Lg side by side холодильник инструкция по эксплуатации

Боковой холодильник

UUGGwGXGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
БОКОВОЙ ХОЛОДИЛЬНИК
Внимательно прочтите это руководство пользователя перед тем, как приступить к работе с прибором, и всегда держите его под рукой для справки.
АНГЛИЙСКИЙ LRSDS2706 *, LRSXS2706 *, LRSOS2706 *, LRSOC2306 *, LRSXC2306 *

MFL71823901 Ред. 03_071321

www.lg.com
© LG Electronics Inc., 2021.Все права защищены.

UUGGwGYGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
2
СОДЕРЖАНИЕ
3 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
3 ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 6 ВНИМАНИЕ
7 ПРОДУКТА ВЫШЕVIEW
Особенности продукта 7
11 УСТАНОВКА
11 Перед установкой 12 Выбор подходящего места 13 Снятие / сборка дверей 17 Подключение водопровода 20 Выравнивание и выравнивание дверцы 21 Включение питания
22 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
22 Перед использованием 23 Панель управления 25 Режим субботний 26 Диспенсер льда и воды 27 Контейнер для льда в дверце 28 Автоматический льдогенератор 29 Хранение продуктов 31 Ящики 31 Полки холодильника 31 InstaView 32 двери-в-двери 32 дверных ящика
33 УМНЫХ ФУНКЦИЙ
33 Приложение LG ThinQ 35 Функция Smart Grid 36 Функция Smart DiagnosisTM
38 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
38 Очистка 38 Воздушный фильтр 39 Водяной фильтр
44 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
44 Часто задаваемые вопросы 45 Перед обращением в службу поддержки

55 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
55 США 59 Канада

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwGZGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 3
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Сообщения о безопасности
Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важны. В этом руководстве и на вашем приборе содержится много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все сообщения по безопасности.
Это предупреждающий символ. Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут привести к смерти или травмам вас и окружающих. Все сообщения по технике безопасности будут следовать за предупреждающим знаком и словом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ВНИМАНИЕ. Эти слова означают: ВНИМАНИЕ! Вы можете погибнуть или серьезно травмироваться, если не будете следовать инструкциям. ВНИМАНИЕ! Несоблюдение инструкций может привести к травме или повреждению продукта. Во всех сообщениях по технике безопасности указывается, что представляет собой потенциальная опасность, рассказывается, как снизить вероятность получения травмы, а также сообщается, что может произойти, если инструкции не будут соблюдены.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
· Чтобы снизить риск взрыва, пожара, смерти, поражения электрическим током, ожогов или травм при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:
Установка
· Чтобы снизить риск получения травм, соблюдайте все рекомендуемые в отрасли процедуры безопасности, включая использование перчаток с длинными рукавами и защитных очков.
· Никогда не пытайтесь использовать этот прибор, если он поврежден, неисправен, частично разобран или имеет отсутствующие или сломанные детали, включая поврежденный шнур или вилку.
· Подключайте этот продукт только к специальной заземленной электрической розетке, рассчитанной на использование с этим продуктом (115 В, 60 Гц, только переменный ток). Пользователь несет ответственность за замену стандартной настенной розетки с двумя контактами на стандартную розетку с тремя контактами.
· Не используйте розетку, которую можно выключить выключателем. Не используйте удлинитель. · Устройство должно располагаться так, чтобы обеспечить легкий доступ к источнику питания. · При перемещении холодильника будьте осторожны, чтобы не перевернуть и не повредить шнур питания. · Свяжитесь с авторизованным сервисным центром при установке или перемещении холодильника. · Ни при каких обстоятельствах не обрезайте и не удаляйте третий (заземляющий) контакт кабеля питания. · Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте. Упаковочный материал может быть опасен для детей.
Существует опасность удушья. · Не устанавливайте холодильник вamp или пыльное место, где изоляция электрических частей может
ухудшаться. · Не размещайте холодильник под прямыми солнечными лучами и не подвергайте его воздействию тепла от нагревательных приборов, таких как
печи или обогреватели.

UUGGwG [GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
4 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
· Не сгибайте и не пережимайте шнур питания, не ставьте на него тяжелые предметы.
Эксплуатация
· Этот прибор предназначен для использования в домашних условиях и аналогичных областях, таких как: — кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих местах; — фермерские дома и клиенты в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях; — помещения типа «ночлег и завтрак»; — общественное питание и аналогичные некоммерческие приложения.
· Этот продукт не должен использоваться для специальных целей, таких как хранение лекарств или тестовых материалов, или для использования на кораблях и т. Д.
· НЕ позволяйте детям взбираться, вставать или висеть на дверцах холодильника или на полках холодильника. Они могут повредить холодильник и серьезно пораниться.
· Не позволяйте детям залезать в холодильник. Они могли попасть в ловушку и задохнуться. · Необходимо присматривать за детьми, чтобы они не играли с холодильником. · Держите пальцы подальше от зон защемления; зазоры между дверцами и шкафами обязательно небольшие.
Будьте осторожны, закрывая двери, когда рядом находятся дети. · Не прикасайтесь к замороженным продуктам или металлическим частям в морозильном отделении влажной или жидкой средой.amp Руки. Делает
так может вызвать обморожение. · Не замораживайте полностью оттаявшие замороженные продукты. Это может привести к серьезной опасности для здоровья. · Не используйте вилку адаптера и не вставляйте вилку кабеля питания в удлинитель с несколькими розетками. · Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или аналогичным
квалифицированный персонал во избежание опасности. · Не работайте с холодильником и не прикасайтесь к шнуру питания мокрыми руками. · Не модифицируйте и не удлиняйте шнур питания. · Не используйте несертифицированную розетку. Не подключайте прибор к поврежденной розетке. · Не засовывайте руки, ноги или другие предметы в вентиляционные отверстия или дно холодильника. Это могло бы
привести к травме или поражению электрическим током. · В случае утечки газа (пропана / сжиженного нефтяного газа) обеспечить достаточную вентиляцию помещения и связаться с
в авторизованный сервисный центр перед возобновлением использования. Не касайтесь холодильника или шнура питания холодильника. · Немедленно отсоедините шнур питания и обратитесь в авторизованный сервисный центр, если от устройства исходит странный шум, запах или дым. · Не используйте какие-либо предохранители (например, из меди, стальной проволоки и т. Д.), Кроме стандартных. · Не помещайте и не используйте внутри холодильника электрические приборы, кроме рекомендованных производителем. · Не помещайте животных внутрь прибора. · Не кладите тяжелые или хрупкие предметы, емкости с жидкостью, горючие вещества или легковоспламеняющиеся предметы (например, свечи и т.amps) на приборе. · При подключении к цепи, защищенной плавкими предохранителями, используйте плавкий предохранитель с выдержкой времени. · Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенной конструкции не загораживались. · Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания, кроме рекомендованных производителем. · Не используйте электрические приборы внутри отсеков для хранения продуктов питания, если они не относятся к типу, рекомендованному производителем. · Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества, такие как аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся газом.

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwGGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 5
Обслуживание
· Не используйте фен для сушки внутренних частей холодильника. · Не зажигайте свечи для удаления запаха в холодильнике. · В случае утечки хладагента уберите легковоспламеняющиеся предметы подальше от холодильника. Убедитесь, что область
с достаточной вентиляцией и обратитесь в авторизованный сервисный центр. · Храните легковоспламеняющиеся материалы и пары, такие как бензин, вдали от холодильника. · Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или физическими недостатками.
умственные способности или недостаток опыта и знаний, если только они не находились под наблюдением или не были проинструктированы относительно использования устройства лицом, ответственным за их безопасность. · Выньте вилку из розетки перед чисткой или ремонтом холодильника. · Освещение холодильного и морозильного отделений представляет собой внутреннее светодиодное освещение, поэтому обслуживание должно выполняться квалифицированным специалистом. · Немедленно отключите шнур питания от сети в случае отключения электроэнергии или грозы. · Выключите питание, если вода или пыль попадут в холодильник. Вызовите сервисного агента. · Не храните в морозильном отделении стеклянную тару или газировку. При замораживании содержимое может расшириться, разбить контейнер и причинить травму. · Не храните, не разбирайте и не ремонтируйте прибор самостоятельно и не позволяйте делать это неквалифицированному персоналу.
Распоряжение
· Неиспользованные или брошенные холодильники опасны, даже если они простаивают всего несколько дней. При утилизации холодильника снимите упаковочные материалы с дверцы или снимите дверцы, но оставьте полки на месте, чтобы дети не могли легко забраться внутрь.
· При утилизации холодильника убедитесь, что хладагент и изоляционная пена удалены для надлежащей утилизации квалифицированным сервисным центром. Если вы выпустите хладагент или выбросите изоляционную пену, вы можете быть оштрафованы или заключены в тюрьму согласно соответствующему закону об охране окружающей среды. Изоляционная пена содержит горючий дутьевой газ.
· Выбрасывая прибор, снимите дверную прокладку, оставив полки и ящики на месте, и не подпускайте детей к прибору.
Инструкции по заземлению
· Неправильное подключение заземляющего провода оборудования может привести к поражению электрическим током. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или обслуживающим персоналом, если вы сомневаетесь, правильно ли заземлен прибор. Не модифицируйте вилку, входящую в комплект поставки прибора; если она не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки.
· Обратитесь к сертифицированному электрику для проверки стенной розетки и проводки на предмет надлежащего заземления. · Никогда не отключайте прибор от сети, потянув за шнур питания. Всегда держите вилку крепко и тяните прямо
из розетки. В противном случае можно повредить шнур питания, что может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

UUGGwG] GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
6 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Риск пожара и легковоспламеняющихся материалов
Этот прибор содержит небольшое количество хладагента изобутана (R600a), который является горючим. При транспортировке и установке устройства необходимо следить за тем, чтобы никакие части холодильного контура не были повреждены. Вытекающий из труб хладагент может воспламениться или вызвать травму глаз. При обнаружении утечки избегайте открытого огня или потенциальных источников возгорания и проветрите комнату, в которой стоит прибор, в течение нескольких минут. Во избежание образования горючей газовой смеси в случае утечки в холодильном контуре размер помещения, в котором может быть установлен прибор, зависит от количества используемого хладагента. Площадь помещения должна составлять 10.8 квадратных футов (1 квадратный метр) на каждые 8 ​​г хладагента R600a внутри устройства. Количество хладагента в вашем конкретном приборе указано на паспортной табличке внутри прибора. Никогда не включайте прибор с признаками повреждения. В случае сомнений проконсультируйтесь со своим дилером.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
· Чтобы снизить риск получения травм легкой или средней степени тяжести, выхода из строя или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:
Установка
· Не устанавливайте холодильник там, где существует опасность падения устройства. · Холодильник должен быть правильно установлен в соответствии с Инструкцией по установке.
Эксплуатация
· Не используйте аэрозоли возле холодильника. · Этот прибор предназначен для использования только в домашних условиях и аналогичных целях. · Не ударяйте и не прилагайте чрезмерных усилий к любой стеклянной поверхности. Не прикасайтесь к стеклянным поверхностям, если они
треснутый или сломанный. · Не переполняйте и не упаковывайте предметы в дверные полки слишком плотно. Это может привести к повреждению мусорного ведра или
травмы при извлечении предметов с чрезмерной силой.
Обслуживание
· Не используйте для чистки сильнодействующие моющие средства, такие как воск или разбавители. Протрите мягкой тканью. · Удалите посторонние предметы (например, пыль и воду) с контактов вилки питания и контактных поверхностей. Делать
не использовать мокрый или damp ткань при чистке вилки. · Не распыляйте воду прямо внутри или снаружи холодильника. · Не мойте стеклянные полки или крышки теплой водой, когда они холодные. Они могут сломаться при воздействии
резкие перепады температур.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

UUGGwG ^ GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW 7

Особенности товара:
Изображения в этом руководстве могут отличаться от реальных компонентов и аксессуаров, которые могут быть изменены производителем без предварительного уведомления в целях улучшения продукта.
Наружное освещение
Эта функция доступна только на некоторых моделях.

АНГЛИЙСКИЙ

a Панель управления диспенсером Устанавливает режим диспенсера.
b Дозатор для фильтрованной воды и льда Для подачи очищенной воды и льда.
c Дверь в двери Это удобное место для хранения часто используемых предметов, к которым требуется легкий доступ.
d Дверь в дверном рычаге открывает дверь в дверь.
и ИнстаView Дважды постучите по стеклу, чтобы загорелся светодиодный индикатор внутри Insta.View вкл. или выкл.

UUGGwG_GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
8 ПРОДУКТА ВЫШЕVIEW
Для всех поверхностей
Эта функция доступна только на некоторых моделях. Дверь в двери Модель: LRSDS2706 *
Модель стандартной двери: LRSXS2706 *, LRSXC2306 *

UUGGwG`GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
InstaView Модель: LRSOS2706 *, LRSOC2306 *

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW 9

АНГЛИЙСКИЙ

светодиод Lamp Светодиод lamps внутри прибора загораются, когда вы открываете дверцу.
b Датчик температуры Этот датчик определяет температуру в холодильном отделении. · Соблюдайте дистанцию ​​между датчиком и едой, чтобы точно определять температуру.
c Автоматический льдогенератор Здесь автоматически производится и хранится лед.
d Craft Icemaker Здесь автоматически производится и хранится ремесленный лед.
e Полка морозильной камеры Для хранения замороженных продуктов, таких как мясо, рыба и мороженое. · Чтобы быстро заморозить продукты, храните их не на верхней полке, а на другой полке. Быстрее всего продукты застывают на любой полке, кроме верхней.
f Контейнер на дверце морозильной камеры Для хранения небольших пакетов замороженных продуктов. Не храните мороженое или продукты, которые будут храниться в течение длительного времени.
g Выдвижной ящик морозильной камеры Для длительного хранения замороженных продуктов.
h Полка холодильника Хранит охлажденные продукты и свежие продукты. · Храните продукты с повышенным содержанием влаги на передней стороне полки. · Отрегулируйте высоту полки, вставив полку в другой паз на другой высоте. · Фактическое количество полок будет отличаться от модели к модели.
i Контейнер на дверце холодильника Вмещает небольшие упаковки с охлажденными продуктами, напитками и контейнеры для соусов.

UUGGwGXWGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

10 ПРОДУКТА ВЫШЕVIEW
j Панель управления Устанавливает температуру холодильника и морозильника или другие функции.
k Ящик холодильника Хранит фрукты и овощи свежими как можно дольше.
l Нижняя крышка ящика
ВНИМАНИЕ! · Не храните какие-либо предметы перед нижней полкой. Предметы могут упасть и стать причиной травмы или
повреждение прибора.
m Дверь в дверном отсеке Хранит часто используемые продукты питания, такие как напитки и закуски.
п ИнстаView Дважды постучите по стеклу, чтобы загорелся светодиодный индикатор внутри Insta.View вкл. или выкл.

Технические характеристики изделия
Внешний вид и технические характеристики, перечисленные в этом руководстве, могут изменяться в связи с постоянным совершенствованием продукта. Электрические требования: 115 В, 60 Гц Мин. / Макс. давление воды: 20 — 120 фунтов на квадратный дюйм (138 — 827 кПа)

Модель LRSDS2706 * LRSXS2706 * LRSOS2706 * LRSOC2306 * LRSXC2306 *

Описание Стандартная глубина, бок о бок холодильник дверь в дверь, холодильная камера Craft Ice стандартной глубины, бок о бок холодильник стандартной глубины, Instaview Холодильник Side-by-Side, Холодильник Craft Ice стандартной глубины, Холодильник Side-in-Door Side-by-Side, Холодильник Craft Ice стандартной глубины, Холодильник Side-by-Side

Вес нетто 284 фунта (129 кг) 265 фунтов (120 кг) 300 фунтов (136 кг) 276 фунтов (125 кг) 240 фунтов (109 кг)

UUGGwGXXGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

МОНТАЖ

УСТАНОВКА 11

Перед установкой

Установка оконченаview
Пожалуйста, прочтите следующие инструкции по установке после покупки этого продукта или его транспортировки в другое место.

АНГЛИЙСКИЙ

a Распаковка холодильника b Выбор подходящего места c Разборка / сборка d Подсоединение водопровода e Выравнивание и выравнивание дверцы
ВНИМАНИЕ! · Подключайтесь только к источнику питьевой воды.

UUGGwGXYGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

12 УСТАНОВКА
Распаковка холодильника
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ · Для перемещения и установки устройства используйте двух или более человек.
холодильник. Несоблюдение этого правила может привести к травме спины или другой травме.
· Холодильник тяжелый. Защищайте пол при перемещении холодильника для чистки или обслуживания. При перемещении всегда вытягивайте холодильник прямо. Не шевелите и не ходите по холодильнику, пытаясь его переместить, так как это может привести к повреждению пола.
· Храните легковоспламеняющиеся материалы и пары, такие как бензин, вдали от холодильника. Несоблюдение этого может привести к пожару, взрыву или смерти.

установить подкачивающий насос для компенсации низкого давления.
Электричество
Используйте индивидуальную заземленную розетку: 115 В, 60 Гц, переменный ток, 15 ampминимум.
ВНИМАНИЕ · Не перегружайте домашнюю электропроводку и не вызывайте возгорание.
опасность из-за подключения нескольких приборов к одной розетке с холодильником. · Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не устанавливайте холодильник во влажной илиamp области.

