Кофеварка rowenta es 180 f инструкция

ered
|
LS
a a a
AE CO " y и
y SO ret YE “+ й - ДЕ
af a E = a
EA hth ATAN EE CE Ce OR
- К - EE) Ci ея LUI ar + LEE
AT AA IA CR a a NE,
A тает, e ata ar E
aa tT Pada, Coe odie A aux
A = COCO Puces,
= -
RC) rata
PE
LE Ce Ve
mate Lo D
Ce de x
Ca at ar
Cx acy a OAC
o - E e TT AA
re E -. + я CIC AA TEE.
CA - В rs - TEA CI алалули ”.
CL ee e TNA, o аа II
wre TERA h Ca CN Ch
KIC act
Lo Care
Cac
Dec
Ко)
. НЕ -
”. Ed
= ".* к. » Fr
- РЕ
A
AA
NIN a arth
же
a
a
E
Г
4
E
+
+
A
LAL
+
Li
DEO oy
AE EA
A, +
+
O E О
PAIS
"a "
u
=
-
=
-
+
mr en
mae
О +
E a CAL)
UA DO
AAN
ARR
*
Baw ew
лает налей желе
= -
- IC NR EO
LN A)
CN
-
+
wa Th se
nat JENE
wma
an
4 +.
LA) Lx) aa
Le) . a. CEA
ny wats - - м. жа RN
- Ce e E
O Me
+
LS
E i
TA
CN
Tata,
D
me a Fe
E ee
N Ме Иена
Aa
Lace
А. Съемный резервуар для воды
В. Крышка резервуара для воды
С. Пульт управления
D. Расположение держателя фильтра
Е. Держатель фильтра
Е. Съемная решетка
С. Сборный резервуар 
1. Шнур электропитания
. — Направляемое паровое сопло
Насадка для кофе “капучино”
Мерная ложка |
‚ Кнопка выброса кофейной гущи и блокировки держателя фильтра
М. Кран подачи пара и
Hat
Qf pump
Уважаемый покупатель,
Мы благодарим вас за ваше доверие и вашу приверженность продукции фирмы Комеша: вы только что
прнобрели самое последнее новшество фирмы Вомеп!а в области кофеварок типа “эспрессо”.
Эта кофеварка оборудована автоматическим устройством, обеспечивающим оптимальную температуру
кофе и регулировку его объема в вашей чашке.
TA, A de
° Электромагнитный насос 15 бар
° Держатель фильтра с системой выброса гуши
° Приготовление 1 или 2 чашек с регулируемым объемом
° Функция подачи пара (разогрев жидкости, приготовление кофе “капучино””)
° Съемный резервуар для воды (вместимость 0,7 литра)
° Мощность 1060 ватт |
o
° Hanpaxenne 220/240 B — 50 Гц
° Устройство защиты от перегрева
° Размеры: Высота 300 мм, Ширина 275 мм, Глубина 250 мм
° Предохранительная функция “авто стоп”: для вашей безопасности, нагрев и подача пара автоматически
° Перед первым включением вашей кофеварки ознакомьтесь с инструкциями главы 4. “Первое
использование”.
° Проверьте, что рабочее напряжение кофеварки (220-240 В) соответствует напряжению в вашей
сети переменного тока. Неправильное подключение может нанести кофеварке непоправимый ущерб, не
обеспечиваемый гарантией. |
° Эту кофеварку можно включать только в штепсельную розетку с заземлением. Если вы используете
удлинитель, убедитесь в том, что он двухполюсного типа, имеет провод заземления 10 А н исправен.
° Внимание! Во время работы кофеварка находится под давлением, Поэтому, нельзя оставлять ее
работать без присмотра.
* При использовании функции подачи пара необходимо строго соблюдать указанные в руководстве
инструкции во избежание случайного выпуска пара.
° Нельзя использовать или ставить кофеварку на горячие поверхности (например, на кухонную плиту)
или в непосредственной близости с пламенем, так как это может повредить ее корпус.
° При использовании электробытового прибора некоторые части изделия (пар, сопло подачи пара и
держатель фильтра) могут достигать высоких температур, которые могут вызвать ожоги. Используйте
изолнрующую рукоятку вашего держателя фильтра и предупредите об этом других пользователей,
° Используйте и храните вашу кофеварку в недоступном для детей месте.
° Ни в коем случае не включайте кофеварку без воды. ;
° Не выключайте кофеварку, потянув за шнур электропитания.
° Ни в коем случае не погружайте кофеварку в воду.
° Не разогревайте паром никакие горючие жидкости.
° Выключайте кофеварку, вынув вилку из розетки:
‚ || перед выниманием резервуара для воды (для его заполнения, опорожнения или очистки),
