Lenovo legion 5 pro руководство пользователя

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Lenovo Legion 5 Pro

• 20, Key combination Hidden function Fn + 4 Put the computer to sleep mode Fn + U Turn the rear port LED on and off * for selected models The FnLock switch The FnLock is a switch that reverses the default and hidden function of a hotkey. The FnLock switch shares the ESC key (in the upper left corner of the keyboard). To turn it on or off, press Fn + ESC. The following table provides an exampl…

• 28, Resources How to access? Use Lenovo Vantage or Lenovo PC Manager to: • Download and install the latest drivers and firmware. • Configure hardware settings • Diagnose computer hardware problems. • Check the computer warranty status. Use Windows Search. Product documentation: • Generic Safety and Compliance Notices • Safety and Warranty Guide �…

• 10, Right 1. Camera switch Turn the camera on or off. 2. USB (3.2 Gen 1) Type-A connector Connect to a USB-compatible device, such as a USB keyboard, a USB mouse, a USB storage device, or a USB printer. 3. Ventilation slots (outlet) Maintain the outgoing airflow to dissipate internal heat. Attention: Do not block the ventilation slots. Otherwise, the computer may overhe…

• 14, Lenovo Legion 5 Pro Keyboard • Function keys • Hotkeys • Numeric keypad • Keyboard backlight Connectors and slots • Power connector • Combo audio jack • HDMI 2.1 connector • Ethernet connector • USB Type-A connector × 3 • USB Type-A connector (with Always-On function) – Power output up to 5 V and 2 A • USB-C connector – Power input up to 20 V and 5 A (re…

• 3, Contents About this guide . . . . . . . . . . . . . iii Chapter 1. Meet your computer . . . . . 1 Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 …

• 17, Lenovo Legion 5 Pro Chapter 2. Get started with your computer Work with Windows The following table contains Windows frequently used settings. You can learn the basics and start working with Windows right away. To configure settings, type the corresponding keywords in the Windows search box and select the best match. Follow the on-screen instructions to customize settings. Tab…

• 21, Chapter 3. Explore your computer Manage power Use the information in this section to achieve the best balance between performance and power efficiency. Check the battery status The battery status icon or is in the Windows notification area. You can check the battery status, view the current power plan, and access battery settings quickly. Click the battery status icon to d…

• 31, Lenovo Legion 5 Pro Appendix A. Notices and trademarks Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, program, or service is not intended to state or imply that only that…

• 5, About this guide • This guide applies to Lenovo product model(s) listed below. Illustrations in this guide may look slightly different from your product model. Model name Machine type (MT) Legion 5 Pro 16ACH6H 82JQ Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6H Legion 5 Pro 16ACH6 82JS Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6 Legion 5 Pro 16ITH6H 82JD Lenovo Legion 5 Pro 16ITH6H Legion …

• 24, Lenovo Legion 5 Pro Set passwords in UEFI/BIOS setup utility This section introduces the types of passwords that you can set in the UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) or BIOS (Basic Input/Output System) setup utility. Password types You can set various types of passwords in the UEFI/BIOS setup utility. Password type Pre-requisite Usage Administrator password No You must enter it to start the setu…

• 19, Hotkeys Hotkeys are dual-function keys with an icon printed on the key. The icons indicate the hidden functions of the hotkeys. To use the hidden function, hold down the Fn key. Hotkey Function Mute/Unmute sound. Decrease/Increase system volume. Mute/Unmute the microphone. Increase/Decrease screen brightness. Switch display devices. Turn airplane mode on and off. • Open Lenovo V…

• WHITE PAPER248A/0897ECG1…………………………………………………………………………………………………………………………………………….August 1997Prepared ByInternet SolutionsBusiness UnitCompaq ComputerCorporationCONTENTSIntroduction ……………. 3SecurityEnvironment……………. 4Security Environment:Importance and Trends .. …

  108164-003 — ProLiant — 800 21

• DATASHEET FUJITSU LIFEBOOK AH530 NOTEBOOK Page 1 / 6 http://ts.fujitsu.com/mobileWindows®. Life without Walls™.Fujitsu recommends Windows 7.DATASHEETFUJITSU LIFEBOOK AH530 NOTEBOOKYOUR ESSENTIAL PARTNERLIFEBOOK AH530The LIFEBOOK AH530 notebook is slim stylish design notebook with a high denition 39.6cm (15.6-inch) glossy LCD in 16:9 widescreen format. With HDMI you can a …

  FPCR33871 6

• This product specification is variable and subject to change prior to product launch. © Copyright 2010 Toshiba America Information Systems Inc. All Rights reserved. TAIS shall not be liable for damages of any kind for use of this information, which is subject to change without notice. Satellite L655-S5097 Page 1 of 4 Satellite L655 Detailed Product Specification1Model Name: L655-S …

  L655-S5097 4

• VPCCW22FX/LVAIO® CW Notebook PC Express yourself with colorMAKE A POWERFUL STATEMENTEnjoy the powerful performance of an Intel® Core™ i3 processor – Coming Soon!The VAIO® CW notebook comes pre-installed with Genuine Microsoft® Windows® 7 Home Premium.A perfect mix of power and style, the VAIO® CW notebook is a slim, lightweight PC weighing only 5.3lbs (with s …

  VAIO VPCCW22FX/L 2

Руководство пользователя

Lenovo Legion 5 (15″, 6) и Lenovo Legion 5 (17″, 6)

Прочтите вначале

Прежде чем использовать этот документ и сам продукт, обязательно ознакомьтесь со следующими
разделами:
• Общие замечания по безопасности и соответствию требованиям
• Руководство по технике безопасности и гарантии
• Руководство по установке

Первое издание (Март 2021)

© Copyright Lenovo 2021.
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ: Если данные или программное обеспечение предоставляются в
соответствии с контрактом Управления служб общего назначения США (GSA), на их использование, копирование
и разглашение распространяются ограничения, установленные соглашением № GS-35F-05925.

Содержание

Об этом руководстве . . . . . . . . . . iii                          Включение или отключение Fool Proof Fn
                                                                     Ctrl . . . . . . . . . . . . . . . . .       .   21
Глава 1. Знакомство с                                                Включение или отключение функции
компьютером . . . . . . . . . . . . . . 1                            Always-On . . . . . . . . . . . . . .        .   21
Вид спереди . . . . . . . . . . . . . .         .   .   .    1       Включение или отключение функции Flip to
                                                                     Boot . . . . . . . . . . . . . . . .         .   22
Вид основания . . . . . . . . . . . . .         .   .   .    3
                                                                 Установка паролей в UEFI/BIOS Setup Utility. .   .   22
Вид слева . . . . . . . . . . . . . . .         .   .   .    5
                                                                     Типы паролей . . . . . . . . . . . .         .   22
Вид справа . . . . . . . . . . . . . .          .   .   .    6
                                                                     Задание пароля администратора . . . .        .   22
Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . .         .   .   .    8
                                                                     Изменение и удаление пароля
Вид снизу . . . . . . . . . . . . . . .         .   .   .    9       администратора . . . . . . . . . . .         .   23
Компоненты и спецификации . . . . . . .         .   .       10       Задание пароля пользователя . . . . .        .   23
    Заявление о скорости передачи данных                             Включение пароля на включение
    через интерфейс USB . . . . . . . .         . .         12       компьютера . . . . . . . . . . . . .         .   23
    Условия эксплуатации . . . . . . . .        . .         12       Задание пароля на доступ к жесткому
                                                                     диску . . . . . . . . . . . . . . . .        .   24
Глава 2. Начало работы с                                             Изменение или удаление пароля на доступ
компьютером . . . . . . . . . . . . . 13                             к жесткому диску . . . . . . . . . . .       .   24
Начало работы с Windows 10 . . . . . . .        .   .       13   Возврат в исходное состояние или
    Учетная запись Windows . . . . . . .        .   .       13   восстановление Windows . . . . . . . . .         .   25
    Рабочий стол Windows. . . . . . . .         .   .       14       Варианты восстановления Windows 10 . .       .   25
    Обновления Windows . . . . . . . .          .   .       15       Восстановление системы Windows . . .         .   25
Lenovo Vantage и Lenovo PC Manager . . .        .   .       15       Возврат Windows в исходное состояние .       .   26
Подключение к сетям . . . . . . . . . .         .   .       16       Создание диска восстановления . . . .        .   26
    Подключение к проводным сетям . . .         .   .       16       Восстановление предыдущего состояния
    Подключение к сетям Wi-Fi . . . . . .       .   .       16       Windows или возврат ее в исходное
                                                                     состояние с помощью диска
Меню «Кнопка Novo» . . . . . . . . . .          .   .       16       восстановления . . . . . . . . . . .         .   27
    Открытие меню «Кнопка Novo» . . . .         .   .       17
Клавиша Fn и горячие клавиши . . . . . .        .   .       17   Глава 4. Справка и поддержка . . . 29
    Клавиша Fn . . . . . . . . . . . .          .   .       17   Часто задаваемые вопросы . . . . . . .       . .     29
    Горячие клавиши . . . . . . . . . .         .   .       17   Ресурсы для самостоятельного устранения
    Двойные функциональные клавиши без                           неполадок. . . . . . . . . . . . . . .       . .     29
    печатных значков . . . . . . . . . .        . .         18   Что такое CRU? . . . . . . . . . . . .       . .     30
    Переключатель FnLock . . . . . . .          . .         18   CRU для модели Вашего изделия . . . . .      . .     31
                                                                 Как обратиться в центр поддержки клиентов
Глава 3. Подробнее о                                             Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . .       .   .   31
компьютере . . . . . . . . . . . . . . 19                            Перед тем как связаться с Lenovo . . .   .   .   31
Управление питанием . . . . . . . . . .         .   .       19       Центр поддержки клиентов Lenovo . .      .   .   31
      Проверка состояния аккумулятора . .       .   .       19   Приобретение дополнительных услуг . . .      .   .   32
      Зарядка аккумулятора . . . . . . . .      .   .       19
      Входная мощность через порт USB-C .       .   .       19   Приложение A. Информация о
      Настройка поведения кнопки питания .      .   .       20   специальных возможностях и
      Схема управления питанием . . . . .       .   .       20   эргономике . . . . . . . . . . . . . . 33
      Установка режима производительности       .   .       21
                                                                 Приложение B. Информация о
Изменение параметров в UEFI/BIOS Setup
Utility . . . . . . . . . . . . . . . . .       . .         21   соответствии . . . . . . . . . . . . . 39
      Что такое UEFI/BIOS Setup Utility . . .   . .         21
                                                                 Приложение C. Замечания и
      Запуск программы UEFI/BIOS Setup
      Utility . . . . . . . . . . . . . . .     . .         21
                                                                 товарные знаки . . . . . . . . . . . . 41