ЗАМЕТКА
· Удалите ленту и любые временные наклейки с холодильника перед использованием. Не удаляйте предупреждающие надписи, этикетки с моделью и серийным номером или технический паспорт, который находится под передней частью холодильника.
· Чтобы удалить оставшуюся ленту или клей, быстро потрите пораженный участок большим пальцем. Остатки ленты или клея также можно легко удалить, протерев клей пальцами небольшим количеством жидкого средства для мытья посуды. Протрите теплой водой и высушите.
· Не используйте острые инструменты, медицинский спирт, легковоспламеняющиеся жидкости или абразивные чистящие средства для удаления ленты или клея. Эти продукты могут повредить поверхность вашего холодильника.
· Установите или отрегулируйте полки по мере необходимости. Полки холодильника устанавливаются в транспортном положении. Переставьте полки в соответствии с вашими индивидуальными потребностями в хранении.

Пол
Во избежание шума и вибрации агрегат должен быть установлен и выровнен на прочном полу. При необходимости отрегулируйте выравнивающие ножки, чтобы компенсировать неровности пола.
ПРИМЕЧАНИЕ · Установка на ковровое покрытие, мягкую плиточную поверхность,
платформа или слабо поддерживаемая конструкция не рекомендуется.
Температура окружающей среды
Устанавливайте этот прибор в месте с температурой от 55 ° F (13 ° C) до 110 ° F (43 ° C). Если температура вокруг прибора слишком низкая или высокая, это может отрицательно повлиять на охлаждающую способность.

Выбор подходящего места
воды
Холодильник должен быть расположен там, где можно подключить водопровод для автоматического льдогенератора.
ПРИМЕЧАНИЕ · Давление воды должно составлять 20–120 фунтов на кв. Дюйм или 138 бар.
827 кПа или 1.4 — 8.4 кгс / см2. Если холодильник установлен в зоне с низким давлением воды (ниже 20 фунтов на квадратный дюйм, 138 кПа или 1.4 кгс / см2), вы можете

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwGXZGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

УСТАНОВКА 13

Размеры и зазоры
· Проверьте размеры прибора и путь установки, чтобы убедиться, что достаточно места для перемещения холодильника через дверцы или узкие отверстия.
· Если отверстие слишком узкое для холодильника, снимите дверцы холодильника. См. Раздел «Снятие / сборка дверей и ящиков» в этом руководстве.
· Место установки, выбранное для холодильника, должно оставлять за агрегатом пространство для подключений и прохождения воздуха, а также пространство впереди для открывания дверей и ящиков.
· Слишком маленькое расстояние от соседних предметов может привести к снижению способности к замораживанию и увеличению затрат на электроэнергию. Оставьте не менее 2 дюймов (50 мм) между задней стенкой холодильника и стеной.
· Не забудьте оставить достаточно места перед холодильником, чтобы полностью открыть дверцы и ящики.

BA

C

D

E

FG

H

–

Размер / зазор

A

глубина

B

Ширина

C

Высота до верхней части корпуса

D

Высота до верхней части петли

E

Задний зазор

F

Глубина без двери

G

Глубина (общая с открытой дверцей на 90 °)

LRSDS2706 *, LRSXS2706 *, LRSOS2706 *

LRSOC2306 *, LRSXC2306 *

33 15/32 ″ (850 мм) 28 15/16 ″ (735 мм)

35 29/32 ″ (912 мм) 35 29/32 ″ (912 мм)

68 29/32 ″ (1750 мм)

68 29/32 ″ (1750 мм)

70 15/32 ″ (1790 мм)

70 15/32 ″ (1790 мм)

2 ″ (50 мм)

2 ″ (50 мм)

28 15/16 ″ (735 мм) 24 7/16 ″ (620 мм)

51 ″ (1295 мм)

46 7/16 ″ (1180 мм)

Снятие / сборка дверей
Если входная дверь слишком узкая для прохождения холодильника, снимите дверцы холодильника и переместите холодильник в сторону через дверной проем.
ВНИМАНИЕ! · Для удаления и установки используйте два или более человека.
дверцы холодильника.

· Перед установкой отключите электропитание холодильника.
· Не засовывайте руки, ноги или другие предметы в вентиляционные отверстия или дно холодильника.
· Будьте осторожны при обращении с шарниром и шарнирным рычагом.
· Уберите продукты и мусорные ведра перед тем, как снимать дверцы.
· Не держитесь за ручку при снятии или замене дверей, так как ручка может оторваться.

UUGGwGX [GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

14 УСТАНОВКА
· Необходимые инструменты — отвертка с плоским жалом — отвертка Phillips
Снятие крышки шарнира
Выверните винты из крышки шарнира в верхней части холодильника. Поднимите крючок (не виден), расположенный в нижней части лицевой стороны крышки, с помощью отвертки с плоским жалом.

3 Вытяните линии подачи воды g. Отключить
все жгуты проводов h. Открутите заземляющий провод i.

Снятие дверцы морозильной камеры
1 Подача воды подключается к правой верхней части задней поверхности холодильника. Снимите зажим в области стыка. Удерживая штуцер для подачи воды, осторожно нажмите на цангу a, чтобы отсоединить линию подачи воды, как показано.

ПРИМЕЧАНИЕ · Количество жгутов проводов может быть разным.
в зависимости от модели.
· Провод заземления есть только на некоторых моделях.

4 Поверните шарнирный рычаг j против часовой стрелки.
Поднимите верхнюю петлю k и освободите ее от защелки петли l.

ПРИМЕЧАНИЕ · Разборка / сборка водяных линий

b Цанга c Трубка d Линия вставки e Зажим
2 Выкрутите винты из крышки водопровода.
f и снимите крышку.

ВНИМАНИЕ! · При снятии петли с защелки будьте осторожны.
осторожно, чтобы дверь не упала вперед.
5 Освободите петлю от водопровода и жгутов проводов и отложите в сторону.
6 Поднимите дверцу с нижнего стержня петли m и поместите ее внутренней стороной вверх на не царапающую поверхность.

UUGGwGXGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

УСТАНОВКА 15

АНГЛИЙСКИЙ

Снятие дверцы холодильника
1 Отсоедините все жгуты проводов a. Отвинтите
провод заземления b.

4 Поместите дверцу внутренней стороной вверх на не царапающую поверхность.
Сборка дверцы холодильника
1 Установите дверцу на нижний стержень петли a.

2 Поверните шарнирный рычаг c по часовой стрелке. Поднимите
верхний шарнир d освободить от защелки шарнирного рычага e.

2 Установите петлю b на защелку рычага петли c
и вставьте его на место. Поверните рычаг d против часовой стрелки, чтобы зафиксировать петлю.

ВНИМАНИЕ! · При снятии петли с защелки будьте осторожны.
осторожно, чтобы дверь не упала вперед.
3 Поднимите дверцу с нижнего стержня петли f.

ПРИМЕЧАНИЕ · Совместите дверцу холодильника с шкафом, чтобы
помогите установить верхнюю петлю на место.
3 Подключите все жгуты проводов e. Ввинтить
заземляющий провод f.

UUGGwGX] GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
16 УСТАНОВКА

ПРИМЕЧАНИЕ · Количество жгутов проводов может быть разным.
в зависимости от модели.
· Провод заземления есть только на некоторых моделях.

4 Вставьте линии подачи воды в отверстие в верхней части корпуса и протяните их через заднюю пластину.

Сборка дверцы морозильной камеры
1 Установите дверцу морозильной камеры на нижнюю петлю.
булавка a.

ПРИМЕЧАНИЕ · Количество жгутов проводов может быть разным.
в зависимости от модели.
· Провод заземления есть только на некоторых моделях.

2 Установите петлю b на защелку рычага петли c
и вставьте его на место. Поверните рычаг d по часовой стрелке и закрепите петлю.

5 Возьмитесь за штуцер подачи воды и осторожно
вставьте цангу e, чтобы подсоединить линии подачи воды, как показано. Вставьте трубку как минимум на 5/8 дюйма (15 мм) в соединитель. Вставьте зажим в соединение, чтобы закрепить трубки на месте.

ЗАМЕТКА
· Совместите дверцу морозильной камеры со шкафом, чтобы верхняя петля встала на место.

ПРИМЕЧАНИЕ · Разборка / сборка водяных линий

3 Подключите все жгуты проводов и заземляющий провод.

f Цанга g Трубка h Вставка линии i Зажим

UUGGwGX ^ GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

· Осторожно нажмите на цангу и вставьте трубку до тех пор, пока на трубке не будет видна только одна линия.
Сборка крышки шарнира
Установите крышку петли на место. Вставьте и затяните винты крышки.
Подключение водопровода
Перед началом
Гарантия на холодильник не распространяется на установку водопровода. Тщательно следуйте этим инструкциям, чтобы свести к минимуму риск дорогостоящего повреждения водой. При необходимости вызовите квалифицированного сантехника для устранения гидравлического удара перед подключением водопровода к холодильнику. Гидравлический удар по трубам (гидроудар) в водопроводной сети жилых помещений может вызвать повреждение деталей холодильника и привести к утечке воды или затоплению. · Выключите ледогенератор, если холодильник
используется до подключения водопровода. · Не устанавливайте трубки ледогенератора в местах,
где температура окружающей среды опускается ниже нуля.
ВНИМАНИЕ! · Подключайтесь только к источнику питьевой воды.
ВНИМАНИЕ · Во избежание ожогов и повреждения изделия только
подключите водопровод холодильника к холодному водопроводу. · Во время установки используйте защитные очки, чтобы избежать травм.

УСТАНОВКА 17
Водяное давление
Вам понадобится холодная вода.
Водяное давление
· Модели с фильтром для воды:
— 20 — 120 фунтов на квадратный дюйм (138 — 827 кПа)
· Если система фильтрации воды обратного осмоса подключена к холодному водопроводу:
— минимум 40-60 фунтов на квадратный дюйм для системы обратного осмоса (2.8 кгс / см2 — 4.2 кгс / см2, или менее 2-3 секунд для заполнения чашки емкостью 7 унций)
Если давление воды из системы обратного осмоса меньше 20 фунтов на квадратный дюйм, 138 кПа или 1.4 кгс / см2 (для наполнения стакана емкостью 4 унций или 7 см198 требуется более XNUMX секунд):
· Проверьте, не заблокирован ли отстойный фильтр в системе обратного осмоса. При необходимости замените фильтр.
· Дайте резервуару для хранения системы обратного осмоса наполниться после интенсивного использования.
· Если давление воды остается низким, вызовите лицензированного квалифицированного сантехника.
· Все установки должны выполняться в соответствии с местными требованиями к сантехническим нормам.
Необходимые поставки
· Медные или полиэтиленовые трубки с наружным диаметром ¼ дюйма для подключения холодильника к водопроводу. Убедитесь, что оба конца трубки обрезаны под прямым углом. Чтобы определить, сколько трубок вам нужно, измерьте расстояние от водяного клапана на задней стенке холодильника до трубы подачи воды. Затем добавьте 8 футов (2.4 м). Убедитесь, что имеется достаточно дополнительных трубок (около 8 футов [2.4 м], свернутых в 3 витка диаметром около 10 дюймов [25 см]), чтобы холодильник мог выйти из стены после установки.
· Электрическая дрель.
· ½ дюйма или разводной ключ.
· Плоские отвертки и отвертки Phillips.
· Две стяжные гайки с внешним диаметром ¼ дюйма и 2 манжеты (гильзы) для подключения медного кабеля.

UUGGwGX_GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

18 УСТАНОВКА
трубопровод к запорному вентилю и водяному вентилю холодильника.

2 Выберите расположение клапана.
· Выберите легкодоступное место для клапана. Лучше всего подключать сбоку к вертикальной водопроводной трубе. Когда необходимо выполнить подключение к горизонтальной водопроводной трубе, делайте это соединение сверху или сбоку, а не снизу, чтобы избежать вытягивания осадка из водопровода.

· Если ваш существующий медный водопровод имеет расширяющийся фитинг на конце, приобретите переходник (можно приобрести в магазинах сантехники) для подключения водопровода к холодильнику ИЛИ отрежьте расширяющийся фитинг с помощью трубореза и используйте компрессионный фитинг.
· Запорный вентиль для подключения к линии холодной воды. Запорный клапан должен иметь впускное отверстие для воды с минимальным внутренним диаметром 5/32 дюйма в точке подключения к ЛИНИИ ХОЛОДНОЙ ВОДЫ. Седловая запорная арматура входит во многие комплекты водоснабжения. Перед покупкой убедитесь, что седловой клапан соответствует вашим местным нормам водоснабжения.

3 Просверлите отверстие для клапана.
· Просверлите отверстие диаметром ¼ дюйма в водопроводной трубе с помощью острого сверла. Удалите заусенцы, образовавшиеся в результате сверления отверстия в трубе. Будьте осторожны, чтобы вода не стекала в дрель. Если не просверлить отверстие диаметром ¼ дюйма, это может привести к снижению выработки льда или уменьшению кубиков льда.
ЗАМЕТКА
· Линия подключения не может быть белой пластиковой трубкой. Лицензированные сантехники должны использовать только медные трубки (трубка NDA № 49595 или № 49599) или трубки из полиэтилена с поперечными связями (PEX).

ПРИМЕЧАНИЕ.
не использоваться.
Инструкции по установке водопровода
Установите запорный клапан на ближайшую часто используемую линию питьевой воды.
ВНИМАНИЕ! · При использовании любого электрического устройства (например,
дрель) во время установки убедитесь, что устройство работает от батареи, имеет двойную изоляцию или заземлено таким образом, чтобы исключить опасность поражения электрическим током.

4 Закрепите запорный вентиль.
· Закрепите запорный вентиль на трубе холодной воды с помощью трубы cl.amp.
ПРИМЕЧАНИЕ · Сантехника штата Массачусетс
Необходимо соблюдать коды 248CMR. Седельные клапаны запрещены, и их использование запрещено в Массачусетсе. Проконсультируйтесь со своим лицензированным сантехником.

1 Перекройте подачу воды.
· Откройте ближайший кран, чтобы сбросить давление в трубопроводе.

UUGGwGX`GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

УСТАНОВКА 19
диаметр), чтобы холодильник мог выдвигаться из стены после установки.

АНГЛИЙСКИЙ

труба Clamp b Седельный запорный клапан c Вертикальная труба холодной воды
5 Затяните трубку clamp.
· Затяните clamp винты до тех пор, пока уплотнительная шайба не начнет разбухать.
ПРИМЕЧАНИЕ · Не затягивайте зажим слишком сильно.amp или ты можешь раздавить
трубку.
труба Clamp b Впускной конец c Clamp Винт d Шайба
6 Проложите трубку.
· Проведите шланг между линией холодной воды и холодильником. Протяните трубку через отверстие, просверленное в стене или полу (за холодильником или соседним напольным шкафом), как можно ближе к стене.
ПРИМЕЧАНИЕ · Убедитесь, что имеется достаточно дополнительных трубок (около 8
футов, свернутые в три витка по 10 дюймов.

7 Подсоедините трубку к клапану.
· Наденьте стяжную гайку и втулку (втулку) для медной трубки на конец трубки и подсоедините ее к запорному клапану. Убедитесь, что трубка полностью вставлена ​​в клапан. Надежно затяните стяжную гайку.
a Запорный клапан седельного типа b Нажимная гайка c Гайка сальника d Выпускной клапан e Обжимная муфта (втулка)
8 Промойте трубку.
· Включите основную подачу воды и промойте трубки, пока вода не станет чистой. Перекройте подачу воды на водяном клапане после того, как через трубку будет пропущена примерно одна литр воды.
9 Подсоедините трубку к холодильнику.
ПРИМЕЧАНИЕ · Перед подключением к
холодильник, убедитесь, что шнур питания холодильника не вставлен в розетку. · Снимите гибкий пластиковый колпачок с водяного клапана. · Наденьте стяжную гайку и манжету (втулку) на конец трубки, как показано.

UUGGwGYWGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

20 УСТАНОВКА
ПРИМЕЧАНИЕ · Вставьте конец медной трубки в
подключение по возможности. Удерживая трубку, затяните фитинг.

двери не закрываются легко, отрегулируйте наклон холодильника, следуя приведенным ниже инструкциям:
1 Поверните регулировочную ножку влево, чтобы поднять эту сторону холодильника, или вправо, чтобы опустить его. Чтобы отрегулировать наклон холодильника, может потребоваться несколько оборотов регулирующей ножки.

трубка Clamp b дюйма трубка c ¼ дюйма компрессионная гайка d муфта (втулка) e соединение холодильника
10 Включите воду на запорном клапане.
· Затяните все протекающие соединения.
ВНИМАНИЕ! · Проверьте, нет ли утечек на линии подачи воды.
соединения. · Убедитесь, что кран подачи воды в птичник полностью открыт. Если
он открыт не полностью, ледогенератор и диспенсер могут работать неправильно.

ПРИМЕЧАНИЕ. · Лучше всего использовать гаечный ключ с накидной гайкой, но с открытым концом.
гаечного ключа будет достаточно. Не затягивайте слишком сильно.
2 Откройте обе дверцы и убедитесь, что они легко закрываются. Если дверцы закрываются с трудом, наклоните холодильник немного назад, повернув обе регулировочные ножки влево. Может потребоваться еще несколько оборотов, и обязательно поверните обе выравнивающие ножки на одинаковую величину.
Выравнивание дверей
И левая, и правая дверцы холодильника имеют регулируемую гайку, расположенную на нижнем шарнире, чтобы поднимать и опускать их для правильного совмещения. Если пространство между дверцами неровное, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы выровнять дверцы равномерно: Используйте гаечный ключ (прилагается к руководству пользователя), чтобы повернуть гайку на дверной петле, чтобы отрегулировать высоту.

