Кофемашина саеко роял кофе бар инструкция

Обзор кофемашины
Кофемашина Saeco Royal Coffee Bar      Характеристики и функции Настройки Техническое обслуживание и уход Основные компоненты Технические условия Другое Дизайн и цена Описание

Руководство пользователя, инструкция схемы для Кофемашина Saeco Royal Coffee Bar
	Имя файла	Тип файла	Размер файла
	Заварное устройство Saeco в разборе		21.6 KB
	Инструкция для кофемашины Saeco Royal Coffee Bar		2998.2 KB
	Положение элементов редуктора Saeco Royal		64.2 KB
	Сервисное обслуживание ЗУ (ЦБ) кофемашин Saeco		1824.6 KB
	Схема кофемашины Saeco Royal Coffee Bar		1044.8 KB
	Технический лист для кофемашин Saeco линии Royal		9419.8 KB
	Электрическая схема кофемашины Saeco Royal Coffee Bar		168.7 KB

Вопросы для голосования	Пользователи	Специалисты
Качество приготовления кофе			Для оценки этой машины, пожалуйста, авторизуйтесь. Впервые на сайте? Зарегистрируйтесь сейчас, бесплатно!
Внешний вид, дизайн
Сервисное обслуживание и уход
Надежность и ремонтопригодность кофемашины
Рекомендуете купить?
Цена кофемашины

Новый отзыв

Неисправность 

Возможная причина  

Устранение 

Машина не подключена к пит
нию 
 

Проверьте питание в розетке, 
включите машину 

Нет сообщений на дисплее

Открыта сервисная дверца    
Сообщение дисплея:  
BREWUNIT MISS 

Установите и закрепите 
центральное устройство 

Сообщение дисплея: 
BREWUNIT BLOCK 

Прочистите центральное устрой-
ство 

Нажата кнопка пара 

Отключите кнопку пара, прове-
дите дренаж машины 

Сообщения дисплея:  
WATERTANK EMPTY или 
COF.BEANS EMPTY 

Проверьте заполнение контей- 
неров зерен кофе и воды, запол-
ните их по необходимости 

Сообщение дисплея:  
DREGDRAW MISS 

Проверьте правильность уста- 
новки контейнера использован-
ного кофе 

Не запускается автомати- 
ческая программа приго- 
товления кофе  

Сообщение дисплея: 
GRINDER BLOCKED 

Прочистите кофемолку, при пов-
торении свяжитесь с сервисом 

Готовится вода вместо  
кофе 

Выбрано приготовление из  
молотого кофе, но молотый 
кофе не засыпан 

По инструкции заполните 
контейнер молотого кофе 

Не готовится пар и горя- 
чая вода 

Забита трубка пара/горячей 
воды 

Прочистите трубку иглой 

Кофе готовится слишком 
быстро 

Слишком грубый помол 

Уменьшите помол 

Слишком мелкий помол 

Увеличьте помол 

Кофе готовится слишком 
медленно 

Загрязнено центральное уст-
ройство 

Промойте центральное устрой- 
ство 

Кофе негорячий 

Чашка не была подогрета 

Подогрейте чашку 

Кофе слабый 

Неподходящий сорт кофе, 
неправильный помол, моло-
тый кофе смолот неправиль-
но 

Попробуйте другой сорт кофе.  
Увеличьте дозировку кофе,  
уменьшите помол 

Уменьшено приготовле- 
ние кофе, машина дольше 
греется 

Необходима очистка от на- 
кипи 

Произведите очистку от накипи

Не снимается центральное 
ройство 

Устройство в неправильном п
ложении 

Включите машину, установите  
контейнер использованного  
кофе. Устройство должно 
 вернуться в нормальное поло- 
жение. 

 
Только  квалифицированный  персонал  может  производить  ремонт  и  обслуживание 
машины. Вмешательство пользователя может вызвать серьезные повреждения и по-
ломки,  если  будут  выполнены  неправильно.  Производитель  отказывается  от  всякой 
ответственности  за  повреждения,  возникшие  по  причине  неправильного  пользова-
ния  и  обслуживания.  Более  того,  обязательства  недействительны,  если  вина  не  мо-
жет быть доказана. 

Устранение неисправностей 

23

— 24 —

——————

——————

——————

—————

—————

линия

 отреза

——————

——————

——————

——————

————— 

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № ____________ 

Компания «Saeco International Group S.p.A.» выражает  Вам  огромную  признательность  за  Ваш  выбор.  Мы  сделали  все 

возможное, чтобы наша продукция удовлетворяла Вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. 