- перед произведением каких-либо операций по очистке или техническому обслуживанию,
- после каждого использования,
- B случае нарушений работы.
° Нельзя использовать кофеварку, если:
- поврежден шнур электропитания или сама кофеварка,
- кофеварка упала или протекает. |
® Для удаления накипи мы рекомендуем использовать чистый спиртовой уксус (ни в коем случае не
использовать винный уксус).
® Этот электробытовой прибор может быть отремонтирован только при помощи специальных
инструментов. В случае повреждения шнура электропитания или любых других неисправностей,
обратитесь в ваш обычный магазин или в уполномоченный сервисный центр (см. приложенный список).
Le db =
ПРИГОТОВЛЕ
"en
Crt ptet
I)
AAA Aa e NA
LT
ICDS
fan eta
ace
5
RRR
CT;
ANS
у «
ti A
pas one,
чека жи нм Be mw oe + Fh ow A wkd Fon ay mo.
rat Ta ne
4
0 =
war ee aa a
…. -r
- an -
Er
ее лще оо аи,
wre nd pws AN SEE uae
mat
- or
Tate
a
SS
hs
A
a.
va
EEE
AS
AAA
aaa La
neat ete
x
-
ки
A,
»
es A ès ee, Lx hy
CaO es “>, o. ASCE x Xo ALA ;
LES NA N ae REP
+ das +
a Teh Tuten Te
ote
tte
avale
“ aaa
eta ee
CCI EY
+
ru a a a
La A
- way
.. DJ == “
ua
Te
+
naa a ae оатя
чл.
лы
=
м en Tenet
LE Ca QE
a TT
ea»:
Прежде всего внимательно прочитайте это
уководство по эксплуатации для легкого и
правильного использования вашей кофеварки с
первого же дня.
|
|
|
|
|
Для получения вкусного кофе “эспрессо” перед
первым использованием необходимо промыть
кофеварку водой следующим образом:
- заполните резервуар холодной водой, вставьте
резервуар на место и как следует прижмите его,
прежде чем закрывать крышку.
- вставьте держатель фильтра без кофе в кофеварку:
поверните его слева направо до упора.
- поместите под держатель фильтра сосуд
вместимостью больше 1 литра.
- поверните дереключатель объема (-
положение EP.
- нажмите на кнопку 2 чашки (27)
В течение | минуты световой индикатор мигает (;9:;)
— фаза нагрева, и затем начинает гореть непрерывно
(. 597 ‚.), работает насос и течет вода.
- выньте резервуар, вылейте из него воду, как
следует промойте его чистой водой и снова
установите в кофеварку.
- разблокируйте держатель фильтра, нажав на
кнопку выброса “ореп + eject” H повернув его влево,
и затем промойте его водой.
eT TE UTM em mr et yp ttre srw erry a NE
st arr DD Na E E a mmr NN re FCA En da mo
a x ==
А. Подготовительные операции: ° поместите на решетку сборного резервуара под
» заполните резервуар холодной водой, вставьте держателем фильтра одну или две чашки.
резервуар на место и как следует прижмите его, ° проверьте, что кран подачи пара закрыт (см. главу
прежде чем закрывать крышку. 6, указатель М). :
o
включите кофеварку. Внимание: для приготовления очень горячего кофе.
° при помощи мерной ложки поместите молотый
кофе в держатель фильтра: 1 полная мера на чашку
для хорошего кофе “эспрессо”,
Внимание: Молотый кофе или в порционных
пакетах (типа “Сапе Моше”). —
° вставьте держатель фильтра в кофеварку, повернув
его слева направо для уплотнения молотого кофе:
как следует, но не слишком сильно затяните для
получения хорошего кофе “эспрессо”.
мы рекомендуем вам подогреть чашки горячей
водой. |
Кроме того, мы советуем вам использовать чашки
вместимостью не больше 50 мл.
В. Приготовление кофе: и
° отрегулируйте переключатель объема (-; Hon ДЛЯ
получения более или менее крепкого кофе.
` для включения автоматического цикла нажмите на
одну из двух кнопок для одной или двух чашек: (С.В
или ( CP)
- в течение около 1 минуты световой мигает а; J
- HHIMKATOp TODHT HENPEPHIBHO (..7e 7); начннается
автоматическая фаза вытекания кофе
- по окончании вытекания, когда световой индикатор
погаснет, кофеварка автоматически выключается, и
ваш кофе готов к употреблению.
С. Возможности ручной регулировки:
1) Разбавление вашего кофе:
По окончании вытекания световой индикатор
продолжает гореть в течение около 10 секунд, что
сторону “2”, либо держа одну из = CL (9
или (2): в нажатом положении,
2) Остановка вытекания кофе во время
автоматического цикла:
Во избежание переливания или для получения более
крепкого кофе, существует возможность остановить
подачу горячей воды во время автоматического
цикла, либо нажав на одну из кнопок CP), или
‚‚ либо повернув переключатель объема (2 40)
сторону “№2 ”
3) Изменение выбранного объема во время
вытекания:
Вы можете изменить выбранный изначально объем
кофе в любой момент автоматического цикла при
помощи переключателя объема Ci O:
р. Выброс кофейной гущи:
После приготовления кофе
* разблокируйте держатель фильтра, слегка нажав
на кнопку “оред + е)ес!”, и снимите его с кофеварки,
повернув его влево.
* выбросите гущу при помощи системы выброса,
нажав до упора на кнопку “open + е)есг’ держателя
. фильтра.
* промойте держатель фильтра водой, слегка
протирая металлическую сетку.
== ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ “КАПУЧИНО”, ГОРЯЧЕГО ШОКОЛАДА,
'ГОРЯЧИХ НАПИТКОВ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРА
А. Подготовительные операция:
Пар служит для вспенивания молока (например, для
приготовления кофе “капучино”, горячего шоколада
и т.п.) и для разогрева воды (для приготовления чая
и других горячих напитков).
° заполните резервуар холодной водой
° включите кофеварку
е налейте подлежащую разогреву жидкость в сосуд
(небольшой графин).
В. Подача пара / приготовление кофе “капучино”
° нажмите на кнопку подачи Mapa (...*,.)
° световой индикатор мигает в течение всей фазы
нагрева (:--6-:.)
° сразу же пдсле того, как индикатор начнет гореть
непрерывно (el ), вы можете получить пар:
опустите сопло в подлежащую
разогреву или вспениванию ЖИДКОСТЬ.
Поверните на четверть оборота расположенный с
правой стороны кофеварки кран (М).
Внимание: Для хорошего вспенивания молока
делайте движения графином по круту и сверху вниз.
° для выключения подачи пара закройте кран,
световой индикатор продолжает гореть в течение
около 10 секунд, и затем кофеварка автоматически
выключается.
С. Возможности ручной регулировки:
Пока световой индикатор горит, вы можете
7 EJ y > | продолжить подачу пара, снова открыв кран.
Важно:
После прекращения подачи пара немедленно и тщательным образом очистите сопло при помощи
влажной губки. Соблюдайте осторожность, чтобы не обжечься, так как сопло еще горячее!
Откройте кран на несколько секунд для прокачки сопла.
Промойте насадку для кофе “капучино” чистой водой.
Кофеварка снова готова для приготовления кофе “эспрессо”.
Тем не менее, после использования функции подачи пара мы рекомендуем вам оставить ее охладиться В
течение около 5 минут *, так как в противном случае ваш кофе может получиться с ‘горедым привкусом
* (можно также произвести цикл приготовления 2 чашек без кофе в держателе фильтра). E
«
mT e
o mgr o ar ES
e Er e
RETR
° перед каждой очисткой необходимо выключить
|
y, А. Кофеварка
‘ “
кофеварку из сети и дать ей охладиться!
° время от времени протирайте наружную
поверхность кофеварки влажной губкой. Регулярно
мойте резервуар для воды, сборный резервуар с
решеткой и вытирайте их.
° регулярно промывайте резервуар изнутри.
® не используйте моющие средства на основе спирта
или растворителей.
° Регулярно очищайте влажной губкой сетку, через
которую проходит горячая вода, а также
плотнительную прокладку, предварительно
выключив кофеварку из сети.
В. Держатель фильтра
Купленная вами кофеварка имеет демонтируемый
держатель фильтра, который позволяет
поддерживать ее в отличном рабочем
состоянии. Мы советуем вам очищать его после
