Лип2 60 а инструкция по применению

                    
©
Л2-60
ИСПЫТАТЕЛЬ ЦИФРОВЫХ
ИНТЕГРАЛЬНЫХ СХЕМ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.746.032 ТО
Книга 1

СОДЕРЖАНИЕ
I
Стр.
1.	Назначение............................................6
2.	Технические данные....................................7
3,	Состав прибора........................................9
4.	Устройство и работа	прибора	и	его	составных частей .	11
4.1.	Принцип действия .	.... 11
4.2.	Схема электрическая	принципиальная...............12
4.3.	Конструкция............................ ........13
р. Маркирование и пломбирование .	.	.	. 14
'б. Общие указания по эксплуатации	15
7.	Указания мер безопасности..........................  15
8.	Подготовка к работе................................. 16
9.	Порядок работы......................... ...	.17
9.1.	Подготовка к проведению измерений .	.	1"
9.2.	Проведение измерений ....	.... 18
10.	Характерные неисправности п методы их устранения .	. 19
11.	Техническое обслуживание .	.	...............22
12.	Поверка прибора............. .	.23
13.	Правила хранения	.	.	.	... 34
14.	Транспортирование .	.	.	.	.	. 35
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение I. Электрические режимы элементов узла пита-
ния 5.087.134 ....	.	. 37
Приложение 2. ОсЩщыс технические данные трапсформа-
’гир.ч 4.702.312 ...........................У. . • 38
Приложение 3. Ч^ема упмАнки и маркирования упаковки 40
108IV 84

Рис. !. Внешний вид испытателя цифровых интегральных схем Л2-60
5
1.	НАЗНАЧЕНИЕ
1.1.	Испытатель цифровых интегральных схем Л2-60 пред-
назначен для определения работоспособности логических ин-
тегральных схем с количеством выводов до 16 в корпусах:
К151.15-3. К151.14-1, K238.I6-1, К239.14, К401.14-1. К402.16-1.
«Посол» путем их проверки на выполнение логической
функции.
1,2.	Прибор применяется при разработке, эксплуатации,
испытании п ремонте радиоэлектронного оборудования при
температуре окружающей среды от 278 до 313 К (от 5 до
40°С), атмосферном давлении от 60 до 104 кПа от 450
до 780мм рт. ст.), относительной влажности воздуха до 95%
при температуре 303 К (30°С) ,п питается от сети перемен-
ного тока напряжением (220 ±22) В, частотой (50 ±0,5) Гц,
содержанием гармоник до 5%.	,
1.3.	Предприятие-поставщик оставляет за собой право
вносить в конструкцию и схему прибора изменения, нс влияю-
щие на тактико-технические данные, без коррекции эксплуа-
тационно-технической документации.
1.4.	При поставке прибора в страны с тропическим кли-
матом поставщик гарантирует его нормальную работу при
условии хранения и эксплуатации в помещениях с кондицио-
нированным воздухом.
1.5.	В тексте приняты следующие сокращения:
к.ш. — конечное значение шкалы;
ИС — интегральная схема;
ТО — техническое описание и инструкция по эксплуа-
тации;
ИЦИС — испытатель цифровых интегральных схем;
ЭСЛ — эмиттерно связанная логика.
При выходе из строя сетевой индикаторной лампы в те-
чение гарантийного срока эксплуатации прибора, разрешает-
ся их самостоятельная замена с обязательной отметкой в
формуляре о произведенной замене и последующем оплом-
бировании прибора.
6
2.	ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1.	Диапазоны измерения постоянных напряжений обеих
полярностей п тока от 0,1 до 30 В и от 0,03 до 3 мА соот-
ветственно.
2.2.	Основная погрешность измерения постоянных напря-
жений обеих полярностей и тока не более ±4% от конечного
значения рабочей части шкалы в установленном поддиа-
пазоне.
2.3.	Погрешность измерения постоянных напряжений
обеих полярностей и тока:	*
а)	в интервале температур окружающей среды от 278 К
(5°С) до 313 К (40°С) не более ±8% от конечного значения
рабочей части шкалы установленного поддиапазона;
б)	при повышенной влажности не более ±8% от конеч-
ного значения рабочей части шкалы установленного поддиа-
пазона.
2.4.	Диапазон установки напряжения источника Е1 состав-
ляет ± (3...30) В при токе 0...60 мА. Источник обеспечивает
защиту от короткого замыкания.
