Клеан робот пылесос инструкция по применению на русском

Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации роботов-пылесосов компании Clever&Clean помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Инструкции по моделям

Вернуться

Роботы-пылесосы

Современные роботы-пылесосы, расположившиеся в ценовой категории около 20 тысяч рублей, в целом нам хорошо знакомы. Подавляющее большинство этих устройств похожи друг на друга, как родные братья. Отличия, как правило, несущественны: чуть большая или чуть меньшая емкость аккумулятора, слегка отличающаяся мощность самого устройства, наличие или отсутствие функции влажной уборки, незначительные отличия в функциональности мобильного приложения (если таковое имеется)… Вот, пожалуй, и все. Тем интереснее нам было взглянуть на новую модель Clever&Clean — L-Series 707. Эта модель, по заявлению компании, является «флагманом роботов-пылесосов 7-го поколения».

Мы же, едва взглянув на прибор и его описание, отметили у него наличие лидара и системы построения карты в мобильном приложении. При этом сам L-Series 707 не сильно вышел за рамки «20-тысячных» роботов-пылесосов. Розничная цена устройства на момент подготовки данного материала составляла 25 тысяч рублей, и, судя по всему, это цена без скидок, а следовательно, если подождать акций и распродаж, то не исключено, что L-Series 707 удастся купить еще дешевле.

Характеристики

Производитель	Clever&Clean
Модель	L-Series 707
Тип	робот-пылесос
Страна производства	Китай
Гарантия	1 год
Срок службы*	1 год
Тип уборки	сухая и влажная
Автоматическая уборка	да
Автоматическое возвращение на базу	да
Объем контейнера для пыли	0,6 л
Объем контейнера для воды	0,35 л
Уровень шума	не указан
Максимальная мощность	30 Вт
Время работы от аккумулятора	до 120 минут
Время зарядки аккумулятора	4,5 часа
Аккумулятор	литий-ионный, 3000 мА·ч, 14,8 В
Пульт дистанционного управления	нет
Вес	3,17 кг
Габариты	диаметр 330 мм, высота 96 мм
Длина сетевого кабеля	1,5 м
Розничные предложения	узнать цену

^* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.

Комплектация

Робот-пылесос прибыл к нам в двойной коробке. Внешняя (защитная) сделана из «технического» коричневого картона содержит лишь основные сведения о приборе (номер модели, название и т. п.).

Внутренняя («парадная») коробка сделана из полуглянцевого картона и оформлено с применением полноцветной печати и матовой ламинации.

Оформление строгое: на белом и сером фоне мы видим изображение робота-пылесоса, по бокам — перечисление его основных технических характеристик и возможностей. «Парадная» коробка также оснащена пластиковой ручкой для переноски, что должно облегчить транспортировку прибора.

Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:

• сам робот-пылесос
• станцию зарядки с сетевым адаптером
• щетку для очистки и ухода за роботом
• контейнеры для мусора и влажной уборки
• моющие накладки (тряпки) из микрофибры
• два фильтра HEPA (один из них установлен в контейнер)
• два комплекта боковых щеток
• инструкцию по эксплуатации с гарантийным талоном

Как мы видим, производитель отказался от использования традиционного пульта дистанционного управления. На наш взгляд, данное решение более чем оправдано: при наличии смартфона держать дома еще один пульт, который так и норовит потеряться (а также следить за тем, чтобы в нем всегда были рабочие батарейки) — это лишь ненужные проблемы. Тем более, что функциональность мобильного приложения в подавляющем большинстве случаев оказывается гораздо шире, чем возможности пульта.

В общем, отсутствию пульта мы скорее радуемся, чем расстраиваемся. Хотя, конечно, у кого-то может быть и другая точка зрения на данный вопрос.

На первый взгляд

Визуально наш робот-пылесос выглядит солидно и тяжеловесно: три с лишним килограмма веса, массивный и прочный (по крайней мере, на вид) пластик, глянцевая поверхность — все это создает впечатление, что перед нами — серьезное и профессиональное устройство, от которого нужно ждать весьма высокого качества уборки. Верхняя часть прибора сделана из смол-композита: он напоминает стекло и более устойчив к царапинам, чем пластик.

Давайте теперь рассмотрим устройство повнимательнее.

В нижней части панели мы видим логотип компании, сверху — миниатюрную панель управления, состоящую из трех кнопок со светодиодной подсветкой. По центру возвышается башенка лидара.

