Кофемашина krups ea69 to ea90 инструкция

ЭСПРЕССО-МАШИНЫ от EA69 до EA90

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по использованию перед использованием вашего устройства в первый раз и сохраните их для дальнейшего использования: KRUPS не несет никакой ответственности за несоответствующее использование прибора.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта и знаний, если только они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
• Этот прибор предназначен только для бытового использования внутри помещений и на высоте менее 2000 м над уровнем моря.
• Не используйте прибор, если шнур питания или вилка повреждены. Во избежание опасности шнур питания должен заменяться производителем, его службой послепродажного обслуживания или лицом с аналогичной квалификацией.
• Не погружайте прибор, шнур питания или вилку в воду или любую другую жидкость.
• Этот прибор предназначен только для домашнего использования в домашних условиях.
  Он не предназначен для использования в следующих приложениях, и гарантия не распространяется на:
  — кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях;
  — фермерские дома;
  — клиентами гостиниц, мотелей и других жилых помещений;
  — помещения типа «ночлег и завтрак».
• Всегда следуйте инструкциям по очистке вашего прибора:
  — Отключите прибор от электросети.
  – Не чистите прибор, когда он горячий.
  – протрите тканью или damp губка.
  – Никогда не погружайте прибор в воду или под проточную воду.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное использование прибора может привести к травмам.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После использования не прикасайтесь к горячим поверхностям (сливу кофе, паровому соплу), выделяющим остаточное тепло. При использовании насадки убедитесь, что она находится в правильном положении, чтобы избежать риска ожогов. Не вставляйте посторонние предметы в кофемолку.

• Этот прибор может использоваться детьми не моложе 8 лет. при условии, что они находятся под присмотром и получили инструкции по безопасному использованию прибора и полностью осведомлены о связанных с этим опасностях.
• Очистка и техническое обслуживание пользователем не должны производиться детьми, если они не старше 8 лет и находятся под присмотром взрослых.
• Храните прибор и шнур питания в недоступном для детей младше 8 лет.
• При использовании прибора всегда ставьте его на ровную, устойчивую, термостойкую рабочую поверхность вдали от брызг воды и любых источников тепла.
• Этим прибором могут пользоваться лица с ограниченными физическими возможностями. с сенсорными или умственными способностями, или чей опыт или знания недостаточны, при условии, что они находятся под присмотром или получили инструкции по безопасному использованию прибора и пониманию опасностей.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• Всегда отключайте прибор от сети, когда уходите из комнаты или дома на длительное время, а также при сборке/разборке или чистке.
• Не позволяйте детям пользоваться прибором без присмотра.
• При использовании прибора всегда ставьте его на ровную, устойчивую, термостойкую рабочую поверхность вдали от брызг воды и любых источников тепла.
• Этот прибор не должен эксплуатироваться детьми. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте.
• Не наливайте воду в резервуар для кофе или под дверцу для сбора отходов (см. модель).
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Никогда не открывайте прибор. Внимание! Опасность смертельного исхода из-за поражения электрическим током!
• Запрещается помещать прибор в шкаф во время использования.

ЗАВОДСКОЙ КОНТРОЛЬ

• Ваш прибор был проверен и испытан перед отправкой с завода-изготовителя. Несмотря на тщательную очистку, вы можете обнаружить остатки кофе в кофемолке и/или капли кофе на поддоне для сбора капель. Спасибо за Ваше понимание. Мы также рекомендуем выполнить несколько циклов ополаскивания перед первым использованием прибора или если он не использовался в течение нескольких дней.

ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

• Для вашей безопасности. этот прибор соответствует применимым стандартам и правилам (Low Vol.tagе Директива. Электромагнитная совместимость. Материалы, контактирующие с пищевыми продуктами, окружающей средой и т. д.).
• Эту автоматическую кофемашину для эспрессо/эспрессо следует использовать только для приготовления эспрессо. кофе. горячая вода или вспененное молоко.
• Гарантийный срок данного прибора составляет 2 года и/или 6000 циклов (8000 циклов для EA9000), максимум 3000 циклов в год (4000 циклов для EA9000). Дополнительные сведения о других условиях гарантии в вашей стране см. в гарантийном документе.
• Ваш прибор не предназначен для коммерческого и/или профессионального использования.
• Гарантия не будет действовать, если все удалить накипь. операции по очистке или техническому обслуживанию не проводятся регулярно на приборе, а также в случае обнаружения посторонних предметов внутри кофемолки или дверцы для сбора отходов.
• Гарантия не действует, если картридж фильтра Claris – Aqua Filter System использовался не в соответствии с инструкциями KRUPS.
• Для сохранения гарантии используйте в этой машине только принадлежности и расходные материалы KRUPS.
• За исключением очистки и удаления накипи в соответствии с инструкциями к прибору, любые работы с прибором должны выполняться авторизованным центром KRUPS.
• Любая ошибка в подключении аннулирует вашу гарантию.
• Любое несанкционированное открытие прибора аннулирует гарантию. Не используйте прибор, если он не работает должным образом или поврежден. В этом событии. рекомендуется, чтобы прибор был проверен в авторизованном центре KRUPS (см. список в сервисной книжке KRUPS).
• Из соображений безопасности и аккредитации. любая трансформация или модификация прибора запрещена. поскольку аккредитованы только проверенные приборы, и производитель снимает с себя всякую ответственность в случае повреждения.