каждого использования.
Эти операции разборки / сборки должны
производиться после охлаждения.
1. Разборка держателя фильтра
- снимите держатель фильтра с кофеварки
- выбросите кофейную гущу, нажав на кнопку
выброса
- промойте его чистой водой
- возьмите нижнюю часть держателя фильтра
большим и указательным пальцами и потяните ее
BHH3.
2. Очистка и промывка держателя фильтра
После этого вы можете вымыть держатель фильтра
при помощи моющего средства и губки для мойки
посуды; затем необходимо промыть его чистой
водой. Для достижения наилучшего результата
очистки вы можете многократно нажимать на
кнопку выброса во время промывки.
3. Последующая сборка держателя фильтра
Сначала вставьте нижнюю часть держателя фильтра
в предусмотренную для этого выемку, и затем
нажмите до щелчка для блокировки.
° следует регулярно очищать вашу кофеварку “эспрессо” от накипи
е частота очистки вашей кофеварки от накипи зависнт от количества приготовляемых вами порция кофе, а
также от жесткости используемой ВОДЫ.
о
i ЧАСТОТА ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ
Среднее количество Мягкая вода Жесткая вода Очень жесткая вода
порций кофе в неделю (<19°th) | (19-30°th) (>30°th)
Меньше 7 ] раз в год Каждые & месяцев Каждые 6 месяцев
От 7 до 20 Каждые 4 месяца Каждые 3 месяца 'Каждые 2 месяца
Больше 20 | Каждые 3 месяца Каждые 2 месяца Каждый месяц
» никакой гарантийный ремонт кофеварки по причине:
° He произведенной очистки от накипи
° отложения накипи
не производится.
А. Очистка от накипи системы приготовления кофе:
° выключите кофеварку
е вставьте на место держатель фильтра (без кофе) и заблокируйте его, повернув слева направо до упора
° поместите под держатель фильтра сосуд емкостью больше 0.5 литра
° поверните переключатель объема (3 { +) в положение “ Y ”
° вылейте из резервуара воду и снова установите его на место
° налейте в резервуар для воды 0,5 литра чистого спиртового уксуса (ни в коем случае не использовать
винный уксус)
е включите кофеварку и нажмите на кнопку 2 чашки (RL)
° в течение 1 минуты световой индикатор мигает (87) — a3a HArpesa — H 3ATEM TOPHT HENPEPHIBHO (597),
работает насос и течет
вода
° пропустите эквивалент одного стакана спиртового уксуса
° выключите кофеварку из сети во время ее работы
° подождите 10 минут, снова включите кофеварку в сеть и нажмите на кнопку 2 yawky (TRL) до полного
вытекания спиртового уксуса. a
В. Промывка: x
Важно:
После очистки от накипи, произведите 2 — 3 операции промывки C чистой водой (без кофе), как
описано в главе “Первое использование”.
После этого кофеварка очищена от накипи и снова готова K работе.
ro = ere mo IT NE nad
a e a Re DE e E = To
Frat crc aa
ET
YE rey Zi E e er
ET RO стеен торе = EA a ie
Ваша кофеварка обеспечивается гарантией в течение одного года. Однако, любое неправильное
подключение или несоблюдение содержащихся в этом руководстве инструкций приведет к аннулированию
гарантии.
Эта кофеварка предназначена только для бытового использования, любое другое использование
аннулирует гарантию.
Никакой гарантийный ремонт кофеварки по причине отложения накипи не производится.
В случае возникновения проблем в отношении послепродажного обслуживания или запасных частей,
обратитесь в ваш магазин
или в уполномоченный сервисный центр.
Проблемы
Возможные причины
Решения
Заблокирован держатель фильтра
Вы забыли разблокировать
держатель фильтра
Слегка нажмите на кнопку “е)ес?”,
одновременно поворачивая
держатель фильтра влево.
Гуща не сухая после
приготовления кофе
Вы плохо затянули держатель
фильтра
Затяните держатель фильтра
сильнее.
Кофе “эспрессо” течет слишком
медленно
Вы слишком сильно затянули
держатель фильтра
Уменьшите усилие затяжки