2.5.	Диапазон установки напряжения источника Е2 состав-
ляет ±(1...15) В при токе 0...30 мА. Источник обеспечивает
защиту от короткого замыкания.
2.6.	Диапазон установки напряжения логического нуля
(U0) составляет ± (0,2...3) В при токе 0...3 мА.
2.7.	Диапазон установки напряжения логической единицы
(U1) составляет ±(U°...10) В при токе 0...3 мА.
	2.8. Время установления рабочего режима 5 мин.
2.9.	Питание прибора от сети переменного тока напряже-
нием (220 ±22) В, частотой (50 ±0,5) Гц, содержанием гар-
моник до 5%.
2.10.	Мощность, потребляемая прибором от сети при но-
минальном напряжении; не превышает 20 В  А.
2.11.	Продолжительность непрерывной работы в рабочих
условиях в течение 8 часов. После 8 часов работы повторное
включение прибора производится с перерывом не менее
1 часа.
2.12.	Напряжение индустриальных радиопомех не превы-
шает,. дБ:
7
—	80 на частотах от 0,15 до 0,5 МГц-,
—	74 на частотах свыше 0,5 до 2,5 МГц;
—	66 на частотах свыше 2,5 до 30 МГц.
2.13.	Наработка на отказ не менее 10 000 часов.
2.14.	Средний срок службы прибора 10 лет.
2.15.	Средний ресурс 8000 часов.
2.16.	Срок хранения в капитальных отапливаемых храни-
лищах 5 лет, в капитальных неотапливаемых хранилищах
3 года.
2.17.	Габаритные размеры прибора 300 ±2,5X205 ±2,5Х
X 185 ±2,5 мм.
2.18.	Габаритные размеры комплекта комбинированного
'323 ±3,3X297 ±3,3X86 ±2,2 мм.
2.19.	Габаритные размеры транспортной тары 532±10Х
Х440 ± 10X440 ±10 .ил*.
2.20.	Габаритные размеры укладочного ящика 389 ±5Х
Х252 ±5Х256;±5 мм.
2.21.	Масса прибора нс более 5 кг.
2.22.	Масса прибора с транспортной тарой нс более 30 кг.
2.23.	Масса комплекта комбинированного нс более 4,5 кг.
8
3.1. Прибор-поставляется в комплекте, приведенном в табл.
9
10
4.	УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИБОРА
И ЕГО СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
4.1.	Принцип действия
4.1.1.	Прибор обеспечивает проверку логических интег-
ральных схем с количеством выводов до 16 в корпусах:
К151.15-3, К151.14-1, К238.16-1, К239.14, К401.14-1, К402.16-1,
«Посол».
Прибор позволяет на любой вход поочередно подавать
логические уровни и контролировать их на выходах.
4.1.2.	Для подключения испытуемых ИС в разных корпу-
сах. к прибору служат адаптеры и два устройства соедини-
тельные (см. табл. 1).
При помощи узла программирования 3.065.041 любой вы-
вод испытуемой ИС может быть подключен к выходам источ-
ников El, Е2 пли к корпусу. Регулируемые источники Е1 и
Е2 позволяют задать любой необходимый режим работы
микросхемы.
Поочередно на входы испытуемой ИС при помощи узла
управления 5.139.087 подаются заранее установленные логи-
ческие уровни, а при помощи внутреннего вольтметра конт-
ролируются напряжения па выходах логических элементов.
При использовании прибора измерительного в режиме
миллиамперметра можно контролировать втекающий Или
вытекающий токи на выходах логических элементов микро-
схемы до 3 мА.
0 1	___________
-ЕЛ
•и,в'
Рис. 2. Принцип проверки микросхем типа ЭСЛ.
И
На рис. 2 показан принцип проверки интегральных схем
типа ЭСЛ.
4.2.	Схема электрическая принципиальная
4.2.1.	Схемы электрические принципиальные приведены
в альбоме схем электрических принципиальных.
4.2.2.	Узел управления 5.139.087 состоит из вольтметра
и источника логических уровней.
Вольтметр предназначен для измерения сигналов постоян-
ного напряжения до 0,3 В. Расширение пределов измеряемого
напряжения обеспечивается делителем R2/.R5 по схеме
2.746.032 ЭЗ. Вольтметр' представлен в виде инвертирующего
усилителя на операционном усилителе А1. Диоды VI, V2
предохраняют схему от перегрузки и пробоя, резистором RI2
подбирается чувствительность вольтметра.