Смотрится вся конструкция прочно, надежно и убедительно.

Как водится, корпус опирается на три колеса: два ведущих и одно направляющее. Ведущие колеса снабжены резиновыми протекторами с выраженными «грунтозацепами», цель которых — не допустить проскальзывания на гладком полу и улучшить проходимость на ковровых покрытиях. Подпружиненная подвеска имеет ход примерно в 30 мм, что чуть выше среднего.

Направляющее колесо пластиковое. Оно заключено в пластиковую же сферу, допускающую свободное вращение на 360°. По обе стороны от колеса размещаются контакты для зарядки на базе. Также в передней части корпуса можно увидеть гнезда для крепления боковых щеток, а по центру и по бокам — окошки оптических (инфракрасных) датчиков поверхности.

Боковые щетки у нашего робота-пылесоса делятся на левые и правые. На щетках и корпусе устройства нанесена соответствующая маркировка.

В центре нижней панели расположена основная электрощетка с V-образными резиновыми ламелями, чередующимися с рядами синтетической щетины. Фиксируется она обычной пластиковой рамкой с двумя защелками.

Какой-либо защиты от наматывания проводов (типа перемычек в рамке) у нашей модели не предусмотрено.

Левая ось щетки опирается на круглый подшипник, правая — вставляется в четырехугольное отверстие привода. Таким образом, установить щетку в пылесос можно единственным способом (правильным).

Рядом с контактами для зарядки на базе находится крышка аккумуляторного отсека, закрывающаяся на два винта. Блок питания представляет собой сборку из четырех аккумуляторов форм-фактора 18650. Номинальная емкость аккумулятора — 3000 мА·ч.

Мы всегда отмечаем использование для питания пылесоса сборки из аккумуляторов одного из стандартных форм-факторов: даже если производитель через некоторое время прекратит выпуск готовых сборок для данной модели из-за ее устаревания, всегда можно починить выработанную батарею своими руками.

В задней части корпуса находится место для установки пылесборника.

Переднюю половину боковой стороны устройства занимает подвижный подпружиненный бампер с ходом в 4-5 мм. Его нажатие вызывает срабатывание механических датчиков сближения. За затемненным стеклом бампера размещаются ИК-датчики, позволяющие пылесосу обнаруживать препятствия, находить базу и принимать сигналы пульта управления.

Модуль сухой уборки устанавливается на свое место с легким щелчком и фиксируется с помощью защелки-кнопки.

У него предусмотрена откидная крышка, под которой расположены съемный фильтр предварительной очистки из синтетического материала и HEPA-фильтр. Отдельное внимание привлекает металлический фильтр-сеточка, за которым прячется модуль всасывания. Подключение модуля к корпусу устройства осуществляется с помощью нескольких контактов.

Откидная крышка фиксируется на защелке. На контейнере можно найти наклейку-подсказку с правилами очистки пылесборника, так что заглядывать в инструкцию лишний раз не придется.

Модуль для влажной уборки устанавливается в тот же самый слот и также фиксируется с помощью кнопки-защелки. Отверстие для наполнения находится сбоку и закрыто резиновой пробкой.

Микрофибровая тряпка фиксируется на модуле при помощи четырех довольно больших «липучек»-велкро. Сбоку на модуле мы видим градуировку, соответствующую 100, 200 и 300 мл. Сверху — наклейку, содержащую информацию об уходе за модулем.

Вода, увлажняющая тряпку, поступает из бака через шесть отверстий, проложенных внутри корпуса несъемным тканевым материалом.

Зарядный блок оказался вполне стандартным. Длина шнура составила 1,5 метра.

Робот допускает зарядку только посредством базы. База сделана из ИК-прозрачного пластика, под которым стоят датчики, обеспечивающие позиционирование робота при возвращении на зарядку. У базы есть светодиод, сигнализирующий о ходе заряда батареи. Контакты подпружинены и имеют ход около 3 мм.

Снизу у базы предусмотрены антискользящие наклейки.

В коробке с пылесосом также можно найти запасную тряпку, запасной HEPA-фильтр и специальную пластиковую щетку с ножом для очистки всех элементов прибора. Внешний вид и конструкция щетки-ножа более чем стандартна: с ее помощью можно эффективно бороться с нитками и волосами, которые имеют свойство наматываться на щетки прибора.