Кофе слишком мелко помолот,
слишком жирный или мучнистый
Выберите кофе более грубого
помола
Загрязнилась рукоятка держателя
фильтра
Очистите ваш держатель фильтра
согласно инструкциям в главе 7
Засорилась сетка, через которую
{проходит вода
Когда кофеварка охладится,
очистите сетку влажной губкой.
После приготовления кофе
“эспрессо” через сетку '
прохождения горячей воды
протекает вода
Преждевременное отложение
накипи по причине повышенной
жесткости воды
Очистите кофеварку “эспрессо” от
накипи согласно инструкциям
руководства по эксплуатации.
Наличие кофейной гущи в чашке
Загрязнение держателя фильтра
Очистите ваш держатель фильтра
согласно инструкциям в главе 7
Кофе слишком мелко помолот
Используйте кофе более грубого
помола.
Кофе “эспрессо” не пенистый
Слишком старый молотый кофе
Используйте кофе свежего помола
Молотый кофе не подходит для
кофе “эспрессо”
Используйте кофе бодее мелкого
помола
Держатель фильтра недостаточно
затянут
Затяните держатель фильтра
сильнее
В держателе фильтра слишком
мало кофе
Добавьте кофе.
Резервуар протекает при
перемещении
Засорен или заблокирован клапан
на дне резервуара
Промойте резервуар водой и
приведите в движение клапан дна
резервуара пальцем.
Вода протекает под кофеварку
Внутренняя утечка
Не используйте кофеварку,
обратитесь в уполномоченный
сервисный центр.
Проблемы
Возможные причины
Решения
à В держателе фильтра раздается
треск
Нормальное явление:
предохранительная блокировка
держателя фильтра.
Кофе “эспрессо” имеет “горелый”
привкус o
Вы налили в резервуар горячую
воду
Используйте холодную воду
Вы только что использовали пар
Дайте кофеварке охладиться, как
указано в главе 6,
Прибор “эспрессо” протекает по
бокам держателя фильтра
Держатель фильтра неправильно
установлен
Установите держатель фильтра на
место и заблокируйте его
(поверните слева направо до
упора)
Край держателя фильтра загрязнен
молотым кофе
Удалите излишек кофе.
Ваш кофе “эспрессо” имеет
неприятный привкус (уксус)
Не была соответствующим
образом произведена промывка
после удаления накипи
-
Промойте кофеварку как указано
в главе “Первое использование”.
Используйте спиртовой, а не
винный уксус.
Прибор “эспрессо” не работает
Срабатывание предохранительного
устройства по причине перегрева
прибора”
Подождите 30 минут:
прибор будет снова готов к
работе.
Если через 30 минут прибор по
прежнему не работает:
обратитесь в уполномоченный
сервисный центр.
Выключение насоса по причине
нехватки воды
Заполните резервуар водой и
снова включите насос (см. главу
“Первое использование”). Не
следует полностью опорожнять
резервуар.
Съемный резервуар для воды
плохо установлен
“чи
=
Вставьте резервуар, сильно нажав
на него.
Во время приготовления кофе из
парового сопла выходит вода
Плохо закрыт кран подачи пара
Перед приготовлением кофе как
следует закройте кран.
Паровое сопло не вспенивает
MOJIOKO
>
+
Паровое сопло засорилось
Прочистите его при помощи
HTOJIKH
Молоко слишком горячее
Используйте холодное молоко
Несоответствующая форма сосуда
Используйте маленький графин
Вы используете обезжиренное
молоко
Следует использовать жирное или
полужирное молоке.
Оба световых индикатора мигают
попеременно
Не полностью закрыт кран подачи
пара
t
Перед следующим
приготовлением кофе как следует
закройте кран подачи пара.
Во время фазы нагрева кофе и/или
нагрева пара из парового сопла
выходят капли воды
Не полностью закрыт кран подачи
пара
Перед следующим
приготовлением кофе или пара
как следует закройте кран подачи
пара.
Если вы не можете обнаружить причину неисправности при помощи этой таблицы, обратитесь
fe
в уполномоченный сервисный центр. Ни в коем случае не разбирайте кофеварку. ^^ "
А
Hara O9HCTKH OT HAKHIIH
Следующая очистка от накипи

