Колонка jbl инструкция на русском кнопки

Панель с элементами управления (кнопками)

Панели управления на моделях Jbl могут быть разными, но обозначения кнопок на динамиках такие же:

• кружок с вертикальной чертой — кнопка включения / выключения устройства;
• дополнительно — для увеличения громкости;
• минус — уменьшить громкость;
• треугольник с одной или двумя вертикальными линиями, а также без них — воспроизведение / остановка трека;
• телефонная трубка — кнопка включения громкой связи;
• символическое обозначение нескольких человек (три треугольника с кружками над ними) — кнопка для подключения нескольких устройств к колонке;
• песочные часы со знаком плюс — включает функцию «подключить +» для подключения к устройству более 100 динамиков одной модели;
• перевернутые песочные часы — кнопка, которая включает функцию подключения для подключения устройства с двумя динамиками в обычном или стерео режиме;
• кружок с выходящими лучами — кнопка включения, выключения светодиодной панели, выбора режима работы;
• значок, напоминающий символ бесконечности: кнопка для активации функции PartyBoost на динамике, которая позволяет объединить два динамика в стереосистему или более для увеличения громкости звука;
• логотип Bluetooth — включить или отключить Bluetooth-соединение между гаджетом и устройством.

Как включить колонку JBL

Большинство действий с любой моделью портативных слуховых аппаратов JBL сопровождаются характерными звуковыми эффектами.

Есть 2 способа подключить портативную колонку Jbl к устройству:

• с помощью кабеля AUX подключить гаджет к передающему устройству.
• использование беспроводной технологии Bluetooth;

Например, сопряжение динамика Jbl по bluetooth со смартфоном, поддерживающим операционную систему Android, выполняется в следующей последовательности:

1. Рядом разместите динамик и телефон — это желательно при первом сопряжении.
2. Колонка питается от кнопки включения.
3. Чтобы активировать беспроводную связь, нажмите кнопку Bluetooth рядом с динамиком (под ней начнет мигать светодиод).
4. На смартфоне в настройках перемещением ползунка активируйте опцию блютуз.
5. В появившемся списке находят название подключенного устройства, наступают на него (в случае успешного подключения светодиод на колонке перестанет мигать).
6. После выбора аудиоплеера начинается воспроизведение музыкальной композиции.
7. Воспроизведение, параметры трека контролируются как со смартфона, так и с помощью кнопок на панели управления акустическим устройством.

Подключение Jbl к ноутбуку аналогично, но для некоторых ПК нужно еще купить bluetooth-адаптер, установить соответствующие драйвера.

Для подключения вторым способом понадобится кабель с двумя гнездами mini-jack, одно из которых вставляется в аудиовыход устройства, а другое — в гнездо AUX динамика.

Воспроизведение звука начнется сразу после включения динамика Jbl, запустив трек на плеере передающего устройства.

Инструкция, как управлять bluetooth колонкой Jbl

Ссылка. Модели линейки мало отличаются по управлению, отличия в них заключаются в некоторых технических, конструктивных, функциональных нововведениях.

На первых страницах каждого руководства по эксплуатации указано содержимое упаковки, а также расположение кнопок управления и портов подключения.

На последнем — гарантийные обязательства.

Модели

JBL Charge 3 инструкция

• Наличие в приборе специальных излучателей улучшает интенсивность баса.
• JBL Charge 3 можно подключать к другим типам динамиков, что позволяет улучшить воспроизводимый звук.
• JBL Charge 3 отлично переносит влагу и поэтому подходит для использования в бассейне. Вы можете положить его в ванную и наслаждаться музыкой, принимая расслабляющую ванну или ванну.
• Наличие литиевой батареи в устройстве позволяет ему работать без перебоев и дополнительных подзарядок не менее 15 часов, и даже заряжать гаджеты через специальный кабель.
• Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю противостоять всем воздействиям окружающей среды.
• Наличие функции подавления эха и шума обеспечивает своему владельцу качественную телефонную связь с абонентом, а его прочное прорезиненное покрытие надежно защищает от возможных повреждений.
• Механизм JBL Charge 3K служит для подключения трех гаджетов с попеременным воспроизведением на них мелодий.

JBL Charge 2 инструкция

• При этом заряда аккумулятора хватает примерно на 12 часов непрерывного прослушивания музыки, а для полной зарядки требуется 4 часа.
• JBL Charge 3 также имеет кнопку вызова, которую вы можете использовать, чтобы ответить на звонок во время прослушивания музыки. Голосовая связь передается четко, с сопровождением шумоподавления и посторонних звуков, однако для обеспечения хорошей слышимости динамик должен находиться на расстоянии не более одного метра от него.
• Устройство может питаться как от аккумулятора, так и от розетки.
• Колонка имеет качественное пластиковое покрытие, поэтому ее очень приятно держать в руке.
• к устройству можно подключить до трех гаджетов.
• На корпусе есть кнопки регулировки громкости, а также светодиоды, показывающие оставшийся заряд аккумулятора.

