаяtagе может быть ниже.) | ||
| Контактная загрузка | 253 В перем. тока/2 А/cos φ > 0.7; 40 В пост. тока/2 А резистивная нагрузка | |
| Выход III | клеммы 19+, 20- неискробезопасные | |
| Максимальный безопасный объемtagЕСm Um 40 В (Внимание! Um нет номинального объемаtagе.) | ||
| Клеммы выхода IV 8+, 7- неискробезопасные | ||
| Максимальный безопасный объемtage | Um | 40 В постоянного тока (Внимание! Um нет номинального объемаtagе.) |
| Интерфейс | RS 232 | |
| Максимальный безопасный объемtagЕвропаm 40 В (Внимание! Um нет номинального объемаtagе.) | ||
| Сертификат TÜV 02 ATEX 1885 X | ||
| маркировка | 1 II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc | |
| Выход I, II | ||
| Нагрузка на контакт 50 В перем. тока/2 А/cos φ > 0.7; 40 В пост. тока/2 А резистивная нагрузка | ||
| Гальваническая развязка |
| Входные/другие цепи | безопасная электрическая изоляция в соотв. IEC/EN 60079-11, томtage пиковое значение 375 В | |
| Соответствие директиве | ||
| Директива 2014/34/ЕС EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012, EN 60079-15:2010 | ||
| Международные сертификаты | ||
| Утверждение FM | ||
| Контрольный рисунок | 16-538ФМ-12 | |
| Сертификат UL E223772 | ||
| Сертификат IECEx | ||
| Сертификат IECEx | IECEx TUN 04.0007 IECEx TSA 18.0007X | |
| Маркировка IECEx | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I Ex ec nC IIC T4 Gc | |
| Общая информация | ||
| Дополнительная информация Соблюдайте требования сертификатов, деклараций о соответствии, руководств по эксплуатации и руководств, где это применимо. Для получения информации см. www.pepperl-fuchs.com. |
сборка
Соответствие компонентов системы
Аксессуары 
Характеристическая кривая
Максимальная мощность переключения выходных контактов
См. «Общие примечания, касающиеся информации о продуктах Pepperl+Fuchs».
- Группа компаний Pepperl+Fuchs www.pepperl-fuchs.com
- США: +1 330 486 0002 pa-info@us.pepperl-fuchs.com
- Германия: +49 621 776 2222 pa-info@de.pepperl-fuchs.com
- Сингапур: +65 6779 9091 pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
- Дата выпуска: 2022-01-10
- Дата выдачи: 2022-01-10
Документы / Ресурсы
Производитель: Pepperl+Fuchs
Маркировка: KFD2-UFC-Ex1.D | 231194
Блок контроля частоты вращения. Монтаж на DIN-рейку. Питание: 24 V DC. Вход: NAMUR. Выход: реле 2 А + 4…20 мА / 0…20 мА. Диапазон контроля: 1…5000 Гц. Температурный диапазон эксплуатации: -20…+60 °C.
Блок Pepperl+Fuchs KFD2-UFC-Ex1.D артикул 231194 предназначен для контроля частоты вращения или скорости линейного перемещения во взрывоопасных зонах в соответствии с сертификатом. Принимая сигнал от датчика приближения, например, индуктивного с выходом Namur, прибор измеряет интервал импульсов, вычисляет входную частоту и формирует линейный аналоговый сигнал 4-20 мА на выходе. Так же возможен контроль порогового значения, при достижении которого, коммутируется выходное реле. На корпусе имеются кнопки и дисплей для удобства настройки параметров. Блок контроля частоты KFD2-UFC-Ex1.D имеет входное напряжение 24 В DC. Возможность настройки на ПК через USB-адаптер K-ADP-USB, который заказывается дополнительно. Монтаж на DIN-рейку.
Артикул
231194
Производитель
PEPPERL+FUCHS
PEPPERL+FUCHS
Код для заказа
71783
Цена розничная
82696.00 ₽
Цена оптовая
69973.00 ₽
Наличие
2 шт.
Внимание! Актуальные цены будут указаны в выставленном счете или КП.