Главная > Кофеварки и кофемашины > Кофеварка Rowenta Adagio ES 180

Кофеварка ES 180 Rowenta отзывы, характеристики, инструкция

Модель:	Формат:	Размер:	Язык:	Скачать:
Кофемашина Rowenta ES 180 F инструкция	PDF	n/a MB	русский

Кофеварка Rowenta ES 180 F характеристики

Тип	эспрессо (полуавтомат)
Используемый кофе	молотый , чалды/капсулы
Встроенная кофемолка	нет
Количество раздаточных групп	1
Одновременное приготовление двух чашек	есть
Приготовления капучино	есть, ручное, с функцией быстрого пара
Регулировка жесткости воды	есть
Таймер	нет
Автоотключение	нет
Дисплей	нет
Индикация включения	есть
Система очистки воды	есть
Съемный лоток для сбора капель	есть
Цвет корпуса	нерж. сталь, черный
Аксессуары в комплекте	мерная ложка

Кофеварка Rowenta ES 180 отзывы

Преимущества:

• удобная в использовании;
• можно выбирать степень помола;
• получается вкусный кофе и капучино;
• делает густую пенку;
• есть регулировка порций воды;
• имеет автоотключение;
• можно одновременно готовить на две чашки;
• лоток для капель воды съемный;
• имеет индикацию включения.

Недостатки:

• резервуар с водой не плотно прилагает к стенкам, просачивается вода;
• шумноватая.

Кофеварка Ровента ES 180 отзывы составлены на базе 3 отзывов пользователей в Яндекс Маркет.

Кофеварка rowenta adagio инструкция. Как скачать инструкцию?

Инструкция Rowenta ES 180 Adagio легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК кофеварка Rowenta Adagio ES 180 F инструкция на русском языке, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить кофемашина rowenta adagio инструкция, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти кофеварка Ровента инструкция видео, скачать и успешно ею воспользоваться. Также Вы можете скачать другие инструкции Rowenta.

С уважением Инструкция.ру

Перед первым использованием, после длительных простоев или после очистки от накипи с прибором следует обращаться как указано в гл. «Первое включение»

5. Первое включение
 

Промывка прибора перед первым использованием.

•   Заполните резервуар водой.

•   Установите на место держатель фильтра (без кофе) : поверните его слева направо до упора .

•   Поставьте под держатель фильтра емкость вместимостью более 1/2 литра. Поверните регулятор управления в положение (подача кофе).

•   Наладьте прибор для приготовления кофе-эспрессо, поворачивая вправо регулятор крепости кофе.

•   Нажмите на клавишу «2 чашки кофе».

•   Затем выключите прибор (положение «О»).

6. Приготовление кофе-эспрессо
 

Если Вы используете Ваш прибор для приготовления кофе-эспрессо, то следует промыть прибор как описано в гл. «Первое включение».

•   Заполните резервуар водой.

•   Включите прибор.

•   Снимите держатель фильтра(, слегка нажав на клавишу «EJECT» и поворачивая его влево. С помощью дозировочной ложки положите молотый кофе в держатель фильтра:

    — на одну чашку: 1 дозировочная ложка (полная до краёв),

    — на две чашки: 2 дозировочные ложки (полные до краёв).

•   Наладьте прибор для приготовления кофе-эспрессо, поворачивая вправо регулятор крепости кофе.

•   Нажмите на клавишу — «2 чашки кофе».

•   Затем выключите прибор (положение «О»).

•   Снимите резервуар, вылейте из него воду, тщательно прополоскайте его и установите на место.

•   Снимите излишек помола, который может остаться на окружности держателя фильтра.

•   Вставьте держатель фильтра в рампу прибора, поворачивая его слева направо. В зависимости от того, какой кофе Вы хотите приготовить: чем сильнее спрессован молотый кофе (поворачивайте держатель фильтра вправо), тем крепче будет кофе. Если Вы хотите приготовить только одну чашку кофе-эспрессо, то регулятор дозировки должен находиться в крайнем правом положении, если Вы хотите приготовить две чашки кофе-эспрессо, то регулятор дозировки должен находиться посередине.

