Кофемашина jura ena 7 инструкция на русском языке

• Page 1: Instructions For Use

  Instructions for Use The Instructions for Use has been awarded the seal of approval by the independent German Technical Inspection Agency, TÜV SÜD, due to its easy-to-understand style, its thoroughness and coverage of safety aspects.

• Page 2: Table Of Contents

  Important information Proper use …………………………..34 For your safety ………………………….34 1 Preparing and using for the first time JURA on the Internet ………………………..36 3-colour plain text display ……………………….36 Setting up the machine ……………………….36 Filling the water tank ……………………….37 Filling the bean container ……………………….37 First-time use …………………………..37…

• Page 3
  8 Transport and environmentally friendly disposal Transport / Emptying the system ……………………53 Disposal ……………………………..53 9 Technical data 10 Index 11 JURA contact details / Legal information Symbol description Warnings J WARNING Always take note of any information marked with the words CAUTION or J CAUTION WARNING and a warning sign.

• Page 4: Control Elements

  ENA 7 Control elements 1 Water tank 6 Bean container cover 2 Powder chute for ground coffee 7 l Switch for hot water and steam 3 Coffee grounds container preparation 4 Drip tray 8 Connector System for different © 5 Cup grille…

• Page 5
  ENA 7 = Aroma Boost button 6 c Maintenance button 2 < Espresso button n Steam button Q On/Off button 8 > Coffee button 4 Grinding wheel 9 g Rotary Switch 5 Cover 10 Display The Connector System permits the use of different cappuccino frothers. These are available from ©…

• Page 6: Important Information

  Important information If the mains cable of this machine is damaged, it must be repaired Proper use either directly by JURA or by an The machine is designed and authorised JURA service centre. intended for private domestic use. It Make sure that the ENA and the…

• Page 7: Your Ena

  The rating plate is located rect use. on the underside of your ENA. Further technical data is provided in these instructions for use (see Chapter 9 ‘Technical data’). Please only use original JURA maintenance products. Use of products that are not explicitly…

• Page 8: Preparing And Using For The First Time

  Visit us on the Internet. instructed in how to use it correctly. On the JURA website (www.jura.com) you will find interesting and up-to-date Safety when handling the CLARIS information on your ENA and on every Blue filter cartridge: aspect of coffee.

• Page 9: Filling The Water Tank

  ENA 7 Filling the water tank Q T Press the On/Off button to switch the machine on. To enjoy the perfect cup of coffee we recommend SPRACHE DEUTSCH changing the water every day. g T Turn the Rotary Switch until the required…

• Page 10: Inserting And Activating The Filter

  ENA 7 Inserting and activating the filter T Place a receptacle (at least 500 ml) under the fine foam frother. Your ENA no longer has to be descaled if you are k T Press the Rotary Switch. using the CLARIS Blue filter cartridge.

• Page 11: Adjusting The Grinder

  ENA 7 T Shake off the water. The consistency of grind setting is correct if the T Wait for about one minute. coffee flows regularly from the coffee spout. T You will then be able to read the degree of In addition a fine, thick crema forms.

• Page 12: Espresso And Coffee

  ENA 7 Espresso and coffee Ground coffee The preparation of ‘1 espresso’ and ‘1 coffee’ always You can choose to use a second coffee variety, for example decaffeinated coffee, with the powder follows this model. chute for ground coffee. Example: Prepare one coffee.

• Page 13: Permanently Setting The Amount Of Water For The Cup Size

  ENA 7 > T Press the Coffee button to start preparation. Cappuccino , the preset amount of water 1 COFFEE For a cappuccino you must first froth the milk flows into the cup. using the fine foam frother. You then prepare an Preparation stops automatically.

• Page 14: Hot Milk And Milk Foam

  ENA 7 < T Press the Espresso button to start prepara- l T Turn the switch anticlockwise to position m. tion. , the milk foam is prepared. STEAM , the preset amount of y T Turn the switch clockwise to position °…

• Page 15: Daily Maintenance

  ENA 7 Daily maintenance Coffee strength (for 1 espresso and 1 coffee): MILD NORMAL STRONG To ensure that you get many years of reliable Temperature: NORMAL HIGH service out of your ENA and to guarantee the Permanent settings in programming mode always optimum coffee quality, the machine requires daily follow the same model.