© Copyright Lenovo 2021                                                                                                i

ii   Руководство пользователя

Об этом руководстве
• Это руководство распространяется на модели продуктов Lenovo, перечисленные ниже. Ваша
  модель продукта может выглядеть несколько иначе, чем на рисунках в данном руководстве
  пользователя.

    Размер модели           Название модели                  Тип компьютера (MT)

    15-дюймовые модели      Legion 5 15ACH6H                 82JU

                            Lenovo Legion 5 15ACH6H

                            Legion 5 15ACH6                  82JW

                            Lenovo Legion 5 15ACH6

    17-дюймовые модели      Legion 5 17ACH6H                 82JY

                            Lenovo Legion 5 17ACH6H

                            Legion 5 17ACH6                  82K0

                            Lenovo Legion 5 17ACH6

                            Lenovo Legion 5 17ACH6H D1       /

                            Lenovo Legion 5 17ACH6H D2       /

                            Lenovo Legion 5 17ACH6 D1        /

• Это руководство может содержать информацию об аксессуарах, функциях и программном
  обеспечении, которые доступны не на всех моделях.
• Это руководство содержит инструкции для устройств с операционной системой Windows 10. Эти
  инструкции неприменимы, если устанавливаются и используются другие операционные системы.
• Корпорация Microsoft® периодически вносит изменения в функции операционной системы
  Windows® через Центр обновления Windows. Следовательно, инструкции, связанные с
  операционной системой, могут устареть. Для получения самой актуальной информации см.
  ресурсы корпорации Майкрософт.
• Содержимое этого руководства может меняться без уведомления. Получить актуальную версию
  руководства можно по адресу https://support.lenovo.com.

© Copyright Lenovo 2021                                                                       iii

iv   Руководство пользователя

Глава 1. Знакомство с компьютером

Вид спереди

Рис. 1. Вид спереди–15-дюймовые модели

Рис. 2. Вид спереди-17-дюймовые модели

© Copyright Lenovo 2021                  1

1. Микрофоны                   Улавливание и запись звука и голоса.

2. Камера                      Захват неподвижных и подвижных изображений для создания
                               фотографий, записи видео и видеочата.

3. Переключатель камеры        Включение или выключение камеры.

4. Индикатор камеры            Если этот индикатор горит, камера используется.

5. Экран                       Отображение текста, графики и видео.

2   Руководство пользователя

Вид основания

Рис. 3. Вид основания - 15-дюймовые модели

Рис. 4. Вид основания - 17-дюймовые модели

 1. Индикатор зарядки                        Показывает, подключен ли компьютер к сети переменного тока.
                                             • Горит белым светом: Компьютер подключен к сети
                                               переменного тока; аккумулятор заряжен на 91–100%
                                             • Горит желтым светом: Компьютер подключен к сети
                                               переменного тока; аккумулятор заряжен на 1–90%
                                             • Не горит: Компьютер не подключен к сети переменного тока

 2. Кнопка питания                           Нажмите кнопку, чтобы включить компьютер или перевести его в
                                             спящий режим.
                                             Примечание: Если функция Flip to Boot включена, компьютер
                                             можно включить открытием ЖК-экрана.

                                                                        Глава 1. Знакомство с компьютером   3

3. Индикатор питания            Индикация состояния питания компьютера. Цвет индикатора
                                питания также отражает текущий активированный режим
                                производительности. См. «Установка режима
                                производительности» на странице 21 для переключения режима
                                производительности.
                                • Горит: Компьютер включен.
                                  – Белый цвет: в сбалансированном режиме
                                  – Красный цвет: в режиме производительности
                                  – Синий цвет: в бесшумном режиме
                                • Мигает: Компьютер в спящем режиме.
                                • Не горит: Компьютер выключен или находится в режиме
                                  гибернации.

4. Числовая клавиатура          Чтобы включить или выключить цифровую клавиатуру, нажмите
                                клавишу Num Lock.

5. Антенны беспроводной связи   Отправка и получение радиоволн для встроенного модуля
                                беспроводной локальной сети LAN (локальная сеть) и Bluetooth.
                                Примечание: Антенны не видны снаружи компьютера.

6. Сенсорная панель             Поддержка прикосновений пальцами и всех функций обычной
                                мыши.
                                Примечание: Также сенсорная панель поддерживает
                                одновременное распознавание нескольких точек касания.

7. Клавиатура                   Ввод символов и взаимодействие с программами.
                                Примечание: Также клавиатура оснащена сочетаниями клавиш
                                и функциональными клавишами для быстрого изменения
                                параметров и выполнения задач.

4   Руководство пользователя

Вид слева

Рис. 5. Вид слева

 1. Вентиляционные щели (на выходе)   Для рассеивания внутреннего тепла должен обеспечиваться
                                      исходящий поток воздуха.
                                      Внимание: Не перекрывайте вентиляционные щели. В
                                      противном случае компьютер может перегреться.

 2. Разъем USB-C®                     Подключите к внешнему дисплею, устройств хранения или
                                      данных.
                                      Примечание: Для подключения внешних устройств может
                                      потребоваться соответствующий адаптер.

 3. Комбинированный аудиоразъем       Служит для подключения наушников или гарнитуры с 3,5 мм 4-
                                      контактным разъемом.
                                      Примечание: Этот разъем не поддерживает автономные
                                      внешние микрофоны. Гарнитура должна быть оборудована
                                      одиночным разъемом.

                                                                 Глава 1. Знакомство с компьютером   5

Вид справа

Рис. 6. Вид справа - 15-дюймовые модели

Рис. 7. Вид справа - 17-дюймовые модели

 1. Переключатель камеры                  Включение или выключение камеры.

 2. Индикатор питания
                                          • Горит белым светом: Компьютер включен; аккумулятор
                                            заряжен на 21–100%
                                          • Быстро мигание: Компьютер включен; аккумулятор заряжен
                                            на 1–20%
                                          • Медленное мигание: Компьютер в спящем режиме.
                                          • Не горит: Компьютер выключен или находится в режиме
                                            гибернации.

