Кортаванс спрей для собак инструкция по применению в ветеринарии

Инструкция по применению препарата  Кортаванс для симптоматического лечения дерматозов у собак, сопровождающихся зудом
(организация-разработчик: «VIRBAC S.A.», Франция)

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Кортаванс (Cortavance).
Международное непатентованное название: гидрокортизон.

Лекарственная форма: раствор для наружного применения.
Кортаванс в 1 мл в качестве действующего вещества содержит: гидрокортизон ацепонат — 0,584 мг, в качестве вспомогательного вещества: метиловый эфир полипропиленгликоля — до 1 мл.
По внешнему виду Кортаванс представляет собой прозрачный раствор от бесцветного до светло-желтого цвета.

Кортаванс выпускают расфасованным по 76 мл во флаконы из полиэтилентерефталата, закрытые пластиковой навинчиваемой крышкой. Каждый
флакон упаковывают в индивидуальные картонные коробки, снабжают пульверизатором и инструкцией по применению лекарственного препарата.

Срок годности препарата при соблюдении условий хранения — 2 года даты производства.
Срок годности после вскрытия первичной упаковки — 6 месяцев.
Запрещается использовать Кортаванс по истечении срока годности.

Кортаванс хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом, защищенном от света месте при температуре от 5 до 25^оC.
Кортаванс следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Кортаванс относится к гормональным препаратам группы глюкокортикостероидов.
Гидрокортизон — гормон, секретируемый корой надпочечников.
Гидрокортизон оказывает противовоспалительное, противоаллергическое, иммунодепрессивное антиэкссудативное, противозудное действие; тормозит реакции гиперчувствительности, пролиферативные и экссудативные процессы в соединительной ткани и в очаге воспаления; уменьшает местную гиперемию и гипертермию кожи.
Механизм действия гидрокортизона заключается в подавлении активности различных разрушающих ткани ферментов — протеаз и нуклеаз, матриксных металлоиротеиназ, гиалуронидазы, фосфолипазы, торможении синтеза простагландинов, кининов, лейкотриенов и других медиаторов воспаления из арахидоновой кислоты. Он также уменьшает проницаемость тканевых барьеров и стенок сосудов, тормозит экссудацию в очаг воспаления жидкости и белка, миграцию лейкоцитов в очаг воспаления (хемотаксис) и пролиферацию соединительной ткани, стабилизирует клеточные мембраны, предотвращает перекисное окисление липидов и образование в очаге воспаления свободных радикалов.
При наружном применении гидрокортизон практически не всасывается в системный кровоток и накапливается в эпидермисе, оказывая преимущественно местное действие. Адсорбировавшаяся часть метаболизируется в эпидермисе и затем в печени. Выводится из организма преимущественно в форме неактивных метаболитов с мочой и желчью.

Кортаванс по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применении
Кортаванс применяют для симптоматического лечения дерматозов у собак, сопровождающихся зудом.

Кортаванс запрещается применять животным с язвенными поражениями и ранами на коже, при дерматитах бактериальной, грибковой и вирусной этиологии, в случае повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата.

Кортаванс наносят на кожу один раз в день при помощи пульверизатора с расстояния 10 см от обрабатываемой поверхности.
Доза гидрокортизона ацепоната составляет 1,52 мкг/см2 пораженного участка; необходимая доза обеспечивается двукратным нажатием клапана пульверизатора на флаконе для обработки поверхности площадью 10×10 см.
Кортаванс применяют ежедневно в течение не более чем 7 дней.

Симптомы передозировки при применении препарата Кортаванс в соответствии с инструкцией не выявлены.

Особенностей действия при первом применении препарата и при его отмене не установлено.

Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата курс применения необходимо возобновить в предусмотренных дозировках и схеме применения.

При применении препарата Кортаванс в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений у животных, как правило, не наблюдается. В очень редких случаях могут возникать обратимые местные реакции в месте нанесения (эритема). В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и при необходимости назначают антигистаминные средства.

Применение Кортаванса не исключает использование других лекарственных препаратов, но не рекомендуется одновременно использовать другие препараты для местного применения.

Кортаванс не предназначен для применения продуктивным животным.

IV. Меры личной профилактики
При работе с препаратом Кортаванс следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. При работе с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. После работы с лекарственным препаратом необходимо вымыть руки с мылом.
Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Кортавансом. При случайном попадании лекарственного препарата на кожу его необходимо немедленно смыть водой с мылом, при попадании в глаза — промыть их в течение нескольких минут большим количеством проточной воды.
В случае появления аллергических реакций и/или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека необходимо немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению или этикетку).