Источник логических уровней предназначен для выраба-
тывания напряжения логических уровней. По схеме источник
является инвертирующим усилителем постоянного напряже-
ния па операционном усилителе А2 п сложном эмиттерпом
повторителе на транзисторах V3...V8.
4.2.3.	Адаптеры № 1...Ж 6, устройства соединительные
№ 7 и № 8 предназначены для подключения к прибору испы-
туемых интегральных схем в корпусах, перечисленных в пунк-
те 4.1.1.
4.2.4.	Узел питания 5.087.134 собран на полупроводниковых
диодах, транзисторах и микросхемах.
Источники 3...30 и 1...15 В выполнены в виде самостоя-
тельных схем, не имеющих гальванической связи между со-
бой, что позволяет подавать на адаптер напряжение необхо-
димой полярности. В источниках 3...30 и 1...15 В предусмот-
рены схемы защиты н сигнализации о перегрузке (R4, R5,
R6, R9, R12, R13. R18, V14, V21, V28 для источника 3...30 В
и Rl. R2. R3. V9. V15. V16, для источника 1...15 В).
Источник 3...30 В имеет два поддиапазона: 3...15 п.
15...30 В. Источник 1...15 В имеет два поддиапазона: 1...3
и 3...15 В.
Установка поддиапазонов и плавная регулировка источ-
ников 3...30 н 1...15 В производится средствами коммутации
и регулирования, выведенными на переднюю панель.
12
Схемы источников 15 В, минус 15 В имеют общий корпус.
В качестве усилителей, постоянного тока применены микро-
схемы типа 140УД1А.
Основную часть выпрямителей составляют малогабарит-
ные диодные матрицы типа 2Д906А с максимально допусти-
мым током нагрузки на выходе до 200 мА, что требует осто-
рожности при эксплуатации, ремонте и настройке с целью
предотвращения выхода их нз строя.
Максимально допустимый ток нагрузки для источников
нс должен превышать 60 мА для источника 3...30 В, 30 мА
для источника 1...15 В, 30 мА для источника 15 В, 20 мА для
источника минус 15 В.
4.3.	Конструкция
4.3.1.	Прибор выполнен в типовом малогабаритном кор-
пусе «Нарва». Принцип конструирования функционально-
узловой.
Основные узлы и радиоэлементы расположены на перед-
ней панели и задней стенке. На задней стенке установлены
силовой трансформатор (4.702.312), узел питания (плата
5.087.134), два держателя предохранителей 0,5 А, клемма для
заземления корпуса прибора, гнезда для подключения внеш-
них приборов. На задней стенке устанавливается (по зака-
зу) счетчик времени наработки типа ЭСВ-2,5-12.
На передней панели установлен разъем для подсоедине-
ния адаптера. На каркасе корпуса «Нарва» установлена пла-
та узла управления.
4.3.2.	На передней панели установлены следующие органы
индикации и управления:
—	прибор измерительный 2.718.035-01 (внутренний инди-
катор), предназначенный для отсчета измеряемых сигналов
постоянного напряжения и тока;
—	кнопка СЕТЬ и контрольная лампочка СЕТЬ, предна-
значенные для включения и индикации сетевого питания;
—	узел программирования (5.139.087), предназначенйый
для задания режимов испытуемой интегральной схеме;
—	лампочкй El, Е2, предназначенные для индикации пе-
регрузки и короткого замыкания источников El, Е2;
—	ручки El, Е2, U0, U1 кнопки 3, 10, предназначенные
для плавной установки напряжения питания и логических
уровней;
13
—	кнопки 15, 30; 3, 15, предназначенные для выбора пре-
делов регулировки напряжений El, Е2;
—	кнопки ПИТАНИЕ + , —, предназначенные для пере-
ключения полярности источников El, Е2 и внутреннего ин-
дикатора;
—	кнопка V, mA, лредназиаченпая для выбора рода ра-
боты индикатора;
—	кнопка 1ВХ, 1ВИХ, предназначенная для изменения по-
лярности индикатора при измерении втекающего и вытекаю-
щего токов;
—	кнопка	предназначенная для выбора ис-
ходного состояния-логических уровней;
—	переключатель V, mA, предназначенный для выбора
пределов измерения постоянного напряжения и тока;
—	ключ ВКЛ., предназначенный для подачи питающих
напряжений па испытуемую интегральную схему;
—	ключ ПУСК, предназначенный для подачи логических
уровней;
—	переключатель ВЫВОД ИС, предназначенный для вы-
бора вывода испытуемой микросхемы, на который подаются
логические уровни;
—	переключатель КОНТРОЛЬ, предназначенный для
контроля напряжений El, Е2 и напряжений логических уров-
ней на выводах испытуемой микросхемы.