Подводим итог визуальному осмотру: перед нами вполне стандартный прибор, который, на наш взгляд, выглядит дороже своей цены. Качество материалов мы оцениваем как высокое, дизайн также не подкачал. Каких-либо претензий к устройству по итогам осмотра у нас не нашлось.

Инструкция

Руководство пользователя представляет собой брошюру, отпечатанную на качественной матовой бумаге с применением двух цветов (черного и оранжевого).

В инструкции мы найдем подробное описание всех элементов робота и аксессуаров (вместе с иллюстрациями и комментариями). Также тут можно найти такие стандартные разделы, как «Подготовка к использованию», «Эксплуатация», «Уход за изделием» и т. п.

Отдельное внимание уделено установке и настройке мобильного приложения, благодаря чему разобраться с тем, как «подружить» прибор со смартфоном, не представит никакой проблемы.

Написана инструкция простым и понятным языком, времени на ее изучение потребуется немного, а ненужных и бесполезных сведений тут практически нет.

Управление

С помощью кнопок, расположенных на корпусе прибора, можно выполнить базовые задачи:

• слева расположена кнопка возврата на станцию зарядки (она же — индикатор зарядки)
• по центру — кнопка включения/выключения, запуска уборки (она же — индикатор состояния)
• справа находится кнопка и индикатор подключения к сети Wi-Fi

Управление посредством мобильного приложения

Чтобы воспользоваться всем набором функций, следует установить мобильное приложение. При управлении с мобильного приложения пользователю откроется целый целый ряд расширенных возможностей и настроек. Перечислим основные их них:

• Настройка уборки по расписанию на любые дни недели
• Контроль за процессом уборки и отслеживания всей истории уборок
• Редактирование карт уборки с распределением на комнаты и зоны, сохранение карт
• Установление на картах виртуальных стен и зон, запрещенных для уборки
• Установка на карте зон для уборки, выбор комнат для уборки
• Направление робота в любую зону на карте для локальной уборки сектора 1,6×1,6 м
• Настройка режимов уборки и силы всасывания
• Настройка интенсивности подачи воды
• Настройка влажной уборки, включая режим оттирания по типу «швабра»
• Настройка режима возобновления уборки после перезарядки
• Управление звуковыми и голосовыми сигналами робота
• Дистанционное управление роботом

Настройка приложения происходит довольно традиционно. Вначале нужно добавить новое устройство и передать роботы данные Wi-Fi-сети (поддерживаются только сети 2,4 ГГц).

Затем приложение найдет пылесос (если что-то пойдет нет так — можно добавить устройство вручную, выбрав его из списка моделей).

В случае возникновения каких-либо проблем, всегда можно обратить к разделу «помощь».

После успешного соединения появится вкладка с настройками, позволяющая получить информацию о пылесосе, обновить прошивку, предоставить другим пользователям доступ к прибору и т. п.

Здесь же можно настроить управление роботом с помощью сторонних сервисов (их список довольно велик). Нас, конечно же, в первую очередь интересует поддержка Алисы.

Список доступных команд не очень велик, но базовые действия с их помощью выполнить можно.

Есть тут и интеграция с системами типа «умный дом».

В частности, пользователю разрешается создавать сценарии, участие в которых принимают и другие устройства.

Прямо скажем: идея запускать уборку в доме в зависимости от погодных условий (как предлагает нам разработчик), кажется нам довольно странной.

А вот настроить автоматическую уборку в зависимости от уровня освещения (когда дома станет светло), либо от положения пользователя (начать уборку когда пользователь достаточно далеко отойдет от дома) представляются нам вполне жизнеспособными.

Есть тут и вкладка для создания продвинутых расписаний уборки.

Пользователь также может настроить интенсивность подачи воды.

А также выбрать один из доступных режимов и просмотреть историю уборок.

Что касается построения карты, то тут у нашего робота полный порядок.

В начале уборки прибор «осматривается», определяет свое положение относительно базы и переходит к построению карты — обходит комнату по периметру и фиксирует расположение стен и препятствий.

Обойдя комнату один раз, робот уже в целом «понимает», что ему предстоит делать.

После чего начинает проходить «змейкой» по всей доступной территории.

Пользователь при этом может рисовать прямо поверх карты — редактировать комнаты, помещать виртуальные стены, либо самостоятельно обозначать зоны, требующие уборки.