Выравнивание и выравнивание дверей
Выравнивание
У холодильника две передние регулируемые ножки. Отрегулируйте ножки, чтобы изменить наклон вперед-назад или из стороны в сторону. Если холодильник шатается или

1 Откройте дверцу и с помощью гаечного ключа ослабьте стопорную гайку, повернув ее влево.

UUGGwGYXGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

2 С помощью гаечного ключа отрегулируйте высоту, повернув регулировочный штифт петли вправо, чтобы поднять дверцу, или влево, чтобы ее опустить.

УСТАНОВКА 21
Запустите Icemaker
· Если водопровод подключен, включите ледогенераторы. — Чтобы включить ледогенераторы, см. Панель управления в разделе «Эксплуатация».
· Ледогенератор не начнет работать, пока его рабочая температура не достигнет 15 ° F (9 ° C) или ниже. Затем он автоматически начнет работу, если льдогенератор был включен.

АНГЛИЙСКИЙ

3 С помощью гаечного ключа затяните стопорную гайку, повернув ее вправо.

ВНИМАНИЕ · Не перетягивайте регулировочный винт дверцы.
Шарнирный штифт можно вытащить, а диапазон регулировки высоты составляет максимум 2 дюйма (5 см).
Включение питания
· После установки вставьте шнур питания холодильника в трехконтактную заземленную розетку и установите холодильник в окончательное положение.
ВНИМАНИЕ! • Подключайтесь к розетке с номинальной мощностью. · Обратитесь к сертифицированному электрику для проверки сетевой розетки.
и проводка для надлежащего заземления. · Не повреждайте и не отрезайте клемму заземления
вилку питания.
Установите холодильник
· Расположите спираль с трубкой так, чтобы она не вибрировала относительно задней стенки холодильника или стены. Придвиньте холодильник к стене.

UUGGwGYYGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

22 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
РАБОТА

Перед использованием
Контрольный список

Очистите холодильник. Тщательно очистите холодильник и сотрите всю пыль, скопившуюся во время транспортировки.
ВНИМАНИЕ · Не царапайте холодильник острыми предметами и не используйте моющее средство,
Содержит спирт, легковоспламеняющиеся жидкости или абразивные вещества при удалении ленты или клея с холодильника. Удалите остатки клея, протерев их большим пальцем руки или средством для мытья посуды.
· Не отклеивайте этикетку с модельным или серийным номером или техническую информацию на задней поверхности холодильника.

Откройте дверцы и ящики, чтобы проветрить интерьер. Поначалу внутри холодильника может пахнуть пластиком. Удалите липкую ленту изнутри холодильника и откройте дверцы и ящики холодильника для вентиляции.
Подключите блок питания. Перед использованием проверьте, подключен ли источник питания.

Выключите ледогенератор. Выключите ледогенератор, если холодильник еще не подключен к водопроводу.
ПРИМЕЧАНИЕ · Водяной клапан льдогенератора может гудеть, если льдогенератор включен, когда
холодильник не подключен к водопроводу.
Подождите, пока холодильник остынет. Дайте холодильнику поработать не менее двух-трех часов, прежде чем класть в него продукты. Проверьте поток холодного воздуха в морозильном отделении, чтобы обеспечить надлежащее охлаждение.
ВНИМАНИЕ! · Помещение продуктов в холодильник до того, как они остынут, может привести к их застыванию.
испортиться, иначе в холодильнике останется неприятный запах.
Холодильник издает громкий шум после первого включения. Это нормально. Громкость будет уменьшаться при понижении температуры.

UUGGwGYZGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
Панель управления
В зависимости от модели некоторые из следующих функций могут быть недоступны. Фактическая панель управления может отличаться от модели к модели.
Функции панели управления
Панель управления холодильника Эта функция доступна только на некоторых моделях.

ОПЕРАЦИЯ 23

АНГЛИЙСКИЙ

a Холодильник Указывает установленную температуру холодильной камеры в градусах Цельсия (° C) или Фаренгейта (° F). Температура холодильника по умолчанию составляет 37 ° F (3 ° C). Нажмите кнопку «Холодильник» несколько раз, чтобы выбрать новую заданную температуру от 33 ° F до 43 ° F (от 1 ° C до 7 ° C).
ПРИМЕЧАНИЕ · Чтобы изменить температурный режим с ° F на ° C (или наоборот), нажмите и удерживайте Холодильник и
Кнопки морозильной камеры одновременно в течение примерно пяти секунд. Индикатор температуры в окне дисплея переключается между градусами Цельсия и Фаренгейта.
· Отображаемая температура является целевой, а не фактической температурой холодильника. Фактическая температура холодильника зависит от продуктов внутри холодильника.

UUGGwGY [GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
24 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
b Водяной фильтр Замените водяной фильтр, когда загорится значок «Заменить фильтр». После замены фильтра для воды нажмите и удерживайте кнопку «Фильтр для воды» в течение трех секунд, чтобы индикатор погас. Заменяйте фильтр для воды примерно каждые шесть месяцев.
c Морозильная камера Указывает установленную температуру морозильной камеры в градусах Цельсия (° C) или Фаренгейта (° F). Температура морозильной камеры по умолчанию составляет 0 ° F (-18 ° C). Нажмите кнопку Freezer несколько раз, чтобы выбрать новую заданную температуру от -7 ° C до -5 ° C (от -23 ° F до 15 ° F) или от -4 до 4.
d Ультрафиолетовое излучение для самообслуживания используется для поддержания чистоты выпускного отверстия для воды. Функция УФ-очистки запускается автоматически в течение 10 минут каждый час или может быть активирована вручную в любое время. Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 3 секунд, чтобы активировать ее вручную.
ПРИМЕЧАНИЕ • Во время работы функция останавливается, если нажата кнопка «Вода». Он возобновляется автоматически через 1
час. · Функция запускается автоматически в течение 10 минут каждый час без необходимости нажимать кнопку самообслуживания.
кнопка. · UVnano — сложное слово, образованное от слова UV и его единицы, нанометра.
e Создание льда Нажимайте кнопку «Создание льда» для переключения между режимами 3 ICE, 6 ICE и ВЫКЛ. После 5 секунд простоя последний режим будет сохранен, и дисплей вернется в нормальное состояние. · Чтобы выключить Craft Ice maker, выберите режим OFF. · Чтобы включить Craft Ice maker, выберите режим 3 ICE или 6 ICE.
ПРИМЕЧАНИЕ · Для большего количества льда выберите режим 6 ICE. Для получения более чистого льда выберите режим 3 ICE.
f Wi-Fi Кнопка Wi-Fi при использовании с приложением LG ThinQ позволяет холодильнику подключаться к домашней сети Wi-Fi. См. «Интеллектуальные функции» для получения информации о начальной настройке приложения. Индикатор Wi-Fi показывает состояние сетевого подключения холодильника. Индикатор загорается, когда холодильник подключен к сети Wi-Fi. Нажмите и удерживайте кнопку Wi-Fi в течение 3 секунд, чтобы подключиться к сети. Индикатор мигает во время установления соединения, а затем загорается после успешного установления соединения.
g Smart Grid Нажмите кнопку Smart Grid, чтобы включить / выключить функцию. Когда функция включена, горит индикатор. Функция автоматически включается, когда холодильник подключен к сети Wi-Fi. Функция Smart Grid доступна только в том случае, если ваша электроэнергетическая компания поддерживает эту функцию. Когда холодильник отвечает на сообщение запроса ответа (DR) от электрической компании, загорается индикатор Grid On.
h Ice Plus Эта функция увеличивает возможности приготовления и замораживания льда. · Нажмите кнопку Ice Plus, чтобы засветить значок и активировать функцию на 24 часа. Функция автоматически отключается через 24 часа. · Остановите функцию вручную, нажав кнопку еще раз.

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwGYGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
ОПЕРАЦИЯ 25
i Включение / выключение льда Нажмите и удерживайте кнопку включения / выключения льда в течение трех секунд, чтобы включить / выключить встроенный ледогенератор.
j Блокировка Функция блокировки блокирует все остальные кнопки на дисплее. · При первоначальном подключении питания к холодильнику функция блокировки отключена. · Чтобы заблокировать кнопки панели управления, нажмите и удерживайте кнопку блокировки, пока на дисплее не появится индикатор и функция не будет активирована. · Чтобы отключить функцию, нажмите и удерживайте кнопку блокировки примерно три секунды.
ПРИМЕЧАНИЕ · Режим отображения (только для магазина)
— Режим отображения отключает все охлаждение в холодильной и морозильной камерах для экономии энергии при демонстрации в розничном магазине. При активации на панели управления отображается OFF.
— Чтобы выключить / активировать: при открытой дверце любого холодильника нажмите кнопку Ice Plus 3 раза подряд, одновременно нажимая кнопку «Холодильник». Панель управления подает звуковой сигнал и отображаются настройки температуры, подтверждающие, что режим отображения отключен. Используйте ту же процедуру для активации режима отображения.
Панель управления дозатором

Тип воды и льда Выберите желаемый режим диспенсера с помощью кнопок на панели управления диспенсера. Слева направо значки обозначают кубики льда a, воды b и колотого льда c. Нажмите переключатель дозатора со стаканом или другой емкостью, чтобы выдать кубики льда, воду или дробленый лед.
ПРИМЕЧАНИЕ · Когда холодильник находится в режиме энергосбережения, дисплей остается выключенным, пока не откроется дверь или
кнопка нажата. После включения дисплей остается включенным в течение 20 секунд.

Субботний режим
Эта функция доступна только на некоторых моделях.
Использование субботнего режима
Субботний режим используется в еврейские субботы и праздники.
· Чтобы включить режим Sabbath, прикоснитесь к дисплею, чтобы активировать его, затем нажмите и удерживайте кнопки Freezer и Wi-Fi в течение 3 секунд, пока на дисплее не появится sb.
· Чтобы выключить режим Sabbath вручную, нажмите и удерживайте кнопки Freezer и Wi-Fi в течение 3 секунд.

ЗАМЕТКА
· Режим субботний автоматически отключается через 96 часов.
· После включения режим субботы сохраняется даже после отключения питания.tage.
· Выбор режима субботы автоматически отключает функции будильника.
· Диспенсер и InstaView отключены в режиме Sabbath на соответствующих моделях.

UUGGwGY] GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

26 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Диспенсер для льда и воды
Перед использованием диспенсера для льда и воды
ВНИМАНИЕ · Не подпускайте детей к диспенсеру. Дети
может играть с элементами управления или повредить их.
· Выбросьте первый контейнер со льдом (около 140160–XNUMX кубиков) после установки. Первый выдаваемый лед и вода может содержать частицы или запах из линии подачи воды или резервуара для воды. Это также необходимо, если холодильник долгое время не использовался.
· Слейте и слейте 2.5 галлона воды (промывайте примерно 5 минут) после установки. Не выдавайте все 2.5 галлона непрерывно. Нажмите и отпустите кнопку дозатора для циклов включения 30 секунд и выключения 60 секунд. Это также необходимо, если холодильник долгое время не использовался.
· Если лед или вода вылезли неожиданно, отключите подачу воды и обратитесь в информационный центр для клиентов LG Electronics.
· Никогда не используйте слишком узкие или глубокие стаканы. Лед может застрять в проходе для льда, и это может повлиять на работу холодильника.
· При выдаче льда из диспенсера не используйте хрупкие емкости.
· Не держитесь за диспенсер холодильника и не кладите на него тяжелые предметы.
ПРИМЕЧАНИЕ · Диспенсер не будет работать, когда любой из
дверца холодильника открыта.
· Если выдается обесцвеченный лед, проверьте фильтр для воды и подачу воды. Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь в Информационный центр для клиентов LG Electronics. Не используйте воду или лед, пока проблема не будет устранена.
· Вылейте лед в стакан перед тем, как наполнить его водой или другими напитками. Если налить лед в стакан, в котором уже есть жидкость, может произойти разбрызгивание.
· После дозирования может образоваться небольшое количество капель. Подержите чашку под диспенсером в течение нескольких секунд после выдачи, чтобы собрать все капли.
· Держите емкости на подходящем расстоянии от диспенсеров. Высокие узкие стаканы следует держать достаточно далеко от отверстия для выхода льда, чтобы лед не застревал в лотке для льда. Емкость с очень маленьким отверстием следует держать как

как можно ближе к диспенсеру, чтобы не пролить.
Использование диспенсера для льда и воды
1 Нажмите значок нужного режима дозатора.
а. Загорится светодиод над выбранным значком.
2 Нажмите на лопатку диспенсера b стаканом или другим контейнером, чтобы выдать кубики льда, воду или дробленый лед.
Очистка дозатора
Очистка выпускного отверстия для льда и воды Часто протирайте выпускное отверстие для воды a или выпускное отверстие для льда b чистой тканью, так как оно может легко испачкаться.
ПРИМЕЧАНИЕ · К выпускным отверстиям могут приставать ворсинки из ткани. · Функция УФ-очистки запускается автоматически в течение 10
минут каждый час для очистки выпускного отверстия дозатора. Нажмите и удерживайте кнопку самообслуживания в течение 3 секунд, чтобы активировать ее вручную.

UUGGwGY ^ GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

Очистка лотка диспенсера Протрите всю поверхность рекламой.amp ткань. Лоток диспенсера может легко намокнуть из-за пролитого льда или воды.
Блокировка дозатора льда и воды
Нажмите и удерживайте кнопку блокировки в течение трех секунд, чтобы заблокировать дозатор и все функции панели управления. Следуйте тем же инструкциям для разблокировки.

ОПЕРАЦИЯ 27
проход резиновым шпателем. Выдача льда в кубиках также поможет предотвратить образование наледи.
Снятие / сборка закрытого контейнера для льда
ВНИМАНИЕ! · Только квалифицированный обслуживающий персонал от LG.
Центр обслуживания электроники должен разобрать или отремонтировать ледогенератор. · При обращении с бункером для льда держите руки подальше от области лотка льдогенератора, чтобы избежать травм. · Не прикасайтесь к автоматическому отключению (щупу) при замене бункера для льда.

Контейнер для льда в дверях
Перед использованием закрытого контейнера для льда
Ледогенератор перестает производить лед, когда закрытый бункер для льда заполнен. Чтобы освободить место для дополнительного льда, переместите контейнер для льда в другое место в морозильной камере. Во время использования лед может неравномерно складываться в бункере, из-за чего льдогенератор неверно определяет количество кубиков льда и перестает производить лед. Встряхивание бункера для льда, чтобы выровнять лед в нем, может уменьшить эту проблему.
ВНИМАНИЕ! · Не допускайте попадания рук и инструментов в закрытый бункер для льда.
и раздаточный желоб. Несоблюдение этого может привести к повреждению или травме.
· При обращении с бункером для льда держите руки подальше от области лотка льдогенератора, чтобы избежать травм.
· Хранение банок или других предметов в контейнере для льда может повредить льдогенератор.
· Никогда не используйте тонкие хрустальные стаканы или емкости для сбора льда. Такие контейнеры могут расколоться или разбиться, что приведет к попаданию осколков стекла во лед.
Чтобы кубики льда не таяли и не вытекли из дозатора, ВСЕГДА опорожняйте бункер для льда, когда льдогенератор выключен более чем на несколько часов.
Проход для льда может быть заблокирован инеем, если используется только колотый лед. Удалите скопившийся иней, сняв контейнер для льда и очистив его.

1 Чтобы отсоединить, слегка приподнимите бункер для льда и вытащите его, как показано на рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ · Снимайте контейнер для льда обеими руками, чтобы
бросая это.
2 Для сборки осторожно вставьте закрытый контейнер для льда, слегка наклонив верх, чтобы он поместился под ледогенератор.

UUGGwGY_GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

28 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Автоматическое отключение (щуп)

Автоматический ледогенератор
ВНИМАНИЕ! · ЗАПРЕЩАЕТСЯ засовывать пальцы в автоматический льдогенератор.
когда холодильник включен. · Избегайте контакта с движущимися частями холодильника.
механизм выталкивателя или нагреватель, высвобождающий кубики льда.
Перед использованием закрытого льдогенератора
ПРИМЕЧАНИЕ · Лед производится в автоматическом ледогенераторе.
и отправляется в дозатор. Ледогенератор производит от 70 до 182 кубиков за 24 часа, в зависимости от температуры морозильной камеры, температуры в помещении, количества открываний дверцы и других условий эксплуатации. · Для того, чтобы только что установленный холодильник начал готовить лед, требуется от 12 до 24 часов. · Производство льда прекращается, когда дверной контейнер для льда заполнен. Наполненный контейнер для льда в дверце вмещает от 6 до 8 (12–16 унций) льда. · Посторонние предметы или иней на датчике обнаружения льда могут прервать производство льда. Для правильной работы убедитесь, что область сенсора всегда чистая. · Чтобы увеличить производство льда, используйте функцию Ice Plus. Эта функция увеличивает возможности приготовления и замораживания льда.
Внутренний ледогенератор

Перед использованием морозильного льдогенератора
Эта функция доступна только на некоторых моделях. Функция может отличаться в зависимости от приобретенной модели.
ПРИМЕЧАНИЕ · Выбросьте первый контейнер со льдом после
установка. Это также необходимо, если холодильник долгое время не использовался. · Ледогенератор начинает производить лед примерно через 48 часов после первоначальной установки. · Звук падения льда в контейнер для льда — это нормальное явление. · Если бункер для льда полностью заполнен льдом, производство льда прекратится. · Количество и форма льда может изменяться в зависимости от окружающей среды (температура окружающей среды вокруг прибора, частота открывания дверцы, количество продуктов, хранящихся в приборе, давление воды и т. Д.). · В случае отключения электроэнергииtagд, выбросьте лед, хранящийся в контейнере для льда.
Морозильник Icemaker (Craft IceTM)
Эта функция доступна только на некоторых моделях.
Feeler Arm
ВНИМАНИЕ · Не кладите круглый лед в закрытый контейнер для льда,
так как это может повредить диспенсер для льда и воды.
ПРИМЕЧАНИЕ · Ледогенератор начинает производить лед.
примерно через 48 часов после первоначальной установки прибора. Первые партии льда не могут быть круглыми и прозрачными.