5.	МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ
5.1.	Наименование н условное обозначение испытателя
цифровых интегральных схем Л2-60 нанесены на лицевой па-
нели. Заводской порядковый номер и год изготовления нане-
сены на задней панели прибора.
5.2.	Маркирование элементов печатного монтажа выпол-
нено со стороны элементов в непосредственной близости от
элемента согласно электрическим принципиальным схемам.
, 5.3. После приемки ОТК прибор' пломбируется в чашки,
надетые на винты крепления боковых, передней и задней
стенок.
5.4.	Упакованный прибор пломбируется при помощи плом-
бы, надетой на проволоку, пропущенную через ушко запора.
14
6.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
6.1.	После распаковки прибора проверьте целостность за-
водских пломб на самом приборе и на ящике комплекта ком-
бинированного. Проверьте комплектность прибора согласно
разделу 3.
Путем внешнего осмотра убедитесь в отсутствии дефектов
п поломок по причине некачественной упаковки пли непра-
вильного транспортирования.
6.2.	Установите прибор на рабочее место, выполняя (со-
блюдая) следующие требования:
а)	прибор на столе должен быть установлен в удобное
для работы положение с помощью скобы, закрепленной на
ножках прибора;
б)	в помещении, где установлен прибор, не должно быть
вибрации и сильных электромагнитных полей.
Соблюдайте условия эксплуатации, изложенные в раз-
деле 1.
6.3.	Сделайте отметку в формуляре о начале эксплуата-
ции и запишите показания счетчика времени наработки.
В приборе установлен электрохимический счетчик ЭСВ,
который при включении кнопки СЕТЬ начинает отсчет време-
ни его наработки. Необходимо ежемесячно снимать показания
счетчика и данные заносить в формуляр прибора. При дости-
жении мениском столбика ртути конца шкалы счетчик дол-
жен быть снят с прибора и заменен.
6.4.	Перед установкой адаптеров в разъем прибора па-
нели разъема промойте спиртом.
7.	УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
7.1.	При проведении регулировочных и ремонтных работ,
требующих вскрытия прибора, необходимо выполнять общие
правила работй с электрическими установками.
7.2.	Замену любого элемента производить только при от-
ключенном от источников питания приборе и вынутой вилке
сетевого шнура.
7.3.	В' приборе имеется переменное напряжение (220±
±22) В, опасное для .жизни.
15
7.4.	При подготовке прибора к эксплуатации, ремонту, на-
стройке и поверке необходимо:
— заземлить корпус прибора при помощи заземляющих
проводов;
— убедиться в исправности шнура питания;
— при регулировании и измерениях в схеме Прибора поль-
зуйтесь надежно изолированным инструментом и проб-
никами.
По требованию к электробезопасностп прибор должен
удовлетворять нормам класса защиты 01.
8.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
До подключения прибора к сети произведите следующие z
операции:
—	соедините клемму с шиной защитного зазем-
ления;
—	убедитесь в наличии и исправности сетевых предохра-
нителей;
—	установите органы управления в исходные положения,
указанные в табл. 2;
— подключите вилку сетевого шнура к розетке питания.
Таблица 2
Сарганы управления		Обозначение на передней панелн прибора	Исходное положение
Ручки управления		, Е1„Е?„и%U'	Крайнее левое
Переключатели		Уывод ИС' кчп'	Положение 3
	II	КОНТРОЛЬ	Положение,
Переключатель	М О'	V,, щА	)()цгч1 в	.Положение 10
Кнопки	;к>ш	з, 10; ,3,’15: Д5, 30,	,	. Отжатое, t Пг.ц
	1И>	. !>« ,1вых! _.1, Ц г ЭДМ^йТожни	loir 7ПУУвГ. ,9.Т 1 Верхний ряд-) узла
Штекеры и замыкатели			программирования)
Кнопка	н	СЕТЬ Р(]9П ИЭТОУМН ННЕНЖ R1	Отжатое11 ио .а (22 J
16
9.	ПОРЯДОК РАБОТЫ
9.1.	Подготовка к проведению измерений
9.1.1.	Выполните операции, изложенные в разделе 8.