Благодаря гибким настройкам L-Series способен производить уборку как в выбранных комнатах и помещениях, так и по отдельно выделенным зонам.

Что мы можем сказать по результатам изучения приложения? Оно нам понравилось. Количество претензий оказалось минимальным (и в основном касалось опечаток и проблем с локализацией). Все функции, которыми мы воспользовались в ходе тестирования, оказались работающими. Никаких проблем не возникло (что особенно приятно на фоне «глючных» приложений, которые мы нередко встречаем у других производителей или брендов).

Эксплуатация

Перед первым использованием нужно удалить транспортировочные демпферные накладки и защитные пленки, установить боковые щетки и убедиться, что в роботе установлен контейнер для мусора с фильтром.

Зарядную станцию нужно разместить возле стены. Препятствий рядом быть не должно (1 метр по бокам и 2 метра спереди от станции).

Для начала зарядки достаточно поместите робот-пылесос на станцию. Во время зарядки индикатор на роботе-пылесосе будет мигать. Когда зарядка завершится, индикатор будет гореть постоянно. Перед первым использованием рекомендуется заряжать робот-пылесос не менее 6 часов.

Наш робот при извлечении из коробки был заряжен на 35%. Зарядка до 100% заняла 3 часа и 40 минут.

Если робот не будет использоваться более 1 месяца, производитель рекомендует полностью зарядить батарею, выключить питание и убрать его на хранение в прохладное сухое место, а перед повторным использованием заряжать в течение 12 часов.

Перед началом настоятельно рекомендуется убрать с пола одежду, листы бумаги, шнуры от занавесок и жалюзи, электрические провода, провода зарядных устройств, хрупкие или неустойчивые предметы, разлитые жидкости.

Если пылесос находится не на станции зарядки и в течение 10 минут не было выполнено ни одной операции, пылесос автоматически переходит в спящий режим, при этом индикатор состояния мигает раз в несколько секунд. Для перевода робота из спящего режима в режим ожидания нажмите любую кнопку на панели управления. Если робот будет находиться в спящем режиме более 12 часов, то он автоматически выключится.

Все действия (начало и конец уборки, зарядка и т. п.) робот сопровождает голосовыми сообщениями (доступен лишь женский «роботизированный» голос). Сообщения можно отключить в приложении.

При мытье полов робот оставляет за собой равномерно влажный — без разводов, капель и подтеков — след, который довольно быстро высыхает. Оставлять пылесос на зарядке с модулем влажной уборки не следует во избежание переувлажнения и порчи напольного покрытия.

Систему навигации мы оцениваем как довольно качественную. В ходе тестирования робот ни разу не заблудился, и не ошибся с определением собственного местоположения. Некоторые затруднения возможны лишь при наличии в комнате отражающих поверхностей, однако это касается всех пылесосов, оснащенных лазерным датчиком.

Уход

Уход за роботом и очистка его элементов оказалась вполне стандартной. Согласно инструкции, предварительный фильтр можно мыть водой, фильтр тонкой очистки HEPA следует чистить щеткой, входящей в комплект.

Контейнер можно протереть влажной салфеткой. Естественно, перед установкой фильтров следует просушить и контейнер, и фильтры.

Для очистки боковых щеток нужно их снять, потянув на себя. С демонтированных щеток следует снять намотавшийся мусор и очистить от грязи места крепления. После этого щетки можно установить обратно.

Тканевую накладку из микрофибры можно стирать вручную и в стиральной машине при температуре до 40 градусов. После каждой уборки следует сливать остатки воды из контейнера.

Для каждого из элементов (фильтр, щетка, датчики, контакты зарядки и т. п.) в инструкции приведено рекомендуемое время, через которое их следует очистить либо заменить.

Наши измерения

Мы представляем результаты тестирования устройства по нашей методике, подробно описанной в отдельной статье. Для нашего робота тестовая комната и расположение препятствий было неизвестным (ранее в данной комнате прибор не прибирался, и карту не составлял).

Видео ниже снято с одной точки с полным охватом убираемой территории, при обработке часть видеоряда ускорена в шестнадцать раз. В течение всей уборки пылесос был включен в автоматическом режиме.

Отметим, что наша стандартная методика тестирования (три запуска по 10 минут в автоматическом режиме) в данном случае дала сбой: робот заканчивал уборку раньше, и отправлялся на базу для подзарядки.