UUGGwGY`GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

· После установки или замены водяного фильтра первые несколько порций льда могут быть полукруглыми или содержать пузырьки воздуха.
· Если давление воды ниже 20 фунтов на квадратный дюйм (138 кПа) или используется система обратного осмоса, форма льда может измениться.
· Лед может выглядеть мутным в зависимости от качества воды в месте установки и условий эксплуатации.
· Выбрасывайте любые осколки льда, которые вы можете найти в контейнере для льда, так как они могут прилипнуть к льду, хранящемуся в контейнере для льда.
· После кратковременного отключения электроэнергииtagе, изготовление первой партии льда займет больше времени, и лед может быть не круглым. Если электричество будет отключено на более длительный период, выбросьте лед, хранящийся в контейнере для льда.
· Ледогенератор Craft Ice производит 1 партию круглого льда (3 штуки) за раз.
· В режиме 3 ICE ледогенератор Craft Ice производит 1 партию круглого льда (3 штуки) примерно каждые 24 часа. В режиме 6 ICE ледогенератор Craft Ice производит 2 партии круглого льда (всего 6 штук) за тот же период.
· Для большего количества льда выберите режим 6 ICE. Для получения более чистого льда выберите режим 3 ICE.
· Время, необходимое для приготовления льда, может варьироваться в зависимости от условий эксплуатации.
· Емкость для льда вмещает 20-30 кусочков круглого льда.
Включение / выключение ледогенератора
Чтобы включить / выключить ледогенераторы, см. Панель управления в разделе «Эксплуатация».
Нормальные звуки, которые вы можете услышать
· Если оставить льдогенератор включенным до подключения к водопроводу, это может привести к его повреждению.
· Вы услышите звук падающего в контейнер льда и стекающую по трубам воду во время наполнения льдогенератора.
· Водяной клапан ледогенератора гудит, когда ледогенераторы наполняются водой. Если льдогенераторы включены, они будут гудеть, даже если они еще не подключены к воде. Чтобы остановить гудение:
— Выключите ледогенераторы, обратившись к панели управления в разделе «Эксплуатация».

ОПЕРАЦИЯ 29
Подготовка к отпуску
Выключите ледогенераторы и отключите подачу воды в холодильник. Чтобы выключить ледогенераторы, см. Панель управления в разделе «Эксплуатация».
ПРИМЕЧАНИЕ · Контейнер для льда следует опорожнять в любое время.
ледогенераторы выключены.
Если температура окружающей среды упадет ниже точки замерзания, попросите квалифицированного специалиста слить воду из системы водоснабжения, чтобы предотвратить серьезный материальный ущерб из-за затопления, вызванного разрывом водопроводов или соединений.
Хранение продуктов
ПРИМЕЧАНИЕ. · Если вы уезжаете из дома на короткое время, например,
короткий отпуск, холодильник следует оставить включенным. Охлажденные продукты, которые можно заморозить, сохранятся дольше при хранении в морозильной камере. · Если вы оставляете холодильник выключенным на продолжительное время, выньте все продукты и отсоедините шнур питания. Очистите внутреннюю часть и оставьте дверцу открытой, чтобы предотвратить рост грибка в холодильнике. · Если двери открываются или закрываются слишком часто, теплый воздух может проникнуть в холодильник и повысить его температуру. Это может увеличить эксплуатационные расходы устройства.
Советы по хранению продуктов
Если не указано иное, заверните или храните продукты в холодильнике в герметичном и влагонепроницаемом материале. Это предотвращает распространение запаха и вкуса пищи по всему холодильнику. Для устаревших продуктов проверьте код даты, чтобы убедиться в их свежести.
ВНИМАНИЕ · Не переполняйте и не упаковывайте предметы слишком плотно в дверцу.
мусорные ведра. Это может привести к повреждению мусорного ведра или травмам, если предметы будут извлекаться с чрезмерной силой. · Не храните стеклянную тару в морозильной камере. При замораживании содержимое может расшириться, разбить контейнер и причинить травму.

UUGGwGZWGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

30 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Как хранить продукты
· Сливочное масло или маргарин
— Храните открытое масло в посуде с крышкой или в закрытом отделении. При хранении дополнительных запасов заверните в морозильную упаковку и заморозьте.
· Сыр
— До использования хранить в оригинальной упаковке. После открытия плотно заверните в полиэтиленовую пленку или алюминиевую фольгу.
· Молоко
— Протрите пакеты с молоком. Для самого холодного молока поставьте емкости на внутреннюю полку.
· Яйца
— Хранить в оригинальной картонной упаковке на внутренней полке, а не на дверной полке.
· Фрукты
— Не мойте и не очищайте фрукты до тех пор, пока они не будут готовы к использованию. Отсортируйте и храните фрукты в оригинальной упаковке в холодильнике или в полностью закрытом бумажном пакете на полке холодильника.
· Листовые овощи
— Снять упаковку магазина, обрезать или оторвать синяки и обесцвеченные участки, промыть в холодной воде и процедить. Поместите в пластиковый пакет или пластиковый контейнер и храните в более свежем виде.
· Овощи в кожуре (морковь, перец)
— Поместите в полиэтиленовые пакеты или пластиковый контейнер и храните в более свежем виде.
· Рыбы
— Заморозьте свежую рыбу и моллюсков, если они не были съедены в тот же день, когда были куплены. В тот же день рекомендуется есть свежую рыбу и моллюсков.
· Остатки
— Накройте остатки полиэтиленовой пленкой или алюминиевой фольгой или храните в пластиковых контейнерах с плотными крышками.
ПРИМЕЧАНИЕ · Не храните продукты с высоким содержанием влаги.
к верхней части холодильника. Влага может вступить в прямой контакт с холодным воздухом и замерзнуть.
· Вымойте продукты перед хранением в холодильнике. Овощи следует мыть, а упаковку для пищевых продуктов протирать, чтобы предотвратить загрязнение соседних продуктов.
· Если холодильник хранится в жарком и влажном месте, частое открывание дверцы или хранение большого количества овощей в холодильнике может вызвать

образование конденсата. Вытрите конденсат чистой тканью или бумажным полотенцем.
Хранение замороженных продуктов
Обратитесь к руководству по морозильной камере или надежной кулинарной книге для получения дополнительной информации о приготовлении продуктов для замораживания или времени хранения продуктов.
Замораживание
Ваша морозильная камера не сможет быстро заморозить большое количество продуктов. Не кладите в морозильную камеру больше размороженных продуктов, чем заморозится в течение 24 часов (не более 2–3 фунтов продуктов на кубический фут морозильной камеры). Оставьте в морозильной камере достаточно места для циркуляции воздуха вокруг упаковок. Будьте осторожны, чтобы оставить достаточно места спереди, чтобы дверь могла плотно закрываться. Время хранения зависит от качества и типа продуктов, типа используемой упаковки или обертки (насколько воздухонепроницаемой и влагостойкой) и температуры хранения. Кристаллы льда внутри герметичной упаковки — это нормально. Это просто означает, что влага в продуктах питания и воздухе внутри упаковки конденсировались, образуя кристаллы льда.
ПРИМЕЧАНИЕ · Дайте горячим продуктам остыть при комнатной температуре в течение
30 минут, а затем упаковать и заморозить. Охлаждение горячих продуктов перед замораживанием экономит энергию.
упаковка
Успешное замораживание зависит от правильной упаковки. Когда вы закрываете и запечатываете упаковку, она не должна пропускать воздух или влагу внутрь или наружу. Если это произойдет, запах и вкус пищи может передаваться по всему холодильнику, а также высушить замороженные продукты. Рекомендации по упаковке · Жесткие пластиковые контейнеры с плотно закрывающимися крышками · Банки для консервирования / замораживания с прямыми стенками · Сверхпрочная алюминиевая фольга · Бумага с пластиковым покрытием · Непроницаемая пластиковая упаковка инструкции по правильным методам замораживания. Не использовать. · Обертки для хлеба. · Контейнеры из неполиэтиленового пластика.

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwGZXGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

· Вощеная бумага или замороженная пленка, покрытая воском · Тонкая полупроницаемая пленка

b Резервуар для воды (тип B)

ОПЕРАЦИЯ 31

Кальсоны
Снятие / сборка ящиков
1 Чтобы снять ящики, полностью выдвиньте их, поднимите переднюю часть и вытяните прямо.
ПРИМЕЧАНИЕ · При снятии или установке ящика поднимите
крышка, чтобы вынуть или вставить ящик.
2 Чтобы собрать ящики, слегка приподнимите переднюю часть, вставьте в раму и задвиньте на место. ВНИМАНИЕ · Снимайте и собирайте обеими руками
ящики. Отсек тяжелый, когда он заполнен продуктами, и может привести к травмам при падении. · Полностью открывайте дверцы холодильника при извлечении или сборке ящиков. · Вы увидите резервуар для воды, когда вынимаете ящик Fresh Zone. Не снимайте резервуар для воды, иначе может произойти утечка воды. Бак для воды не является съемной деталью.

Полки для холодильников
Полки в холодильнике регулируются в соответствии с индивидуальными потребностями хранения. Регулировка полок для размещения предметов разной высоты облегчит поиск именно того предмета, который вам нужен.
Снятие / сборка полок
ВНИМАНИЕ · Не мойте стеклянные полки теплой водой.
пока они холодные. Полки могут сломаться при резком изменении температуры или ударах.
1 Чтобы отсоединить, снимите все предметы с полки. Слегка приподнимите заднюю часть полки, чтобы освободить ограничители направляющих.
2 Удерживая полку обеими руками, наклоните полку и вытяните ее.
3 Для сборки наклоните переднюю часть полки вверх и вставьте полку в прорези на нужной высоте, удерживая держатель полки вниз.
4 Задвиньте полку, затем опустите переднюю часть полки. ВНИМАНИЕ · Убедитесь, что полки выровнены с одной стороны на другую.
другой. Несоблюдение этого правила может привести к падению полки или проливанию продуктов.

Резервуар для воды (тип A)

InstaView
Эта функция доступна только на некоторых моделях.

UUGGwGZYGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

32 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
InstaView Поквартирный
Дважды постучите по стеклу, чтобы загорелся светодиодный индикатор внутри Insta.View включен или выключен. Светодиодный индикатор автоматически выключается через 10 секунд.

1 Чтобы снять контейнер, просто поднимите его и вытащите прямо.

ЗАМЕТКА
· Светодиодный индикатор не включается, если открыта одна из дверей.
· InstaView функция не активируется в течение двух секунд после закрытия двери.
· InstaView функция отключена, когда используется дозатор льда.

2 Чтобы собрать контейнер, сдвиньте его над желаемой опорой и надавите, пока он не встанет на место.
ВНИМАНИЕ · Регулярно снимайте и мойте контейнеры для хранения и
полки; они могут легко заразиться пищей.
· Не прилагайте чрезмерных усилий при снятии или сборке ящиков для хранения.
· Не используйте посудомоечную машину для мытья ящиков и полок.

Поквартирный
Эта функция доступна только на некоторых моделях. Отсек «дверь в дверь» обеспечивает легкий доступ к часто используемым продуктам питания.
Дверь-в-дверном отсеке
Чтобы получить доступ к отсеку «дверь в двери», потяните рычаг в нижней части двери вверх, пока не откроется дверца в двери.

Дверные ящики
Снятие / сборка дверных полок
Дверные полки съемные, что упрощает очистку и регулировку.

UUGGwGZZGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

УМНЫЕ ФУНКЦИИ
Приложение LG ThinQ
Эта функция доступна только в моделях с Wi-Fi.
Приложение LG ThinQ позволяет обмениваться данными с устройством с помощью смартфона.
Возможности приложения LG ThinQ
· Smart Learner — обеспечивает более персонализированный опыт на основе анализа ваших шаблонов использования.
· Smart Sabbath — активирует или деактивирует режим Sabbath и устанавливает расписание для активации режима.
· Контроль энергопотребления — эта функция отслеживает энергопотребление холодильника и количество открываний дверцы.
· Дистанционное управление — контролирует температуру холодильника, воздушный фильтр и Ice Plus из приложения для смартфона.
· Push-сообщения — если дверь остается открытой более десяти минут, вы получите push-сообщение. Когда Ice Plus завершит работу, вы получите push-сообщение.
· Smart DiagnosisTM — эта функция предоставляет полезную информацию для диагностики и решения проблем с устройством в зависимости от характера использования.
· Настройки — позволяет устанавливать различные параметры на холодильнике и в приложении.
Эта функция доступна только на некоторых моделях.
ПРИМЕЧАНИЕ. · При смене беспроводного маршрутизатора Интернет
поставщик услуг или пароль, удалите зарегистрированное устройство из приложения LG ThinQ и зарегистрируйте его снова. · Эта информация актуальна на момент публикации. Приложение может быть изменено в целях улучшения продукта без уведомления пользователей.

УМНЫЕ ФУНКЦИИ 33
Перед использованием приложения LG ThinQ
1 С помощью смартфона проверьте мощность беспроводного маршрутизатора (сети Wi-Fi) рядом с устройством. · Если расстояние между устройством и беспроводным маршрутизатором слишком велико, сигнал становится слабым. Регистрация может занять много времени или не удастся установить приложение.
2 Отключите мобильные данные или сотовые данные на своем смартфоне.
3 Подключите смартфон к беспроводному маршрутизатору.
ПРИМЕЧАНИЕ. · Чтобы проверить соединение Wi-Fi, убедитесь, что Wi-Fi
На панели управления горит индикатор Fi. · Устройство поддерживает сети Wi-Fi 2.4 ГГц.
Только. Чтобы проверить частоту вашей сети, обратитесь к поставщику услуг Интернета или обратитесь к руководству по беспроводному маршрутизатору. · LG ThinQ не несет ответственности за какие-либо проблемы с сетевым подключением, а также за любые сбои, неисправности или ошибки, вызванные сетевым подключением. · Окружающая беспроводная среда может замедлить работу службы беспроводной сети. · Если у устройства возникают проблемы с подключением к сети Wi-Fi, возможно, оно находится слишком далеко от маршрутизатора. Приобретите повторитель Wi-Fi (расширитель диапазона), чтобы повысить мощность сигнала Wi-Fi. · Сетевое соединение может работать некорректно в зависимости от интернет-провайдера. · Wi-Fi может не подключаться или соединение может быть прервано из-за домашней сетевой среды.

UUGGwGZ [GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

34 УМНЫХ ФУНКЦИЙ
ПРИМЕЧАНИЕ · Если прибор не может быть зарегистрирован из-за
проблемы с беспроводной передачей сигнала, отключите прибор от сети и подождите около минуты, прежде чем повторить попытку. · Если брандмауэр на беспроводном маршрутизаторе включен, отключите брандмауэр или добавьте для него исключение. · Имя беспроводной сети (SSID) должно состоять из английских букв и цифр. (Не используйте специальные символы.) · Пользовательский интерфейс смартфона может различаться в зависимости от мобильной операционной системы (ОС) и производителя. · Если протокол безопасности маршрутизатора установлен на WEP, настройка сети может завершиться ошибкой. Измените протокол безопасности (рекомендуется WPA2) и снова зарегистрируйте продукт.
Установка приложения LG ThinQ
Найдите приложение LG ThinQ в Google Play Store или Apple App Store на смартфоне. Следуйте инструкциям по загрузке и установке приложения.
Подключение к Wi-Fi
Кнопка Wi-Fi при использовании с приложением LG ThinQ позволяет устройству подключаться к домашней сети Wi-Fi. Индикатор Wi-Fi показывает состояние сетевого подключения устройства. Индикатор Wi-Fi загорается, когда устройство подключено к сети Wi-Fi. · Первоначальная регистрация устройства
Запустите приложение LG ThinQ и следуйте инструкциям в приложении, чтобы зарегистрировать устройство. · Повторная регистрация устройства или регистрация другого пользователя. Нажмите и удерживайте кнопку Wi-Fi в течение 3 секунд, чтобы временно выключить его. Запустите приложение LG ThinQ и следуйте инструкциям в приложении, чтобы зарегистрировать устройство.
ПРИМЕЧАНИЕ · Чтобы отключить функцию Wi-Fi, нажмите и удерживайте кнопку
Кнопку Wi-Fi на 3 секунды. Индикатор Wi-Fi погаснет.

Технические характеристики модуля беспроводной локальной сети

Диапазон частот

2412 — 2462 МГц

Выходная мощность <30 дБм (макс.)

