Лион алкометр руководство

1.2.8 Режимы работы анализатора:

• определение содержания этанола в выдыхаемом воздухе (тест),
• регулировка чувствительности,
• проверка чувствительности.

1.2.9 Режимы работы анализатора при определении содержания этанола в выдыхаемом воздухе:

• режим сигнализации (Р),
• измерительный режим (А),
• режим сигнализации с включением измерительного режима при превышении установленного порога (РА).

1.2.10 Режимы отбора пробы:

• активный,
• пассивный.

1.2.11 Показания анализатора отображаются на дисплее в виде 3-х цифр.

1.2.12 Датчик для измерения массовой концентрации паров этанола в анализируемой пробе воздуха – электрохимический.

1.2.13 Время прогрева анализатора при 20 ⁰С, с: не более 20.

1.2.14 Время установления показаний анализатора, с: не более 30.

1.2.15 Время очистки датчика после анализа пробы с массовой концентрацией этанола:

• 0 мг/м³ не более 10 с,
• 300 мг/м³ не более 60 с,
• 1900 мг/м³ не более 4 мин.

1.2.16 Дыхательная проба: 5 с умеренного непрерывного выдоха.

1.2.17 Время автоматического отключения анализатора: 5 мин.

1.2.18 Время работы анализатора без корректировки показаний при эксплуатации в нормальных условиях: 6 месяцев.

1.2.19 Элементы питания:

• щелочные батареи питания типа АА (5 х 1,5 В),
• Ni-Cd аккумуляторы.

1.2.20 Число измерений на анализаторе:

• без замены батарей питания 3000,
• без подзарядки аккумуляторов 600.

1.2.21 Габаритные размеры анализаторов, мм, не более:

• длина 169;
• высота 80;
• ширина 39.

1.2.22 Масса анализатора, г: не более 525.

1.3 Состав изделия

1.3.1 В состав изделия входит:

1) анализатор Lion Alcolmeter SD-400 (SD-400Р) – 1 шт.,

2) элементы питания:

• щелочные батареи питания типа АА – 5 шт.,

или

• Ni-Cd аккумуляторы,

3) мундштук сменный – 5 шт.,

4) мундштук-чашечка- 1шт.,

5) принтер* – 1 шт.,

6) зарядное устройство* – 1 шт.,

7) информационный кабель* – 1 шт.,

сетевой кабель* – 1 шт.

Примечание:

Отмеченные знаком «*» комплектующие входят в состав анализатора Lion Alcolmeter SD-400Р.

1.4 Устройство и работа

1.4.1 Портативный автоматический анализатор Lion Alcolmeter SD-400 (SD-400Р) прост и удобен в применении, основан на современных достижениях микроэлектроники.

Внешний вид анализатора представлен на рисунке 1.

1 – сменный мундштук, 2 – кнопка включения/выключения I—O, 3 – кнопки управления (B, C, D),
4 – дисплей, 5 – индикаторы состояния, 6 – коммуникационный порт
Рисунок 1 – Анализатор Lion Alcometer SD-400.
1.4.2 Кнопка включения/выключения анализатора I-O предназначена для включения и выключения анализатора. При включении происходит подача напряжения на электрическую схему анализатора и начинается процедура тестирования.

1.4.3 Кнопки управления предназначены для выбора режима работы анализатора и режима отбора пробы.

1.4.4 Индикаторы состояния предназначены для информирования оператора о состоянии анализатора:

WAIT (ЖДИТЕ) – анализатор не готов к работе – датчик не очищен от этанола от предыдущего теста или не прогрет, при этом система отбора пробы заблокирована.

READY (ГОТОВ) – анализатор готов к работе.

FLOW (ВЫДОХ) – подтверждает «правильный» выдох, т.е. расход и объем выдыхаемого воздуха не ниже установленных пороговых значений.

ANALYSING (АНАЛИЗ) – проба воздуха отобрана и анализируется на содержание этанола, при этом анализатор не может быть выключен.

1.4.5 Цифровой подсвечиваемый дисплей жидкокристаллического типа отображает следующую информацию:

• текущая дата,
• текущее время,
• установленный режим работы анализатора,
• показания по результатам теста,
• коды ошибок.