Условия доставки
Доставка заказа от 250 рублей*
*Весом до 1 кг, до пункта выдачи курьерской службы в г. Москва
- Доставка по всей России до двери или в пункт выдачи
- Ежедневная отправка заказов курьерскими службами
- Бесплатная доставка до терминалов ТК два раза в неделю
- Самовывоза нет
Артикул: 231194
Барьер искрозащиты для частотных сигналов. 1 канал
Производитель:
PEPPERL+FUCHS
Производитель: PEPPERL+FUCHS
Технические данные PDF
Краткое описание: технические характеристики KFD2-UFC-EX1.D
| Описание оборудования |
|---|
| 24 V DC |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Input | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
| Supply | ||
| Connection | terminals 23+, 24- or power feed module/Power Rail | |
| Rated voltage | 20 … 30 V DC | |
| Rated current | approx. 100 mA | |
| Power dissipation/power consumption | ≤ 2 W / 2.2 W | |
| Interface | ||
| Programming interface | programming socket | |
| Input | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | Input I: intrinsically safe: terminals 1+, 3- Input II: non-intrinsically safe: terminals 13+, 14- |
|
| Input I | sensor acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) or mechanical contact | |
| Pulse duration | > 50 µs | |
| Input frequency | 0.001 … 5000 Hz | |
| Line fault detection | breakage I ≤ 0.15 mA; short-circuit I > 6.5 mA | |
| Input II | startup override: 1 … 1000 s, adjustable in steps of 1 s | |
| Active/Passive | I > 4 mA (for min. 100 ms) / I < 1.5 mA | |
| Open circuit voltage/short-circuit current | 18 V / 5 mA | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | output I: terminals 10, 11, 12 output II: terminals 16, 17, 18 outout III: terminasl 19+, 20- output IV: terminals 8+, 7- |
|
| Output I, II | signal, relay | |
| Contact loading | 250 V AC / 2 A / cos φ ≥ 0.7 ; 40 V DC / 2 A | |
| Mechanical life | 5 x 107 switching cycles | |
| Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
| Output III | electronic output, passive | |
| Contact loading | 40 V DC | |
| Signal level | 1-signal: (L+) — 2.5 V (50 mA, short-circuit/overload proof) 0-signal: switched off (off-state current ≤ 10 µA) |
|
| Output IV | analog | |
| Current range | 0 … 20 mA or 4 … 20 mA | |
| Open loop voltage | max. 24 V DC | |
| Load | max. 650 Ω | |
| Fault signal | downscale I ≤ 3.6 mA , upscale ≥ 21.5 mA (acc. NAMUR NE43) | |
| Collective error message | Power Rail | |
| Transfer characteristics | ||
| Input I | ||
| Measurement range | 0.001 … 5000 Hz | |
| Resolution | 0.1 % of the measurement value , ≥ 0.001 Hz | |
| Accuracy | 0.1 % of the measurement value , > 0.001 Hz | |
| Measuring time | < 100 ms | |
| Influence of ambient temperature | 0.003 %/K (30 ppm) | |
| Output I, II | ||
| Response delay | ≤ 200 ms | |
| Output IV | ||
| Resolution | < 10 µA | |
| Accuracy | < 20 µA | |
| Influence of ambient temperature | 0.005 %/K (50 ppm) | |
| Galvanic isolation | ||
| Input I/other circuits | reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff | |
| Output I, II/other circuits | reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff | |
| Mutual output I, II, III | reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff | |
| Output III/power supply and collective error | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Output III/start-up override | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Output III/IV | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Output IV/power supply and collective error | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Start-up override/power supply and collective error | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Interface/power supply and collective error | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Interface/output III | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs , display | |
| Control elements | Control panel | |
| Configuration | via operating buttons via PACTware |
|
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Input | EN 60947-5-6:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 … 60 °C (-4 … 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | 300 g | |
| Dimensions | 40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type C3 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | TÜV 99 ATEX 1471 | |
| Marking |  II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
| Supply | ||
| Maximum safe voltage | 40 V DC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Input I | terminals 1+, 3-: Ex ia | |
| Voltage Uo | 10.1 V | |
| Current Io | 13.5 mA | |
| Power Po | 34 mW (linear characteristic) | |
| Input II | terminals 13+, 14- non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage Um | 40 V (Attention! The rated voltage can be lower.) | |
| Output I, II | terminals 10, 11, 12; 16, 17, 18 non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage | 253 V (Attention! The rated voltage can be lower.) | |
| Contact loading | 253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load (TÜV 99 ATEX 1471) | |
| Output III | terminals 19+, 20- non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage Um | 40 V (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Output IV | terminals 8+, 7- non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage | 40 V DC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Interface | RS 232 | |
| Maximum safe voltage | 40 V (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Certificate | TÜV 02 ATEX 1885 X | |
| Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc |
|
| Output I, II | ||
| Contact loading | 50 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/1 A resistive load | |
| Galvanic isolation | ||
| Input I/other circuits | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | ||
| Control drawing | 16-538FM-12 | |
| UL approval | E223772 | |
| IECEx approval | IECEx TUN 04.0007 | |
| Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I | |
| General information | ||
| Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
Оформить заказ на KFD2-UFC-EX1.D вы можете в компании compeq-pepperl отправив заявку по почте, а также по телефону или в офисе компании.
Вам может понравиться
Барьер искрозащиты для сигналов DO. 2 канала
Барьер искрозащиты для сигналов DO. 2 канала
Барьер искрозащиты для сигналов DI. 1 канал
Барьер искрозащиты для сигналов DI. 1 канал
Барьер искрозащиты для сигналов DI. 2 канала
Производитель: Pepperl+Fuchs
Маркировка: KFD2-UFC-Ex1.D | 231194
Блок контроля частоты вращения. Монтаж на DIN-рейку. Питание: 24 V DC. Вход: NAMUR. Выход: реле 2 А + 4…20 мА / 0…20 мА. Диапазон контроля: 1…5000 Гц. Температурный диапазон эксплуатации: -20…+60 °C.
Блок Pepperl+Fuchs KFD2-UFC-Ex1.D артикул 231194 предназначен для контроля частоты вращения или скорости линейного перемещения во взрывоопасных зонах в соответствии с сертификатом. Принимая сигнал от датчика приближения, например, индуктивного с выходом Namur, прибор измеряет интервал импульсов, вычисляет входную частоту и формирует линейный аналоговый сигнал 4-20 мА на выходе. Так же возможен контроль порогового значения, при достижении которого, коммутируется выходное реле. На корпусе имеются кнопки и дисплей для удобства настройки параметров. Блок контроля частоты KFD2-UFC-Ex1.D имеет входное напряжение 24 В DC. Возможность настройки на ПК через USB-адаптер K-ADP-USB, который заказывается дополнительно. Монтаж на DIN-рейку.