• Page 16: Energy-Saving Mode

  ENA 7 g T Turn the Rotary Switch until Automatic switch-off EXIT displayed. By instructing your ENA to automatically switch k T Press the Rotary Switch to exit programming itself off, you can cut down your energy consump- mode. tion. If this function is activated, your ENA switches…

• Page 17: Language

  If the wrong cleaning agent is used, the machine displayed. could be damaged and/or traces could be left k T Press the Rotary Switch to exit programming behind in the water. mode. T Use only original JURA maintenance BEREIT products. The cleaning programme lasts approxi- mately 15 minutes.

• Page 18: Changing The Filter

  T Open the filter holder and remove the old T Open the powder chute for ground coffee filter cartridge. and drop in a JURA cleaning tablet. T Insert a new filter cartridge into the water tank, exerting slight pressure. T Close the powder chute for ground coffee.

• Page 19: Descaling The Machine

  The degree of calcification depends on T Completely dissolve the contents of one the hardness of your water. blister (three JURA descaling tablets) in a CAUTION receptacle holding 500 ml of water. This If the descaling agent comes into contact with the may take several minutes.

• Page 20: Rinsing The Fine Foam Frother

  T Remove the milk pipe from the milk carton T Use only original JURA maintenance or the milk container. products. T Fill a receptacle with fresh water and immerse the milk pipe in the water.

• Page 21: Dismantling And Rinsing The Fine Foam Frother

  ENA 7 T Immerse the milk pipe in the receptacle. T Dismantle the fine foam frother into its T Place another receptacle under the fine foam individual parts. frother. T Rinse all parts of the fine foam frother thoroughly under running water.

• Page 22: Cleaning The Bean Container

  ENA 7 T Reassemble the fine foam frother. Ensure that all individual parts are correctly and firmly connected to ensure correct operation of the fine foam frother. T Firmly attach the fine foam frother to the Connector System © Cleaning the bean container Coffee beans may be covered with a slight oil film which remains on the walls of the bean container.

• Page 23: Display Messages

  ENA 7 6 Display messages Message Cause/Result Action The water tank is empty. You T Fill the water tank (see Chapter 1 FILL WATER TANK cannot prepare any products. ‘Preparing and using for the first time’). The coffee grounds container is…

• Page 24: Troubleshooting

  There are foreign objects in T Contact customer support in your loud noise. the grinder. country (see Chapter 11 ‘JURA contact details / Legal information’). Little or no water or steam The connector of the fine T Remove the fine foam frother.

• Page 25: Transport And Environmentally Friendly Disposal Fr

  ENA 7 8 Transport and environmentally 9 Technical data friendly disposal Voltage 220–240 V ~, 50 Hz Transport / Emptying the system Power 1450 W Safety test Keep the packaging for your ENA. It should be used Energy consumption Approx. 13.5 Wh to protect the machine during transport.

• Page 26: Index

  ENA 7 10 Index Determining and adjusting the water hardness 38 Display 33, 36 Addresses 56 Display messages 51 Aroma Boost 40 Drip tray 32 Automatic switch-off 44 Emptying the system 53 Bean container 32 Energy-saving mode 44 Cleaning 50…

• Page 27
  ENA 7 Machine Safety 34 Safety information 34 Cleaning 45 Settings Descaling 47 Permanent settings in programming mode 43 Rinsing 45 Setting up Setting up 36 Setting up the machine 36 Switching off 43 Switch for hot water and steam preparation 32…

• Page 28: Jura Contact Details / Legal Information

  ENA 7 11 JURA contact details / Legal information JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten Tel. +41 62 38 98 233 You will find additional contact details for your country at www.jura.com. Directives The machine complies with the following direc- tives: 2006/95/EC –…

Форум о кофемашинах — ремонт, обслуживание, использование кофемашин, выбор кофе и кофемашины

• Документация
• Кофе и кофемашины
• Карта сервисов
• Магазин запчастей
• Инструкции
• Ремонт

• Начало

• Помощь

• Поиск

• Вход

• Регистрация