 3. Гнездо для карты SD                   Вставьте SD-карту или карту MultiMediaCard (MMC) в гнездо для
                                          устройств передачи или хранения данных.

6   Руководство пользователя

4. Разъем USB (3.2 Gen 1) Type-A     Подключение к устройств, поддерживающих интерфейс USB,
                                     например USB-клавиатуры, USB-мыши, USB-накопителя или
                                     USB-принтера.

5. Вентиляционные щели (на выходе)   Для рассеивания внутреннего тепла должен обеспечиваться
                                     исходящий поток воздуха.
                                     Внимание: Не перекрывайте вентиляционные щели. В
                                     противном случае компьютер может перегреться.

                                                                Глава 1. Знакомство с компьютером   7

Вид сзади

Рис. 8. Вид сзади

 1. Вентиляционные щели (на выходе)          Для рассеивания внутреннего тепла должен обеспечиваться
                                             исходящий поток воздуха.
                                             Внимание: Не перекрывайте вентиляционные щели. В
                                             противном случае компьютер может перегреться.

 2. Разъем Ethernet                          Используется для подключения к локальной сети (LAN).

 3. Разъем USB-C                             Универсальный порт, поддерживающий:
                                             • Передачу данных через USB
                                             • Вход питания для питания компьютера и зарядки внутреннего
                                               аккумулятора

                                               Примечание: См. «Входная мощность через порт USB-C» на
                                               странице 19.
                                             • Выходная мощность для питания устройств с питанием от
                                               шины
                                             • Подключение DisplayPort для подключения устройств
                                               отображения
                                             Примечание: Для подключения внешних устройств может
                                             потребоваться соответствующий адаптер.

 4. Разъем USB (3.2 Gen 1) Type-A (2)        Подключение к устройств, поддерживающих интерфейс USB,
                                             например USB-клавиатуры, USB-мыши, USB-накопителя или
                                             USB-принтера.

 5. Разъем HDMI™                             Используется для подключения совместимых цифровых
                                             аудиоустройств и видеомониторов, например HDTV.

 6. Разъем USB (3.2 Gen 1) Type-A (Always-   Разъем Always-On можно использовать для зарядки внешних
 On)                                         устройств, если компьютер выключен, находится в спящем
                                             режиме или режиме гибернации. Функцию Always-On можно
                                             включить или отключить в программе UEFI/BIOS Setup Utility.
                                             Примечание: Если на компьютере предварительно установлена
                                             программа Lenovo Vantage, функцию Always-On можно также
                                             настроить в ней.

 7. Разъем питания                           Служит для подключения к электросети с помощью входящих в
                                             комплект поставки адаптера электропитания и шнура питания.

8   Руководство пользователя

Вид снизу

Рис. 9. Вид снизу

 1. Вентиляционные щели (на входе)   Для рассеивания внутреннего тепла должен обеспечиваться
                                     входящий поток воздуха.
                                     Внимание: Не перекрывайте вентиляционные щели. В
                                     противном случае компьютер может перегреться.

 2. Динамики                         Воспроизводят звук.

                                                                Глава 1. Знакомство с компьютером   9

Компоненты и спецификации
Размеры
                       • 15-дюймовые модели
                          – Ширина: 362,56 мм
                          – Глубина: 260,61 мм
                          – Толщина
                            – Самый тонкий: 22,5 мм
                            – Самый толстый: 25,75 мм
                       • 17-дюймовые модели
                          – Ширина: 398,6 мм
                          – Глубина: 290 мм
                          – Толщина
                            – Самый тонкий: 24,3 мм
                            – Самый толстый: 26,2 мм
Адаптер
                       • Legion 5 15ACH6, Lenovo Legion 5 15ACH6, Legion 5 17ACH6, Lenovo Legion 5 17ACH6
электропитания от
                         и Lenovo Legion 5 17ACH6 D1
сети переменного
тока                      – Вход: 100–240 В перем. тока, 50–60 Гц
                          – Выход: 20 В пост. тока, 8,5 А / 20 В пост. тока, 11,5 А
                          – Мощность: 170 Вт / 230 Вт
                       • Legion 5 15ACH6H, Lenovo Legion 5 15ACH6H, Legion 5 17ACH6H, Lenovo Legion 5
                         17ACH6H, Lenovo Legion 5 17ACH6H D1 и Lenovo Legion 5 17ACH6H D2
                          – Вход: 100–240 В перем. тока, 50–60 Гц
                          – Выход: 20 В пост. тока, 11,5 А / 20 В пост. тока, 15 А
                          – Мощность: 230 Вт / 300 Вт

Аккумуляторный
                       • 15-дюймовые модели
блок
                          – Емкость: 60 Вт⋅ч / 80 Вт⋅ч
                          – Число ячеек: 4
                       • 17-дюймовые модели
                          – Емкость: 80 Вт⋅ч
                          – Число ячеек: 4
                       Примечание: Емкость аккумулятора является типовой или средней емкостью,
                       измеренной в определенной тестовой среде. Емкость, измеренная в других условиях,
                       может отличаться, но она не будет ниже номинальной (см. ярлык изделия).

Микропроцессор         Для просмотра сведений о микропроцессоре своего компьютера щелкните кнопку
                       «Пуск» правой кнопкой мыши и выберите Система.

Память
                       • Тип: Модуль памяти с двухрядным расположением выводов и удвоенной скоростью
                         обмена данными 4 (DDR4 SODIMM)
                       • Число гнезд: 2

Встроенный
                       • Тип:
накопитель
                          – твердотельный диск (SSD)
                          – жесткий диск (HDD) *

10   Руководство пользователя

• Форм-фактор:
                     – SSD: M.2 (2242 или 2280)
                     – HDD: 2,5-дюймовые (7 мм) *
                   • Шина:
                     – SSD: PCI Express
                     – HDD: SATA3 *
Экран
                   • 15-дюймовые модели
                     – Размер: 396,24 мм
                     – Разрешение дисплея: 1920 × 1080 пикселей (модель FHD)
                   • 17-дюймовые модели
                     – Размер: 439,42 мм
                     – Разрешение дисплея: 1920 × 1080 пикселей (модель FHD)

Клавиатура
                   • Функциональные клавиши
                   • Горячие клавиши
                   • Числовая клавиатура
                   • Подсветка клавиатуры

Разъемы и гнезда
                   • Разъем питания
                   • Комбинированный аудиоразъем
                   • Разъем HDMI 2.1 / Разъем HDMI 2.0
                   • Разъем Ethernet
                   • Разъем USB Type-A × 3
                   • Разъем USB Type-A (с функцией Always-On)
                     – Выходная мощность до 5 В и 2 А
                   • Разъем USB-C (слева)
                     – Выходная мощность до 5 В и 3 А
                     – Скорость передачи данных USB до 10 Гбит/с при использовании интерфейса USB
                       3.2 Gen 2
                     – DisplayPort 1.4. Поддерживает максимальное выходное разрешение 5120 × 3200,
                       частоту кадров 60 Гц и глубину цвета 24 bpp (бит на пиксель).
                   • Разъем USB-C (задней)
                     – Входная мощность до 20 В и 5 А
                     – Выходная мощность до 5 В и 3 А
                     – Скорость передачи данных USB до 10 Гбит/с при использовании интерфейса USB
                       3.2 Gen 2
                     – DisplayPort 1.4. Поддерживает максимальное выходное разрешение 5120 × 3200,
                       частоту кадров 60 Гц и глубину цвета 24 bpp (бит на пиксель).
                   • Гнездо для карты SD**
                   Примечание: Скорость передачи данных и номинальные характеристики зависят от
                   подключенных устройств и кабелей, если они используются. Для подключения
                   DisplayPort через порт USB-C указанная максимальная выходная мощность доступна
                   только на внешних дисплеях с DisplayPort, Mini DisplayPort или USB-C, который
                   поддерживает DisplayPort Alternate Mode. Для соединений с использованием
                   преобразователя или адаптера фактическое выходное разрешение может быть ниже.

                                                                 Глава 1. Знакомство с компьютером   11

Функции
                         • Пароли UEFI/BIOS
 безопасности
                            – Пароль администратора
                            – Пароль пользователя
                            – Главный пароль на доступ к жесткому диску
                            – Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску

 Компоненты для
                         • Сетевой адаптер Ethernet (10/100/1000 Mbps)
 беспроводной
 связи                   • Комбинированный адаптер Bluetooth и Wi-Fi

* только для Legion 5 17ACH6/Lenovo Legion 5 17ACH6

** только для 17-дюймовые модели

Заявление о скорости передачи данных через интерфейс USB
В зависимости от многих факторов, таких как вычислительная мощность компьютера и
периферийных устройств, свойства файлов и другие особенности конфигурации системы и условий
эксплуатации, фактическая скорость передачи данных через разные разъемы USB этого устройства
будет различаться и будет ниже указанной далее скорости обмена данными для каждого
соответствующего устройства.