1.4.6 Для выполнения дыхательной пробы используются сменные круглые пластиковые мундштуки, входящие в комплект поставки анализатора. Мундштуки поставляются в индивидуальной целлофановой упаковке, которая вскрывается непосредственно перед проведением теста. При проведении теста обследуемый должен дуть в мундштук стороны широкого отверстия. Это обеспечивает избыточное давление воздуха на входе анализатора во время выдоха, и позволяет контролировать расход и объем выдыхаемого воздуха, пороговые значения которых устанавливаются в сервисном центре.

Параметры «правильного» выдоха, установленные в сервисном центре:

• минимальный расход воздуха: 25 дм³/мин (регулировка от 20 до 50 дм³/мин),
• минимальное давление воздуха: 7 hPa (при скорости потока 25 дм³/мин),
• минимальный объем воздуха: 1,5 л (регулировка от 1 до 5 л).

Если расход и объем выдыхаемого воздуха не ниже установленных пороговых значений, то во время выдоха горит индикатор FLOW, при этом производится отбор фиксированного объема (приблизительно 1,2 см³) воздуха, который поступает на измерительный датчик для определения содержания этанола. Для обеспечения анализа воздуха из глубины легких проба отбирается в самом конце выдоха.

При работе в режиме сигнализации (Р) используется мундштук-чашечка, изображенная на рисунке 2. При этом мундштук-чашечка устанавливается во входное отверстие анализатора и может использоваться многократно.

Рисунок 2 – Мундштук-чашечка.
1.4.7 Коммуникационный порт предназначен для обмена данными между анализатором и IBM совместимым компьютером или принтером, интефейс RS232.

Программное обеспечение анализатора включает в себя:

• программа «Data-400» – для создания базы с результатами тестов,
• программа «OnLine-400» – для регистрации результата теста и ввода данных об обследуемом в реальном времени (на английском языке).

1.4.8 Электропитание анализатора осуществляется от пяти щелочных батарей типа АА или перезаряжаемых Ni-Cd аккумуляторов, которые располагаются в отсеке питания на задней панели анализатора. Для сохранения данных градуировки, настроек и результатов тестов при отсутствии электропитания (замена батарей питания) в анализаторе установлена внутренняя литиевая батарея питания.

1.4.9 В анализаторе применен запатентованный электрохимический датчик фирмы Lion Laboratories Ltd, представляющий электрохимическую ячейку с двумя платиновыми электродами, на аноде которой осажден катализатор, специфичный по отношению к этанолу.

Если внешняя температура анализатора ниже допустимого значения, то датчик автоматически подогревается, при этом вводятся поправки к его чувствительности.

1.4.10 Внутреннее управление анализатора осуществляется микроконтроллером типа Н8/534. Используемая память позволяет хранить данные градуировки анализатора, результаты тестов и дополнительных настроек.

1.4.11 Все этапы работы анализатора сопровождаются звуковыми сигналами.

1.4.12 Для регулировки чувствительности анализатора, введения дополнительных настроек, установки текущего времени и даты используется Калибровочный ключ, который устанавливается в коммуникационный порт. Калибровочный ключ поставляется только в сервисные центры по запросу.

1.4.13 Анализатор позволяет установить дополнительные настройки необходимые пользователю:

• номер пользователя, который задается пользователем (максимально 4 цифры) и отмечается на задней этикетке анализатора. Этот номер будет распечатываться на протоколах и/или определять название файла с записанными данными тестов,
• время автоматического отключения анализатора,
• количество копий протокола для анализатора Lion Alcolmeter SD-400P,
• единицы показаний.

1.4.14 При определении содержания этанола в выдыхаемом воздухе анализатор позволяет работать в следующих режимах:

Р — режим сигнализации – предназначен для предварительного определения наличия этанола в выдыхаемом воздухе при содержании этанола в крови более 0,1 ⁰/₀₀. При проведении теста используется бесконтактный мундштук-чашечка.

А — измерительный режим – предназначен для измерения массовой концентрации паров этанола в выдыхаемом воздухе.

РА — режим сигнализации с включением измерительного режима при превышении установленного порога.

1.4.15 Анализатор паров этанола Lion Alcolmeter SD-400 P комплектуется термографическим принтером типа Able AP860 Printer. Принтер позволяет распечатывать протоколы результатов тестов.