Уведомление FCC
Следующее примечание касается модуля передатчика, содержащегося в этом продукте.
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
· Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
· Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
· Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
· Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению.
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не должно вызывать вредных помех и
(2) Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Любые изменения или модификации конструкции этого устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

UUGGwGZGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

Заявление FCC о радиационном облучении
Это оборудование соответствует ограничениям FCC на радиационное воздействие, установленным для неконтролируемой среды. Этот передатчик не должен размещаться или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.
Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на минимальном расстоянии 20 см (7.8 дюйма) между антенной и вашим телом. Пользователи должны следовать конкретным инструкциям по эксплуатации, чтобы обеспечить соответствие требованиям по воздействию радиочастотного излучения.
Заявление Министерства промышленности Канады
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют RSS-каналам без лицензирования Канады по инновациям, науке и экономическому развитию. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не должно вызывать помех.
(2) Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.
Заявление IC о радиационном воздействии
Это оборудование соответствует ограничениям на радиационное воздействие IC, установленным для неконтролируемой среды.
Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на минимальном расстоянии 20 см (7.8 дюйма) между антенной и вашим телом.
ПРИМЕЧАНИЕ · ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
ЛЮБЫЕ РАДИО- ИЛИ ТВ-ПОМЕХИ, ВЫЗВАННЫЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМИ МОДИФИКАЦИЯМИ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. ТАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ МОГУТ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.
Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом
Чтобы получить исходный код под GPL, LGPL, MPL и другими лицензиями с открытым исходным кодом, который содержится в этом продукте, посетите https: // opensource.lge.com. В дополнение к исходному коду для загрузки доступны все упомянутые условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах.

УМНЫЕ ФУНКЦИИ 35
LG Electronics также предоставит вам открытый исходный код на CD-ROM за плату, покрывающую стоимость выполнения такого распространения (например, стоимость носителя, доставки и обработки), по электронной почте с запросом на opensource@lge.com. Это предложение действительно в течение трех лет с момента последней отгрузки этого продукта. Это предложение действительно для всех, кто получил эту информацию.
Функция Smart Grid
Когда холодильник работает в режиме интеллектуальной сети, функция умного холодильника может контролировать потребление энергии или задерживать работу некоторых функций для экономии энергии в периоды пиковой нагрузки.
· Вы можете отключить функцию Smart Grid в любое время (используя кнопку Smart Grid или приложение).
· Чтобы использовать функцию Smart Grid, вам необходимо зарегистрировать приложение в электроэнергетической компании при условии, что ваша электроэнергетическая компания поддерживает эту функцию. Другими словами, функция Smart Grid будет недоступна, если ваша электроэнергетическая компания не поддерживает эту функцию или не имеет возможности поддерживать эту функцию.
Возможности приложения Smart Grid
· Интеллектуальный ответ на запрос Saving_Demand
— Вы можете снизить потребление энергии на основе сигналов ответа на запрос (DR) от коммунальной компании. Если холодильник работает в режиме интеллектуального экономии в соответствии с сигналом DR, вы можете увидеть всплывающее окно.
· Сезонная экономия энергии
— Более низкое потребление энергии в зависимости от периода времени.
Использование функции интеллектуальной сетки
Эта функция реагирует на события уведомления от вашей коммунальной компании для выполнения задач с высоким энергопотреблением в периоды минимальной нагрузки, когда спрос ниже. Эти события уведомления известны как сигналы ответа на запрос.
Если холодильник получает сигнал ответа на запрос от коммунальной компании, холодильник включает светодиод Grid на дисплее холодильника и контролирует потребление энергии в соответствии с сигналом. Холодильник будет реагировать на сигналы, полученные от коммунальной компании, пока сохраняются характеристики продукта.

UUGGwGZ] GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

36 УМНЫХ ФУНКЦИЙ
Если холодильник получает сигнал ответа на запрос, он будет работать в режиме отсрочки загрузки устройства (DAL) или в режиме временного уменьшения нагрузки устройства (TALR).
Загрузка устройства задержки (DAL)
Холодильник реагирует на сигнал DAL, обеспечивая умеренное снижение нагрузки на время периода задержки.
Этот режим управляет функциями, которые потребляют много энергии, такими как регулировка системы охлаждения, запуск цикла оттаивания и приготовление льда.
· Когда холодильник работает в режиме DAL, на дисплее холодильника горит светодиод Grid.
· Режим DAL автоматически деактивируется по истечении периода, установленного сигналом DAL (макс. 4 часа), или когда вы отменяете функцию Smart Grid.
Временное снижение нагрузки на бытовую технику (TALR)
Холодильник реагирует на сигнал TALR, резко снижая нагрузку на короткий период времени, обычно 10 минут. Этот режим снижает потребление энергии за счет остановки компрессора и управления функциями, потребляющими много энергии, такими как цикл оттаивания и вентилятор.
· Когда холодильник работает в режиме TALR, на дисплее холодильника горит светодиод Grid.
· Режим TALR автоматически деактивируется по истечении полученного времени (макс. 10 минут) или когда вы отменяете функцию Smart Grid. Режим немедленно деактивируется, и холодильник возвращается в нормальное состояние при открытии или закрытии дверцы или использовании диспенсера.
Отменить режим Smart Grid
Чтобы игнорировать сигнал ответа на запрос от коммунальной компании и игнорировать функцию Smart Grid, нажмите кнопку Smart Grid, когда холодильник находится в режиме Smart Grid.
Когда вы отменяете функцию Smart Grid, холодильник игнорирует сигнал ответа на запрос и больше не управляется коммунальной компанией до тех пор, пока не будет отправлен следующий сигнал ответа на запрос. Вы также можете отключить функцию Smart Grid с помощью приложения для смартфона.
Открытый API LG
Вы можете управлять функциями Smart Grid для умного холодильника LG.

Пожалуйста, проверьте подробные характеристики на странице уведомлений на us.smartthinq.com.
Список API
· Ответ на запрос — отправить сигнал ответа на запрос
· Энергосбережение — Установить режим экономии — Получить расписание DR / отложенного размораживания
· Мониторинг энергопотребления — событие открытия двери — получение информации о потреблении энергии
· Возможность отложенного размораживания — Вставить событие расписания отложенного размораживания — Обновить событие расписания отложенного размораживания — Удалить событие расписания отложенного размораживания — Получить расписание отложенного размораживания
Функция Smart DiagnosisTM
Эта функция доступна только в моделях с логотипом c или d.
Используйте эту функцию, чтобы помочь вам диагностировать и решать проблемы с вашим устройством.
ПРИМЕЧАНИЕ · По причинам, не связанным с халатностью LGE,
служба может не работать из-за внешних факторов, таких как, помимо прочего, недоступность Wi-Fi, отключение Wi-Fi, политика местного магазина приложений или недоступность приложения. · Функция может быть изменена без предварительного уведомления и может иметь различную форму в зависимости от вашего местонахождения.
Использование LG ThinQ для диагностики проблем
Если у вас возникла проблема с устройством, оборудованным Wi-Fi, оно может передать данные для устранения неполадок на смартфон с помощью приложения LG ThinQ. · Запустите приложение LG ThinQ и выберите
Функция интеллектуальной диагностики в меню. Следуйте инструкциям в приложении LG ThinQ.

UUGGwGZ ^ GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
Использование звуковой диагностики для диагностики проблем
Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы использовать метод звуковой диагностики. · Запустите приложение LG ThinQ и выберите
Функция интеллектуальной диагностики в меню. Следуйте инструкциям по звуковой диагностике, приведенным в приложении LG ThinQ.
1 Откройте правую дверцу холодильника.
2 Удерживайте кнопку блокировки в течение трех секунд.
· Если дисплей был заблокирован более пяти минут, необходимо отключить блокировку, а затем снова включить ее.
3 Держите мундштук телефона перед динамиком, который находится на правом шарнире дверцы холодильника.
4 Нажмите и удерживайте кнопку «Морозильник» в течение трех секунд, продолжая прижимать телефон к динамику.
5 После трех звуковых сигналов отпустите кнопку морозильной камеры.
6 Держите телефон на месте, пока не закончится передача тонального сигнала. На дисплее начнется обратный отсчет времени. По окончании обратного отсчета и прекращении звуковых сигналов в приложении отобразится диагноз.
ПРИМЕЧАНИЕ. • Для достижения наилучших результатов не перемещайте телефон, пока
тоны передаются.

УМНЫЕ ФУНКЦИИ 37

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwGZ_GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

38 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Уборка
ВНИМАНИЕ! · Используйте негорючие очистители. Невыполнение этого требования может
привести к пожару, взрыву или смерти.

Чтобы избавиться от запаха, промойте холодильник изнутри смесью пищевой соды и теплой воды. Смешайте 2 столовые ложки пищевой соды с 1 литром воды (26 г соды на 1 литр воды). Убедитесь, что пищевая сода полностью растворилась, чтобы не поцарапать поверхности холодильника.

ВНИМАНИЕ · Не используйте абразивную ткань или губку при
чистка холодильника внутри и снаружи.
· Не кладите руку на нижнюю поверхность холодильника, открывая и закрывая дверцы.
Общие советы по очистке
· Холодильная и морозильная камеры размораживаются автоматически; тем не менее, очищайте обе секции один раз в месяц, чтобы предотвратить появление запахов.
· Немедленно вытрите пролитое вещество.
· Перед чисткой отключите холодильник от сети или отключите питание.
· Снимите все съемные части, например полки.
· Используйте чистую губку или мягкую ткань и мягкое моющее средство в теплой воде. Не используйте абразивные или агрессивные чистящие средства.
· Все поверхности тщательно вымыть, сполоснуть и высушить вручную.

Дверные вкладыши и прокладки
Используйте чистую губку или мягкую ткань и мягкое моющее средство в теплой воде. Не используйте чистящие воски, концентрированные моющие средства, отбеливатели или чистящие средства, содержащие нефть, для чистки пластиковых деталей холодильника.
Пластиковые детали (крышки и панели)
Используйте чистую губку или мягкую ткань и мягкое моющее средство в теплой воде. Не используйте чистящие средства для стекол, абразивные чистящие средства или легковоспламеняющиеся жидкости. Они могут поцарапать или повредить материал.
Змеевики конденсатора
Для очистки крышки конденсатора и вентиляционных отверстий воспользуйтесь пылесосом с щеткой или насадкой для щели. Не снимайте панель, закрывающую область змеевика конденсатора.

Наружное освещение
Для продуктов с черным корпусом из нержавеющей стали нанесите средство для чистки стекол на чистую ткань из микрофибры и протрите в направлении волокон. Не распыляйте очиститель для стекол прямо на панель дисплея. Не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства.
Для продуктов со стандартным внешним видом из нержавеющей стали используйте adamp салфеткой из микрофибры и протереть по направлению волокон. Просушите бумажным полотенцем, чтобы не осталось разводов. Для удаления стойких пятен и отпечатков пальцев используйте несколько капель жидкого средства для мытья посуды в воде и промойте горячей водой перед сушкой. Не используйте абразивные или агрессивные чистящие средства.
Внутренние стены
· Дайте морозильной камере нагреться, чтобы ткань не прилипала.

Воздушный фильтр
Повторное использование воздушного фильтра
Вы можете удалить запахи, впитанные воздушным фильтром, и повторно использовать фильтр.
1 Чтобы снять воздушный фильтр, выдвиньте верхний ящик холодильника.

UUGGwGZ`GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

2 Открутите винт на воздушном фильтре.
3 Нажмите на крючки на воздушном фильтре и выньте его.
4 Оставьте фильтр на солнце для просушки или воспользуйтесь феном. · Для улучшения дезодорирующих свойств к фильтру прикреплен материал из натурального пальмового дерева. Если остатки упадут, они не причинят вам вреда и могут быть легко удалены полотенцем или тканью.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 39
Водяной фильтр
Перед заменой водяного фильтра
ВНИМАНИЕ · Чтобы снизить риск удушья,
Не позволяйте детям младше 3 лет иметь доступ к мелким деталям во время установки этого продукта.
· Чтобы снизить риск, связанный с проглатыванием загрязнителей, не используйте воду, которая является микробиологически небезопасной или неизвестного качества без надлежащей дезинфекции до или после системы. Системы, сертифицированные для уменьшения кисты, могут использоваться на дезинфицированной воде, которая может содержать фильтруемые цисты.
· Использование неавторизованных фильтров для воды может привести к неисправности продукта, утечке воды или проблемам с качеством воды, на которые не распространяется гарантия на продукт.
ВНИМАНИЕ · Прочтите и выполняйте Инструкцию по эксплуатации перед
установка и использование этой системы.
· Установка и использование ДОЛЖНЫ соответствовать всем государственным и местным нормам водоснабжения.
· Не устанавливайте, если давление воды превышает 120 фунтов на кв. Дюйм (827 кПа). Если давление воды превышает 80 фунтов на квадратный дюйм, необходимо установить клапан ограничения давления. Обратитесь к водопроводчику, если не знаете, как проверить давление воды.
· Не устанавливайте в местах, где возможен гидроудар. Если существуют условия гидроудара, вы должны установить предохранитель гидроудара. Если вы не знаете, как проверить это состояние, обратитесь к специалисту-сантехнику.
· Не устанавливать на водопроводах горячего водоснабжения. Максимальная рабочая температура воды для этой системы фильтрации составляет 100 ° F (37.8 ° C).
· Защищайте фильтр от замерзания. Слейте фильтр, когда температура упадет ниже 40 ° C (4.4 ° F).
· Одноразовый фильтрующий элемент ДОЛЖЕН заменяться каждые 6 месяцев при номинальной производительности или в случае заметного снижения скорости потока.
· Чтобы защитить его от замерзания, снимите картридж фильтра, когда ожидается, что температура упадет ниже 33 ° F.
· Не устанавливайте системы в местах, где температура окружающей среды может превышать 110 ° F (43.3 ° C).
· Если в водяной системе установлено устройство предотвращения обратного потока, необходимо установить устройство для контроля давления из-за теплового расширения.

UUGGwG [WGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

40 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ · Убедитесь, что все трубки и фитинги надежно закреплены и свободны.
от протечек.

· Оберните ткань вокруг передней части крышки фильтра для воды, чтобы собрать вытекающую воду. После снятия водяного фильтра удерживайте его вертикально, чтобы из него не вылилась оставшаяся вода.

Замена фильтра для воды
· Заменяйте фильтр для воды: — Примерно каждые шесть месяцев. — Когда загорается светодиодный индикатор фильтра для воды. — Когда производительность дозатора воды уменьшается.
· Чтобы приобрести сменный фильтр для воды: — Посетите местного дилера или дистрибьютора — Выполните поиск с помощью «фильтр для воды» на lg.com — Используйте сменный картридж: LT1000P, LT1000PC, LT1000PCS или ADQ747935 **
1 Если верхняя полка, расположенная под фильтром для воды, находится в самом верхнем положении, ее необходимо снять перед заменой фильтра для воды. · Чтобы снять любую полку, наклоните переднюю часть полки и поднимите ее. Вытяните полку.

4 Установите новый фильтр для воды.
· Выньте новый фильтр для воды из упаковки и снимите защитную крышку с колец. Удерживая выступы фильтра для воды в горизонтальном положении, вставьте новый фильтр для воды в отверстие коллектора и поверните его по часовой стрелке до упора.

2 Сожмите боковые стороны, чтобы открыть крышку водяного фильтра.

5 Закройте крышку водяного фильтра. Крышка будет щелкать при правильном закрытии.

3 Потяните фильтр для воды вниз и поверните его против часовой стрелки, прежде чем вытащить. · Убедитесь, что фильтр полностью повернут вниз, прежде чем вынимать его из отверстия коллектора.
ПРИМЕЧАНИЕ · Замена водяного фильтра приводит к небольшому количеству
воды (около 1 куб. см), чтобы слить.

6 После замены фильтра для воды налейте 2.5 галлона воды (промывайте в течение примерно 5 минут), чтобы удалить воздух и загрязнения из системы.
ПРИМЕЧАНИЕ · Не выдавайте все 2.5 галлона.
непрерывно. Нажмите и отпустите пластину дозатора для циклов включения 30 секунд и выключения 60 секунд.

UUGGwG [XGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
7 После замены фильтра нажмите и удерживайте кнопку «Фильтр для воды» в течение трех секунд, чтобы сбросить световой индикатор.
ВНИМАНИЕ! · LG настоятельно рекомендует использовать LG-
разрешенные фильтры для воды для предотвращения проблем с качеством воды, утечки воды и неисправности прибора.
· Для получения дополнительной помощи звоните: — 1-800-243-0000 (США) — 1-888-542-2623 (Канада)

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 41

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwG [YGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

42 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Технические данные
Модель: LT1000P, LT1000PC, LT1000PCS Код торговой марки системы NSF: MDJ64844601 Концентрация указанных веществ в воде, поступающей в систему, была снижена до концентрации, меньшей или равной допустимому пределу для воды, выходящей из системы, как указано в стандарте NSF / ANSI. 42, Стандарт 53 и Стандарт 401.
Система протестирована и сертифицирована NSF International в соответствии со стандартами NSF / ANSI 42, 53 и 401 на снижение содержания веществ, перечисленных ниже.

