Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации автоматической кофемашины Krups Quattro Force EA82F010.
Скачать инструкцию к автоматической кофемашине Krups Quattro Force EA82F010 (2,30 МБ)
Автоматические кофемашины
« Инструкция к автоматической кофемашине Krups Essential EA810B70
» Инструкция к беспроводным наушникам QUB STN-250
Вам также может быть интересно
Инструкция к кофеварке Krups Nescafe Dolce Gusto Lumio KP130510
Инструкция к кофеварке Krups Nescafe Dolce Gusto Genio S KP240110
Инструкция к кофеварке Krups Nescafe Dolce Gusto Genio KP160T10
Инструкция к кофеварке Krups Nespresso
Инструкция к кофеварке Krups Nescafe Dolce Gusto Piccolo XS KP1A0110
Инструкция к кофеварке Krups Nescafe Dolce Gusto Infinissima KP170110
Инструкция к автоматической кофемашине Krups Quattro Force Evidence EA891C10
Инструкция к автоматической кофемашине Krups Quattro Force EA82F810
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
инструкцияKrups Quattro Force EA82FB
www.krups.com
8080014574-03 — 02.2018
8080014574-03
FR
HOTLINE : BE: 32 70 23 31 59 — FR: 09 74 50 10 61 — CH: 0800 37 77 37
EN HOTLINE: UK: 0845 330 6460 — ROI: (01) 677 4003
DE
HOTLINE : DE: 0800 98 000 00 — AT: 0800 225 225 — CH: 0800 37 77 37
NL
HOTLINE : NL: 0318 58 24 24
IT
SERVIZIO CONSUMATORI: IT: 199 207701 — CH: 0800 37 77 37
ES
HOTLINE : ES: 902 31 23 00
PT
Centro de Contacto do Consumidor : PT: 808 284 735
EL
ΕΛΛΑΔΑ : GR: 2106371251
RU
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ : RU: 495 213 32 28
UK
УКРАЇНА : UK : 044 300 13 04
PL
INFOLINIA : PL: 0 801 300 420
CS
HOTLINE : CZ: 731 010 111
SK
ZÁKAZNĺCKA LINKA : SK: 233 595 224
HU
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT : HU : (1) 8018434 567
Посмотреть инструкция для Krups Quattro Force EA82FB бесплатно. Руководство относится к категории кофеварки, 6 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Krups Quattro Force EA82FB или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
Krups | |
Quattro Force EA82FB | EA82FB | |
кофеварка | |
0010942220602 | |
русский, английский | |
Руководство пользователя (PDF) |
Производительность
Размещение бытового устройства | Столешница |
Тип продукта | Машина для эспрессо |
Емкость для сваренного кофе | — |
Емкость водного резервуара | 1.7 L |
Вместимость в чашках | — чашек |
Тип кофеварки | Автоматическая |
Встроенная мельница | Да |
Тип кофе | Coffee beans, Ground coffee |
Система подачи горячей воды | — |
Эргономика
Цвет товара | Серебристый |
Встроенный экран | Да |
Тип дисплея | ЖК |
Энергопитание
Программы и функции приготовления пищи
Приготовление капучино | Да |
Приготовление кофе | Да |
Приготовление эспрессо | Да |
Приготовление ристретто | Да |
Приготовление американо | — |
Приготовление латте | Да |
Приготовление латте макиато | — |
Приготовление мокаччино | — |
Приготовление лунго | Да |
Приготовление сaffe crema | — |
Приготовление горячего молока | Да |
Приготовление чая | — |
Приготовление горячего шоколада | — |
Приготовление молочно-шоколадного напитка | — |
Приготовление орзо | — |
Вес и размеры
Вес | 7800 g |
Ширина | 240 mm |
Высота | 360 mm |
Глубина | 326 mm |
Данные об упаковке
Масса брутто | 9.8 kg |
Масса брутто | 9800 g |
Ширина упаковки | 287 mm |
Высота упаковки | 484 mm |
Глубина упаковки | 381 mm |
Логистические данные
Количество в паллете | 32 шт |
Количество в интермодальном контейнере (20-футовый) | 460 шт |
Количество в интермодальном контейнере (40-футовый) | 924 шт |
Количество в интермодальном контейнере (40-футовый, HC) | 1155 шт |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Krups Quattro Force EA82FB.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Вы подготовили ваш прибор к работе. Отобразилось меню выбора напитков
(16).