•   Поставьте одну или две чашки на решетку восстановительного бака под держателем фильтра .

•   Поверните регулятор управления в положение («подача кофе»).

•   Зажгутся сигнальные лампочки работы прибора и температуры.

•   Выберете сколько кофе Вы хотите налить в каждую чашку, поворачивая регулятор дозировки воды влево для приготовления кофе-эспрессо быстрого приготовления, и вправо для приготовления кофе-эспрессо длительного приготовления.

•   Нажмите на клавишу «1 чашка» или на клавишу «2 чашки» в зависимости от того, сколько чашек кофе вы хотите приготовить.

•   Сигнальная лампочка клавиш «1 чашка» или «2 чашки» будет гореть во время подачи кофе-эспрессо.

•   Когда вода нагреется до необходимой температуры, сигнальная лампочка температуры погаснет.

•   Кофе-эспрессо начнет стекать в чашку (чашки) через некоторое время, а затем автоматически остановится.

•   Когда чашки наполнятся, выключите прибор, переводя регулятор управления в положение 0.

•   Снимите чашки с решетки.

•   Снимите держатель фильтра, слегка нажимая на клавишу «EJECT» и поворачивая его влево, затем необходимо вынуть держатель фильтра из гнезда. Извлеките гущу с помощью системы выброса, нажав до упора на клавишу выброса «EJECT» на рукоятке держателя фильтра. Промойте держатель фильтра под проточной водой, нажимая на клавишу «EJECT» для удаления остатков гущи (см. гл.YIII.В/ для более глубокой чистки).

•   Для того чтобы снова приготовить кофе-эспрессо, поверните регулятор управления в положение (подача кофе) и повторите все вышеописанные операции.

•   Чтобы добавить в чашку (чашки) еще кофе, необходимо сразу же после прекращения стекания кофе, и пока не погасли сигнальные лампочки клавиш «1 чашка» или «2 чашки»:

    — нажать на клавишу, которую Вы выбрали (1 или 2 чашки), чтобы получить необходимое количество кофе,

    — перевести регулятор управления в положение 0.
 

Естественным явлением считается то, что каждое возвращение регулятора управления в положение «О» или «паровой нагрев» сопровождается легким шумом производимым циркуляцией воды или пара, благодаря специальному устройству, с помощью которого поднимается давление в каналах циркуляции.

7. Использование пара
 

Пар служит для вспенивания молока (например, для капуччино и горячего шоколада), а также для подогрева воды (для чая и горячих напитков).

•   Поверните переключатель в положение (паровой нагрев).

•   (для получения более густого пара, используйте повышенные температуры по сравнению с теми, что рекомендованы для приготовления кофе).

•   Загорятся сигнальные лампочки работы прибора и температуры воды .

•   Залейте жидкость, которая должна быть разогрета, в сосуд. Для достижения наилучшего результата, рекомендуется заливать жидкость для разогрева или вспенивания в сосуд с маленьким отверстием (например, в маленький кувшинчик).

•   Погрузите паровой патрубок в жидкость.

•   Когда сигнальная лампочка температуры погаснет, поверните регулятор управления в положение (подача пара): пар будет выходить в жидкость.

•   Чтобы как следует вспенить молоко, совершайте сосудом круговые движения и движения сверху вниз. Насос работает с перерывами, что является нормальным режимом работы.

•   Во время работы прибора сигнальная лампочка температуры то загорается, то гаснет, что является нормальным явлением.

•   Когда жидкость нагреется и/или вспенится, выключите прибор (положение 0).

Сразу же после прекращения подачи пара необходимо тщательно протереть паровой патрубок с помощью влажной губки (чтобы удалить остатки кофе) и выпустить пар для того, чтобы прочистить паровой патрубок изнутри.

Внимание: Паровой патрубок сильно нагревается! Берегитесь ожогов!
 

Прибор снова готов для приготовления кофе-эспрессо. После использования пара необходимо дать прибору остыть в течение 5 минут, иначе Ваш кофе-эспрессо будет иметь «жженый вкус».