Инструкция к мини-колонке JBL Charge

• Внешне колонна похожа на обычную коробочку. Такой оригинальный дизайн позволяет легко вписаться в любой интерьер и быть максимально комфортным в использовании.
• Есть разъем для флешки или карты памяти.
• Специальная клавиша Mode предназначена для добавления музыкальных радиостанций в меню «Избранное» и последующего быстрого переключения между ними.
• JBL Charge mini способен воспроизводить песни с micro SD и USB, а также радиостанции и мелодии с гаджетов.
• Корпус выполнен из прочного пластика. Он оснащен кнопками однократного или длительного нажатия.
• Два небольших динамика мощностью 3 Вт способны выдать очень громкий и насыщенный звук, который понравится любому владельцу.

Импульс

Управление столбиком вместе с индикацией заряда, два разъема спрятано под огромным колпачком, расположенным внизу столбца, так как 2/3 верха отведено под светодиодный экран.

Помимо основных кнопок у Jbl Pulse 3 есть Connect + и «Солнце» (Light). Нажав эту кнопку, вы можете выбрать один из 8 режимов светодиодной подсветки и, удерживая ее в течение 2 секунд, выключить ее для экономии заряда аккумулятора.

вы можете изменить яркость, цвет в приложении на подключенном устройстве. Индикатор заряда аккумулятора — пять секций. Более 100 динамиков, поддерживающих эту функцию, можно подключить по беспроводной сети, нажав кнопку «Подключить.

Чтобы ответить на входящий звонок на спикерфоне Jbl, нажмите кнопку включения / выключения, обозначенную треугольником на панели. Кнопки Power, Bluetooth, Connect + и Light имеют подсветку.

Несмотря на степень защиты от влаги, колонка не должна подвергаться воздействию воды при проводном подключении и открытом защитном колпачке разъемов.

Версия Bluetooth	4.2
Власть	20 Вт (3 динамика)
Время зарядки	4.5 часов
Рабочие часы	12 часов
Размеры (править	223x92x92 мм
Масса	960 г

Руководство JBL xtreme

• Ударопрочное покрытие надежно защищает изделие от возможных повреждений.
• С помощью специальной кнопки он имеет возможность принимать входящий звонок по телефону, обеспечивая отличную передачу звука, без внешних шумов и помех.
• Его особая система позволяет одновременно комбинировать несколько динамиков JBL, улучшая их звуковые характеристики.
• Корпус устройства защищен от брызг, что позволяет использовать его под дождем и мыть, не погружаясь полностью в воду.
• Допускает альтернативное подключение к трем гаджетам.
• Колонна весит примерно 2 кг.
• Аккумулятор динамика позволяет ему работать без подзарядки не менее 15 часов.

JBL флип инструкция

• Вызов через громкоговоритель можно отобразить, нажав кнопку. При этом полученный звук максимально чистый, без шумов и помех. Также есть функции для вызова Siri или Google Now.
• Покрытие корпуса устройства — это специальная ткань, устойчивая к проникновению влаги и надежно защищающая устройство. Цветовая гамма динамика очень разнообразна, а наличие в ней специального системного «гаджета» позволяет объединить более сотни динамиков, соединенных единой системой Jbl, что значительно улучшает получаемый звук.
• Музыкальный проигрыватель JBL flip может работать без подзарядки около 12 часов благодаря встроенному литиевому аккумулятору.

Инструкция для китайской акустики Jbl

В качестве китайской реплики будем рассматривать колонку, которая может продаваться в интернет-магазинах типа Charge 2 или Charge 2. Есть отличия от оригинала:

• на панели разъемов слева от microUSB находится слот для micro CD.
• светодиодная индикация заряда аккумулятора расположена вверху панели управления;
• страшный логотип;

Кнопки управления работают иначе:

• кнопка с изображением трех человек используется для переключения входного сигнала от Bluetooth, радио или от вспышки.
• длительное нажатие «-» уменьшает громкость, короткое нажатие возвращает к предыдущей дорожке;
• длительное нажатие «+» увеличивает громкость, а короткое нажатие — переход к следующей дорожке;

Только для динамиков сторонних производителей: разъем USB типа A можно использовать для подключения флэш-накопителя USB и антенного разъема.

воспроизвести музыку по bluetooth с флешки или микрокомпакт-диска несложно, но для прослушивания радио необходимо настроить:

• найдя список, вы можете изменить их, кратковременно нажав «+» или «-».
• для поиска радиостанций нажмите на трубке кнопку;
• кнопка с тремя людьми включает режим «Радио» (появится фоновое шипение);
• вставляем кабель в порт USB-A;

Если музыка не воспроизводится с флешки, ее следует отформатировать в FAT32.

Сигналы светодиодных индикаторов

На портативных слуховых аппаратах Jbl есть два типа индикации:

• светодиодный файл, показывающий заряд аккумулятора.
• подсветка основных кнопок;

В режиме ожидания или сопряжения кнопки мигают и продолжают гореть после завершения процесса. Но что, если кнопка может отражать две функции, цвет изменится.

В рядах светодиодов, когда аккумулятор полностью заряжен, загораются все сегменты; когда батарея разряжена, светодиоды выключаются.

Что означает кнопка M

Ни на одной из оригинальных колонок американской компании Jbl может не быть кнопок с буквой M, но на маленьком Charge Mini это означает Mode для добавления любимых радиостанций в меню «избранное», а затем быстрого переключения между ними.

Однако на некоторых подделках кнопка — M обозначает bluetooth, и сопряжение со смартфоном не происходит.