Поставьте чашку под выходом кофе. Выход кофе можно установить выше или ниже в зависимости от размеров чашки
(17).
Выберите свой напиток и подтвердите выбор быстрым двойным нажатием на регулятор подтверждения.
Появится сообщение, указывающее на запрос двух чашек.
Прибор автоматически выполнит 2 полных цикла приготовления кофе.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
Установите паровое сопло на машине. Выберите рецепт горячей воды в меню выбора напитков. Появится сообщение с
запросом установить емкость под паровое сопло. Вы можете начать приготовление горячей воды, нажав на регулятор
подтверждения.
Чтобы остановить функцию горячей воды, просто нажмите любую кнопку.
Если сопло засорено, очистите его с помощью иголки, входящей в комплект поставки.
Максимальное количество горячей воды за цикл ограничено 300 мл.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО
Мы рекомендуем использовать пастеризованное или ультрапастеризованное молоко, недавно открытое.
Сырое молоко не обеспечивает оптимальные результаты.
Подготовка и установка молочного стакана на машине
Молочный стакан состоит из пластикового контейнера, крышки
(включающей кассету) и гибкого шланга, соединяющего
его с устройством подачи напитка из машины. Перед первым использованием тщательно очистите элементы машины.
Налейте молоко в стакан (не менее 150 мл)
(18). Закройте стакан крышкой, завинтив ее с легким нажимом (19).
Поднимите стопорную рукоятку
(20). Установите молочный стакан на машине, подсоединив его к выходу пара (21), а
затем опустите стопорную рукоятку
(22). Вставьте шланг в отверстие кассеты, предусмотренное для этой цели (23), и
поместите другой конец под намагниченным выходом напитка
(24). Убедитесь, что кнопка крышки системы находится
в положении капучино
(25).
Приготовление капучино
В то время как на экране отображается меню выбора напитков, выполните короткое нажатие
(<3 с) кнопки капучино на
машине
(26). Произойдет переход в фазу подогрева, а затем вспенивание молока и, наконец, приготовления эспрессо.
Ваш напиток готов для дегустации
(27).
Вы можете прервать цикл, нажав на ОК.
ВНИМАНИЕ! ОСТАНОВКА ЦИКЛА НЕ ПРОИСХОДИТ МОМЕНТАЛЬНО.
На экране появится сообщение с предложением очистки системы. Мы рекомендуем вам выполнить ее, ознакомившись
с параграфами
ПРОМЫВКА СИСТЕМЫ КАПУЧИНО и/или ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КАПУЧИНО.
РЕГУЛИРОВКА КАПУЧИНО
Машина позволяет регулировать количество молока и кофе в соответствии с вашими предпочтениями в приготовлении
капучино.
Эта регулировка осуществляется с помощью меню
Регулировка капучино.
В то время как на экране отображается меню выбора напитков, выполните длительное нажатие
(> 3 с) кнопки капучино
на машине.
1. Выберите пункт По умолчанию для заводских настроек
2. Выберите Новый для настройки вашего рецепта по собственному усмотрению. Шаги выполняются в
следующей последовательности:
a. Подогрев машины
b. Фаза вспенивания молока: нажмите на кнопку ОК, когда будет достигнут желаемый объем молока.
b. Фаза кофе: нажмите на кнопку ОК, когда будет достигнут желаемый объем кофе.
Затем машина сообщит, что новые значения объема сохранены для следующего приготовления капучино.
ВНИМАНИЕ! ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ МОЛОЧНОЙ ПЕНЫ НЕ ПРОИСХОДИТ МОМЕНТАЛЬНО
УХОД ЗА ПРИБОРОМ
Внимание! Для соблюдения гарантийных условий необходимо проводить процедуры удаления накипи и
очистки машины, когда она этого требует. Следуйте инструкциям на экране. Вы можете продолжать использовать
устройство, но желательно, чтобы эти операции были выполнены как можно быстрее.
Опорожнение коллектора кофейной гущи, кофейного лотка и поддона для сбора капель.
Снимите предварительно систему капучино
(28).
Если появляется сообщение, извлеките поддон для сбора капель, слейте из него воду и очистите
(29).
Извлеките, опорожните и очистите коллектор кофейной гущи
(30).
Извлеките кофейный лоток
(31).
Поддон для сбора капель снабжен поплавками, которые всегда укажут на необходимость его опорожнения
(32).