Контрольная панель принтера включает зеленую кнопку и трехцветный индикатор. Зеленая кнопка выполняет функции включения и перемещения бумаги. Трехцветный индикатор сигнализирует о режимах работы принтера.

Электропитание принтера осуществляется от аккумуляторов. При полностью заряженных аккумуляторах принтер позволяет распечатать до 280 протоколов тестов.

Размеры рулона бумаги: ширина 57 мм, внутренний диаметр — 12 мм, внешний диаметр 45-46 мм.

Принтер подсоединяется к анализатору и зарядному устройству через кабели.

1.5 Маркировка и пломбирование

1.5.1 На передней панели анализатора нанесено:

1) логотип фирмы производителя,

2) обозначение кнопки включения/выключения I—O,

3) наименование индикаторов состояния,

4) наименование анализатора lion alcolmeter SD-400

1.5.2 На задней панели анализатора нанесено:

1) заводской номер анализатора,

2) год и месяц изготовления,

3) условное наименование анализатора lion alcolmeter SD-400

4) наименование предприятия-изготовителя,

5) адрес, телефон и факс предприятия-изготовителя,

6) рамка для вписывания номера пользователя.

1.5.3 Пломбирование анализатора производится на винте под этикеткой.

1.6 Упаковка

1.6.1 Анализатор в кожаном чехле упакован в пакет из полиэтиленовой пленки и помещен в картонную коробку.

1.6.2 Анализатор Lion Alcolmeter SD-400P в полном комплекте поставляется в специальной сумке.

1.6.2 Эксплуатационная документация упаковывается в пакет из полиэтиленовой пленки.

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

2.1 Эксплуатационные ограничения

2.1.1 Анализатор не должен оставаться без электропитания (без батарей питания или при незаряженных аккумуляторах) на срок более чем требуется на замену батарей или заряд аккумуляторов.

2.1.2 Заряд аккумуляторов анализатора должен производиться при выключенном анализаторе.

2.1.3 Подсоединение и отсоединение анализатора к принтеру должно производиться при выключенном анализаторе.
2.2 Подготовка к работе

2.1.1 Перед началом работы произведите внешний осмотр анализатора:

• проверьте наличие пломбы,
• убедитесь в отсутствии механических повреждений.

2.1.2 Перед использованием выдержите анализатор в условиях эксплуатации в течение 1 часа.

2.3 Порядок работы

2.3.1 Включение анализатора

Включите анализатор нажатием на кнопку включения/выключения I—O. При этом последовательно тестируются на работоспособность индикаторы состояния, сегменты дисплея, и звучит звуковой сигнал.

Затем на дисплее последовательно отображаются текущее время и дата.

«ЧАС:МИНУТЫ» (текущее время)

«ЧИСЛО.МЕСЯЦ» (текущая дата)

Загорается индикатор READY и на дисплее начинает мигать надпись «Р», «А» или «РА».

2.3.2 Установка режима работы анализатора

Для изменения установленного режима работы анализатора используются кнопки управления, для удобства, обозначенные буквами:

В С D

Для перехода от одного режима работы анализатора к другому нажимайте кнопки D или В по схеме:

D D

Р А РА

B B

Для подтверждения выбранного режима работы анализатора нажмите кнопку управления С.

2.3.3 Работа анализатора в режиме сигнализации ( Р )

2.3.3.1 Для подтверждения работы в режиме сигнализации во время мигания на дисплее надписи «Р» нажмите кнопку управления С. На дисплее последовательно высвечивается:

« Р »,

«F 0.10» (установленный порог составляет 0,10 ⁰/₀₀).

При этом гаснет индикатор READY и загорается индикатор WAIT.

Когда анализатор готов к проведению теста, загорается индикатор READY, звучит однократный звуковой сигнал и на дисплее отображается надпись « Р ».

2.3.3.2 Для проведения теста установите мундштук-чашечку во входное отверстие анализатора и произведите выдох в чашечку, не прикасаясь к ней губами.

Во время выдоха включается индикатор FLOW и звучит непрерывный звуковой сигнал. Дуть необходимо до тех пор, пока не загорится индикатор ANALYSING и прозвучит двойной звуковой сигнал.

Во время анализа пробы горят два индикатора WAIT и ANALYSING.

Когда анализ пробы закончен, на цифровом дисплее высветится результат:

PASS — содержание этанола в выдыхаемом воздухе ниже установленного порога,

FAIL — содержание этанола в выдыхаемом воздухе выше установленного порога.