Управление музыкой

Музыкальная композиция на оригинальных устройствах контролируется следующим образом:

• перейти к следующему треку — дважды нажав «Play / Stop».
• проиграть или остановить музыку — короткое нажатие «Play / Stop»;
• уменьшение — нажатием «-»;
• увеличение громкости — нажатием «+»;

Разъёмы портативных колонок Jbl

1. MicroUSB или USB Type-C используются для зарядки аккумулятора самого слухового аппарата.
2. USB Type A — для зарядки аккумулятора смартфона или планшета в режиме Power Bank.
3. Аудиовход 3,5 мм — для подключения кабеля AUX.

Подключение с помощью кабеля AUX

Самый простой и наиболее часто используемый способ подключения двух устройств — использовать простой кабель AUX с 3-миллиметровыми разъемами на обоих концах. Купите этот кабель в любом магазине электроники по довольно разумной цене. Чтобы подключить динамики таким образом, важно отметить, что проигрыватель виниловых пластинок должен иметь собственный источник питания, например, розетку, или быть оснащен аккумулятором.

Порядок правильного подключения:

1. Включите динамики.
2. Подготовьте кабель и вставьте один конец в разъем для наушников.
3. Другой конец кабеля подключите к разъему 3,5 мм на смартфоне.
4. На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что было выполнено подключение к аудиоустройству.

Готовый! Наслаждайтесь прослушиванием музыки.

Приложение JBL Connect

Управление функциями колонок осуществляется не только кнопками. Компания-производитель разработала специальное приложение, которое можно установить на смартфон Android или iOS.

Что можно делать с приложением?

• Обновите прошивку портативных динамиков.
• Измените схему светодиодного освещения на некоторых моделях динамиков JBL (Pulse 3, Pulse 4).
• Настройте аудиоканалы, чтобы слышать стереозвук из сгруппированных динамиков JBL.
• Подключите / выполните сопряжение нескольких беспроводных динамиков вместе, от двух до 100.

Можно ли включить радио на колонке JBL?

Несмотря на то, что в Интернете полно инструкций по настройке радиостанций на колонки JBL, только одна модель от этого производителя фактически оснащена FM-тюнером — JBL FM-тюнер. Его легко отличить от других динамиков: у него есть внешняя антенна, типичная для радиоустройств.

JBL Tuner FM оснащен 45-миллиметровым динамиком мощностью 5 Вт с частотным диапазоном 85-20000 Гц. Время работы устройства от встроенного аккумулятора составляет 8 ч. Динамик имеет небольшой дисплей и достаточно четкую панель управления, на которой можно просто настроить радио — все как на обычном приемнике. Есть пять отдельных кнопок для сохранения ваших любимых радиостанций.

Все остальные колонки JBL не могут принимать радиосигнал сами по себе. Однако пользователи часто покупают недорогие аналоги / реплики популярных устройств от известного бренда и теперь могут просто заменить радио. О том, как отличить оригинальную колонку JBL от копии, мы рассказали в этой статье. Основным критерием определения оригинала будет цена — подделки намного дешевле товаров на официальных сайтах типа «Беру!» или «М.Видео».

Слушать передачи на сайте радиостанции

Погуглите название вашей любимой радиостанции — у нее наверняка есть собственный веб-сайт, который она будет транслировать. Технически в этом случае радиосигнал не улавливается, а просто воспроизводится онлайн через динамик. У этого метода есть свои преимущества:

• Вы можете управлять звуком и изменять волну удаленно, вместо того, чтобы нажимать кнопки динамиков.
• Для настройки радио не нужен антенный кабель.

Кроме того, многие сайты имеют возможность перематывать или пропускать треки, которые вам не нравятся, приостанавливать воспроизведение или слушать шоу, которые уже были включены и заархивированы. Также удобно, чтобы все названия песен и исполнители были подписаны онлайн — это полезно, если вы слышите что-то новое и хотите добавить это в свой список воспроизведения.

Как пользоваться колонкой JBL? Включите устройство путем длительного нажатия на кнопку питания, подключитесь к смартфону по Блютуз или с помощью провода, а после управляйте треками с применением кнопки Play на корпусе или специального приложения. Ниже приведем подробную инструкцию по использованию колонок JBL Extreme 2, Charge 2 и других моделей.

Как пользоваться колонкой

Несмотря на простоту устройства, не все могут разобраться, как включить колонку JBL Charge 3 или другой модели, каким образом ее настроить и управлять. Ниже рассмотрим общие положения для наиболее востребованных моделей.

Как включить

Первое, с чем стоит разобраться — как включается колонка JBL. Единственный способ, как это сделать — использовать специальную механическую кнопку. Алгоритм такой:

1. Найдите клавишу с изображением круга и полоски на верхней части панели.
2. Жмите и удерживайте ее до появления характерного звука.
3. Убедитесь во включении устройства.

Если вам удалось включить колонку JBL Xtreme, должен загореться белый индикатор. В зависимости от модели могут использоваться и другие светодиоды. К примеру, белый мигающий показывает нахождение в режиме ожидания, синий мигающий — связь по Блютуз, а синий свидетельствует о подключении к Bluetooth и возможности пользоваться девайсом.

Как настроить

После включения необходимо настроить портативную колонку JBL, чтобы передавать на нее сигнал с какого-то другого оборудования. Рассмотрим разные способы подключения.