8. Чистка и уход
 

A. Прибор.

•    Перед тем как чистить прибор, отключите его от сети и дайте ему остыть.

•    Время от времени протирайте корпус прибора влажной губкой. Регулярно промывайте резервуар прибора, восстановительный бак и решетку, после чего протрите их насухо.

•    Регулярно промывайте резервуар изнутри.

•    Не рекомендуется использовать очищающие средства на алкогольной основе.

•    После   того как Вы отключили прибор, протрите влажной губкой решетку стекания горячей воды.
 

B. Держатель фильтра.

Вы только что приобрели прибор, который оснащен съемным держателем фильтра, что позволяет Вам поддерживать его в прекрасном рабочем состоянии. Рекомендуется прочищать держатель фильтра после каждого использования кофеварки. Установка и съемка держателя фильтра должны осуществляться, когда фильтр уже остыл.
 

1. Снятие держателя фильтра.

•    Извлеките держатель фильтра из паза прибора.

•    Удалите кофейную гущу, нажимая на клавишу выброса гущи.

•    Промойте его в чистой воде.

•    Возьмите дно держателя фильтра большим и указательным пальцами и потяните его вниз.
 

2. Чистка и промывание держателя фильтра.

Держатель фильтра можно чистить с помощью средства для мытья посуды и специальной

щетки, но затем необходимо промыть его в чистой воде.

Для достижения наилучшего результата, рекомендуется несколько раз нажать на клавишу

выброса гущи в то время, как Вы промываете держатель фильтра.

Для удаления воды рекомендуется тщательно просушить держатель фильтра
 

3. Установка держателя фильтра.

9. Удаление накипи
 

•    Рекомендуется регулярно очищать Вашу эспрессо-кофеварку от накипи.

•    Частота операций по удалению накипи безусловно зависит от того, какое количество кофе-эспрессо Вы готовите, но также и от того, воду какой жесткости Вы используете.

Чтобы узнать среднюю степень жесткости воды в Вашем регионе, обратитесь на местную станцию  водоснабжения.  При  жесткой  воде  и частом  пользовании кофеваркой рекомендуется регулярно удалять накипь. При мягкой воде -1 раз в год, если вода средней жесткости или жесткая -1 раз в полгода.

•    На ремонт в связи с образованием и удалением накипи гарантия не распространяется.
 

A. Удаление накипи

•    Отключите прибор.

•    Установите держатель фильтра (без помола) в паз прибора и заблокируйте держатель фильтра, поворачивая его слева направо до упора.

•    Установите емкость объемом более 1 /2 литра под держатель фильтра.

•    Убедитесь, что регулятор управления находится в положении «О».

•    Вылейте воду из резервуара и установите его на место.

•    Залейте 1/2 литра чистого уксуса (не винного уксуса) в резервуар.

•    Включите прибор и поверните регулятор в положение (подача кофе) .

•    Загорятся сигнальные лампочки работы прибора и температуры.

•    Сигнальные лампочки выбора количества чашек начнут мигать.

•    Установите регулятор в положение для кофе-эспрессо длительного приготовления, поворачивая регулятор крепости кофе вправо.

•    Нажмите на кнопку «2 чашки».

•    Затем выключите прибор (положение «О»), подождите 10 минут и повторите операцию до окончательного вытекания уксуса.
 

B. Промывание.

После удаления накипи, прополощите 2-3 раза в чистой воде (без помола), как описано в

гл. «Первое включение».

10. Гарантия
 

Ваш прибор имеет гарантию на один год, но всякая ошибка в подключении прибора,

манипулировании и использовании по назначению, не указанному в инструкции, снимают

гарантию.

Ваш прибор рассчитан на использование исключительно в домашних хозяйственных целях,

всякое другое использование снимает гарантию.

Никакой ремонт по причине образования накипи не покрывается гарантией.

По всем проблемам, связанным с послепродажным обслуживанием,  и проблемам,

Если причина неполадки не установлена, то обращайтесь в специализированную сервисную службу. Никогда не пытайтесь разбирать Ваш прибор!

Посмотреть инструкция для Rowenta Adagio ES 180 бесплатно. Руководство относится к категории кофеварки, 6 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.4. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Rowenta Adagio ES 180 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Rowenta Adagio ES 180.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Related Manuals for Rowenta ES-180