Пустую упаковку из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.

Организация-производитель: «VIRBAC S.A.», 06516 Carros, lerc avenue 2065 m. L.I.D., France.

Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код

ИНСТРУКЦИЯ

по применению лекарственного средства Кортаванс (Cortavance) для симптоматического лечения воспалительных и зудящих дерматозов у собак

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Препарат в своем составе содержит в качестве действующего вещества: гидрокортизона ацепонат — 0,05842 г. и вспомогательный компонент: пропиленгликоль метиловый эфир — до 76 мл.

По внешнему виду препарат представляет собой прозрачный, бесцветный или слегка желтого цвета раствор с характерным запахом эфира.

Выпускают Кортаванс расфасованным по 76 мл в пластиковые флаконы с закручивающимся колпачком, оснащенным насадкой-распылителем, упаковывают поштучно в картонные коробки.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Гидрокортизона ацепонат тормозит реакции гиперчувствительности, пролиферативные и экссудативные процессы в соединительной ткани, в очаге воспаления. Уменьшает местную гиперемию и гипертермию кожи. Действие опосредовано через специфические внутриклеточные рецепторы. Предотвращает активацию фосфолипазы А2, стимулируя образование её ингибитора — липомодулина, и, вследствие прямого воздействия на клеточные мембраны, нарушает синтез простагландинов и выделение макрофагального хемотаксического фактора, ингибирует активацию тканевых кининов. Уменьшает миграцию макрофагов и лимфоцитов в очаг воспаления. Блокирует Fc-рецепторы на поверхности макрофагов для lgG и С3 компонента комплемента. Стабилизирует мембраны лизосом, предотвращая выделение лизосомальных ферментов. Подавляет альтерацию, экссудацию и пролиферацию. В больших дозах тормозит развитие лимфоидной и соединительной ткани, угнетает активность гиалуронидазы, уменьшает проницаемость капилляров. Тормозит продукцию коллагеназы и активирует синтез ингибиторов протеаз. Блокирует синтез и высвобождение из сенсибилизированных тучных клеток и базофилов гистамина и других биологически активных веществ, подавляет различные стадии иммуногенеза, не оказывая митостатического действия.

Кортаванс спрей по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендуемых дозах не оказывает местно-раздражающего, сенсибилизирующего действия. При попадании в глаза вызывает раздражение.

ПОКАЗАНИЯ

Кортаванс назначают для симптоматического лечения воспалительных и зудящих дерматозов у собак.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Кортаванс спрей применяют наружно, аэрозольно, используя насадку-распылитель. Обработку животных проводят на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении. Не допускать попадания препарата на слизистые оболочки и в глаза животного.

Кортаванс спрей распыляют на пораженную поверхность кожи на расстоянии 10 см. Лекарственное средство применяют один раз в течение 7 дней, из расчета 1,52 мг гидрокортизона ацепоната на 1 см2 кожи (что соответствует двум нажатиям головки флакона, на поверхность эквивалентную по площади 10см. х 10см.).

Препарат представлен в виде летучей смеси и не требует втирания.

Следует проконсультироваться с ветеринарным врачом в случае, если требуется более длительное лечение. Применение Кортаванса не исключает использование лекарственных средств эпиотропной и патогенетической терапии.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При правильном использовании и дозировке побочные явления, как правило, не наблюдаются.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Запрещается использование препарата кошкам, беременным и кормящим собакам, щенкам моложе 7-месячного возраста применяют по назначению ветеринарного врача. Запрещается наносить препарат на кожу с язвенными поражениями. Не допускать попадания препарата на слизистые оболочки и в глаза животного.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Особые меры предосторожности не предусмотрены.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

В сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 0 до 30°С. Срок хранения в закрытой упаковке производителя — 24 месяца с момента изготовления. Срок хранения вскрытой упаковки — 6 месяцев после первого использования.

Кортаванс — Препарат для симптоматического лечения — воспалительных и зудящих дерматозов у собак

Состав: в качестве действующих веществ: гидрокортизона ацепонат — 0,05842 г и  вспомогательный компонент: пропиленгликоль метиловый эфир – до 76 мл.