Беспроводная связь

Наиболее простой и удобный вариант — использовать колонку JBL после подключения по Блютуз. Для этого сделайте следующие шаги:

• Зарядите смартфон / планшет и выносной динамик. Это важно, ведь в случае нехватки емкости могут возникнуть трудности с подключением. При этом пользоваться портативным девайсом не получится.
• Разместите подключаемые устройства на расстоянии до одного метра. Такой шаг позволяет быстрей соединить два девайса. В дальнейшем можно отходить на расстояние до 10 м и более в зависимости от типа Блютуз модуля.
• Включите динамик. Перед тем, как настроить колонку JBL Charge 3 или другой модели, жмите на кнопку активации (инструкция приведена выше).

• Кликните на кнопку Блютуз на устройстве для перехода в режим подключения по беспроводной связи. Появление мигания синего светодиода свидетельствует о правильности выполнения работы. При этом пользоваться девайсом можно будет при постоянном свечении.

• Войдите в смартфоне / планшете в режим настроек и включите модуль Блютуз. После запустите поиск доступных устройств для дальнейшего сопряжения. Учтите, что выполнить поиск необходимо в течение пяти минут после нажатия кнопки Bluetooth на колонке JBL.

• Жмите на название выносной колонки в появившемся списке. При появлении характерного звука сопряжения можно включать музыку.

Перед тем как пользоваться портативной колонкой JBL по беспроводной связи, можно задействовать еще один вариант подключения — через NFC. Для использования такого метода необходимо, чтобы опция была предусмотрена в выносном динамике. При этом включать дополнительно эту функцию не нужно — она уже активна и позволяет пользоваться устройством.

Чтобы подключить девайс по NFC, сделайте следующее:

1. Убедитесь в наличии этой опции в колонке JBL.
2. Включите NFC на смартфоне / планшете.
3. Следите, чтобы расстояние между девайсами было не более 10 м для соединения.
4. Коснитесь телефоном корпуса включенной кнопки.

Проводное соединение

Чтобы пользоваться колонкой JBL Charge 3 или другой модели, можно подключить устройство с помощью провода. Для этих целей применяется 3,5-миллиметровый AUX разъем. Необходимо одной стороной подключиться к смартфону / планшету, а другой к выносному динамику. Преимущество метода в том, что звук будет громче и качественней. При этом удается уменьшить расход аккумулятора и продлить автономный срок службы устройства.

Отметим, что пользоваться колонкой JBL с Айфоном не получится, ведь соединение по AUX не поддерживается. Причина в том, что такого разъема в устройствах с iOS нет, а в самой компании Apple больше ориентируются на беспроводные подключения.

Если не получается

Зная, как работает колонка JBL, и как ее подключить, можно пользоваться устройством уже через пять минут после покупки. Если с первого раза подключиться не получится, сделайте следующие шаги:

1. Попробуйте перезагрузить смартфон и отключить / включить колонку JBL.
2. Убедитесь, что оба девайса заряжены.
3. Отключите выносной динамик от других устройств, если он был подключен.
4. Подвиньте подключаемые устройства ближе друг к другу.
5. Сбросьте ЖБЛ до заводских. Для этого одновременно жмите и удерживайте кнопку + и Play до принудительного перезапуска.

Как управлять

Много трудностей возникает с вопросом — как управлять беспроводной колонкой JBL, переключать громкость, менять треки и решать другие задачи. Здесь возможно три пути — с помощью панели на самом девайсе, с применением голосового помощника или через стороннее приложение на телефоне / планшете.

Кнопки

Самое простое, но не очень удобное решение — пользоваться кнопками JBL. Здесь доступны следующие варианты:

1. Однократное нажатие на Play — остановка / запуск музыки.
2. Двухкратное срабатывание Play — переключение на следующий трек.

Для ответа на звонок достаточно один раз нажать на кнопку «Пауза / громкая связь». При этом музыка останавливается, и пользоваться прежней опцией можно будет после завершения разговора.

Голосовой помощник

Еще один вариант, позволяющий управлять ЖБЛ — использование голосового помощника. Для этого активируйте нужную кнопку через приложение JBL Portable.

Далее жмите на кнопку Play для активации Сири или голосового помощника Гугл, после чего можно пользоваться голосом для дистанционного управления.

Сторонние приложения

Как вариант, можно установить плеер с Гугл Плей, к примеру, Dub Music Player и пользоваться им для управления музыкой.

Как выключить

Рассмотренный в начале статьи метод позволяет ключить оригинальную или китайскую колонку JBL. Если же ее необходимо отключить, достаточно проделать такой же шаг — нажать и удерживать длительное время кнопку на корпусе до появления характерного звука.

Зная, как пользоваться колонкой JBL, вы с легкостью разберетесь с ее включением, настройкой и решением иных задач. В комментариях поделитесь опытом и способами решения возникающих трудностей.

Современный мир немыслим без музыки. Прослушанная с утра любимая музыкальная композиция всегда отлично поднимает настроение и заряжает позитивом на целый день. Музыку можно слушать в одиночестве, при помощи наушников, а можно поделиться ими с окружающими направив звук в специальную аудиоколонку. Сегодня мы рассмотрим беспроводную блютуз колонку JBL и как ей пользоваться.