Как только вы извлечете коллектор кофейной гущи, вы должны его полностью опорожнить, чтобы в дальнейшем
избежать переполнения.
Если коллектор кофейной гущи вставлен не до конца или установлен неправильно, отобразится
предупреждающее сообщение.
До тех пор пока высвечивается предупреждающее сообщение, приготовление эспрессо или кофе невозможно.
Коллектор рассчитан на сбор кофейной гущи 9 чашек кофе.
Промывка систем: см. страницу 3.
Промывка системы капучино
Машина позволяет промыть систему после завершения приготовления вашего капучино. Это возможно, даже если
в емкости молочного стакана остается молоко. Важно выполнять промывку после каждого приготовления порции
капучино. Необходимо, чтобы молочный стакан находился на месте, как это описано в параграфе
ПРИГОТОВЛЕНИЕ
КАПУЧИНО. Убедитесь, что кнопка крышки системы капучино находится в положении ОЧИСТИТЬ (33).
В то время как на экране отображается меню выбора напитков, нажмите на кнопку машины
ОЧИСТИТЬ (34). Чтобы
запустить цикл промывки, просто следуйте инструкциям на экране. Прежде чем перейти к приготовлению нового
рецепта, в конце этого цикла переместите кнопку системы капучино в положение
КАПУЧИНО.
Sul display viene visualizzato il menu di selezione delle bevande, premere sul tasto
CLEAN (34). Basterà seguire le istruzioni
riportate sul display per lanciare il ciclo di risciacquo. Al termine del ciclo, ruotare nuovamente la manopola e impostarla su
CAPPUCCINO prima di procedere alla preparazione della ricetta successiva.
ВАЖНО!
Желательно провести эту промывку до того, как молочный стакан (если он все еще содержит молоко) будет убран
в холодильник после последнего приготовления рецепта капучино. После каждой промывки рекомендуется очистить
различные части системы под струей водопроводной воды
(см. параграф Обслуживание молочного стакана).
Программа очистки системы приготовления кофе — общая длительность: приблизительно
20 минут
Необходимо выполнять программу очистки примерно через каждые 360 приготовлений эспрессо или кофе.
При необходимости проведения очистки устройство будет уведомлять вас об этом отображением соответствующего
сообщения.
Для выполнения программы очистки вам понадобится емкость, которая может вместить не менее 0,6 л и таблетку от
накипи KRUPS
(XS 3000).
Если вы отключите вашу машину во время очистки или в случае сбоя питания, программа очистки будет
продолжена с прерванного шага. Отложить эту операцию будет невозможно.
Это является обязательным условием по соображениям необходимости промывки контура циркуляции воды. В
этом случае вам может понадобиться новая таблетка от накипи. Необходимо выполнить программу очистки в
полном объеме, чтобы избежать любого риска интоксикации.
Цикл очистки является прерывистым, во время его выполнения не следует подставлять руки под выход кофе.
Когда на экране появится сообщение
«Требуется очистка», вы можете запустить автоматическую программу очистки,
нажав кнопку
ПРОГРАМ.
Следуйте инструкциям, появляющимся на экране.
Автоматическая программа очистки состоит из 3 частей: сам цикл очистки, затем 2 цикла промывки. Эта программа
длится около 20 минут. Вы можете произвести очистку в любой момент, нажав кнопку
ПРОГРАМ. для отображения меню,
а затем выбрав
ОБСЛУЖИВАНИЕ ► ОК ► ОЧИСТКА СИСТЕМЫ КОФЕ.
Пользуйтесь только таблетками от накипи KRUPS
(XS 3000). Производитель не несет ответственности за ущерб,
причиненный в результате использования таблеток других марок.
Вы можете приобрести чистящие таблетки в сервисных центрах фирмы KRUPS.
Программа автоматического удаления накипи — длительность: приблизительно 22 минуты
Если на вашей кофемашине установлен фильтр для воды Claris — Aqua Filter System F088, снимите его перед
проведением цикла удаления накипи.
127
RU
126
перейти к содержанию
БЫСТРОЕ РУКОВОДСТВО И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ЗАПУСК МАШИНЫ
Поздравляем с покупкой нового кофейного автомата KRUPS Evidence! Мы рекомендуем вам выполнить следующие действия, чтобы как можно скорее запустить машину.
ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ
- Включите прибор, нажимая кнопку ВКЛ / ВЫКЛ, пока на экране не появится надпись «Hello», и следуйте инструкциям, предоставленным вашим прибором.
ПРОВЕРКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ - Наполните стакан воды и вставьте тест-полоску для определения жесткости воды. Вы можете найти тест-полоску в приветственном наборе KRUPS.
- Через 1 минуту прочтите уровень жесткости воды.
Степень жесткости воды Настройка устройства SOFT 0 Слегка сложно 1 Умеренно сложно 2 Жесткий 3 Очень сложно 4 Обновите кофемашину, указав жесткость воды при первоначальной настройке или настройках на машине, либо через приложение KRUPS Espresso.
УСТАНОВКА ВОДЯНОГО ФИЛЬТРА - Снимите резервуар для воды с задней части машины.
- Установите месяц, когда картридж установлен (левая сторона картриджа), повернув серое кольцо, расположенное на верхнем конце фильтра. Месяц, в который следует заменить картридж, указан на правой стороне картриджа или на вашем устройстве. Мы рекомендуем, чтобы ваша машина всегда была оснащена фильтром для воды, который меняют каждые 3 месяца или по запросу машины.
- Вкрутите фильтрующий элемент в нижнюю часть резервуара для воды с помощью аксессуара, поставляемого с картриджем.
- Наполните и верните резервуар для воды.
- Поставьте емкость на 600 мл под выход для пара и дайте машине завершить автоматическое ополаскивание.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКА
Теперь, когда вы настроили машину Evidence, пришло время приготовить напиток. Просто следуйте приведенным ниже инструкциям или создайте свой персональный напиток через приложение KRUPS Espresso.
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ КАПУЧИНО - Снимите крышку контейнера для кофейных зерен и добавьте кофе в зернах (макс. 250 г).
- Закройте контейнер для кофейных зерен крышкой.
- Вы можете опустить или поднять дозатор кофе в зависимости от размера чашки или стакана.
- Поставьте чашку (и) под сопла для кофе. Выберите напиток по вашему выбору в кофемашине или через приложение KRUPS Espresso.
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЧЕРНЫМ КОФЕ - Подсоедините прямую сторону молочной трубки к блоку One Touch Cappuccino.
- Погрузите трубку из нержавеющей стали в контейнер для молока и закройте крышку. Подсоедините пластиковую трубку к контейнеру для молока.
- Поставьте чашку (и) под насадки для кофе / молока.
- Нажмите «Капучино» кнопку.
- Наслаждайтесь напитком.
- Или насладитесь макиато, нажав кнопку «Маккиато» кнопку.
ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ
Чтобы обеспечить бесперебойную работу вашей машины на долгие годы, мы рекомендуем вам выполнять следующие действия по техническому обслуживанию.
ЧИСТКА МОЛОЧНОЙ СИСТЕМЫ
Мы рекомендуем очистить молочную ось, как только вы будете готовы выключить машину или после приготовления напитка на основе молока. - Снимите молочную трубку.
- Снимите переднюю крышку форсунок для кофе и молока. Сдвиньте его вниз и потяните на себя.
- Удалить «Капучино в одно касание» блок, вытягивая верхнюю часть блока.
- Демонтировать.
- Снимите соединитель молочной трубки.
- Очистите все демонтированные детали.(блок, соединитель и молочная трубка) с мыльной водой. Затем промойте их в горячей воде.
- Когда элементы станут чистыми и сухими, соберите блок и верните их в исходное положение.
- Заменить переднюю крышку блока.
- Заменить разъем в молочной трубке…
- ..и подключить к блоку.
- Снимите форсунку с опоры с помощью демонтажного ключа.
- Очистите паровое сопло и убедитесь, что его отверстие не закрыто остатками молока или известкового налета. При необходимости используйте чистящую иглу, которую можно найти в приветственном наборе KRUPS.
- Замените форсунку и запустите цикл ополаскивания блока для приготовления капучино One Touch, чтобы удалить оставшиеся отложения.
Мы рекомендуем содержать молочную единицу в чистоте, когда машина не используется, для достижения наилучших результатов вспенивания в долгосрочной перспективе.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ С МАШИНЫ
Мы рекомендуем очищать машину от накипи, когда на дисплее появляется предупреждение. Частота очистки от накипи зависит от использования вашей машины. - Когда уровень предупреждения об удалении накипи будет достигнут и отобразится, нажмите OK, чтобы запустить программу очистки от накипи.