Компания «Saeco International Group S.p.A.» устанавливает  официальный  срок  службы  на  кофемолки,  кофемашины  и 

торговые автоматы, предназначенные для личных нужд и предпринимательской деятельности, 5 лет при условии соблюдения 
правил эксплуатации. Учитывая высокое качество, надежность и степень безопасности продукции «Saeco International Group 
S.p.A.», фактический срок эксплуатации может значительно превышать официальный.  

Если у Вас возникнут какие-либо проблемы, настоятельно рекомендуем Вам обращаться к дистрибьютору компании «Saeco 

International Group S.p.A.» на  территории  РФ — компании  «Профессиональные  и  торговые  автоматы»: (095) 730-65-54. Вам 
смогут помочь квалифицированно и в кратчайшие сроки. 

Во  избежание  недоразумений  убедительно  просим  Вас  внимательно  изучить  инструкцию  по  эксплуатации,  условия 

гарантийных  обязательств,  проверить  правильность  заполнения  гарантийного  талона.  Гарантийный  талон  действителен 
только  при  наличии  правильно  и  четко  указанных:  наименования  продукции,  модели,  серийного  номера,  даты  продажи, 
четких печатей фирмы-продавца, подписи покупателя.  

Серийный  номер  и  модель  должны  соответствовать  указанным  в  гарантийном  талоне.  При  нарушении  этих  условий,  а 

также  в  случае,  когда  данные,  указанные  в  гарантийном  талоне  изменены,  стерты  или  переписаны,  талон  признается 
недействительным. 

Компания  «Профессиональные  и  торговые  автоматы»  оставляет  за  собой  право  отказать  в  гарантийном  обслуживании  в 

случае  несоблюдения  изложенных  ниже  условий.  Все  условия  гарантийных  обязательств  и  бесплатного  сервисного 
обслуживания действуют в рамках законодательства о защите прав потребителей и регулируются законодательством РФ. 

Условия гарантийных обязательств 

1. Гарантийные обязательства «Изготовителя» и бесплатное сервисное обслуживание, предоставляемое уполномоченными 

сервисными  центрами  «Изготовителя»,  распространяется  только  на  модели  кофемолок,  кофемашин  и  торговых  автоматов 
предназначенные «Saeco International Group S.p.A.» для  поставок  и  реализации  на  территории  РФ,  приобретенные  в  РФ  и 
прошедшие сертификацию на соответствие ГОСТам. 

2. «Изготовитель»  несет  гарантийные  обязательства  в  течение 12 месяцев  с  даты  продажи  (при  отсутствии  нарушений 

настоящих  Условий).  В  случае  утраты  данного  гарантийного  талона,  признания  его  недействительным  либо  предъявления 
гарантийного талона иного образца, бесплатное сервисное обслуживание не производится. 

3. Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже запасные части и принадлежности: 
— резиновые уплотнители. 
4.  В  случае  возникновения  спорных  ситуаций,  связанных  с  работоспособностью  автомата,  диагностика  автомата 

производится только в Сервисном Центре в присутствии Заказчика. 

5. «Изготовитель» не несет гарантийные обязательства в следующих случаях: 
— в случае нарушения правил и условий эксплуатации, изложенных в Инструкции по эксплуатации; 
— если продукция имеет следы попыток неквалифицированного ремонта; 
—  если  дефект  вызван  действием  непреодолимых  сил,  несчастными  случаями,  умышленными  или  неосторожными 

действиями потребителя или третьих лиц; 

— если продукция использовалась в целях, не соответствующих ее прямому назначению; 
— если обнаружены повреждения, вызванные попаданием внутрь продукции посторонних предметов, веществ, жидкостей, 

насекомых; 

— если продукция хранилась при температуре ниже нуля градусов по Цельсию; 
— если продукция вышла из строя вследствие несвоевременного проведения операции чистки водяного тракта от накипи или 

непроведения ее вовсе. 

6. Гарантийные обязательства не распространяются на следующие недостатки продукции: 
— механические повреждения, возникшие после передачи продукции потребителю; 
—  повреждения,  вызванные  несоответствием  стандартам  параметров  электропитающих,  водопроводных  сетей  и  других 

подобных внешних факторов; 

— отсутствием заземления электрической сети; 
—  повреждения,  вызванные  использованием  нестандартных  и  (или)  некачественных  расходных  материалов, 

принадлежностей, запасных частей, элементов питания. 