 USB-устройство                                          Скорость обмена данными (Гбит/с)

 3.2 Gen 1                                               5
 3.2 Gen 2                                               10

Условия эксплуатации

Максимально допустимая высота над уровнем моря без герметизации
3 048 м

Температура
• До высоты над уровнем моря 2 438 м
     – Рабочая: от 5 до 35°C
     – Хранение: от 5 до 43°C
• На высоте над уровнем моря выше 2 438 м
     – Максимальная температура при работе в условиях пониженного давления: 31,3°C

     Примечание: При зарядке аккумулятора его температура должна быть не ниже 10°C.

Относительная влажность
• Рабочая: от 8 до 95%, по мокрому термометру 23°C
• Хранение: от 5 до 95%, по мокрому термометру 27°C

12     Руководство пользователя

Глава 2. Начало работы с компьютером

Начало работы с Windows 10
Изучите основные концепции Windows 10 и приступите к работе немедленно. Подробные сведения о
Windows 10 см. в справочной информации по Windows.

Учетная запись Windows
Для использования операционной системы Windows необходимо создать хотя бы одну учетную
запись. Это может быть локальная учетная запись или учетная запись Майкрософт.

Локальные учетные записи
Локальная учетная запись создается на конкретном устройстве с Windows и может использоваться
только на этом устройстве. Рекомендуется установить пароль для каждой локальной учетной записи,
чтобы предотвратить несанкционированный доступ к устройству.

Учетные записи Майкрософт
Учетная запись Майкрософт — это учетная запись пользователя, с помощью которой выполняется
вход в ПО и службы Microsoft. Если вы используете службы Microsoft, например OneDrive, Outlook.
com, Xbox Live, Office 365 и Skype, у вас, возможно, уже есть учетная запись Майкрософт. Если у вас
нет этой учетной записи, ее можно создать бесплатно.

Есть два главных преимущества использования учетной записи Майкрософт:
• Вход только один раз. При использовании для входа в Windows 10 учетной записи Майкрософт не
  нужно входить еще раз для использования OneDrive, Skype, Outlook.com и других служб Microsoft.
• Параметры можно синхронизировать. Если использовать учетную запись Майкрософт для входа
  на нескольких устройствах с Windows, определенные параметры Windows можно
  синхронизировать между этими устройствами.

Переключение между локальной учетной записью и учетной записью
Майкрософт
Если для входа в Windows 10 используется локальная учетная запись, можно переключиться на
учетную запись Майкрософт.

Шаг 1. Откройте меню «Пуск» и выберите Параметры ➙ Учетные записи.
Шаг 2. Выберите Выполнять вход с учетной записью Майкрософт.
Шаг 3. Если у вас уже есть учетная запись Майкрософт, введите имя и пароль этой учетной записи
       для входа. В противном случае выберите Создать учетную запись, чтобы создать новую
       учетную запись Майкрософт.

         Примечание: При первом использовании учетной записи Майкрософт устройство должно
         иметь доступ к Интернету.

Чтобы вернуться к локальной учетной записи, откройте меню «Пуск» и выберите Параметры ➙
Учетные записи ➙ Войти вместо этого с локальной учетной записью.

Добавление учетных записей пользователей
Для добавления учетных записей пользователей в Windows необходима учетная запись
администратора.

© Copyright Lenovo 2021                                                                           13

Добавьте дополнительные учетные записи пользователей, если компьютером будут пользоваться
члены семьи или другие люди.

Шаг 1. Откройте меню «Пуск» и выберите Параметры ➙ Учетные записи ➙ Семья и другие
       пользователи.
Шаг 2. Выберите Добавить пользователя для этого компьютера.

        Примечание: Чтобы добавить членов семьи, необходимо войти в систему с использованием
        учетной записи Майкрософт.
Шаг 3. Задайте имя пользователя и пароль для учетной записи пользователя.

Рабочий стол Windows

                                      Изменение параметров учетной записи, блокировка компьютера
1. Учетная запись                     или выход из текущей учетной записи.

                                      Откройте папку Документы, в которую по умолчанию
2. Документы                          направляются для хранения полученные файлы.

                                      Откройте папку Изображения, в которую по умолчанию
3. Изображения                        направляются для хранения полученные изображения.

4. Параметры                          Откройте раздел «Параметры».

                                      Завершение работы, перезапуск или перевод компьютера в
5. Питание                            спящий режим.

6. Кнопка «Пуск»                      Откройте меню «Пуск».

                                      Введите искомый термин в поле поиска и получите результаты на
7. Windows Search                     компьютере и в Интернете.

8. Представление задач                Отображение всех открытых приложений и переключение между
                                      ними.
9. Область уведомлений Windows        Отображение уведомлений и состояния некоторых функций.

14   Руководство пользователя

10. Значок состояния аккумулятора     Отображение состояния питания и изменение параметров
                                      аккумулятора или питания.

                                      Подключение к доступной беспроводной сети и отображение
11. Значок сети                       состояния сети. При подключении к проводной сети значок
                                      изменится на    .
                                      Отображение последних уведомлений из приложений и
12. Центр уведомлений                 предоставление быстрого доступа к некоторым функциям.

Открытие меню «Пуск»
• Нажмите кнопку Пуск.
• Нажмите клавишу с логотипом Windows на клавиатуре.

Открытие панели управления
• Откройте меню «Пуск» и выберите Служебные — Windows ➙ Панель управления.
• Используйте Windows Search.

Запуск приложения
• Откройте меню «Пуск» и выберите приложение, которое требуется открыть.
• Используйте Windows Search.

Обновления Windows
Microsoft периодически выпускает обновления функций и безопасности для операционной системы
Windows. Обновления для вашей версии Windows скачиваются автоматически при подключении
компьютера к Интернету. После скачивания обновлений вам будет предложено перезапустить
компьютер, чтобы установить эти обновления.

Проверка обновлений вручную
Обновления Windows скачиваются автоматически. Однако можно также вручную проверить наличие
доступных обновлений для установленной версии Windows.

Внимание: Скачивать и устанавливать обновления следует только в Центре обновления Windows.
Скачивание обновлений из других источников сопряжено с угрозами безопасности.

Шаг 1. Выберите Пуск ➙ Настройки ➙ Обновления и безопасность.
Шаг 2. Щелкните Проверить наличие обновлений.

Lenovo Vantage и Lenovo PC Manager
Оба эти приложения разработаны Lenovo. Используя любое из них, вы можете:
• Просмотреть сведения о продукте и состоянии системы
• Управлять и изменять настройки устройства
• Проверить и выполнить обновление системы

  Примечание: Эта функция доступна только в Lenovo Vantage. В Lenovo PC Manager вы можете
  проверить и выполнить обновление драйверов.

В зависимости от страны или региона, в котором приобретен ваш компьютер, одно из приложений
может быть предварительно установлено на вашем компьютере. Чтобы открыть его, введите его имя
в поле Windows Search и выберите соответствующий результат. Если ни одно из приложений не

                                                             Глава 2. Начало работы с компьютером   15

предустановлено, вы можете установить его самостоятельно. Lenovo Vantage можно бесплатно
загрузить из Microsoft Store.

Примечание: Функции приложения могут изменяться с обновлениями, а определенные функции
могут быть доступны не для всех продуктов Lenovo.

Подключение к сетям
Компьютер можно подключить с помощью проводной или беспроводной сети.

Подключение к проводным сетям
Если компьютер оснащен разъемом Ethernet (RJ-45), его можно подключить к проводной сети
кабелем Ethernet.

Подключение к сетям Wi-Fi
Если ваш компьютер оснащен модулем беспроводной локальной сети, компьютер можно подключить
к сети Wi-Fi®. Модуль беспроводной локальной сети в вашем компьютере может поддерживать
разные стандарты. В некоторых странах или регионах использование стандарта 802.11ax может быть
невозможно в силу требований местного законодательства.

Шаг 1. Щелкните значок сети в области уведомлений Windows.Отображается список сетей
       поблизости.