Гидрокортизона ацепонат  тормозит реакции гиперчувствительности, пролиферативные и экссудативные процессы в соединительной ткани, в очаге воспаления. Уменьшает местную гиперемию и гипертермию кожи. Действие опосредовано через специфические внутриклеточные рецепторы. Предотвращает активацию фосфолипазы A2, стимулируя образование ее ингибитора — липомодулина и вследствие прямого воздействия на клеточные мембраны, нарушает синтез ПГ и выделение макрофагального хемотаксического фактора, ингибирует активацию тканевых кининов. Уменьшает миграцию макрофагов и лимфоцитов в очаг воспаления. Блокирует Fc-рецепторы на поверхности макрофагов для IgG и С3 компонента комплемента. Стабилизирует мембраны лизосом, предотвращая выделение лизосомальных ферментов. Подавляет альтерацию, экссудацию и пролиферацию. В больших дозах тормозит развитие лимфоидной и соединительной ткани, угнетает активность гиалуронидазы, уменьшает проницаемость капилляров. Тормозит продукцию коллагеназы и активирует синтез ингибиторов протеаз. Блокирует синтез и высвобождение из сенсибилизированных тучных клеток и базофилов гистамина и других биологически активных веществ, подавляет различные стадии иммуногенеза, не оказывая митостатического действия.

Способ применения и дозировка:
Кортаванс применяют наружно, аэрозольно. Обработку животных проводят на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении. Для применения используется насадка-распылитель, навинчивающийся на флакон с препаратом.
Кортаванс распыляют на поражённую поверхность кожи с расстояния 10 см. Лекарственное средство применяют 1 раз в день в течение 7 дней непрерывно из расчёта 1,52 мг гидрокортизона ацепоната на 1 см2 кожи (что соответствует двум нажатиям распылительной головки флакона на поверхность, эквивалентную по площади 10 смх10 см). Следует проконсультироваться с ветеринарным врачом в том случае, если требуется более длительное лечение. Препарат представлен в виде летучей смеси и не требует втирания. Побочных явлений не установлено.

Предупреждение:
Запрещается наносить препарат на кожные язвы. Не допускать попадания препарата на слизистые оболочки и в глаза животного.
Глюкокортикостероиды замедляют рост, их применение у молодых животных (до 7 месяцев) должно основываться на оценке соотношения риска-польза при условии регулярного ветеринарного осмотра.

Условия хранения:
Хранят Кортаванс в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей  месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от 0?С до 30?С.
Срок хранения 24 месяца с момента изготовления. Срок хранения 6 месяцев после первого использования.

Упаковка:
Пластиковые белые бутылки с закручивающимся колпачком, оснащенные пулевизатором, объемом 76 мл в картонных коробках.

Спрей Кортаванс для собак — это лекарство для местного применения, предназначенное для лечения кожных заболеваний у собак, таких как зуд, связанный с аллергическим дерматитом. Флакон с пульверизатором, 76 мл — удобное и эффективное решение для владельцев домашних животных, которые хотят облегчить состояние своих пушистых друзей. Чтобы обеспечить наилучшие результаты, необходимо следовать инструкциям Cortavance, приведенным на листке-вкладыше.

Механизм действия Кортаванс спрея для собак

Активным веществом спрея Кортаванс является гидрокортизона ацепонат, сильнодействующий кортикостероид с противовоспалительными и противозудными свойствами. Он работает, уменьшая воспаление и зуд в пораженной области, облегчая состояние собак, страдающих кожными заболеваниями [1]. Механизм действия заключается в подавлении медиаторов воспаления, таких как простагландины и лейкотриены, которые способствуют развитию воспаления и зуда.

Способ применение и дозирование Кортаванса

При использовании спрея Кортаванс для собак важно соблюдать рекомендуемые дозировки и способ применения.

Согласно рекомендациям производителя, спрей следует наносить один раз в сутки в дозе 1,52 мкг гидрокортизона ацепоната на квадратный сантиметр кожи (два нажатия для обработки поверхности около 10 x 10 см). Чтобы обеспечить надлежащее покрытие, держите бутылку примерно в 10 см от пораженного участка и распыляйте равномерно, пока не будет покрыта вся область.

Для лечения воспалительных и зудящих дерматозов лечение провожится ежедневно в течение 7 дней подряд.

В случае состояний, требующих продолжительного лечения, ветеринарный врач должен оценить соотношения риска и пользы.

Если симптомы не улучшаются в течение 7 дней, ветеринар должен пересмотреть лечение.

Для облегчения клинических признаков, связанных с атопическим дерматитом, лечение проводится  ежедневно в течение 14 — 28 дней подряд.

На 14-й день следует провести промежуточный осмотр у ветеринара, чтобы решить, требуется ли дальнейшее лечение.

Противопоказания

Кортаванс спрей для собак имеет несколько противопоказаний.