7.  Настройка  и  установка  (сборка,  подключение)  продукции,  описанные  в  документации,  прилагаемой  к  ней,  могут  быть 

выполнены  как  самим  пользователем,  так  и  специалистами  авторизованного  сервисного  центра.  Просим  Вас  обратить 
внимание на значимость правильной установки продукции, как для его надежной работы, так и для получения гарантийного 
обслуживания. Требуйте от специалиста по установке внести все необходимые сведения об установке в гарантийный талон. 

8.  Компания  «Профессиональные  и  торговые  автоматы»  снимает  с  себя  ответственность  за  возможный  вред,  прямо  или 

косвенно нанесенный продукцией «Saeco International Group S.p.A.» людям, домашним животным, имуществу, в случае если 
это  произошло  в  результате  несоблюдения  правил  и  условий  эксплуатации,  установки  кофемашины,  умышленных  или 
неосторожных действий потребителя или третьих лиц. 

Уважаемые покупатели! 

В  случае  возникновения  вопросов  или  проблем,  связанных  с  продукцией «Saeco International Group S.p.A.», просим  Вас 

обращаться к нам:  

119270, Москва, Лужнецкая набережная, д. 2/4, корп. 23 тел. (095) 730-60-53, 730-65-54, e-mail: 

info@vend.ru

.  

Региональные сервисные центры 

г. Владивосток: Компания «Наше дело» тел. (4232) 40-15-92, 26-42-25 
г. Новосибирск: Компания «Атланта- Сервис» тел. (3832) 10-10-56, 10-10-75 
г. Екатеринбург: Компания «СКЭТ» тел. (343) 251-75-47, 251-75-37  
г. Краснодар: Компания «Предприятие Пищепродукт» тел. (861) 268-25-13, 233-55-76, 274-12-20 
г. Пенза: Компания «Золотая чашка» тел. (8412) 55-28-87, 53-47-76 
г. Ростов-на-Дону: Компания «Домино-2» тел. (8632) 63-09-33, 66-61-36, 67-97-37 
г. Санкт-Петербург: Компания «ПТА-СПБ» тел. (812) 571-36-59  
г. Красноярск: Компания «Паритет» тел. (3912) 24-13-38 
г. Минеральные воды: Компания «Агентство Мозаика» тел. (8793) 97-78-08 
г. Минск: Компания «Проксима-Вест» тел. (1037517) 299-00-89 
г. Тюмень: Компания «Арома» тел. (3452) 75-72-41 
г. Нижний Новгород: Компания «Нижегородторгхолод» тел. (8312) 29-66-30,29-69-38, 73-14-14 
г. Уфа  Компания «Империя кофе»  тел. (3472) 37-82-37 
г. Челябинск: Компания «Южуралвендинг» тел. (3512) 30-77-11, 47-48-90  
г. Махачкала: Компания «Связь-Континент» тел. (8722) 68-11-34 

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № ____________

Компания «Saeco International Group S.p.A.» выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы наша продукция удовлетворяла Вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. Компания «Saeco International Group S.p.A.» устанавливает официальный срок службы на кофемолки, кофемашины и торговые автоматы, предназначенные для личных нужд и предпринимательской деятельности, 5 лет при условии соблюдения правил эксплуатации. Учитывая высокое качество, надежность и степень безопасности продукции «Saeco International Group S.p.A.», фактический срок эксплуатации может значительно превышать официальный.

Если у Вас возникнут какие-либо проблемы, настоятельно рекомендуем Вам обращаться к дистрибьютору компании «Saeco International Group S.p.A.» на территории РФ — компании «Профессиональные и торговые автоматы»: (095) 730-65-54. Вам смогут помочь квалифицированно и в кратчайшие сроки.

Во избежание недоразумений убедительно просим Вас внимательно изучить инструкцию по эксплуатации, условия гарантийных обязательств, проверить правильность заполнения гарантийного талона. Гарантийный талон действителен только при наличии правильно и четко указанных: наименования продукции, модели, серийного номера, даты продажи, четких печатей фирмы-продавца, подписи покупателя.

Серийный номер и модель должны соответствовать указанным в гарантийном талоне. При нарушении этих условий, а также в случае, когда данные, указанные в гарантийном талоне изменены, стерты или переписаны, талон признается недействительным.

Компания «Профессиональные и торговые автоматы» оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании в случае несоблюдения изложенных ниже условий. Все условия гарантийных обязательств и бесплатного сервисного обслуживания действуют в рамках законодательства о защите прав потребителей и регулируются законодательством РФ.