        Примечание: Если сети не отображаются, убедитесь, что режим «в самолете» отключен.
Шаг 2. Выберите сеть и нажмите Подключиться. Если необходимо, укажите ключ безопасности.

        Примечание: Как правило, за ключ сети отвечает ее администратор.

Удаление сети Wi-Fi
Windows сохраняет список сетей Wi-Fi, к которым выполнялось подключение, включая их пароли и
другие параметры. Это позволяет автоматически подключать компьютер к сохраненной сети, если он
находится в зоне ее действия. Однако если пароль сети изменился, ее необходимо удалить, чтобы
ввести новый пароль.

Шаг 1. Выберите Пуск ➙ Параметры ➙ Сеть и Интернет ➙ Wi-Fi.
Шаг 2. Щелкните Управление известными сетями.
Шаг 3. Щелкните имя сети и выберите Забыть.

Включение и отключение режима «в самолете»
Режим «в самолете» позволяет легко включить или отключить беспроводную передачу данных на
компьютере. Этот режим может пригодиться при посадке на самолет.

Шаг 1. Щелкните значок центра уведомлений в области уведомлений Windows.
Шаг 2. Щелкните значок Режим «в самолете», чтобы включить или отключить его.

        Примечание: Нажмите Развернуть, если значка режима «в самолете» не видно.

Меню «Кнопка Novo»
Меню «Кнопка Novo» можно отобразить до запуска операционной системы. В меню можно выполнить
следующие операции:

16   Руководство пользователя

• Запуск программы BIOS/UEFI Setup Utility
• Открыть меню выбора загрузочного устройства
• Открыть экран параметров загрузки Windows

  Примечание: На экране параметров загрузки Windows можно выполнить следующие операции:
     Запустить компьютер с помощью диска восстановления
     Переустановка компьютера
     Открыть экран дополнительных параметров

Открытие меню «Кнопка Novo»
Шаг 1. Включите или перезагрузите компьютер.
Шаг 2. Нажимайте постоянно горячую клавишу        .

Клавиша Fn и горячие клавиши

Клавиша Fn
Многие клавиши на клавиатуре Lenovo имеют двойные функции: функция по умолчанию и скрытая
функция. Клавиша Fn используется для изменения двойной функциональной клавиши для активации
ее скрытой функции.

Примечание: Клавиша Fn расположена в левом нижнем углу клавиатуры Lenovo.

Горячие клавиши
Горячие клавиши - это двойные функциональные клавиши со значком, напечатанным на клавише.
Значки обозначают скрытые функции горячих клавиш. Чтобы использовать скрытую функцию,
удерживайте клавишу Fn.

 Горячая клавиша              Функция

                              Включение/отключение звука.

                              Уменьшение/увеличение громкости.

                              Выключение/включение микрофона.

                              Увеличение или уменьшение яркости экрана.

                              Переключение устройств отображения.

                              Включение и отключение режима «в самолете».

                              • Открыть Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager или панель запуска
                                приложений.
                              • Вызвать меню «Кнопка Novo», когда компьютер включен.

                              Включение/отключение сенсорной панели.

                              Отобразить миниатюры окон всех открытых приложений.

                              Откройте приложение «Калькулятор Windows».

                              Откройте «Ножницы Windows».

                                                                 Глава 2. Начало работы с компьютером   17

Горячая клавиша                 Функция

                                Начать или приостановить воспроизведение.

                                Остановить воспроизведение.

                                Перейти к предыдущему файлу мультимедиа в списке воспроизведения или
                                папке.
                                Перейти к следующему файлу мультимедиа в списке воспроизведения или
                                папке.
                                Включение/отключение подсветки клавиатуры или регулировка ее яркости.
                                Примечание: Отдельные модели включают клавиатуру RGB. Для такой
                                клавиатуры эта горячая клавиша переключает цвет и эффект подсветки
                                клавиатуры. Дополнительное управление доступно в Lenovo Vantage или
                                Lenovo PC Manager.

Двойные функциональные клавиши без печатных значков
Некоторые двойные функциональные клавиши имеют общие клавиши с буквенными и цифровыми
клавишами. Такие клавиши не имеют выделенного печатного значка. В следующей таблице
перечислены скрытые функции для этих клавиш.

Комбинация клавиш                                   Скрытая функция

Fn + B                                              Break
Fn + P                                              Pause
Fn + S                                              SysRq

Fn + K                                              ScrLk
Fn + Q                                              Переключение режимов производительности

Fn + L                                              Включите и выключите светодиод на передней
                                                    стороне

Fn + R *                                            Настройте частоту обновления дисплея

Fn + 4                                              Переход в спящий режим:

* в некоторых моделях

Переключатель FnLock
FnLock - это переключатель, который отменяет стандартную и скрытую функцию горячей клавиши.
Переключатель FnLock имеет общую клавишу ESC (в левом верхнем углу клавиатуры). Для включения
или отключения нажмите Fn + ESC. В следующей таблице приведен пример того, как переключатель
FnLock изменяет функцию по умолчанию клавиши F1.

FnLock                             FnLock свет                        Функция по умолчанию клавиши
                                                                      F1
Выключить                          Выключить                          Функция F1 *

Включить                           Включить                           Включение/отключение звука

* Функция F1 зависит от приложения. Может не иметь функции, если у активного приложения нет
определения ключа.

18   Руководство пользователя

Глава 3. Подробнее о компьютере

Управление питанием
Воспользуйтесь информацией в этом разделе, чтобы добиться оптимального баланса между
производительностью системы и эффективностью использования энергии.

Проверка состояния аккумулятора
Значок состояния аккумулятора   или    находится в области уведомлений Windows. Можно быстро
проверить состояние аккумулятора, просмотреть текущий план электропитания и получить доступ к
параметрам аккумулятора.

Щелкните значок состояния аккумулятора, чтобы увидеть оставшийся уровень заряда аккумулятора
в процентах и изменить режим питания. При низком уровне заряда аккумулятора отображается
предупреждающее сообщение.

Зарядка аккумулятора
При низком уровне заряда аккумулятора зарядите аккумулятор, подключив компьютер к сети
переменного тока.

Полная зарядка аккумулятора занимает от двух до четырех часов. Фактическое время зарядки
зависит от емкости аккумулятора, физических условий и используемого компьютера.

На зарядку аккумулятора также влияет его температура. Рекомендуемый диапазон температур для
зарядки аккумулятора — от 10 до 35°C.

Примечание:
   В Lenovo Vantage или Lenovo PC Manager можно проверить температуру аккумулятора.
   Для обеспечения максимального срока службы аккумулятора после полной зарядки аккумулятор
   должен разрядиться до уровня 94% или ниже, прежде чем его снова можно будет заряжать.
   Для продления срока службы аккумулятора мы можем оптимизировать его емкость при полном
   уровне заряда на основании вашего использования. Послед длительного периода ограниченного
   использования полная емкость аккумулятора может быть недоступна, пока он не будет разряжен
   до уровня 20% и снова полностью заряжен. Дополнительную информацию см. в разделе питания в
   Lenovo Vantage.

Входная мощность через порт USB-C
Порт USB-C на задней панели компьютера поддерживает входную мощность до 20 В и 5 А.
Некоторые внешние устройства, такие как док-станция или дисплей, могут включать порт USB-C,
который поддерживает выходную мощность более 20 В и 2,25 А. Если такое устройство подключено к
этому порту USB-C на задней панели, оно может обеспечивать питание вашего компьютера.

© Copyright Lenovo 2021                                                                       19

В другом случае, если вы носите компьютер без прилагаемого адаптера питания, вы можете
использовать соответствующее зарядное устройство USB-C для подачи питания через задний порт
USB-C. В обоих случаях выходная мощность зарядного устройства USB-C или порта USB-C на док-
станции или дисплее должна быть не менее 20 В и 2,25 А для обеспечения питания вашего
компьютера. В следующей таблице перечислены возможности зарядки порта USB-C на зарядном
устройстве или внешнем устройстве в зависимости от его максимальной выходной мощности.

Табл. 1. Максимальная выходная мощность порта USB-C и возможность зарядки компьютера

 Максимальная выходная мощность порта USB-C         Возможность

 20 В, 3,25 А или больше                            Возможность зарядки компьютера

 20 В, 2,25 А или больше, но меньше 20 В, 3,25 А    Возможность зарядки компьютера в спящем,
                                                    гибернационном или выключенном состоянии

 Менее 20 В, 2,25 А                                 Не может обеспечить питание компьютера или
                                                    зарядить аккумулятор

Примечание: Если компьютер уже подключен к электрической розетке с помощью прилагаемого
адаптера питания, компьютер не будет получать питание через порт USB-C.