Для портативной колонки JBL характерны весьма небольшие размеры, что позволяет без особого труда взять ее с собой куда бы вы не отправились – на тренировку в тренажерный зал, бассейн или на дачу. Сверху она обтянута плотной тканью, препятствующей ее внезапному выскальзыванию из рук или повреждению. Наличие у прибора особо прочного корпуса дает возможность использовать ее даже в ванной – при падении в воду она не пострадает. Правда подобное погружение прибор способен выдержать не более 40 минут поэтому если вы случайно уронили джибель в воду – скорее вытаскивайте.

На корпусе колонки JBL расположено несколько кнопок:

• Регулятор громкости звука;
• Сопряжение с остальными колонками;
• Включение – выключение, пауза и подключение по блютуз;
• Приведение колонки в рабочий режим и его отключение.

Порты USB, AUX и micro USB колонки закрыты специальной крышкой, препятствующей их загрязнению и намоканию.

Важным преимуществом данного устройства является возможность его использования для разговора. Имеющаяся у колонки функция передачи голосового общения позволит пообщаться с вашим собеседником без возникновения посторонних шумов на линии связи. Наличие провода USB и USB –порта позволит выполнить подзарядку смартфона. Высокий уровень громкости и продолжительное время работы без подзарядки (около 20 часов) делают ее просто незаменимой при прослушивании музыки. Те, кто разбирается в подобного рода технике, сразу узнают JBL по отличному звучанию — это говорит о том, что колонка уже успела себя зарекомендовать на рынке лучшим образом.

Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL

После покупки колонки JBL, как правило, возникает вопрос: как ей пользоваться? Сперва, изучите предлагающуюся к прибору инструкцию. Если она на иностранном языке, воспользуйтесь приведенном тут русскоязычным вариантом.

Колонка JBL: инструкция на русском

Инструкция к JBL Charge 3

• Механизм JBL Charge 3К используемый для подключения трех гаджетов с поочередным воспроизведением имеющихся на них мелодий.
• Наличие у прибора литиевого аккумулятора позволяет ему работать без перерыва и дополнительной подзарядки не менее 15 часов, и даже самому заряжать гаджеты через специальный шнур.
• Наличие у него функции подавления эха и шумов обеспечивает ее владельцу качественную телефонную связь с абонентом, а ее прочное прорезиненное покрытие надежно защищает от возможных повреждений.
• Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю стойко переносить все удары окружающей среды.
• К JBL Charge 3 допустимо подключение других видов колонок, что дает возможность усилить воспроизводимый звук.
• JBL Charge 3 прекрасно переносит влагу, поэтому пригодна для использования в бассейне. Ее вполне можно поставить в ванной комнате и наслаждаться музыкой во время принятия буже или расслабляющей ванны.
• Наличие у прибора специальных радиаторов усиливает интенсивность баса.

Инструкция к JBL Charge 2

• Колонка имеет высококачественное пластиковое покрытие, благодаря которому ее очень приятно держать в руках.
• На корпусе расположены регулирующие громкость кнопки, а так же светодиоды, показывающие остаток заряда аккумулятора.
• Существует возможность подключения к устройству до трёх гаджетов.
• JBL Charge 3 также имеется кнопка принятия звонков, которой можно воспользоваться, чтобы принять звонок во время прослушивания музыки. Голосовая связь передается четко, с попутным подавлением шума и постороннего звука,однако, чтобы обеспечить хорошую слышимость, говорящий должен находится от нее на расстоянии не более метра.
• Питание прибора может производиться, как от аккумулятора, так и от розетки.
• При этом аккумулятора хватает примерно на 12 часов непрерывного прослушивания музыки, а для его полной зарядки необходимо 4 часа.

Инструкция к колонке JBL Charge mini

• JBL Charge mini способна проигрывать композиции с micro SD и USB, а также радиостанции и мелодии с гаджетов.
• Два небольших динамика 3W способны выдавать весьма громкое и насыщенное звучание, которое придется по душе любому ее владельцу.
• Корпус имеет покрытие из прочного пластика. Он оснащен кнопками с одноразовым или длительным нажатием.
• Имеется разъем для флешки USB или карты памяти.
• Специальная клавиша Mode предназначена для добавления в меню «избранное» музыкальных радиостанций с последующим быстрым переключением их с одной на другую.
• Внешне колонка похожа на обычную небольшую коробку. Такой оригинальный дизайн позволяет ей легко вписаться в любой интерьер и быть максимально удобной в эксплуатации.

Инструкция к JBL xtreme

• Аккумулятор колонки позволяет ей работать без подзарядки не менее 15 часов.
• Покрытие прибора имеет защиту от брызг, что делает возможным её работу во время дождя её мытье без полного погружения в воду.
• Весит колонка около 2 кг.
• Допускает поочерёдно подключение к трём гаджетам.
• Имеет возможность при помощи специальной кнопки принять входящий на телефон звонок, обеспечивая при этом отличную передачу звука, без шумов и внешних помех.
• Её специальная система позволяет объединить сразу несколько колонок типа JBL, усилив за счёт этого их звуковые характеристики.
• Прочное ударостойкое покрытие надёжно защищает изделие от возможных повреждений.