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• Этот прибор не подходит для приготовления напитков для детей младше 2 лет.
• Если ваш продукт оснащен нашим картриджем Claris – Aqua Filter System F088. обязательно удалите его перед удалением накипи. Тщательно выполняйте весь цикл очистки, так как существует риск отравления. Если один из продуктов, поставляемых с прибором, проглочен. немедленно сообщите об этом своему врачу и/или в токсикологический центр.
• Применение жирного. в этом приборе не рекомендуется использовать карамелизированные или ароматизированные кофейные зерна. Эти виды зерен могут повредить прибор. Никогда не кладите кофейную гущу в емкость для кофейных зерен.
• Из соображений безопасности. при производстве пара для приготовления капучино, нагревания молока или воды. следите за тем, чтобы во время приготовления кофе не подставлять руки под паровую насадку или насадку для приготовления суперкапучино, а также под насадку для кофе.
• Паровое сопло может быть очень горячим. старайтесь не трогать его во время или сразу после использования.
• Убедитесь, что объемtagЭлектропитание вашего прибора соответствует вашему домашнему источнику питания. Любая ошибка в подключении может привести к необратимому повреждению и аннулированию гарантии. Прибор следует подключать только к розетке с заземлением. Убедитесь, что к розетке имеется свободный доступ, чтобы можно было легко отключить вилку в случае неисправности.
• Для безопасности вашего прибора. вынимайте вилку в случае грозы. Не тяните за шнур питания, чтобы вынуть вилку. Не оставляйте шнур питания свисающим со стола. рабочую поверхность или соприкасаться с горячими частями прибора, рядом с источником тепла или острым краем.
• Использование нескольких вилок или удлинителей не рекомендуется. Отключите прибор от сети, как только вы прекратите пользоваться им в течение длительного времени или при его чистке.
• Несоблюдение этих указаний или любой контакт токопроводящих частей прибора с влагой или водой может привести к смертельным травмам из-за наличия электричества!
• Этот прибор следует использовать только в помещении и в сухих местах при комнатной температуре. не размещайте прибор под прямыми солнечными лучами. Если температура в помещении должна измениться с холодной на горячую. подождите несколько часов перед запуском прибора, чтобы убедиться, что он не поврежден из-за конденсации воды.
• Старайтесь не ставить прибор на горячую поверхность, например на грелку, или рядом с открытым огнем. во избежание любого риска возгорания или других повреждений.
• Во избежание попадания грязной воды на рабочую поверхность или риска обжечься. не забудьте установить поддон для капель и убедитесь, что вы защищаете рабочую поверхность во время циклов удаления накипи, особенно если она сделана из мрамора. камень или дерево.
• В случае неисправности или плохого рабочего состояния проверьте прибор и попытайтесь устранить проблему.
  (см. таблицу: Проблемы и меры по их устранению) или отдайте прибор в ремонт, если неисправность сохраняется.
• Только квалифицированный технический специалист имеет право выполнять ремонт шнура питания и электрической сети. Несоблюдение этого указания может привести к смерти от поражения электрическим током! Никогда не используйте прибор с видимыми повреждениями!
• Использование в целях, отличных от описанных в настоящем руководстве, не соответствует инструкциям и может привести к травмам и повреждению имущества, а также к порче или разрушению прибора.
• Не кладите принадлежности или съемные части прибора в посудомоечную машину.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (ПРОДАЕТСЯ ОТДЕЛЬНО)

Внимание: Для сохранения гарантии используйте только принадлежности и расходные материалы KRUPS.

ПОДРОБНАЯ БРОШЮРА / ПРОБЛЕМЫ И МЕРЫ ПО УСТРАНЕНИЮ

• Для получения более подробной информации посетите сайт: www.krups.com

ТРАНСПОРТ

• Сохраняйте оригинальную упаковку для транспортировки прибора. Перед транспортировкой или передачей прибора опорожните сборник кофейной гущи, чистящую жидкость (в зависимости от модели), контейнер для кофейных зерен, резервуар для воды и поддоны для капель, чтобы избежать проливания воды.

Внимание: Если прибор выпадет из упаковки во время транспортировки, рекомендуется доставить его в авторизованный сервисный центр KRUPS для проверки и, таким образом, избежать риска возгорания или поражения электрическим током.

УДАЛЕНИЕ

• Символ на приборе или упаковке указывает на то, что этот продукт нельзя утилизировать как бытовые отходы. Поэтому его необходимо отправить в центр сбора отходов для переработки электрического и электронного оборудования. Отвозя свою технику в соответствующий центр сбора и утилизируя ее по окончании срока службы, вы помогаете сохранить наши природные ресурсы и предотвращаете вредные последствия для окружающей среды и здоровья населения. Для получения дополнительной информации о пунктах сбора отходов обратитесь в авторизованный сервисный центр или к своему дилеру.
• Некоторые приборы содержат один или несколько аккумуляторов, доступ к которым по соображениям безопасности может получить только специалист по ремонту. Чтобы заменить батареи, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр KRUPS.

Важно: Ваш прибор содержит различные материалы, которые можно восстановить или переработать.

Подумайте об окружающей среде!

Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Оставьте его в местном пункте сбора бытовых отходов.

Если у вас возникнут дополнительные проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу группу по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет:

Телефон доверия:
0345 330 6460
01 677 4003 – рентабельность инвестиций
Или проконсультируйтесь с нашим web сайт: www.krups.co.uk

www.krups.com
8020000271/01

Документы / Ресурсы