Условия гарантийных обязательств

1.Гарантийные обязательства «Изготовителя» и бесплатное сервисное обслуживание, предоставляемое уполномоченными сервисными центрами «Изготовителя», распространяется только на модели кофемолок, кофемашин и торговых автоматов предназначенные «Saeco International Group S.p.A.» для поставок и реализации на территории РФ, приобретенные в РФ и прошедшие сертификацию на соответствие ГОСТам.

2.«Изготовитель» несет гарантийные обязательства в течение 12 месяцев с даты продажи (при отсутствии нарушений настоящих Условий). В случае утраты данного гарантийного талона, признания его недействительным либо предъявления гарантийного талона иного образца, бесплатное сервисное обслуживание не производится.

3.Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже запасные части и принадлежности:

—резиновые уплотнители.

4.В случае возникновения спорных ситуаций, связанных с работоспособностью автомата, диагностика автомата производится только в Сервисном Центре в присутствии Заказчика.

5.«Изготовитель» не несет гарантийные обязательства в следующих случаях:

—в случае нарушения правил и условий эксплуатации, изложенных в Инструкции по эксплуатации;

—если продукция имеет следы попыток неквалифицированного ремонта;

—если дефект вызван действием непреодолимых сил, несчастными случаями, умышленными или неосторожными действиями потребителя или третьих лиц;

—если продукция использовалась в целях, не соответствующих ее прямому назначению;

—если обнаружены повреждения, вызванные попаданием внутрь продукции посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых;

—если продукция хранилась при температуре ниже нуля градусов по Цельсию;

—если продукция вышла из строя вследствие несвоевременного проведения операции чистки водяного тракта от накипи или непроведения ее вовсе.

6.Гарантийные обязательства не распространяются на следующие недостатки продукции:

—механические повреждения, возникшие после передачи продукции потребителю;

—повреждения, вызванные несоответствием стандартам параметров электропитающих, водопроводных сетей и других подобных внешних факторов;

—отсутствием заземления электрической сети;

—повреждения, вызванные использованием нестандартных и (или) некачественных расходных материалов, принадлежностей, запасных частей, элементов питания.

7.Настройка и установка (сборка, подключение) продукции, описанные в документации, прилагаемой к ней, могут быть выполнены как самим пользователем, так и специалистами авторизованного сервисного центра. Просим Вас обратить внимание на значимость правильной установки продукции, как для его надежной работы, так и для получения гарантийного обслуживания. Требуйте от специалиста по установке внести все необходимые сведения об установке в гарантийный талон.

8.Компания «Профессиональные и торговые автоматы» снимает с себя ответственность за возможный вред, прямо или косвенно нанесенный продукцией «Saeco International Group S.p.A.» людям, домашним животным, имуществу, в случае если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки кофемашины, умышленных или неосторожных действий потребителя или третьих лиц.

Уважаемые покупатели!

В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с продукцией «Saeco International Group S.p.A.», просим Вас обращаться к нам:

119270, Москва, Лужнецкая набережная, д. 2/4, корп. 23 тел. (095) 730-60-53, 730-65-54, e-mail: info@vend.ru.

Региональные сервисные центры

г. Владивосток: Компания «Наше дело» тел. (4232) 40-15-92, 26-42-25 г. Новосибирск: Компания «АтлантаСервис» тел. (3832) 10-10-56, 10-10-75

г. Екатеринбург: Компания «СКЭТ» тел. (343) 251-75-47, 251-75-37

г. Краснодар: Компания «Предприятие Пищепродукт» тел. (861) 268-25-13, 233-55-76, 274-12-20 г. Пенза: Компания «Золотая чашка» тел. (8412) 55-28-87, 53-47-76

г. Ростов-на-Дону: Компания «Домино-2» тел. (8632) 63-09-33, 66-61-36, 67-97-37

г. Санкт-Петербург: Компания «ПТА-СПБ» тел. (812) 571-36-59 г. Красноярск: Компания «Паритет» тел. (3912) 24-13-38

г. Минеральные воды: Компания «Агентство Мозаика» тел. (8793) 97-78-08 г. Минск: Компания «Проксима-Вест» тел. (1037517) 299-00-89 г. Тюмень: Компания «Арома» тел. (3452) 75-72-41

г. Нижний Новгород: Компания «Нижегородторгхолод» тел. (8312) 29-66-30,29-69-38, 73-14-14 г. Уфа Компания «Империя кофе» тел. (3472) 37-82-37 г. Челябинск: Компания «Южуралвендинг» тел. (3512) 30-77-11, 47-48-90

г. Махачкала: Компания «Связь-Континент» тел. (8722) 68-11-34

Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели SAECO Royal Coffee Bar. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:

Деталировки и инструкции к кофемашинам