Задний порт USB-C не предназначен для использования в качестве основного порта ввода питания.
Если он используется как единственный внешний источник питания, компьютер может работать не на
полную мощность, а зарядка аккумулятора может длиться дольше, чем ожидалось. По возможности
используйте прилагаемый адаптер переменного тока, чтобы обеспечить питание вашего компьютера.

Настройка поведения кнопки питания
По умолчанию нажатие кнопки питания переводит компьютер в спящий режим. Тем не менее,
поведение кнопки питания можно изменить на панели управления Windows.

Шаг 1. Щелкните правой кнопкой мыши значок состояния аккумулятора в области уведомлений
       Windows.
Шаг 2. Выберите Управление электропитанием ➙ Действие кнопки питания.

Схема управления питанием
Схема управления питанием - это набор параметров энергосбережения, доступных в операционной
системе. С помощью схемы управления питанием вы можете установить тайм-ауты простоя для
различных аппаратных компонентов, чтобы перейти в состояние низкого энергопотребления. Схема
управления питанием по умолчанию и некоторые из ее настроек тайм-аута простоя перечислены
ниже для моделей компьютеров с предустановленной Windows 10.

Перечисленные настройки активны, когда компьютер подключен к электрической розетке. Если в
вашем компьютере есть встроенный аккумулятор, другой набор настроек тайм-аута будет
действовать, когда компьютер работает от аккумулятора.
• Схема управления питанием по умолчанию: Сбалансированная
• Выключение дисплея: через 10 минут
• Переход в спящий режим: через 30 минут

     Примечание: Чтобы вывести компьютер из спящего режима, нажмите кнопку питания или любую
     клавишу на клавиатуре.

20    Руководство пользователя

Изменeние или настроить схемы управления питанием
Эта операция применима к компьютерам с предустановленной Windows 10.

Шаг 1. Щелкните правой кнопкой мыши значок состояния аккумулятора в области уведомлений
       Windows.
Шаг 2. Выберите Управление электропитанием ➙ Настройка схемы электропитания.

Вы можете выбрать другую схему управления питанием или настроить схему, выбрав Настройка
схемы электропитания.

Установка режима производительности
Компьютер может работать в различных режимах производительности. Производительность и
энергопотребление компьютера отличаются в различных режимах производительности. Нажмите
сочетание клавиш Fn + Q для циклического просмотра различных режимов производительности.

Примечание: Режим производительности недоступен, если ваш компьютер работает от батареи.

Изменение параметров в UEFI/BIOS Setup Utility
В этом разделе представлен обзор UEFI/BIOS и описаны операции, которые можно выполнить в
программе Setup Utility.

Что такое UEFI/BIOS Setup Utility
UEFI/BIOS — это первая программа, которая открывается при запуске компьютера. UEFI/BIOS
инициализирует аппаратные компоненты и загружает операционную систему и другие программы. В
компьютере может иметься программа настройки (Setup Utility), с помощью которой можно изменять
определенные параметры UEFI/BIOS.

Запуск программы UEFI/BIOS Setup Utility
Шаг 1. Включите или перезагрузите компьютер.
Шаг 2. Нажимайте постоянно клавишу F2.
Шаг 3. На экране приветствия выберите More Settings.

Включение или отключение Fool Proof Fn Ctrl
Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility.
Шаг 2. Выберите Configuration.
Шаг 3. Измените значение параметра Fool Proof Fn Ctrl на Enabled или Disabled.
Шаг 4. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

Когда эта функция включена, клавиша Fn и клавиша Ctrl могут использоваться взаимозаменяемо для
комбинаций клавиш, включающих клавишу Ctrl. Например, вы можете нажать Ctrl + A или Fn + A,
чтобы выделить весь текст в приложении для редактирования текста.

Включение или отключение функции Always-On
На некоторых компьютерах Lenovo с разъемами Always-On функцию Always-On можно включить или
отключить в программе UEFI/BIOS Setup Utility.

Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility.

                                                                 Глава 3. Подробнее о компьютере   21

Шаг 2. Выберите Configuration ➙ Always On USB и нажмите клавишу «Ввод».
Шаг 3. Измените значение параметра на Disabled или Enabled.
Шаг 4. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

Включение или отключение функции Flip to Boot
Если функция Flip to Boot включена, компьютер можно включить открытием экрана.

Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility.
Шаг 2. Выберите Configuration.
Шаг 3. Измените настройку для Flip to Boot.

        Примечание: В Lenovo Vantage или Lenovo PC Manager можно также установить функцию
        Flip to Boot.

Установка паролей в UEFI/BIOS Setup Utility
В этом разделе представлены типы паролей, которые можно установить в программе Setup Utility в
UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) или BIOS (Basic Input/Output System).

Типы паролей
В UEFI/BIOS Setup Utility можно задать разные типы паролей.

 Тип пароля                      Предварительное требование      Использование

 Пароль администратора           Нет                             Этот пароль необходимо ввести
                                                                 для запуска программы Setup
                                                                 Utility.

 Пароль пользователя             Должен быть задан пароль        Пароль пользователя можно
                                 администратора.                 использовать для запуска
                                                                 программы Setup Utility.

 Главный пароль на доступ к      Нет                             Этот пароль необходимо ввести
 жесткому диску                                                  для запуска операционной
                                                                 системы.
 Пользовательский пароль на      Должен быть задан главный       Пользовательский пароль на
 доступ к жесткому диску         пароль на доступ к жесткому     доступ к жесткому диску можно
                                 диску.                          использовать для запуска
                                                                 операционной системы.

Примечания:
• Все пароли, заданные в программе Setup Utility, могут содержать только буквы и цифры.
• В случае запуска программы Setup Utility с использованием пароля пользователя можно изменить
  только некоторые параметры.

Задание пароля администратора
Задайте пароль администратора для предотвращения несанкционированного доступа к программе
UEFI/BIOS Setup Utility.

Внимание: Если вы забудете пароль администратора, то авторизованные сервисные специалисты
Lenovo не смогут сбросить его. Вы должны доставить ваш компьютер уполномоченному сервисному

22   Руководство пользователя

специалисту Lenovo для замены материнской платы. Необходимо иметь на руках документы,
подтверждающие законность приобретения вами данного компьютера, и вы должны быть готовы
оплатить стоимость запасных частей и обслуживания.

Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility.
Шаг 2. Выберите Security ➙ Set Administrator Password и нажмите клавишу Enter.
Шаг 3. Введите строку пароля, содержащую только буквы и цифры, и нажмите клавишу «Ввод».
Шаг 4. Введите пароль повторно и нажмите клавишу «Ввод».
Шаг 5. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

При следующем запуске компьютера потребуется ввести пароль администратора, чтобы открыть
программу Setup Utility. Если пароль Power on Password установлен, для запуска компьютера
необходимо ввести пароль администратора или пользователя.

Изменение и удаление пароля администратора
Изменить и удалить пароль администратора может только администратор.

Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility с помощью пароля администратора.
Шаг 2. Выберите Security ➙ Set Administrator Password и нажмите клавишу Enter.
Шаг 3. Введите текущий пароль.
Шаг 4. В текстовом поле Enter New Password введите новый пароль.
Шаг 5. В текстовом поле Confirm New Password снова введите новый пароль.

        Примечание: Чтобы удалить пароль, нажмите клавишу «Ввод» в обоих текстовых полях и не
        вводите никакие символы.
Шаг 6. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

При удалении пароля администратора пароль пользователя также будет удален.

Задание пароля пользователя
Перед заданием пароля пользователя необходимо задать пароль администратора.

Администратору программы Setup Utility может потребоваться задать пароль пользователя для
использования программы другими пользователями.

Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility с помощью пароля администратора.
Шаг 2. Выберите Security ➙ Set User Password и нажмите клавишу Enter.
Шаг 3. Введите строку пароля, содержащую только буквы и цифры, и нажмите клавишу «Ввод».
       Пароль пользователя должен отличаться от пароля администратора.
Шаг 4. Введите пароль повторно и нажмите клавишу «Ввод».
Шаг 5. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

Включение пароля на включение компьютера
Если установлен пароль администратора, можно установить пароль при включении для
дополнительной безопасности.

Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility.