Уменьшение количества веществ

Средняя важная проблема

Задача, указанная NSF
Концентрация

Вкус и запах хлора

2.0 g / L

Номинальный класс твердых частиц I,, 2 от 0.5 до <1.0 м

12,000,000 точек / мл

асбест

180 МФЛ

Атразин Бензол Карбофуран Линдан П-Дихлорбензол 2,4-D Свинец pH @ 6.5 pH свинца @ 8.5 Ртуть @ pH6.5 Ртуть @ pH8.5 Киста *
Атенолол Карбамазепин ДЭТА Триметоприм Линурон Фенитоин Ибупрофен Напроксен Эстрон Бисфенол А Нонил Фенол

8.5 г / л 15.0 г / л 74.0 г / л 1.9 г / л 230.0 г / л 210.0 г / л 140.0 г / л 150.0 г / л 5.9 г / л 5.6 г / л 100,000 кист / л 240 нг / л 1600 нг / Л 1600 нг / л 170 нг / л 160 нг / л 200 нг / л 400 нг / л 140 нг / л 120 нг / л 2000 нг / л 1600 нг / л

2.0 г / л ± 10%
Не менее 10,000 XNUMX частиц / мл
От 107 до 108 MFL; волокна более 10 г / л. длина 9.0 г / л ± 10% 15.0 г / л ± 10% 80.0 г / л ± 10% 2.0 г / л ± 10% 225.0 г / л ± 10% 210.0 г / л ± 10% 150.0 г / л ± 10% 150.0 г / л ± 10% 6.0 г / л ± 10% 6.0 г / л ± 10% Минимум 50,000 кист / л 200 ± 40% нг / л 1400 ± 40% нг / л 1400 ± 40 % нг / л 140 ± 40% нг / л 140 ± 40% нг / л 200 ± 40% нг / л 400 ± 40% нг / л 140 ± 40% нг / л 140 ± 40% нг / л 2000 ± 40% нг / л 1400 ± 40% нг / л

Снижение в среднем%
> 97.5%

Средняя концентрация воды в продукте
0.050 g / L

Максимально допустимая концентрация воды в продукте
Нет

Требования NSF к сокращению
2 50.00%

99.80%

24,000 пт / мл

Нет

2 85.00%

> 99.00%

<1 MFL

Нет

2 99.00%

> 94.10%> 96.60% 98.30%> 99.00%> 99.80%> 99.90% 99.60%> 99.70% 91.00% 92.5%> 99.99%
> 95.50% 98.40% 97.10%> 96.80%> 96.60%> 94.80%> 94.50%> 96.10%> 96.10%> 98.90%> 97.10%

0.500 г / л 0.510 г / л 1.258 г / л 0.019 г / л 0.460 г / л 0.210 г / л 0.560 г / л <0.500 г / л 0.531 г / л 0.420 г / л 10 кист / л
10.80 нг / л 25.60 нг / л 46.40 нг / л 5.44 нг / л 5.44 нг / л 10.40 нг / л 22.00 нг / л 5.46 нг / л 4.68 нг / л 22.00 нг / л 46.40 нг / л

3.0 г / л 5.0 г / л 40 г / л 0.2 г / л 75.0 г / л 70.0 г / л 10.0 г / л 10.0 г / л 2.0 г / л 2.0 г / лN / A
30 нг / л 200 нг / л 200 нг / л 20 нг / л 20 нг / л 30 нг / л 60 нг / л 20 нг / л 20 нг / л 300 нг / л 200 нг / л

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 2 99.95%
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

UUGGwG [ZGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 43

* На основании использования ооцист Cryptosporidium parvum.

Рекомендации по применению / параметрам водоснабжения

Поток обслуживания

0.5 галлонов в минуту (1.9 литров в минуту)

Водоснабжение

Общинный или частный колодец — питьевая вода

Водяное давление

20 фунтов на кв. Дюйм (120 138 кПа)

Температура воды

33 ° F 100 ° F (0.6 ° C 37.8 ° C)

Пропускная способность

200 галлона (757 литров)

Для того, чтобы продукт работал так, как рекламируется, важно, чтобы требования по установке, обслуживанию и замене фильтров, рекомендованные производителем, выполнялись.

ПРИМЕЧАНИЕ. · Хотя испытания проводились в стандартных лабораторных условиях, фактические характеристики могут отличаться.

Для замены фильтров обратитесь к местному дилеру или дистрибьютору или выполните поиск в разделе «фильтры для воды» на lg.com. webсайт. Для получения дополнительной помощи обратитесь в Информационный центр для клиентов LG Electronics. США: 1-800-243-0000 Канада: 1-888-542-2623

Сменный картридж: LT1000P, LT1000PC, LT1000PCS или ADQ747935 **
LG является товарным знаком LG Corp. NSF является товарным знаком NSF International. Произведено компанией LG Electronics, INC: 170, Сунгсанпаечунгро, Сонсан-гу, Кёнсан-Намдо, РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ

UUGGwG [[GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
44 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
УСТРАНЕНИЕ
Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы
В: Каковы наилучшие настройки температуры для моего холодильника и морозильника?
О. По умолчанию для холодильника установлено значение 37 ° по Фаренгейту (3 ° Цельсия). По умолчанию для морозильной камеры установлено значение 0 ° по Фаренгейту (-18 ° Цельсия). При необходимости измените эти настройки, чтобы поддерживать желаемую температуру продуктов. При хранении на внутренней полке холодильника молоко должно быть холодным. Мороженое должно быть твердым, а кубики льда не должны таять в морозильной камере. Чтобы переключить дисплей с Фаренгейта на Цельсия, нажмите и удерживайте кнопки морозильной камеры и холодильника, пока не услышите звуковой сигнал и настройки на дисплее не изменятся.
В: Как установить температуру в холодильнике и морозильной камере?
О: Продолжайте нажимать кнопку «Холодильник» или «Морозильник» на панели управления, пока не появится желаемая температура. Цифры будут циклически меняться от самого высокого до самого низкого, а затем снова возвращаться к самому большому при непрерывном нажатии.
В: Почему я периодически слышу жужжание из холодильника?
О: Это может произойти, если к вашему холодильнику не подключен источник воды, а льдогенератор включен. Если у вас нет источника воды, прикрепленного к задней части холодильника, вам следует выключить ледогенератор.
В: Почему поддон льдогенератора выглядит кривым?
О: Это нормальная часть цикла ледогенератора. Лоток льдогенератора может казаться ровным или слегка наклоненным. Изменение положения должно помочь в процессе замораживания.
В: Мой холодильник включен, органы управления работают, но он не охлаждается, и на дисплее отображается «ВЫКЛ» (см. Ниже). Что случилось?
О: Холодильник находится в режиме отображения. Режим отображения отключает любое охлаждение в холодильной и морозильной камерах для экономии энергии при демонстрации в розничном магазине. При активации на панели управления отображается OFF, и дисплей остается включенным в течение 20 секунд. При открытой дверце любого холодильника нажмите кнопку Ice Plus 3 раза подряд, одновременно нажимая кнопку «Холодильник». Панель управления подает звуковой сигнал и отображаются настройки температуры, подтверждающие, что режим отображения отключен. Используйте ту же процедуру для активации режима отображения.
В: Как изменить настройки Craft IceTM?
A: Нажмите кнопку Craft Ice несколько раз, чтобы просмотреть 3 режима ICE, 6 режимов ICE и OFF. Для получения более чистого льда выберите режим 3 ICE. Для большего количества льда выберите режим 6 ICE.

UUGGwG [GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 45

Перед обращением в сервисную службу
Review этот раздел перед обращением в сервисный центр; это сэкономит вам время и деньги.

Охлаждение

Проблема
Холодильник не охлаждается или не работает.

Возможная причина и решение
Возможно, перегорел предохранитель в вашем доме или сработал автоматический выключатель. Или устройство подключено к розетке GFCI (прерыватель замыкания на землю), и сработал автоматический выключатель розетки.
· Проверьте главную электрическую коробку и замените предохранитель или сбросьте автоматический выключатель. Не увеличивайте емкость предохранителя. Если проблема связана с перегрузкой цепи, обратитесь к квалифицированному электрику.
· Сбросьте автоматический выключатель на GFCI. Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь к электрику.
Регулировка холодильника выключена (в некоторых моделях).
· Включите регулятор. Обратитесь к разделу «Настройка элементов управления» для получения информации о правильных настройках температуры.
Холодильник установлен в демонстрационный режим.
· Демо-режим позволяет свету и контрольному дисплею работать нормально при отключении охлаждения для экономии энергии, пока холодильник находится в выставочном зале. Инструкции по отключению демонстрационного режима см. В разделе «Часто задаваемые вопросы» данного руководства.
Холодильник находится в режиме размораживания.
· Во время цикла размораживания температура в каждом отсеке может немного повыситься. Подождите 30 минут и убедитесь, что правильная температура восстановлена ​​после завершения цикла размораживания.
Холодильник был недавно установлен.
· Для достижения желаемой температуры в каждом отсеке может потребоваться до 24 часов.
Холодильник был недавно перенесен.
· Если холодильник хранился в течение длительного времени или перемещался на бок, необходимо, чтобы холодильник постоял в вертикальном положении в течение 24 часов, прежде чем подключать его к источнику питания.

UUGGwG [] GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

46 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Проблема Система охлаждения работает слишком много.
Скопление влаги в салоне.
В холодильной камере замораживаются продукты.

Возможная причина и решение
Холодильник заменяет более старую модель.
· Современные холодильники требуют больше времени работы, но потребляют меньше энергии из-за более эффективных технологий.
Холодильник был недавно включен или восстановлено электричество.
· Холодильнику необходимо до 24 часов, чтобы полностью остыть.
Дверца часто открывается или было добавлено большое количество еды / горячей пищи.
· Добавление продуктов и открытие дверцы нагревает холодильник, поэтому компрессор должен работать дольше, чтобы снова охладить холодильник. В целях экономии энергии постарайтесь сразу достать из холодильника все, что вам нужно, держите продукты организованными, чтобы их было легко найти, и закройте дверцу, как только продукты будут извлечены. (См. Руководство по хранению продуктов.)
Двери не закрываются полностью.
· Плотно закройте двери. Если они не закроются полностью, раздел «Двери не закроются правильно или не откроются» в разделе «Устранение неполадок».
Холодильник установлен в жарком месте.
· Компрессор проработает дольше в теплых условиях. При нормальной комнатной температуре (70 ° F или 21 ° C) ожидайте, что ваш компрессор будет работать от 40% до 80% времени. В более теплых условиях ожидайте, что он будет работать еще чаще. Холодильник не следует эксплуатировать при температуре выше 110 ° F (43 ° C).
Конденсатор / задняя крышка забиты.
· Используйте пылесос с насадкой для очистки крышки конденсатора и вентиляционных отверстий. Не снимайте панель, закрывающую область змеевика конденсатора.
Двери открываются часто или надолго.
· Когда двери открываются часто или на длительное время, в отсек попадает теплый влажный воздух. Это повышает температуру и уровень влажности в отсеке. Чтобы уменьшить эффект, уменьшите частоту и продолжительность открывания дверей.
Двери закрываются неправильно.
· См. Раздел «Двери не закрываются правильно или не открываются».
Погода влажная.
· Влажная погода допускает попадание дополнительной влаги в отсеки при открывании дверей, что приводит к конденсации или замерзанию. Поддержание разумного уровня влажности в доме поможет контролировать количество влаги, которая может попасть в отсеки.
Цикл разморозки недавно завершен.
· Во время цикла размораживания температура в каждом отсеке может немного повыситься, и на задней стенке может образоваться конденсат. Подождите 30 минут и убедитесь, что после завершения цикла размораживания восстановилась надлежащая температура.
Еда неправильно упакована.
· Продовольствие, хранящееся без упаковки или без упаковки, и damp контейнеры могут привести к накоплению влаги в каждом отделении. Вытрите все контейнеры насухо и храните продукты в герметичной упаковке, чтобы предотвратить конденсацию и замерзание.
Пища с высоким содержанием воды размещалась рядом с вентиляционным отверстием.
· Переставляйте предметы с высоким содержанием воды подальше от вентиляционных отверстий.
Неправильно установлен контроль температуры холодильника.
· Если температура слишком низкая, отрегулируйте регулятор по одному шагу за раз и дождитесь стабилизации температуры. Обратитесь к разделу «Панель управления» для получения дополнительной информации.
Холодильник установлен в холодном помещении.
· Когда холодильник работает при температуре ниже 41 ° F (5 ° C), продукты могут замерзнуть в холодильной камере. Холодильник не следует эксплуатировать при температуре ниже 55 ° C (13 ° F).

UUGGwG [^ GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 47

Проблема

Возможная причина и решение

Холодильная или морозильная камера слишком холодная.

Неправильные настройки контроля температуры.
· Если температура слишком низкая, отрегулируйте регулятор по одному шагу за раз и дождитесь стабилизации температуры. Обратитесь к Панели управления для получения дополнительной информации.

На замороженных продуктах (внутри герметичной упаковки) образуются иней или кристаллы льда.

Конденсат от продуктов с высоким содержанием воды замерз внутри упаковки для продуктов. · Это нормально для продуктов с высоким содержанием воды.
Продукты долгое время находились в морозильной камере. · Не храните в морозильной камере продукты с высоким содержанием воды в течение длительного времени.

На замороженных продуктах (вне упаковки) образуются иней или кристаллы льда.

Дверь открывается часто или надолго.
· Когда двери открываются часто или на длительное время, в отсек попадает теплый влажный воздух. Это повышает температуру и уровень влажности в отсеке. Повышенная влажность приведет к замерзанию и конденсации. Чтобы уменьшить эффект, уменьшите частоту и продолжительность открывания дверей.

Дверь не закрывается должным образом. · См. Раздел «Двери не закрываются должным образом или не открываются» в разделе «Поиск и устранение неисправностей».

Холодильная или морозильная камера слишком теплая.

Холодильник был недавно установлен.
· Для достижения желаемой температуры в каждом отсеке может потребоваться до 24 часов.
Вентиляционные отверстия заблокированы. Холодный воздух циркулирует из морозильной камеры в отделение для свежих продуктов и обратно через вентиляционные отверстия в стене, разделяющей две секции.
· Найдите вентиляционные отверстия, используя руку, чтобы определить поток воздуха, и переместите все упаковки, которые блокируют вентиляционные отверстия и ограничивают поток воздуха. Переставьте предметы так, чтобы воздух свободно циркулировал в отсеке.

Двери открываются часто или надолго.
· Когда двери открываются часто или на длительное время, в отсек попадает теплый влажный воздух. Это повышает температуру и уровень влажности в отсеке. Чтобы уменьшить эффект, уменьшите частоту и продолжительность открывания дверей.

Установка установлена ​​в жарком месте. · Холодильник не следует эксплуатировать при температуре выше 110 ° F (43 ° C).

В любое отделение было добавлено большое количество еды или горячей пищи.
· Добавление продуктов согревает отделение, поэтому система охлаждения должна работать. Дайте горячей пище остыть до комнатной температуры перед тем, как положить ее в холодильник, чтобы уменьшить этот эффект.

Двери закрываются неправильно. · См. Раздел «Двери не закрываются должным образом или не открываются» в разделе «Поиск и устранение неисправностей».

Неправильно установлен контроль температуры.
· Если температура слишком высокая, отрегулируйте регулятор по одному шагу за раз и дождитесь стабилизации температуры.

Цикл оттаивания недавно завершился.
· Во время цикла размораживания температура в каждом отсеке может немного повыситься, и на задней стенке может образоваться конденсат. Подождите 30 минут и убедитесь, что правильная температура восстановлена ​​после завершения цикла размораживания.

UUGGwG [_GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

48 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Ремесло льда

Проблема Icemaker не делает лед.
Icemaker производит недостаточно льда.

Возможная причина и решение
Холодильник был недавно установлен или недавно подключен ледогенератор. · Ледогенератор начинает производить лед примерно через 48 часов после первоначального включения.
установлен. Первые партии льда не могут быть круглыми и прозрачными.
В режиме 3 ICE ледогенератор Craft Ice производит 1 партию круглого льда примерно каждые 24 часа. · Для большего количества льда выберите режим 6 ICE, который производит 2 партии каждые 24 часа.

лед

Проблема
Icemaker производит недостаточно льда.

Возможная причина и решение
Спрос превышает возможности производства льда. · Обратитесь к разделу «Автоматический льдогенератор», чтобы узнать о производительности льда, чтобы проверить его количество.
льда, произведенного за 24 часа.
Водоснабжение дома не подключено, клапан не открыт полностью или клапан засорен. · Подключите холодильник к источнику холодной воды с достаточным давлением и включите воду.
запорный клапан полностью открыт. Если проблема не исчезнет, ​​возможно, потребуется обратиться к сантехнику.
Фильтр для воды исчерпан. · Замена водяного фильтра рекомендуется:
— Примерно каждые полгода. — Когда загорается индикатор фильтра для воды. — Когда производительность дозатора воды уменьшается. — Когда кубики льда меньше обычного.
Низкое давление воды в доме. · Давление воды должно составлять от 20 до 120 фунтов на квадратный дюйм (138 и 827 кПа) на моделях без
водяной фильтр и от 40 до 120 фунтов на квадратный дюйм (от 276 до 827 кПа) на моделях с водяным фильтром. Если проблема не исчезнет, ​​возможно, потребуется обратиться к сантехнику.
Используется система фильтрации обратного осмоса. · Системы фильтрации обратного осмоса могут снизить давление воды ниже минимального
количество и привести к проблемам с ледогенератором. (См. Раздел «Подключение водопровода».)
Трубка, соединяющая холодильник с краном подачи в дом, перегнута. · Трубка может перегибаться при перемещении холодильника во время установки или чистки.
что приводит к уменьшению расхода воды. Выпрямите или отремонтируйте водопроводную линию и расположите ее так, чтобы предотвратить перегибы в будущем.
Двери открываются часто или на длительное время. · Если дверцы холодильника открываются часто, окружающий воздух нагревает холодильник, что
Не допускайте, чтобы устройство поддерживало заданную температуру. Может помочь понижение температуры в холодильнике, а также нечасто открывайте дверцы.
Двери не закрываются полностью. · Если двери не закрываются должным образом, это может повлиять на производство льда. См. «Двери не
закройте правильно или откройте »в разделе« Устранение неполадок с деталями и функциями »для получения дополнительной информации.
Установлена ​​слишком высокая температура в морозильной камере. · Рекомендуемая температура в морозильной камере для нормального производства льда:
0 ° F (-18 ° C). Если температура в морозильной камере выше, это повлияет на производство льда.