Инструкция к JBL flip

• Устройство для воспроизведения музыки JBL flip может работать без подзарядки около 12 часов, благодаря наличию у неё встроенного литиевого аккумулятора.
• Покрытие корпуса устройства – специальная ткань, устойчивая к проникновению влаги, надёжно защищает устройство. Цветовая гамма колонки весьма разнообразная, а наличие у неё специальной системной «примочки» даёт возможность объединить «во едино» более ста колонок, связанных единой системой Jbl что в разы улучшает получаемый звук.
• Телефонный звонок на колонку можно вывести нажатием одной кнопки. При этом получаемый звук максимально чист – без шума и помех. Дополнительно имеются функции обращения к Siri или Google Now.

Как пользоваться портативной колонкой через телефон

Колонку чаще всего используют в тандеме с телефоном, поскольку сегодня это средство связи имеется у каждого. Подключение данных устройств можно произвести тремя способами. Далее, остановимся на каждом из них подробнее.

Подключение с помощью кабеля AUX

Проще всего произвести соединение этих двух приборов, воспользовавшись кабелем AUX. Этот кабель имеет на обоих концах штекер трёхмиллиметрового диаметра. Купить его можно в любом магазине где продаются подобного рода устройства по весьма доступной цене. Производя подключение колонок таким способом следует учитывать что проигрывателю понадобится отдельный источник питания – им может быть розетка или аккумулятор.

Чтобы произвести подключение, вам потребуется выполнить следующие действия:

• Включите колонку;
• Воткните один конец кабеля в разъём предназначенный для наушников;
• Второй штекер шнура установите в разъём 3.5 мм на вашем телефоне;
• После этого на экране телефона вы увидите уведомление о том что подключение к аудио устройству было произведено.
• Теперь можно слушать музыку.

Подключение при помощи USB и AUX провода

Если колонка не имеет автономного источника питания, но оснащена разъёмом для USB, следует подобрать переходник от стандартного USB к наименьшему USB. Дополнительно так же понадобятся шнуры USB и AUX. Купить их можно в любом магазине электроники.

Алгоритм подключения:

• Установите переходник в соответствующее гнездо на телефоне и воткните в него USB кабель, идущий от проигрывателя, второй конец которого следует подключить к колонке. Теперь ваш телефон выступает в роли источника питания.
• Второй шнур AUX потребуется для соединения устройства.

Производя подключение подобным способом, лучше использовать для сохранения качества звука специальный усилитель.

Как подключить колонку по Bluetooth

Это способ наиболее удобен и прост. Для его реализации следует:

• Произвести включение телефона и колонки и, найдя кнопку активирующую поиск устройства, нажмите на неё.
• Когда индикатор начнёт мигать, кнопку можно отпустить.
• Запустите функцию блютус на смартфоне. После завершения им процесса поиска устройств среди возможных к подключению устройств должна появиться ваша колонка.
• Нажмите на её название, чтобы завершить подключение.

Колонка – простое и удобное в использовании устройство, при помощи которого можно легко разнообразить свой досуг. Отправляетесь на природу — небольшая и удобная колонка, которая позволит вам насладиться любимой музыкой — это то, что вам нужно. Предстоит длительная поездка? И тут это удобное устройство будет незаменимо — за прослушиванием любимых песен время летит незаметнее. Занимаетесь спортом? И тут пригодится это удобное устройство. Вариантов использования колонки jbl очень много, главное, правильно подобрать ее и активировать для получения качественного воспроизведения любимой музыки.

JBL Flip 5 имеет 6 разных кнопок. Каждая из этих кнопок имеет свое назначение. Вы также можете комбинировать две кнопки для настройки различных параметров колонки.

Комбинацией кнопок можно перезагрузить колонку, войти в сервисный режим или отключить низкочастотный режим. Вы также можете использовать кнопку PartyBoost для одновременного подключения нескольких колонок JBL.

Ниже мы перечислили все кнопки JBL Flip 5, их назначение и все комбинации, которые вам нужно знать. Проверь их.

Объяснение кнопок JBL Flip 5

Вот все кнопки JBL Flip 5 и их назначение:

• Кнопка питания

В JBL Flip 5 есть два ряда кнопок. В первом ряду у нас есть кнопка питания. Кнопку питания можно использовать для включения и выключения колонки. При включении вокруг кнопки питания будет гореть ровный белый свет. При выключении кнопка питания не горит.

• Кнопка Bluetooth

Кнопка Bluetooth находится рядом с кнопкой питания, в первом ряду. Кнопка Bluetooth используется для перевода JBL Flip 5 в режим сопряжения.

Когда JBL Flip 5 находится в режиме сопряжения, его можно обнаружить и соединить с другими устройствами Bluetooth. Нажмите кнопку один раз, чтобы активировать его.

Если колонка находится в режиме сопряжения, кнопка Bluetooth будет мигать белым светом. Когда колонка подключается к другому устройству, кнопка Bluetooth будет постоянно гореть белым светом.

• Индикатор батареи и порт зарядки

Рядом с кнопкой питания и Bluetooth у вас есть индикатор батареи и порт для зарядки. Индикатор заряда батареи показывает, сколько заряда осталось в блютуз колонке JBL Flip 5. Чтобы индикатор батареи погас через некоторое время, для его включения нажмите одну из кнопок (Громкость вверх или вниз).

Рядом с индикатором батареи находится порт зарядки. Зарядный порт используется для зарядки колонки. Просто используйте зарядное устройство, входящее в комплект поставки JBL Flip 5, и подключите его к зарядному порту. Затем подключите другой конец зарядного устройства к настенному зарядному устройству и зарядите JBL Flip 5.