Забегая немного вперед скажем, что робот справился с уборкой нашего тестового помещения за два запуска, каждый из которых по времени занял менее 10 минут.

За первые 10 минут (на самом деле — около 7 минут и 10 секунд не включая время возвращения на базу) наш робот обошел практически всю тестовую площадку и один раз посетил «ловушку». Поведение робота было следующим: он «осмотрелся», нашел ближайшие стены, прошел по периметру помещения (обойдя по дуге базу), тщательно прошелся вдоль всех препятствий, а открытые пространства убрал, перемещаясь «змейкой».

За первую уборку было собрано было 92,7% мусора, что мы оцениваем как весьма высокий результат.

Второй заход пылесос осуществил в уже знакомом помещении: карту строить не пришлось. Странно, но на экономии времени это никак не сказалось. Более того — вторая уборка заняла даже чуть больше времени (8 минут и 40 секунд не включая возвращение на базу). Спишем это на то, что робот решил уделить больше внимания укромным местам — в ловушку он зашел несколько раз. Также отметим, что перед началом уборки робот в течении 20 секунд пытался понять, где он находится (и не изменилось ли помещение за время его отсутствия), а еще 20 секунд заняло возвращение на базу.

Перемещался робот по другой траектории, однако общий принцип движения остался тем же: стенки и препятствия аккуратно обходим по периметру, открытые пространства — проходим змейкой.

За время второй уборки роботу удалось собрать еще 5,4% мусора, увеличив общее значение до 98,1%. Наш пылесос подобрал мусор, который он ненароком раскидал щетками в ходе первой уборки, и чуть лучше убрал пространство в непосредственной близости от базы.

На этом можно было бы и закончить: даже невооруженным глазом видно, что на тестовой площадке мусора почти не осталось. Практически весь оставшийся рис был сосредоточен рядом с базой.

Однако ради интереса мы запустили прибор в третий раз. Результат оказался предсказуем: робот собрал еще немного мусора (около 1%), улучшив тем самым общий результат до 99,1%.

На наш взгляд, для прибора из данной ценовой категории это выше всяких похвал.

Интервал	Общее время уборки, мин.	% (суммарный)
Первые 10 минут (на самом деле — 7:10)	7:10	92,7
Вторые 10 минут (на самом деле — 8:40)	15,50	98,1
Третьи 10 минут (на самом деле — 8:30)	23:20	99,1

Выводы

По результатам тестирования робот-пылесос L-Series 707 произвел на нас отличное впечатление. Это касается и внешнего вида устройства, и мобильного приложения, и качества уборки. Выступая в «весе» до 25 тысяч рублей, L-Series 707, без сомнения, окажется эффективнее подавляющего большинства робопылесосов близкой стоимости. Во многом это заслуга лидара: наш робот уверенно ориентируется в помещении и не тратит лишнее время на многократный проход одних и тех же зон. Однако тут мы должны отметить и корректно работающий алгоритм построения карты: в начале уборки прибор определяет для себя фронт работ, после чего методично проходит по всем участкам, не повторяясь и не пропуская сложные места. Еще раз упомянем удачное мобильное приложение, которое не просто работает (что само по себе уже неплохо — не каждый разработчик может этим похвастаться), но работает корректно и предсказуемо. Вот только перевод на русский язык кое-где подкачал: есть и опечатки, и странные фразы.

В том же, что касается качества уборки, L-Series 707 может запросто посоревноваться с такими моделями, как, например, Roborock S6 MaxV, который обойдется пользователю не в 25, а уже в 47-50 тысяч рублей. Наш вывод: если вы готовы потратить 20 тысяч рублей на бюджетный пылесос без лидара и функции построения карты, то лучше немного подкопить и взять L-Series 707. Разница в 5 тысяч рублей (всего 25% от стоимости) в данном случае окажется более чем ощутима — и качество уборки, и общее удобство от эксплуатации окажутся несравнимы.

Плюсы:

• прибор ориентируется в помещении
• корректно работающая функция построения карты
• удобное приложение с множеством функций
• высокое качество уборки
• адекватная цена

Минусы:

• незначительные ошибки в локализации

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор робота-пылесоса Clever&Clean L-Series 707:

Наш видеообзор робота-пылесоса Clever&Clean L-Series 707 можно также посмотреть на iXBT.video

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему

Часто задаваемые вопросы