UUGGwG [`GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 49

Проблема Icemaker не делает лед
Лед имеет неприятный вкус или запах.
Icemaker делает слишком много льда.

Возможная причина и решение
Холодильник был недавно установлен или недавно подключен ледогенератор. · Для достижения желаемой температуры в каждом отсеке может потребоваться до 24 часов.
для ледогенератора, чтобы начать делать лед.
Icemaker не включен. · Найдите ВКЛ / ВЫКЛ ледогенератора и убедитесь, что он включен.
Датчик обнаружения льда заблокирован. · Посторонние предметы или иней на датчике обнаружения льда могут прервать производство льда. Делать
убедитесь, что область датчика всегда чистая для правильной работы.
Холодильник не подключен к водопроводу или запорный вентиль подачи не открыт. · Подключите холодильник к водопроводу и полностью откройте запорный кран воды.
Блокировка льдогенератора (рука или датчик) заблокирована. · Если ваш ледогенератор оборудован рычагом отключения льда, убедитесь, что рычаг свободно перемещается.
Если ваш ледогенератор оснащен электронным датчиком отключения льда, убедитесь, что между двумя датчиками есть свободный путь.
Система фильтрации воды обратного осмоса подключена к вашему источнику холодной воды. · Системы фильтрации обратного осмоса могут снизить давление воды ниже минимального
количество и привести к проблемам с ледогенератором. (См. Раздел «Подключение водопровода».)
Водоснабжение содержит такие минералы, как сера. · Может потребоваться установка фильтра для воды, чтобы устранить проблемы со вкусом и запахом. ПРИМЕЧАНИЕ: В
в некоторых случаях фильтр может не помочь. Возможно, не удастся удалить все минералы / запах / привкус из всех источников воды.
Ледогенератор был установлен недавно. · Лед, который хранился слишком долго, сожмется, станет мутным и может стать несвежим.
вкус. Выбросьте старый лед и сделайте новый запас.
Продукты не хранились должным образом ни в одном из отсеков. · Заверните пищу заново. Если пища не упакована должным образом, запахи могут перейти на лед.
Внутренняя часть холодильника нуждается в чистке. · См. Раздел «Техническое обслуживание» для получения дополнительной информации.
Бункер для льда необходимо очистить. · Опорожнить и вымыть мусорное ведро (выбросить старые кубики). Убедитесь, что корзина полностью высохла.
перед переустановкой.
Блокировка ледогенератора (рычаг / датчик) заблокирована. · Опорожните контейнер для льда. Если ваш льдогенератор оборудован рычагом отключения льда, убедитесь, что
рука движется свободно. Если ваш льдогенератор оснащен электронным датчиком отключения льда, убедитесь, что между двумя датчиками есть свободный путь. Установите контейнер для льда и подождите 24 часа, чтобы убедиться в правильности работы.

UUGGwGWGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

50 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Проблема

Возможная причина и решение

Лед не подается. Вы не слышите звук выходящего льда?
· На панели управления выберите режимы для льда в кубиках и колотого льда поочередно для подачи льда.

Двери не закрываются полностью. · Лед не будет выдаваться, если какая-либо из дверок холодильника остается открытой.

Нечастое использование дозатора.
· Нечастое использование дозатора льда приведет к тому, что кубики со временем слипнутся, что помешает их правильной выдаче. Проверьте емкость для льда на предмет слипания / слипания кубиков льда. Если это так, разбейте кубики льда, чтобы обеспечить нормальную работу.

Загрузочный желоб забит инеем или осколками льда.
· Удалите иней или осколки льда, сняв контейнер для льда и очистив желоб пластиковой посудой. Выдача кубиков льда также может помочь предотвратить образование наледей или осколков льда.

Дисплей диспенсера заблокирован.
· Нажмите и удерживайте кнопку блокировки в течение трех секунд, чтобы разблокировать панель управления и дозатор.

Контейнер для льда пуст.
· Для того, чтобы каждая камера достигла желаемой температуры и ледогенератор начал делать лед, может потребоваться до 24 часов. Убедитесь, что отсечка (рычаг / датчик) ничем не заблокирована. После того, как запас льда в бункере полностью исчерпан, может пройти до 90 минут, прежде чем будет доступен дополнительный лед, и примерно 24 часа, чтобы полностью заполнить бункер.

воды

Проблема
Вода поступает медленно.

Возможная причина и решение
Фильтр для воды исчерпан. · Замена водяного фильтра рекомендуется:
— Примерно каждые полгода. — Когда загорается индикатор фильтра для воды. — Когда производительность дозатора воды уменьшается. — Когда кубики льда меньше обычного.
Используется система фильтрации обратного осмоса. · Системы фильтрации обратного осмоса могут снизить давление воды ниже минимального
количество и привести к проблемам с ледогенератором. Если проблема не исчезнет, ​​возможно, потребуется обратиться к сантехнику.
Низкое давление воды в доме. · Давление воды должно составлять от 20 до 120 фунтов на кв. Дюйм на моделях без водяного фильтра и
от 40 до 120 фунтов на квадратный дюйм на моделях с водяным фильтром. Если проблема не исчезнет, ​​возможно, потребуется обратиться к сантехнику.

UUGGwGXGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

Проблема Вода не подается.
Выдача теплой воды.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 51
Возможная причина и решение
Новая установка или недавно подключенный водопровод. · Налейте 2.5 галлона воды (промывайте примерно 5 минут), чтобы удалить захваченный воздух.
и загрязняющие вещества из системы. Не выдавайте все 2.5 галлона непрерывно. Нажимайте и отпускайте подушку диспенсера для циклов включения 30 секунд и выключения 60 секунд.
Панель диспенсера заблокирована. · Нажмите и удерживайте кнопку блокировки в течение трех секунд, чтобы разблокировать панель управления и
распылитель.
Диспенсер не настроен на выдачу воды. · Диспенсер можно настроить для льда или воды. Убедитесь, что панель управления настроена на
правильная работа. Нажмите кнопку «Вода» на панели управления, чтобы подать воду.
Двери холодильника или морозильной камеры закрываются неправильно. · Вода не будет выдаваться, если какая-либо из дверок холодильника остается открытой.
Фильтр для воды был недавно снят или заменен. · После замены фильтра для воды налейте 2.5 галлона воды (промывайте примерно пять
минут), чтобы удалить воздух и загрязнения из системы. Не выдавайте все 2.5 галлона непрерывно. Нажимайте и отпускайте подушку диспенсера для циклов включения 30 секунд и выключения 60 секунд.
Трубка, соединяющая холодильник с краном подачи в дом, перегнута. · Трубка может перегибаться при перемещении холодильника во время установки или очистки.
В результате снижается расход воды. Выпрямите или отремонтируйте водопроводную линию и расположите ее так, чтобы предотвратить перегибы в будущем.
Водоснабжение дома не подключено, клапан не открыт полностью или клапан засорен. · Подключите холодильник к водопроводу и полностью откройте запорный кран воды. Если
проблема не устранена, возможно, потребуется обратиться к сантехнику.
Холодильник был недавно установлен. · После установки подождите 24 часа, пока резервуар для воды полностью остынет.
Диспенсер для воды использовался недавно, и резервуар для хранения был исчерпан. · В зависимости от вашей конкретной модели емкость для хранения воды будет варьироваться от
примерно от 20 до 30 унций.
Диспенсер не использовался несколько часов. · Если диспенсер не использовался в течение нескольких часов, первая порция стакана может быть
теплый. Откажитесь от первых 10 унций.
Холодильник подключен к горячей воде. · Убедитесь, что холодильник подключен к трубопроводу холодной воды.
ВНИМАНИЕ! Подключение холодильника к линии подачи горячей воды может повредить льдогенератор.

UUGGwGYGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

52 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Проблема
У воды неприятный вкус или запах.

Возможная причина и решение
Водоснабжение содержит такие минералы, как сера. · Может потребоваться установка фильтра для воды, чтобы устранить проблемы со вкусом и запахом.
Фильтр для воды исчерпан. · Замена водяного фильтра рекомендуется:
— Примерно каждые полгода. — Когда загорается индикатор фильтра для воды. — Когда производительность дозатора воды уменьшается. — Когда кубики льда меньше обычного.
Холодильник был недавно установлен. · Налейте 2.5 галлона воды (промывайте примерно 5 минут), чтобы удалить захваченный воздух.
и загрязняющие вещества из системы. Не выдавайте все 2.5 галлона непрерывно. Нажимайте и отпускайте подушку диспенсера для циклов включения 30 секунд и выключения 60 секунд.

Детали и особенности

Проблема

Возможная причина и решение

Двери не закрываются правильно или не открываются.

Пакеты с продуктами блокируют дверь. · Переставьте пищевые контейнеры, чтобы освободить дверцу и дверные полки.
Контейнер для льда, крышка контейнера для свежих продуктов, сковороды, полки, дверные отсеки или корзины находятся в неправильном положении. · Задвиньте лотки до упора и поместите крышки для более хрустящей корочки, сковороды, полки и корзины на их правильные места.
позиции. См. Раздел «Работа» для получения дополнительной информации.

Двери были сняты во время установки продукта и не были заменены должным образом.
· Снимите и замените дверцы в соответствии с разделом «Снятие и замена ручек и дверок холодильника».

Холодильник не выровнен должным образом. · См. Раздел «Регулировка дверцы» в разделе «Холодильная установка», чтобы выровнять холодильник.

Двери трудно открывать.

Прокладки грязные или липкие.
· Очистите прокладки и соприкасающиеся поверхности. После очистки нанесите тонкий слой полироли для бытовой техники или кухонного воска на прокладки.

Дверь недавно закрыли.
· Когда вы открываете дверцу, в холодильник попадает более теплый воздух. Когда теплый воздух охлаждается, он может создавать вакуум. Если дверь открывается с трудом, подождите одну минуту, чтобы давление воздуха выровнялось, затем посмотрите, легче ли она открывается.

Холодильник качается. Регулируемые ножки не отрегулированы должным образом.

или кажется нестабильным

· См. Раздел «Выравнивание и выравнивание дверей».

Пол неровный. · Может потребоваться добавить прокладки под выравнивающие ножки или ролики для завершения установки.

Фары не работают.

Неисправность светодиодного освещения салона.
· Холодильная камера лamp Это светодиодное внутреннее освещение, и обслуживание должно выполняться квалифицированным специалистом.

Холодильник имеет необычный запах.

Воздушный фильтр, возможно, необходимо установить на максимальное значение или заменить.
· Установите для воздушного фильтра значение MAX. Если запах не исчезнет в течение 24 часов, возможно, фильтр необходимо заменить. Инструкции по замене см. В разделе «Замена воздушного фильтра».

UUGGwGZGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 53

Проблема

Возможная причина и решение

Интерьер холодильника покрывается пылью или копотью.

Холодильник расположен рядом с источником огня, например камином, дымоходом или свечой.
· Убедитесь, что холодильник не находится рядом с источником огня, например, камином, дымоходом или свечой.

АНГЛИЙСКИЙ

Шумы
Проблема с нажатием
грохочущий
Свист
Булькает шипение вибрирует
Пульсирующий звук или звук с высокими звуками

Возможная причина и решение
Элемент управления размораживанием щелкнет, когда цикл автоматического размораживания начнется и закончится. Регулятор термостата (или регулятор холодильника в некоторых моделях) также будет щелкать при включении и выключении. · Нормальная операция
Дребезжание может исходить от потока хладагента, водопровода на задней панели устройства или предметов, хранящихся на холодильнике или рядом с ним. · Нормальная операция
Холодильник не стоит на полу. · Пол слабый или неровный, необходимо отрегулировать выравнивающие ножки. См. Выравнивание и дверь
Раздел выравнивания.
Холодильник с линейным компрессором во время работы получил коробление. · Нормальная операция
Электродвигатель вентилятора испарителя обеспечивает циркуляцию воздуха через холодильную и морозильную камеры. · Нормальная операция
Вентилятор конденсатора нагнетает воздух через конденсатор. · Нормальная операция
Хладагент протекает через систему охлаждения. · Нормальная операция
Сужение и расширение внутренних стен из-за перепадов температуры. · Нормальная операция
Вода капает на нагреватель оттайки во время цикла оттаивания. · Нормальная операция
Если боковая или задняя часть холодильника касается шкафа или стены, некоторые из обычных вибраций могут издавать слышимый звук. · Чтобы устранить шум, убедитесь, что боковые и задняя части не вибрируют о стену.
или шкаф.
Вода стекает в дренажный поддон во время цикла оттаивания. · Нормальная операция
Ваш холодильник предназначен для более эффективной работы, чтобы продукты оставались при желаемой температуре. Благодаря высокоэффективному компрессору ваш новый холодильник может проработать дольше, чем старый, но он по-прежнему более энергоэффективен, чем предыдущие модели. Во время работы холодильника можно услышать пульсирующий или высокий звук — это нормально. · Нормальная операция

UUGGwG [GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

54 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Wi-Fi

Проблема

Возможная причина и решение

Проблемы с подключением устройства и смартфона к сети Wi-Fi

Неправильно введен пароль для сети Wi-Fi.
· Удалите домашнюю сеть Wi-Fi и снова начните процесс регистрации.
· Если вы подключаетесь к iPhone, пароль для подключения к модулю в холодильнике — это последние 4 символа имени сети, повторяемые дважды.

Мобильные данные для вашего смартфона включены. · Перед регистрацией устройства отключите мобильную передачу данных на своем смартфоне.

Имя беспроводной сети (SSID) задано неправильно.
· Имя беспроводной сети (SSID) должно состоять из английских букв и цифр. (Не используйте специальные символы.)

Частота роутера не 2.4 ГГц.
· Поддерживается только частота маршрутизатора 2.4 ГГц. Установите для беспроводного маршрутизатора частоту 2.4 ГГц и подключите устройство к беспроводному маршрутизатору. Чтобы узнать частоту маршрутизатора, обратитесь к своему интернет-провайдеру или производителю маршрутизатора.

Расстояние между устройством и маршрутизатором слишком большое.
· Если устройство находится слишком далеко от маршрутизатора, сигнал может быть слабым и соединение может быть настроено неправильно. Переместите маршрутизатор ближе к прибору или приобретите и установите повторитель Wi-Fi.

UUGGwG GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ 55

США

УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ: НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СОДЕРЖИТ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ, КОТОРОЕ ВЫ И LG ELECTRONICS («LG») ТРЕБУЕТ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ, ОБЯЗЫВАЯ АРБИТРАЖ ВМЕСТО В СУДЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ВЫБЕРИТЕ ОТКАЗ. В АРБИТРАЖЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ КЛАССИФИКАЦИЯ И СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА. ПОЖАЛУЙСТА, СМОТРИТЕ РАЗДЕЛ «ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ» НИЖЕ.
Если ваш холодильник LG («Продукт») выйдет из строя из-за дефекта материалов или изготовления при нормальном и надлежащем использовании, в течение гарантийного срока, указанного ниже, LG по своему усмотрению отремонтирует или заменит Продукт. Эта ограниченная гарантия действительна только для первоначального розничного покупателя Продукта («Вы») и применима только в том случае, если она куплена на законных основаниях и используется в Соединенных Штатах, включая территории США.

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК

Холодильник / Морозильник

Герметичная система (конденсатор, осушитель, соединительная трубка и
Испаритель)

Компрессор

Один (1) год с даты первоначальной розничной покупки

Пять (5) лет с даты первоначальной розничной покупки

Детали и работа (только внутренние / детали и рабочие детали)

Пять (5) лет с даты первоначальной розничной покупки
Детали и работа

Только линейный / инверторный компрессор: только детали на 6-10 лет с даты первоначальной розничной покупки (с потребителя взимается плата за труд).

· На замененные продукты и детали предоставляется гарантия на оставшуюся часть первоначального гарантийного срока или девяносто (90) дней, в зависимости от того, что больше.
· Заменяемые продукты и детали могут быть новыми, отремонтированными, отремонтированными или иным образом отремонтированными на заводе.
· Замененный продукт или его части будут собственностью LG.
· Подтверждение первоначальной розничной покупки с указанием модели Продукта и даты покупки необходимо для получения гарантийного обслуживания в рамках данной ограниченной гарантии.
· Датой начала гарантии будет девяносто (90) дней с даты изготовления при отсутствии действительного доказательства покупки.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОБЪЕМА, ЗАПРЕЩЕННОГО ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЛЮБАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ГАРАНТИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ПРОДУКТА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ВО ВРЕМЕНИ ВЫШЕУКАЗАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ LG ИЛИ ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРЫ / ДИЛЕРЫ в США НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КАРАТНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОТЕРУ ДОБЫЧИ, ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ, ДРУГОЙ ПРИБЫЛИ ИЛИ РАБОТЫ УДАЛЕНИЕ И УСТАНОВКА ПРОДУКТА, ПОТЕРЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ОСНОВАННЫЕ НА КОНТРАКТЕ, ПРАКТИКЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ. ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ LG НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ПОКУПКУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА ПРОДУКТ.
В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, поэтому ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В РАЗНЫХ ШТАТАХ.

НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:
· Сервисные поездки для доставки, получения или установки, обучения эксплуатации, исправления проводки или устранения несанкционированного ремонта.