Перед запуском программы очистки от накипи снимите фильтр для воды.
После запуска процедуры следуйте инструкциям на экране.
Также можно запустить цикл очистки от накипи с помощью «Обслуживание» меню → «Удаление накипи».
Для выполнения программы удаления накипи вам потребуется контейнер емкостью не менее 600 мл, который следует разместить под блоком «One Touch Cappuccino», и пакетик для удаления накипи KRUPS. (40g). Наполните резервуар для воды до отметки CALC и налейте в резервуар один пакетик средства для удаления накипи..Программа очистки от накипи состоит из трех этапов: цикла очистки от накипи и двух циклов ополаскивания. Программа длится примерно 20 минут.
Мы рекомендуем установить фильтр для воды, чтобы защитить машину от накипи, см. «Установка фильтра для воды» раздел в машине запускается.
ЧИСТКА МАШИНЫ
Мы рекомендуем запускать программу очистки при появлении соответствующего запроса на машине или после длительного периода бездействия. Доступ к циклу очистки можно получить через «Обслуживание» меню. - Для запуска этой программы очистки вам понадобится емкость объемом не менее 600 мл, которую следует разместить под выходными отверстиями для кофе и паровым соплом, а также таблетка для очистки KRUPS. Внимательно следуйте инструкциям на экране. Также можно запустить цикл очистки через «Обслуживание» меню.
УДАЛЕНИЕ КОФЕЙНОЙ МАШИНЫ - После приготовления определенного количества кофе машина попросит вас опорожнить сборник для кофейной гущи и поддон для сбора капель. Если сообщение «Пожалуйста, опорожните два лотка» отображается, извлеките, опорожните и очистите поддон для сбора капель. Снимите, опорожните и очистите сборник для кофейной гущи.
СОВЕТЫ ДЛЯ МАШИНЫ
- Лучше всего начать с легкой и средней обжарки, если вы новичок в собственном опыте с молотым кофе, это поможет вам найти лучший вкус и аромат кофе для вас.
- Регулярно используйте машину один или два раза в день, если оставить машину на более длительные периоды бездействия, это может отрицательно сказаться на качестве печати. Если вы оставляете машину на длительное время (например, в отпуске), слейте воду из резервуара для воды и удалите зерна (храните в герметичном контейнере в прохладном сухом месте). Убедитесь, что вы очистили машину перед первым использованием по возвращении, налив полный кофе, чтобы очистить систему.
- Если вы используете паровой манипулятор для удаления остатков молока, сделайте быстрое ополаскивание. Быстрая чистка после каждого использования может продлить срок службы вашей машины. Просто смойте и вытрите руку, прежде чем наслаждаться свежим кофе.
- При использовании новой обжарки из зерен начните с самого грубого помола и настройте по вкусу. Будьте осторожны с ароматизированными зернами или сильно темным обжаренным кофе, так как некоторые зерна становятся маслянистыми в процессе обжарки и могут вызвать засорение кофемолок. Чем тоньше помол, тем медленнее подача кофе в вашу чашку. Всегда готовьте длинный кофе грубого помола.
- Хороший крем означает, что все в порядке; Если у вас есть хорошая пенка на приготовленном вами эспрессо, это хороший показатель того, что цикл заваривания и машины находятся в хорошем состоянии. Следуйте индикаторам цикла очистки машины, поскольку они определяются на основе предпочтений качества воды и нагрева, которые вы выбрали при установке машины. Убедитесь, что вы проверяете качество воды каждый сезон (весной, летом и т. Д.), Поскольку оно может меняться в течение года в зависимости от вашего поставщика воды.
Чтобы приобрести аксессуары и основные продукты для обслуживания вашего продукта, перейдите по ссылке: www.krups.co.uk/accessories-store/homewww.krups.co.uk
Чтобы посмотреть обучающие видеоролики о том, как настроить машину и ее обслуживание, посетите канал KRUPS Youtube (вы можете найти его, выполнив поиск «krups uk» на YouTube.com) или загрузите приложение KRUPS Espresso.
Доступно на…
Для получения любой помощи или поддержки, пожалуйста, позвоните в нашу службу поддержки клиентов KRUPS по телефону: 0345 330 (Великобритания) или 6460 01 (рентабельность инвестиций).
Документы / Ресурсы
Кофемашина Krups EA82F010 Quattro Force — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Krups EA82F010 Quattro Force по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Krups EA82F010 Quattro Force?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.