                                                                Глава 3. Подробнее о компьютере   23

Шаг 2. Выберите Security ➙ Power on Password и нажмите клавишу Enter.

        Примечание: Предварительно должен быть задан пароль администратора.
Шаг 3. Измените значение параметра на Enabled.
Шаг 4. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

Если пароль на включение компьютера включен, при каждом включении компьютера на экране будет
появляться запрос. Для запуска компьютера необходимо ввести пароль администратора или
пользователя.

Задание пароля на доступ к жесткому диску
Пароль на доступ к жесткому диску можно задать в программе Setup Utility, чтобы предотвратить
несанкционированный доступ к данным.

Внимание: При задании пароля на доступ к жесткому диску будьте очень внимательны. Если вы
забудете пароль доступа к жесткому диску, уполномоченный сервисный специалист Lenovo не
сможет сбросить ваш пароль или восстановить данные на жестком диске. Вы должны доставить ваш
компьютер уполномоченному сервисному специалисту Lenovo для замены жесткого диска.
Необходимо иметь на руках документы, подтверждающие законность приобретения вами данного
компьютера, и вы должны быть готовы оплатить стоимость запасных частей и обслуживания.

Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility.
Шаг 2. Выберите Security ➙ Set Hard Disk Password и нажмите клавишу Enter.

        Примечание: В случае запуска программы Setup Utility с использованием пароля
        пользователя задать пароль на доступ к жесткому диску невозможно.
Шаг 3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы задать главный и пользовательский пароли.

        Примечание: Главный и пользовательский пароли на доступ к жесткому диску необходимо
        задать одновременно.
Шаг 4. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

Если задан пароль на доступ к жесткому диску, для запуска операционной системы необходимо
указать правильный пароль.

Изменение или удаление пароля на доступ к жесткому диску
Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility.
Шаг 2. Выберите Security.
Шаг 3. Измените или удалите пароль на доступ к жесткому диску.

        Чтобы изменить или удалить главный пароль, выберите Change Master Password и нажмите
        клавишу Enter.

        Примечание: При удалении главного пароля на доступ к жесткому диску также удаляется и
        пользовательский пароль на доступ к жесткому диску.

        Чтобы изменить пользовательский пароль, выберите Change User Password и нажмите
        клавишу Enter.

        Примечание: Отдельно удалить пользовательский пароль на доступ к жесткому диску
        невозможно.

24   Руководство пользователя

Шаг 4. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes.

Возврат в исходное состояние или восстановление Windows
В этом разделе представлены варианты восстановления Windows 10. Обязательно прочтите
инструкции по восстановлению на экране и следуйте им.

Внимание: В ходе процесса восстановления данные на компьютере могут быть удалены. Во
избежание потери данных создайте резервную копию всех данных, которые необходимо сохранить.

Варианты восстановления Windows 10
Windows 10 предоставляет несколько вариантов восстановления предыдущего состояния
компьютера или возврата его в исходное состояние. Приведенная ниже таблица поможет выбрать
вариант восстановления при возникновении проблем с Windows.

Проблема                                          Вариант

После установки приложений, драйверов и           Выполните восстановление из точки восстановления
обновлений компьютер не работает должным          системы.
образом.

Компьютер не работает должным образом по          Верните компьютер в исходное состояние.
неизвестной причине.

Компьютер требуется утилизировать или подарить.   Верните компьютер в исходное состояние.

Не удается правильно запустить Windows.           С помощью диска восстановления восстановите
                                                  предыдущее состояние компьютера или верните его в
                                                  исходное состояние.

Восстановление системы Windows
Восстановление системы — это средство, входящее в состав Windows 10. Оно отслеживает
изменения в системных файлах Windows и сохраняет состояние системы в виде точки
восстановления. Если после установки приложений, драйверов и обновлений компьютер не работает
должным образом, можно восстановить предыдущее состояние системы, определяемое точкой
восстановления.

Примечание: При восстановлении предыдущего состояния системы, определяемого точкой
восстановления, личные данные не затрагиваются.

Средство восстановления системы создает точки восстановления следующим образом:
• автоматически (при обнаружении изменений в системных файлах Windows);
• регулярно (если этот вариант настроен пользователем);
• в любое время (если инициируется пользователем вручную).

Примечание: Чтобы средство восстановления системы создавало точки восстановления,
необходимо включить для системного диска защиту системы.

Создание точки восстановления системы вручную
Для создания в любое время точки восстановления можно использовать средство восстановления
системы Windows.

Шаг 1. В поле поиска Windows 10 введите Создание точки восстановления и выберите
       соответствующий результат.

                                                                   Глава 3. Подробнее о компьютере   25

Шаг 2. Перейдите на вкладку Защита системы и нажмите кнопку Создать.

        Примечание: Перед созданием точки восстановления следует включить защиту системы для
        системного диска (обычно это диск C). Выберите диск и нажмите кнопку Настроить, чтобы
        включить или отключить защиту системы.

Восстановление из точки восстановления системы
Шаг 1. В поле поиска Windows 10 введите Восстановление и выберите соответствующий результат.
Шаг 2. Выберите Запуск восстановления системы ➙ Далее.
Шаг 3. Выберите точку восстановления и нажмите Далее ➙ Готово.

        Примечание: Чтобы проверить, какие установленные программы и драйверы связаны с
        конкретной точкой восстановления, можно выбрать Поиск затрагиваемых программ.

Возврат Windows в исходное состояние
Если Windows работает со сбоями, систему можно вернуть в исходное состояние.

Шаг 1. Откройте меню «Пуск» и выберите Параметры ➙ Обновление и безопасность ➙
       Восстановление.
Шаг 2. В разделе Возврат компьютера в исходное состояние щелкните Начать.
Шаг 3. Выберите Сохранить мои файлы или Удалить все.

        Внимание: Создайте резервную копию личных данных, прежде чем выбрать вариант
        Удалить все.
Шаг 4. Следуйте инструкциям на экране для выполнения процесса возврата в исходное состояние.

Создание диска восстановления
Для создания диска восстановления Windows используйте USB-накопитель (не поставляется). Если
Windows не запускается, для восстановления предыдущего состояния Windows или возврата ее в
исходное состояние можно использовать диск восстановления.

Примечания: В большинстве USB-накопителей используется разъем Type-A. Если ваш компьютер не
оснащен разъемом USB Type-A, у вас есть два варианта:
• приобретите и используйте USB-накопитель с разъемом Type-C или
• приобретите и используйте USB-адаптер с Type-C на Type-A

Шаг 1. В поле поиска Windows 10 введите Создание диска восстановления и выберите
       соответствующий результат.
Шаг 2. Убедитесь, что выбран параметр Выполнить резервное копирование системных файлов
       на диск восстановления, и нажмите кнопку Далее.
Шаг 3. Подключите к компьютеру USB-накопитель, выберите его и нажмите Далее ➙ Создать.

        Внимание: Существующие на накопителе файлы будут удалены. Перед использованием
        накопителя для создания диска восстановления выполните резервное копирование личных
        файлов.

После создания диска восстановления может появиться параметр Удаление раздела
восстановления с компьютера. Если необходимо освободить пространство на диске компьютера,
выберите его и нажмите кнопку Удалить. В противном случае нажмите кнопку Готово.

26   Руководство пользователя

Восстановление предыдущего состояния Windows или возврат ее в
исходное состояние с помощью диска восстановления
Если Windows не запускается, для восстановления предыдущего состояния Windows или возврата ее
в исходное состояние можно использовать диск восстановления (созданный заранее).

Шаг 1. Подключите к компьютеру диск восстановления, перезагрузите компьютер и настройте его
       для загрузки с диска восстановления.

       Примечание: Для компьютеров без USB-разъема Type-A необходимо приобрести и
       использовать адаптер (с USB Type-C на Type-A), чтобы использовать диск восстановления.
Шаг 2. На экране Выбор действия установите Устранять неполадки.
Шаг 3. Выберите вариант восстановления.

       Выберите Дополнительные параметры ➙ Восстановление системы, чтобы восстановить
       предыдущее состояние компьютера, определяемое точкой восстановления системы.

       Или выберите Восстановление с диска, чтобы вернуть компьютер в исходное состояние.

       Примечание: Если при создании диска восстановления не был выбран параметр Выполнить
       резервное копирование системных файлов на диск восстановления, параметр
       Восстановление с диска будет недоступен.

       Внимание: После восстановления с диска все личные файлы, созданные на компьютере,
       будут удалены.