2.3.3.3 После проведения теста происходит очистка датчика от этанола, при этом горит индикатор WAIT.

Анализатор готов к следующему тесту, когда загорается индикатор READY.

Показания анализатора будут отображаться на дисплее в течение 15 с, после чего дисплей очистится. Можно очистить дисплей нажатием кнопки управления С.

2.3.4 Работа в измерительном режиме ( А )

2.3.4.1 Для подтверждения работы в измерительном режиме во время мигания на дисплее надписи «А» нажмите кнопку управления С. На дисплее высветится «А» без мигания. Когда анализатор готов к проведению теста горит индикатор READY.

2.3.4.2 Для проведения теста установите круглый пластиковый мундштук во входное отверстие анализатора между двумя захватами и произведите выдох в широкое отверстие мундштука.

Во время выдоха включается индикатор FLOW и звучит непрерывный звуковой сигнал.

Дуть необходимо до тех пор, пока не загорится индикатор ANALYSING и прозвучит двойной звуковой сигнал.

Во время анализа пробы горят два индикатора WAIT и ANALYSING, при этом на дисплее отображаются промежуточные показания (RISE MODE).

Когда анализ пробы закончен, индикатор ANALYSING погаснет и на дисплее высветится окончательный результат измерения.

2.3.4.3 После проведения теста происходит очистка датчика от этанола, при этом горит индикатор WAIT.

Анализатор готов к следующему тесту, когда загорается индикатор READY.

Показания анализатора будут отображаться на дисплее в течение 15 с, после чего дисплей очистится. Можно очистить дисплей нажатием кнопки управления С.

Примечания:

1) Если загорается индикатор FLOW при установке мундштука во входное отверстие анализатора, необходимо заменить мундштук на новый.

2) Анализируемая проба воздуха не должна содержать частиц табачного дыма, остатков алкоголя или медикаментозных спиртосодержащих препаратов из ротовой полости, а так же мокрот и слюны.

Поэтому перед проведением теста:

— должно пройти не менее 2 минут после курения;

— должно пройти не менее 20 минут после употребления алкогольсодержащих препаратов.

Так как алкоголь всасывается в кровь в течение определенного времени, может пройти более 30 минут после употребления алкоголя до достижения максимальной его концентрации в крови. Этот фактор необходимо учитывать при анализе результатов тестирования и назначении повторного теста.

3) Если анализируемая проба воздуха содержит концентрацию этанола выше допустимого значения (более 4,5 ⁰/₀₀), то на дисплее высвечивается ошибка Е2, что может быть вызвано высоким содержанием этанола в полости рта обследуемого. При этом необходимо выключить анализатор и подождать пока очистится датчик.

2.3.4.4 Необходимо повторить тест, если выдох выполнен неправильно:

— если обследуемый дует с недостаточной силой или дует в обратный конец мундштука, при этом индикатор FLOW не горит,

— если обследуемый прерывает выдох, индикатор FLOW кратковременно загорится и прозвучит непрерывный звуковой сигнал. Когда выдох прервется, индикатор FLOW погаснет, и звуковой сигнал изменится. При этом загорится индикатор WAIT прозвучат 3 звуковых сигнала,

— если обследуемый начнет дуть, а затем втягивать воздух назад, загорится индикатор WAIT, и прозвучат 3 высоких звуковых сигнала.

Повторить тест возможно только после включения индикатора READY, при этом менять мундштук не обязательно.

Для записи в память результатов теста, если выдох выполнен неправильно (отказ или фальсификация пробы):

а) нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения I—O, пока не прозвучит длинный низкий звуковой сигнал (приблизительно 5 с). При этом на дисплее появится сообщение «FtP» (failure to provide).

б) отпустите кнопку включения/выключения I—O. Один короткий высокий сигнал быстро последует за низким звуковым сигналом. Это означает, что отказ или фальсификация пробы записаны в память вместе с датой и временем.

2.3.4.5 Если обследуемый не может достаточно сильно дуть, используйте пассивный режим отбора пробы. Для этого нажмите кнопку управления С в процессе выдоха – анализатор произведет забор пробы самостоятельно.