• Кнопки регулировки громкости (+, -)

Вы можете найти кнопки регулировки громкости в центре колонки, во втором ряду. Кнопки регулировки громкости имеют форму плюса (+) и минуса (-).

Вы можете использовать кнопку «Плюс» (+), чтобы увеличить громкость, и кнопку «Минус» (-), чтобы уменьшить громкость.

Кнопки работают только тогда, когда колонка сопряжена с другим устройством и воспроизводится музыка. Когда колонка бездействует, кнопки громкости ничего не делают.

Выходная громкость зависит от подключенного устройства. Колонка может запоминать выходную громкость каждого из подключенных устройств. Таким образом, при подключении другого устройства может потребоваться регулировка громкости.

• Кнопка воспроизведения/паузы

Кнопку воспроизведения/паузы можно использовать для воспроизведения и приостановки содержимого. Если музыка играет, нажмите кнопку воспроизведения/паузы один раз, чтобы приостановить воспроизведение музыки. Если музыка не воспроизводится (пауза), нажмите кнопку воспроизведения/паузы один раз, чтобы возобновить воспроизведение музыки.

Кнопка паузы не отключает звук музыки, вместо этого она приостанавливает воспроизведение музыки в колонке и на подключенном устройстве (ПК, телефон, телевизор). Когда вы снова нажмете кнопку, музыка возобновится с того места, где вы ее остановили, так что вы ничего не пропустите.

Если колонка JBL Flip 5 подключена к iPhone, вы можете нажать и удерживать кнопку в течение нескольких секунд, чтобы активировать Siri. Тем не менее, Siri должна быть включена на вашем телефоне заранее.

• Кнопка PartyBoost

Кнопка PartyBoost расположена рядом с кнопкой уменьшения громкости (-). PartyBoost — это функция, которая позволяет колонке подключаться к нескольким колонкам JBL и воспроизводить музыку одновременно. PartyBoost будет подключаться только к другим устройствам, на которых также есть PartyBoost.

После подключения JBL Flip 5 к другому устройству через Bluetooth нажмите кнопку PartyBoost один раз, чтобы другие колонки могли подключиться к вам.

Или, если есть другое устройство, которое уже сопряжено и активировало функцию PartyBoost, нажмите кнопку PartyBoost, подождите несколько секунд, и ваша колонка подключится к другим устройствам и воспроизведет ту же музыку.

Примечание. JBL Flip 5 не будет соединяться с JBL Flip 4 или другими старыми устройствами, на которых есть кнопка «Подключить» или «Подключить Plus». Колонка будет подключаться только к устройствам PartyBoost.

Вы также можете активировать кнопку PartyBoost с помощью приложения JBL Portable на своем телефоне. Как только колонка подключится к вашему телефону, зайдите в приложение и нажмите кнопку «PartyBoost», чтобы активировать его.

Объяснение комбинаций и кодов кнопок JBL Flip 5

• Все огни включены

Функция «All Lights On» означает, что все кнопки, включая индикатор заряда батареи, загораются. Эта функция больше ничего не делает, кроме подсветки всех кнопок.

Чтобы активировать эту функцию, вам нужно нажать и удерживать кнопки Bluetooth и увеличения громкости (+) около 10 секунд. Отпустите кнопки, как только вы увидите белый свет на всех кнопках.

Чтобы отключить функцию «Все индикаторы включены», удерживайте кнопку питания, пока не погаснут все индикаторы.

• Низкочастотный режим

Большинство, если не все колонки JBL поставляются с низкочастотным режимом. Бас имеет звуковую волну от 15 Гц до 40 Гц, что часто называют низкочастотным режимом. По сути, если вы активируете этот режим, вы активируете басы в своем звуке. А если деактивировать, то уберешь басы из звука.

Низкочастотный режим всегда включен, для его выключения нужно одновременно нажать и удерживать Bluetooth и Громкость вниз (-). Отпустите кнопки, как только кнопки питания и Bluetooth загорятся белым цветом.

Чтобы снова включить низкочастотный режим, одновременно нажмите и удерживайте кнопки Bluetooth и уменьшения громкости (-) в течение примерно 10 секунд. Как только кнопки питания и Bluetooth загорятся белым цветом, вы можете отпустить кнопки.

• Сбросить колонку

Если вы хотите вернуть колонку к настройкам по умолчанию и стереть все подключенные устройства, вам следует сбросить настройки JBL.

Чтобы сбросить настройки колонки JBL Flip 5, необходимо нажать и удерживать кнопки воспроизведения и увеличения громкости (+) . Кнопки следует удерживать до тех пор, пока колонка не выключится. Когда она выключится, нажмите кнопку питания один раз, и она вернется к настройкам по умолчанию.

• Версия Bluetooth

Эта комбинация ничего не делает, кроме как заставляет говорящего «говорить». Хотя это не важно, это все же хорошая комбинация, которую нужно знать.

Одновременно нажмите и удерживайте кнопки уменьшения громкости (-) и PartyBoost. Через 10 секунд колонка сообщит вам версию Bluetooth и прошивки через звук.

• Сервисный/демонстрационный режим

Если ваша колонка JBL Flip 5 не включается/не включается, и ни одна из кнопок не работает, скорее всего, колонка находится в сервисном режиме.