                                                                Глава 3. Подробнее о компьютере   27

28   Руководство пользователя

Глава 4. Справка и поддержка

Часто задаваемые вопросы
                                 • Откройте меню «Пуск» и выберите Служебные — Windows ➙ Панель
 Как открыть панель
                                   управления.
 управления?
                                 • Используйте Windows Search.

 Как следует выключать
                                 Откройте меню «Пуск» и выберите Выключение ➙ Завершение работы.
 компьютер?

 Как разделить устройство
                                 См. раздел https://support.lenovo.com/solutions/ht503851
 хранения данных на разделы?

 Что делать, если компьютер
                                 Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока компьютер не выключится.
 перестал отвечать на
                                 Затем перезагрузите компьютер.
 команды?

                                  1. Осторожно отсоедините адаптер электропитания и немедленно
                                     выключите компьютер. Чем быстрее компьютер будет обесточен, тем
                                     больше вероятность минимизировать повреждения вследствие
                                     коротких замыканий.

                                     Внимание: Несмотря на возможность потери несохраненных данных,
                                     компьютер следует немедленно отключить. Если оставить компьютер
 Что делать, если на компьютер       включенным, он может стать непригодным для дальнейшего
 пролилась жидкость?                 использования.
                                  2. Перед тем как снова включить компьютер, убедитесь, что жидкость
                                     полностью высохла.

                                     ОСТОРОЖНО:
                                     Не пытайтесь слить жидкость, перевернув компьютер. Если снизу на
                                     компьютере есть дренажные отверстия клавиатуры, жидкость
                                     вытечет через них.

 Откуда можно загрузить
                                 • Lenovo Vantage или Lenovo PC Manager
 последние версии драйверов
 устройств и UEFI/BIOS?          • Веб-сайт службы поддержки Lenovo: https://support.lenovo.com

Ресурсы для самостоятельного устранения неполадок
Для получения дополнительных сведений о компьютере и устранения неполадок используйте
следующие ресурсы для самостоятельного устранения неполадок.

© Copyright Lenovo 2021                                                                                29

Ресурсы                                             Как найти?
Lenovo Vantage или Lenovo PC Manager
предоставляют следующие возможности:
• Загрузка и установка последних версий драйверов
  и микропрограммы.                                 • Откройте меню «Пуск» и выберите Lenovo Vantage
                                                      или PC Manager.
• Задание параметров оборудования
                                                    • Используйте Windows Search.
• Диагностика неполадок в аппаратных компонентах
  компьютера.
• Проверка состояния гарантии на компьютер.

Документация по продукту:
                                                     1. Перейдите на страницу https://support.lenovo.com.
• Руководство по технике безопасности и гарантии
                                                     2. Выполните обнаружение компьютера или
• Руководство по установке                              выберите модель компьютера вручную.
• Это руководство пользователя                       3. Выберите Documentation (Документация) и
• Regulatory Notice                                     отфильтруйте необходимую документацию.

На веб-сайте поддержки Lenovo предоставляются
самые последние сведения о поддержке по
следующим темам:
• Драйверы и программное обеспечение
• Решения для диагностики                           Посетите страницу https://support.lenovo.com

• Гарантия на продукцию и обслуживание
• Сведения о продукции и компонентах
• База знаний и часто задаваемые вопросы

                                                    • Откройте меню «Пуск» и выберите Получение
                                                      справки или Советы.
Справочная информация по Windows                    • Используйте Windows Search или личный помощник
                                                      Cortana®.
                                                    • Веб-сайт службы поддержки Майкрософт: https://
                                                      support.microsoft.com

Что такое CRU?
Узлы, подлежащие замене силами заказчика (CRU) — это детали, которые могут модернизироваться
или заменяться самим заказчиком. Компьютер Lenovo может содержать следующие типы CRU:

CRU самообслуживания                                Детали, которые могут быть легко установлены
                                                    или заменены самим заказчиком или обученным
                                                    техническим персоналом сервисной службы за
                                                    дополнительную плату.
CRU дополнительного обслуживания                    Детали, которые могут быть установлены или
                                                    заменены заказчиком с более высоким уровнем
                                                    квалификации. Обученный технический
                                                    персонал сервисной службы может также
                                                    предоставлять услуги по установке или замене
                                                    деталей в соответствии с типом гарантии,
                                                    предусмотренной для оборудования заказчика.

30   Руководство пользователя

Если Вы собираетесь установить CRU, компания Lenovo отправит Вам CRU. Вам может
потребоваться вернуть неисправную деталь, взамен которой устанавливается CRU. Когда требуется
возврат: (1) вместе с запасным CRU поставляются инструкции по возврату, наклейка оплаченного
возврата товара и контейнер, и (2) если Вы не возвратите неисправный CRU в компанию Lenovo в
течение тридцати (30) дней после получения нового CRU, предоставленного для замены, Вам может
быть выставлен счет за данный CRU. Более полная информация приведена в Ограниченной гарантии
Lenovo по адресу https://www.lenovo.com/warranty/llw_02.

CRU для модели Вашего изделия
В таблице ниже указаны CRU и типы CRU, которые определены для модели Вашего изделия.

Этап                                 CRU самообслуживания                CRU дополнительного
                                                                            обслуживания

Силовой кабель                                 X
Адаптер электропитания от сети                 X
переменного тока

Примечание: Инструкция по замене CRU представлена в одной или нескольких из следующих
публикаций, и ее можно получить в Lenovo в любое время, предварительно направив
соответствующий запрос.
  продукт Руководство пользователя
  документация, поставляемая вместе с изделием

Как обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo
Если вы пытались исправить неполадку самостоятельно, но сделать это не удалось, можно
обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo.

Перед тем как связаться с Lenovo
Запишите сведения о продукте и подробное описание проблемы, перед тем как связаться с Lenovo.

Сведения о продукте                                Признаки и подробное описание проблемы

• Название продукта                                • В чем заключается проблема? Проблема
• Тип компьютера и серийный номер                    проявляется постоянно или периодически?
                                                   • Возникает сообщение об ошибке или код ошибки?
                                                   • Какая операционная система установлена на
                                                     вашем компьютере? Какая версия?
                                                   • Какие приложения работали в момент
                                                     возникновения проблемы?
                                                   • Можно ли воспроизвести проблему? Если да, то
                                                     каким образом?

Примечание: Название и серийный номер продукта обычно расположены на нижнем кожухе
компьютера в виде наклейки или гравировки.

Центр поддержки клиентов Lenovo
В течение гарантийного периода можно обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo за помощью.

                                                                       Глава 4. Справка и поддержка   31

Телефоны
Список телефонов отделов поддержки Lenovo в вашей стране или регионе можно найти на веб-сайте
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist.

Примечание: Номера телефонов могут быть изменены без уведомления. Если телефон для вашей
страны или региона не указан, обратитесь к распространителю продукции или торговому
представителю Lenovo.

Услуги, предоставляемые в течение гарантийного периода
• Выявление неполадок - квалифицированные сотрудники помогут вам определить, связана ли
  неполадка с аппаратными средствами, и решить, что следует предпринять для ее устранения.
• Ремонт аппаратных средств Lenovo - если будет установлено, что неполадка связана с
  аппаратными средствами Lenovo, на которые предоставляется гарантия, квалифицированные
  специалисты обеспечат обслуживание соответствующего уровня.
• Технологические изменения - иногда после продажи продукта бывает необходимо внести в него
  изменения. Компания Lenovo или уполномоченный распространитель продукции Lenovo внесут
  необходимые технологические изменения (Engineering Changes, или EC), относящиеся к
  приобретенным вами аппаратным средствам.

Услуги, не предусмотренные условиями гарантии
• Замену или использование частей, произведенных не или не для Lenovo, или частей, не
  находящихся на гарантии
• Выявление причин неполадок в программных средствах
• Настройка UEFI/BIOS в процессе установки или обновления
• Изменение, модификация и обновление драйверов устройств
• Установка и обслуживание сетевых операционных систем (NOS)
• Установка и обслуживание программ

Условия ограниченной гарантии Lenovo для данного продукта Lenovo можно найти в разделе
«Информация о гарантии» документа Руководство по технике безопасности и гарантии, входящего в
комплект поставки компьютера.

Приобретение дополнительных услуг
В течение гарантийного периода и после его завершения пользователи могут получать
дополнительные услуги от Lenovo по адресу https://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade.

Перечень и наименование услуг могут быть разными в разных странах и регионах.

32   Руководство пользователя