UUGGwG] GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
56 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
· Повреждение или неработоспособность Продукта во время перебоев в подаче электроэнергии, прерывания или ненадлежащего электрического обслуживания.
· Повреждение или выход из строя Прибора, вызванный негерметичными или сломанными водопроводными трубами, замерзшими водопроводными трубами, ограниченными дренажными линиями, ненадлежащим или прерванным водоснабжением или недостаточной подачей воздуха.
· Повреждение или выход из строя Продукта в результате эксплуатации Продукта в агрессивной атмосфере или вопреки руководству пользователя Продукта.
· Повреждение или выход из строя Продукта, вызванный несчастными случаями, вредителями и паразитами, молнией, ветром, огнем, наводнениями, стихийными бедствиями или любыми другими причинами, не зависящими от LG.
· Повреждение или выход из строя Продукта, вызванный несанкционированной модификацией или изменением, или если Продукт используется не по назначению, или любой утечкой воды в местах, где Продукт не был установлен должным образом.
· Повреждение или выход из строя Продукта из-за неправильного электрического тока, об.tage или коды сантехники. · Повреждение или отказ Продукта, вызванный транспортировкой, хранением и / или обращением, в том числе
царапины, вмятины, сколы и / или другие повреждения отделки Продукта, если о таких повреждениях не будет сообщено в течение одной (1) недели с момента доставки. · Повреждение или отсутствие элементов на любом дисплее, открытой коробке или Продукте со скидкой. · Восстановленный продукт или любой продукт, проданный «как есть», «где есть», «со всеми неисправностями» или аналогичный отказ от ответственности. · Продукты с оригинальными серийными номерами, которые были удалены, изменены или не могут быть легко определены. · Увеличение затрат на коммунальные услуги и дополнительные затраты на коммунальные услуги. · Любые шумы, связанные с нормальной работой. · Продукты, используемые не для нормального и надлежащего бытового использования (например, для коммерческого или промышленного использования, в офисах и местах отдыха или в транспортных средствах) или в нарушение руководства пользователя Продукта. · Затраты, связанные со снятием и повторной установкой Продукта для ремонта. · Замена лампочек, фильтров или любых расходных материалов. · Удаление и повторная установка Продукта, если он установлен в недоступном месте или не установлен в соответствии с руководством пользователя Продукта. · Повреждение или отказ Продукта в результате неправильного использования, неправильного обращения, неправильной установки, ремонта или обслуживания. Неправильный ремонт включает использование деталей, не разрешенных LG. Неправильная установка или обслуживание включает установку или обслуживание, противоречащее руководству пользователя Продукта. · Повреждение или выход из строя Продукта, вызванный использованием деталей, компонентов, аксессуаров (например, фильтров для воды и т. Д.), Расходных чистящих средств, любых других продуктов или услуг, не авторизованных LG. · Полки, дверные ящики, ящики, ручки и аксессуары, за исключением внутренних / функциональных деталей, на которые распространяется данная ограниченная гарантия. Стоимость ремонта или замены в этих исключенных обстоятельствах ложится на вас. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ Позвоните по телефону 1-800-243-0000 и выберите соответствующий вариант в меню. Или посетите наш webсайт http://www.lg.com Или по почте: LG Electronics Customer Service PO Box 240007 Huntsville, AL 35813 ВНИМАНИЕ: CIC
ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ:
ВСЕ СПОРЫ МЕЖДУ ВАМИ И LG, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ ИЛИ ПРОДУКТОМ, РАЗРЕШАЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ АРБИТРАЖЕ, А НЕ В СУДЕ ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ означает, что ВЫ И LG ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО И ПРИНЯТЬ ИЛИ УЧАСТВОВАТЬ В КЛАССНОМ ИСКЕ. Определения. Для целей этого раздела ссылки на «LG» означают LG Electronics USA, Inc., ее материнские, дочерние и аффилированные компании, а также каждого из их должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, бенефициаров, заинтересованных предшественников, правопреемников, правопреемников и поставщиков. ; ссылки на «спор» или «претензию» должны включать любой спор, претензию или разногласие любого рода (будь то на основании договора, деликта, закона,

АНГЛИЙСКИЙ

UUGGwG ^ GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ 57
регулирование, постановление, мошенничество, введение в заблуждение или любая другая юридическая или справедливая теория), возникающие в связи с продажей, состоянием или производительностью продукта или данной Ограниченной гарантией или относящиеся к ним каким-либо образом.
Уведомление о споре. Если вы намереваетесь начать арбитражное разбирательство, вы должны сначала уведомить LG в письменной форме по крайней мере за 30 дней до начала арбитража, отправив письмо в LG в LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department — Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632. Вы и LG соглашаетесь участвовать в добросовестном обсуждении, чтобы попытаться урегулировать вашу претензию мирным путем. В уведомлении должны быть указаны ваше имя, адрес и номер телефона; указать товар, являющийся предметом претензии; и описать характер иска и запрашиваемую помощь. Если вы и LG не можете разрешить спор в течение 30 дней, любая из сторон может перейти к file иск в арбитраж.
Соглашение об обязательном арбитраже и отказе от коллективных исков. Если спор не разрешен в течение 30 дней с момента отправки письменного уведомления LG, вы и LG соглашаетесь разрешать любые претензии между нами только путем обязательного арбитража на индивидуальной основе, если вы не откажетесь, как указано ниже. Любой спор между вами и LG не может быть объединен или объединен со спором, связанным с продуктом или претензией любого другого физического или юридического лица. В частности, без ограничения вышеизложенного, любой спор между вами и LG ни при каких обстоятельствах не должен рассматриваться как часть коллективного или представительского иска. Вместо арбитража любая из сторон может подать индивидуальный иск в суд мелких тяжб, но этот иск в суд мелких тяжб не может быть подан на коллективной или представительной основе.
Арбитражные правила и процедуры. Чтобы начать арбитражное разбирательство иска, вы или LG должны подать письменное требование об арбитраже. Арбитраж будет управляться Американской арбитражной ассоциацией («AAA») и будет проводиться в присутствии одного арбитра в соответствии с Правилами потребительского арбитража AAA, которые действуют на момент начала арбитража (именуемые «Правила AAA»). и в соответствии с процедурами, изложенными в этом разделе. Правила AAA доступны на сайте www.adr.org/consumer. Отправьте копию вашего письменного требования об арбитраже, а также копию этого положения в AAA в порядке, описанном в Правилах AAA. Вы также должны отправить копию своего письменного требования в LG в LG Electronics, США, Inc. Attn: Legal Department — Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632. В случае противоречия между Правилами AAA и изложенными правилами в этом разделе применяются правила, изложенные в этом разделе. Это положение об арбитраже регулируется Федеральным законом об арбитраже. Решение может быть вынесено по решению арбитра в любом суде соответствующей юрисдикции. Все вопросы остается на усмотрение арбитра, за исключением вопросов, касающихся объема и исковой силы арбитражного положения, а также арбитрабильности спора — решать суду. Арбитр обязан соблюдать это положение.
Применимое право. Закон штата вашего проживания регулирует настоящую Ограниченную гарантию и любые споры между нами, за исключением случаев, когда такой закон предпринят или несовместим с применимым федеральным законом.
Сборы / затраты. Вам не нужно платить комиссию, чтобы начать арбитраж. После получения вашего письменного требования об арбитраже LG незамедлительно уплатит все сборы за регистрацию арбитража в пользу AAA, если вы не потребуете возмещения убытков на сумму более 25,000 долларов. В этом случае уплата этих сборов будет регулироваться Правилами AAA. Если иное не предусмотрено в настоящем документе, LG будет оплачивать все сборы AAA за регистрацию, администрирование и арбитражное разбирательство в отношении любого арбитража, инициированного в соответствии с Правилами AAA и данным положением об арбитраже. Если вы выиграете арбитражное разбирательство, LG оплатит гонорары и расходы вашим адвокатам, если они будут разумными, с учетом факторов, включая, помимо прочего, сумму покупки и сумму иска. Несмотря на вышесказанное, если применимое законодательство допускает присуждение разумных гонораров и расходов адвокатам, арбитр может присудить их в той же степени, что и суд. Если арбитр считает, что либо суть вашего иска, либо судебная защита, испрашиваемая в требовании, являются необоснованными или предназначены для ненадлежащей цели (согласно стандартам, установленным в Федеральном правиле гражданского судопроизводства 11 (b)), то выплата всех арбитражные сборы регулируются Правилами AAA. В такой ситуации вы соглашаетесь возместить LG все ранее выплаченные ею денежные средства, которые в противном случае являются вашей обязанностью по выплате в соответствии с Правилами AAA. За исключением случаев, предусмотренных иначе, LG отказывается от любых прав, которые могут потребоваться у вас для взыскания с вас гонораров и расходов адвокатов, если LG выиграет арбитражное разбирательство.
Слушания и местонахождение. Если ваша претензия составляет 25,000 долларов или меньше, вы можете выбрать, чтобы арбитраж проводился исключительно на основе (1) документов, представленных арбитру, (2) посредством телефонного слушания или (3) посредством личного слушания, как установленными Правилами AAA. Если сумма вашего иска превышает 25,000 XNUMX долларов, право на слушание будет определяться Правилами AAA. Любые личные арбитражные слушания будут проводиться в месте в пределах федерального судебного округа, в котором вы проживаете, если мы оба не согласимся на другое место или мы не согласимся на телефонный арбитраж.
Уклоняться. Вы можете отказаться от этой процедуры разрешения споров. Если вы откажетесь от участия, ни вы, ни LG не сможете требовать от другой стороны участия в арбитражном разбирательстве. Чтобы отказаться, вы должны отправить в LG уведомление №

UUGGwG_GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
58 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
позднее, чем через 30 календарных дней с даты покупки продукта первым покупателем: (i) отправив электронное письмо на адрес optout@lge.com с темой: «Arbitration Opt Out» или (ii) позвонив 1800-980-2973. Вы должны указать в электронном письме об отказе или сообщить по телефону: (а) ваше имя и адрес; (b) дату приобретения товара; (c) название модели продукта или номер модели; и (d) серийный номер (серийный номер можно найти (i) на изделии или (ii) в Интернете на странице https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair- продолжить и нажать «Найти мою модель и серийный номер»). Вы можете отказаться от процедуры разрешения споров только способом, описанным выше (то есть по электронной почте или по телефону); никакая другая форма уведомления не будет эффективной для отказа от этой процедуры разрешения споров. Отказ от этой процедуры разрешения споров никоим образом не повлияет на действие Ограниченной гарантии, и вы продолжите пользоваться всеми преимуществами Ограниченной гарантии. Если вы сохраняете этот продукт и не отказываетесь от него, вы принимаете все положения и условия положения об арбитраже, описанные выше.

UUGGwG`GG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht

АНГЛИЙСКИЙ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ 59

Канада

УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ: НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СОДЕРЖИТ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ, КОТОРОЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫ И LG ОБЯЗАНЫ РАЗРЕШАТЬ СПОРЫ ПУТЕМ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖА ВМЕСТО СУДА, ЕСЛИ ЗАКОНЫ ВАШЕЙ провинции ИЛИ ТЕРРИТОРИЯ НЕ РАЗРЕШАЮТ, ЕСЛИ ВЫ НЕ РАЗРЕШАЕТЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ РАЗРЕШАЕТЕ ВНЕ. В АРБИТРАЖЕ НЕ РАЗРЕШЕНЫ КЛАССОВЫЕ ИСКИ И СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА. ПОЖАЛУЙСТА, СМОТРИТЕ РАЗДЕЛ «ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ» НИЖЕ.
Если ваш холодильник LG («Продукт») выйдет из строя из-за дефекта материалов или изготовления при нормальном и надлежащем использовании, в течение гарантийного периода, указанного ниже, LG Electronics Canada, Inc. («LGECI») по своему усмотрению отремонтирует , замените Продукт или оцените его пропорционально после получения подтверждения о первоначальной розничной покупке. Эта ограниченная гарантия действительна только для первоначального розничного покупателя Продукта и распространяется только на Продукт, распространяемый, приобретенный у авторизованного розничного продавца и используемый в Канаде, как это определено по исключительному усмотрению LGECI.

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК (Примечание: если первоначальную дату покупки невозможно проверить, гарантия будет действовать через шестьдесят (60) дней с даты изготовления)

Холодильник

Герметичная система (конденсатор, осушитель, соединительная трубка и испаритель)

Линейный / инверторный компрессор

Один (1) год с даты первоначальной розничной покупки

Один (1) год с даты первоначальной розничной покупки

Семь (7) лет с даты первоначальной розничной покупки

Десять (10) лет с даты первоначальной розничной покупки

Детали и работа (только внутренние / детали и рабочие детали)

Только запчасти (Потребитель обязуется

взимается за труд)

взимается за труд)

· Гарантия на замененные продукты и детали составляет оставшуюся часть первоначального гарантийного срока или девяносто (90) дней, в зависимости от того, что больше.
· Заменяемые продукты и детали могут быть новыми, отремонтированными, отремонтированными или иным образом отремонтированными на заводе, и все это по исключительному усмотрению LGECI.
· Подтверждение первоначальной розничной покупки с указанием модели Продукта и даты покупки необходимо для получения гарантийного обслуживания в рамках данной Ограниченной гарантии.
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ LGECI ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ВЫШЕ, LGECI НЕ ДАЕТ И НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПРОДУКТА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЕ НИКАКИХ УСЛОВИЙ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЕМЫЕ. ЗАЯВЛЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ LGECI. LGECI НЕ УПОЛНОМОЧИВАЕТ ЛИБО СОЗДАТЬ ИЛИ ПРИНЯТЬ ЗА СВОИ ДРУГИЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТА. В той степени, в какой ГАРАНТИЯ ИЛИ УСЛОВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ ЗАКОНОМ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ УКАЗАННЫМ ВЫШЕ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ LGECI, ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИЛИ ДИСТРИБЬЮТОР ПРОДУКТА, НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕННОЙ ПРИБЫЛИ, УБЫТКИ, УБЫТКИ ПОТЕРЯ ДОХОДА, ПОТЕРЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ НАПРЯМУЮ ИЛИ КОСВЕННО ИЗ ЛЮБОГО ДОГОВОРА, ФУНДАМЕНТАЛЬНОГО нарушения, Пытки ИЛИ Иным образом, ИЛИ ИЗ-ЗА ЛЮБЫХ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ ПРОПУСКАНИЯ. ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ LGECI, ЕСЛИ ЛЮБОЙ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ЦЕНУ ПОКУПКИ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА ПРОДУКТ.
Эта ограниченная гарантия дает вам определенные юридические права. У вас также могут быть другие права, которые варьируются от провинции к провинции в зависимости от применимых провинциальных законов. Любое условие данной Ограниченной гарантии, которое отрицает или изменяет любое подразумеваемое условие или гарантию в соответствии с законодательством провинции, является отделимым, если оно противоречит такому законодательству провинции, не затрагивая остальные условия данной гарантии.

UUGGwG] WGG {SGq GXZSGYWYXGGXXaWGht
60 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:
· Сервисные поездки: i) доставить, забрать или установить; обучать работе с Продуктом; ii) правильная проводка или сантехника; или iii) исправить несанкционированный ремонт или установку Продукта;
· Повреждение или неработоспособность Продукта во время перебоев в подаче электроэнергии, а также прерывания или ненадлежащего электрического обслуживания;
· Повреждение или неисправность, вызванные негерметичными или сломанными водопроводными трубами, замерзшими водопроводными трубами, ограниченными дренажными линиями, ненадлежащим или прерванным водоснабжением или недостаточной подачей воздуха;
· Повреждение или сбой в результате эксплуатации Продукта в агрессивной атмосфере или вопреки инструкциям, изложенным в руководстве пользователя Продукта;
· Повреждение или отказ Продукта, вызванное несчастными случаями, вредителями и паразитами, молнией, ветром, огнем, наводнениями, стихийными бедствиями или любыми другими причинами, не зависящими от LGECI или производителя;
· Повреждение или сбой в результате неправильного использования, неправильного обращения, неправильной установки, ремонта или технического обслуживания Продукта. Неправильный ремонт включает использование деталей, не разрешенных или не рекомендованных LGECI. Неправильная установка или обслуживание включает установку или обслуживание, противоречащее руководству пользователя Продукта.
· Повреждение или сбой, вызванные несанкционированной модификацией или изменением Продукта, или если он использовался не по назначению в домашнем хозяйстве / использовании Продукта, либо повреждение или сбой в результате любой утечки воды из-за неправильной установки Продукта;
· Повреждение или отказ из-за неправильного электрического тока, об.tagэлектронные или сантехнические коды;
· Повреждение или отказ, вызванный использованием, отличным от обычного домашнего использования, включая, помимо прочего, коммерческое или промышленное использование, включая использование в коммерческих офисах или местах отдыха, или иным образом, как указано в руководстве пользователя Продукта;
· Повреждение или сбой, вызванный использованием любых аксессуаров, компонентов или чистящих средств, включая, помимо прочего, фильтры для воды, которые не одобрены / не разрешены LGECI;
· Замена картриджа водяного фильтра из-за давления воды, выходящего за пределы указанного рабочего диапазона, или из-за чрезмерного осадка в водопроводе;
· Повреждения или неисправности, вызванные транспортировкой и обращением, включая царапины, вмятины, сколы и / или другие повреждения отделки Продукта, за исключением случаев, когда такие повреждения являются результатом дефектов материалов или изготовления и

Документы / Ресурсы

Рекомендации