2.3.5 Режим сигнализации с включением измерительного режима при превышении установленного порога ( РА )

2.3.5.1 При работе в указанном режиме на дисплее анализатора мигает надпись «РА». Нажмите кнопку управления С для подтверждения режима, при этом на дисплее последовательно высвечивается:

« РА »,

«F 0.10» (установленный порог составляет 0,10 ⁰/₀₀).

При этом погаснет индикатор READY и загорится индикатор WAIT.

Когда анализатор готов к проведению теста загорается индикатор READY, звучит однократный звуковой сигнал и на дисплее отображается надпись « РА », где буква Р мигает.

2.3.5.2 Проведите тест согласно п. 2.3.3.2.

2.3.5.3 Когда анализ пробы закончен, на дисплее высветится результат:

PASS — содержание этанола в выдыхаемом воздухе ниже установленного уровня,

FAIL — содержание этанола в выдыхаемом воздухе выше установленного уровня.

Если на дисплее высвечивается FAIL, то анализатор автоматически переходит в измерительный режим А, на дисплее появится надпись «РА», причем буква А будет мигать.

2.3.5.4 Повторите тест согласно п. 2.3.4.2.

2.3.6 Выключение анализатора

Для выключения анализатора нажмите и отпустите кнопку включения/выключения I-О.

Отключение анализатора производится автоматически, если анализатор не был использован для работы в течение 5 минут, при этом звучат короткие звуковые сигналы в течение 12 с. Для отмены автоматического отключения нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения I—O во время звучания коротких сигналов на период около 2 с.

После выключения анализатора и последующего его включения сохраняется последний установленный режим работы.

Примечание — для предотвращения нежелательного выключения анализатора кнопка включения/выключения I-O не работает, пока горят индикаторы FLOW или ANALYSING.
2.3.7 Работа с принтером для модели Lion Alcolmeter SD-400P

2.3.7.1 Работа с принтером при тестировании:

— перед началом работы проверьте уровень заряда анализатора и наличие бумаги в принтере,

— подсоедините кабель принтера к коммуникационному порту анализатора, разъем принтера должен быть вставлен в коммуникационный порт до щелчка,

— проведите тестирование согласно п. 2.3.4. После вывода на дисплей анализатора результата тестирования принтер включится автоматически, при этом загорится индикатор принтера,

— на принтере распечатывается протокол теста.

Данные, отображаемые в протоколе:

1) наименование анализатора: Лайен Алкометр СД-400Р,

2) наименование организации на английском языке (если введено в программу),

3) заводской номер анализатора,

4) регистрационный номер анализатора (если он введен в программу),

5) дата и время последней регулировки чувствительности анализатора,

6) дата и время последней проверки чувствительности,

7) результаты теста дыхания:

Дата

Время

Номер теста

Содержание алкоголя в крови у обследуемого в промилле

Объем выдоха в литрах

Длительность выдоха в секундах

имя обследуемого (вписывается от руки),

9) имя инспектора (оператора) (вписывается от руки)

10) место обследования (вписывается от руки),

11) подпись обследуемого (вписывается от руки),

12) подпись инспектора (вписывается от руки).

Примечания:

1) При работе в режиме сигнализации протокол не печатается.

2) Разъем принтера не должен отключаться или подключаться к порту анализатора во время работы. Все действия по подключению/отключению принтера должны производиться на выключенном анализаторе.

3) Подключенный принтер нет необходимости доставать из сумки, окошки на лицевой стороне позволяют управлять принтером и получать распечатанный протокол.

2.3.7.2 Управление работой принтера

Зеленая кнопка может быть использована:

1) для включения принтера,

2) для перемещения бумаги, если принтер включен.

3) для самотестирования: при включении зеленую кнопку щелкните дважды.

Комбинации переключения цвета индикатора, характеризующие режим работы принтера, указаны в таблице 2.

Таблица 2

Комбинация	Аккумуляторы	Бумага
Зеленый	заряд	норма
зеленый	оранжевый	зеленый	оранжевый	заряд	мало
зеленый	выкл.	зеленый	выкл	работа	норма
зеленый	выкл.	оранжевый	выкл.	работа	мало
красный	выкл.	красный	выкл	низкое	норма
красный	Выкл.	оранжевый	выкл	низкое	мало
Индикаторы не горят	Принтер в ждущем режиме

Related Manuals for LION SD-400