Примечание. Не рекомендуется нажимать ключ ВКЛ., если пе-
реключатель ВЫВОД ИС поставлен в положение, соответствующее вы-
воду ИС. иа который подаются питающие напряжения Е1 или Е2, или
он подключен к корпусу прибора (например, штекер находится в (поло-
жении 1Е2 и переключатель ВЫВОД ИС в положении 1; штекер нахо-
дится в положении 7 и переключатель ВЫВОД ИС в положении 7).
В случае нажатия ключа ВКЛ. стрелка индикатора отклоняться не будет.
9.1.2.	Нажмите кнопку СЕТЬ. Прогрейте прибор в тече-
ние 5 мин. Установите стрелку индикатора на нуль при по-
мощи резистора ► 0 «<. Произведите проверку действия основ-
ных органов управления и индикации в следующей последо-
вательности;
—	кнопками ПИТАНИЕ +, — установите требуемую по-
лярность напряжения испытуемой ИС;
—	в гнездо IEI вставьте штекер, переключатель КОНТ-
РОЛЬ поставьте в положение 1, нажмите ключ ВКЛ. и при
помощи кнопки 15, 30 и ручки Е1 по внутреннему индикатору
установите требуемое напряжение питания ИС.
При необходимости использования второго источника пи-
тания ИС проведите следующие операции:
—	вставьте штекер в нужное гнездо ряда Е2 узла про-
граммирования;
—	при помощи кнопки 3, 15 п ручки Е2 установите, тре-
буемое напряжение.
Отпустите ключ ВКЛ. Штекеры поставьте в верхний ряд
узла программирования, переключатель ВЫВОД ИС по-
ставьте в положение 1, переключатель	в требуе-
мое положение.
Нажмите ключ ВКЛ. н, нажимая ключ ПУСК, прп помо-
щи органов управления П° и U1 установите требуемое значе-
ние напряжений логического нуля и логической единицы по
паспортным данным на проверяемую микросхему.
9.1.3.	К гнездам ВОЛЬТМ. ВНЕШ, и ±, расположенным
на задней стенке, имеется возможность подключения внеш-
него вольтметра с меньшей погрешностью измерения.
9.1.4.	Из рабочего комплекта выберите адаптер, соответ-
ствующий типу корпуса испытуемой ИС.
Примечание, В случае отсутствия в комплекте прибора подхо-
дящего для корпуса проверяемой интегральной схемы адаптера, разре-
шается применение любого другого подключающего устройства, имеюще-
гося у потребителя или изготовленного им. При этом конструкция и
размеры подключаемого устройства должны обеспечивать подключение
к прибору ИС в соответствии с цоколевкой.
9.1.5.	После длительного хранения до подготовки к про-
ведению измерений произведите прогрев прибора в течение
1 часа при положениях органов управления, указанных в
табл. 2.
9.2.	Проведение измерений
9.2.1.	Вставьте в головку контактную выбранного адапте-
ра испытуемую интегральную схему, а адаптер подсоедините
к прибору.
9.2.2.	Переключатель КОНТРОЛЬ поставьте в положение,
соответствующее контролируемому выходу интегральной схе-
мы, а переключатель ВЫВОД ИС — в положение, соответ-
ствующее контролируемому входу микросхемы.
9.2.3.	Нажмите ключ ВКЛ. и, нажимая ключ ПУСК, из-
мерьте выходные уровни логического нуля (U0) и логической
единицы (U1) при помощи внутреннего индикатора.
9.2.4.	При проверке входного тока нажмите кнопку V, mA
и, нажимая ключ ПУСК, измерьте ток при обоих уровнях.
Отсчет производите по тому же внутреннему индикатору,
учитывая выбранный переключателем V, mA поддиапазон.
9.2.5.	После аналогичной проверки испытуемой микросхе-
мы по всем входам и выходам отпустите ключ ВКЛ., из го-
ловки контактной извлеките испытуемую микросхему.
Перед выключением’ кнопки СЕТЬ прибора кнопки ПИ-
ТАНИЕ + , — поставьте в отжатое положение.
10.	ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ
ИХ УСТРАНЕНИЯ
10.1.	Характерные неисправности прибора и методы их
устранения приведены в табл. 3.
Место и причины неисправности определяются путем про-
верки прибора на работоспособность п проверки электриче-
ских режимов элементов согласно приложению 1.
Таблица 3
Наименование неис- правности. внешнее проявление и допол- нительные признаки	Вероятная причина неисправности	Метод устранения
Не горит лампочка СЕТЬ при подключенном к сети приборе и нажа- той кнопке СЕТЬ.	Перегорел	предохра- нитель. Неисправна	кнопка СЕТЬ, обрыв в цени сетевого питания, пе- регорела лампочка.	Проверить, заменить предохранитель. Проверить цепь сете- вого питания ом- метром, устранить обрыв, заменить лампочку.