В сервисном режиме она не включится, если она не подключена к источнику питания, после подключения к зарядному устройству JBL Flip 5 автоматически выключится. Колонка также не включится, если она не подключена к источнику питания, после подключения колонка автоматически включится.

Можно случайно перейти в сервисный режим, если нажать и удерживать кнопки Bluetooth и Play в течение 10 секунд.

Чтобы снять сервисный режим с вашей колонки JBL Flip 5, вам необходимо подключить колонку к источнику питания (зарядить ее), затем нажать и удерживать кнопки Bluetooth и Play в течение 15 секунд. Кнопки нужно держать до тех пор, пока колонка не выключится или не включится. Тогда она будет работать нормально.

Заключительные слова

Это все кнопки JBL Flip 5 и их комбинации. Мы объяснили, что делает каждая из этих кнопок, и как вы можете комбинировать две кнопки для настройки различных параметров вашего JBL Flip 5.

Комплектация портативной Bluetooth колонки JBL Flip 4.

Функциональные клавиши портативной колонки JBL Flip 4.

1. — Пауза/громкая связь

2. — Увеличить громкость

3. — Уменьшить громкость

4. — Bluetooth

5. — Включение/выключение системы

6. — Включение системы JBL Connect+

Разъемы портативной колонки JBL Flip 4.

— Аудиовход 3,5 мм

— Разъем micro-USB — порт для зарядки аудиосистемы

Подключение к портативной колонке JBL Flip 4 с помощью Bluetooth.

1. Активируйте Bluetooth на вашем мобильном устройстве.

2. Включите питание аудиосистемы (клавиша «Включение»), затем включите Bluetooth (клавиша «Bluetooth»).

3. Добавьте аудиосистему в список устройств, подключенных к смартфону или планшету.

Управление музыкой на портативной колонке JBL Flip 4.

— Однократное нажатие на клавишу останавливает музыку, повторное нажатие запускает музыку

— Двукратное нажатие на клавишу переклачает на следующий трек

Использование громкой связи («Спикерфон») на портативной колонке JBL Flip 4.

После подключения мобильного устройства через Bluetooth вы можете ответить на звонок, используя клавишу «Пауза/громкая связь» на корпусе аудиосистемы. Воспроизведение музыки при этом будет приостановлено и возобновится после окончания разговора.

Голосовой ассистент портативной колонки JBL Flip 4.

Нажмите «Голосовой помощник» в приложении JBL Connect, чтобы присвоить кнопке «» функцию активации Siri или Google Now на вашем телефоне.

Нажмите кнопку «» на колонке, чтобы активировать Siri или Google Now на вашем теелфоне. Убедитесь, что Siri или служба Google Now активированы на телефоне

Использование системы JBL Connect+ на портативной колонке JBL Flip 4.

Шаг 1.

Шаг 2.

Включите музыку на одной акустической системе JBL, затем нажмите кнопку JBL Connect+ на всех требуемых акустических системах, чтобы начать связывание. На всех остальных акустических системах JBL будет воспроизводиться одна и та же музыка с одного источника.

Загрузите приложение JBL Connect для доступа к следующим функциям: настройка стереозвучания, обновление микропрограммы и переименование устройства.

Сигналы светодиодных индикаторов портативной колонки JBL Flip 4.

Индикатор кнопки включения:

— белый — устройство включено;

— белый мигающий — режим ожидания;

— синий мигающий — установка связи через Bluetooth;

— синий — связь установлена.

Индикатор кнопки JBL Connect+:

— белый — подключение завершено.

Меры предосторожности портативной колонки JBL Flip 4.

JBL Flip 4 — это акустическая система со степенью защиты от воды IP67. Степень защиты IP67 означает, что акустическую систему можно погрузить в воду на глубину до 1 м не более чем на полчаса.

ВАЖНО! Для обеспечения водозащиты убедитесь, что JBL Flip 4 отключен ото всех проводных соединений и кабелей, а также плотно закройте колпачок; не подвергайте JBL Flip 4 воздействию воды, не выполнив данной процедуры. Это может вызвать серьезные повреждения акустической системы.

Также не допускайте попадания воды на JBL Flip 4 во время зарядки устройства. Это может вызвать серьезные повреждения акустической системы и блока питания.

Технические характеристики портативной колонки JBL Flip 4.

Версия Bluetooth: 4.2

Поддержка: A2DP V1.2, AVRCP V1.6,HFP V1.6,HSP V1.2

Преобразователь: 2 х 40 мм

Номинальная потребляемая мощность: 2 х 8 Вт

Частотная характеристика: 70 Гц — 20 кГц

Отношение «сигнал-шум»: >= 80дБ

Тип аккумулятора: литий-ионный (3,7V 3000mAh)

Время зарядки аккумулятора: 3,5 часа при 5B1A

Время работы в режиме воспроизведения музыки: до 12 часов (зависит от уровня громкости и звукового контента)

Мощность передатчика Bluetooth: 0 — 9 дБ/мВт

Частотный диапазон передатчика Bluetooth: 2,402 — 2,480 ГГц

Модуляция передатчика Bluetooth: гаусс. част. модул., π/4 относ. квадрат. фаз. модул., относ. восьмер. фаз. модул.

Габариты: 68 х 175 х 70 (мм)

Вес: 515 г