Отсутствует отклонение стрелки индикатора при положениях Е1 и Е2 переключателя КОНТ- РОЛЬ и нажатом клю- че ВКЛ.	Неисправен узел пита- ния 5.087.134.	Проверить и устра- нить неисправность в узле питания.
	Неисправен трансфор- матор 4.702.312.	Заменить трансфор- матор.
	Обрыв проводов, веду- щих от трансформа- тора к узлу питания.	Проверить и устра- нить обрыв про- водов.
Отсутствуют напряжения логического нуля и ло- I ической единицы.	Неисправен операцион- ный усилитель 153УД2, транзисторы V3—V8 узла управления.	Заменить усилитель, транзисторы.
	Неисправны цени или коммутирующие эле- менты, через которые эти напряжения по- ступают на вход вольтметра.	Проверить цепи и коммутир у ю щ и е элементы, при не- обходимости заме- нить.
19
10.2.	После ремонта необходимо проверить основные ха-
рактеристики прибора, приведенные в разделе 2 настоящего
ТО и, при необходимости произвести настройку.
10.3.	Настройку прибора производите в следующих
условиях:
—"температура окружающей среды 293 ±5 К (20 ±5°С);
—	относительная влажность воздуха 65 ±15% при темпе-
ратуре воздуха 293 ±5 К (20±5°С);
—	атмосферное давление 100±4 кПа (750±30 мм рт. ст.).
10.4.	После устранения неисправностей в узле питания
(5.087.134) производите его настройку в составе прибора.
Прибор подключите к сети напряжением (220 ±22) В ча-
стотой (50 ±0,5) Гц. К контактам Б24, А26; АЗ, БЗ; А12, Б13;
БЗО, Б13 разъема А2 узла питания подключите вольтметр
с погрешностью измерения не более ±1,0% с входным сопро-
тивлением не менее 10 кОм.
Включите кнопку СЕТЬ. Начиная с отремонтированного
источника, проверьте все выходные напряжения, которые
должны быть следующими: на контактах Б24, А26 плавно
регулируемое ручкой Е1 напряжение в диапазоне (2...32) В,
на контактах АЗ, БЗ плавно регулируемое ручкой Е2 напря-
жение в диапазоне (0,5...16) В; на контактах БЗО, Б13 по-
стоянное напряжение (15 ±1,2) В; на контактах А1-2, Б13 —
минус (15±1,2) В.
Проверьте пульсацию на выходе каждого источника, по-
очередно подключая осциллограф к вышеперечисленным
контактам.
Пульсации выходных напряжений не должны превышать
значений, указанных в табл. 2 приложения 1.
После ремонта цепей схемы защиты и сигнализации (R4,
R5, R6, R12, R13, R18, V14, V21. V28 для источника (3...30) В
п Rl, R2, R3, V9, V15, V16 для источника (1...15) В проверьте
работу этих цепей.
Настройку схем защиты начинайте при положении + кно-
пок ПИТАНИЕ + , —.
Настраивая схему защиты источника (1...15) В при токе
нагрузки 30 мА, резистором R2 установите на контактах А10,
А14 (или на сигнальной лампочке Н2) напряжение 0,3...0,5 В.
Увеличивая ток нагрузки до короткого замыкания, убе-
дитесь в свечении сигнальной лампочки на передней панели.
Резистором R2 установите момент зажигания сигнальной
лампочки при токе не более 70 мА.
Настраивая схему защиты источника 3...30 В, увеличьте
ток нагрузки до короткого замыкания. При необходимости
резистором R13 установите на сигнальной лампочке Н1 на-
пряжение 5 В.
Увеличив ток нагрузки до 70 мА и установив напряжение
сети 242 В, резистором R13 установите на контактах А23, Б25
напряжение, равное нулю. Увеличив ток нагрузки более
70 мА, убедитесь в работе схемы сигнализации.
После настройки схем защиты и сигнализации источников
(3...30) В и (1...15) В проверьте пульсацию на выходе этих
источников.
При исправной схеме защиты при увеличении тока нагруз-
ки более 60 и 30 мА для источников Е1 и Е2 соответственно
выходное напряжение должно плавно уменьшаться. При ко-
ротком замыкании ток на выходе не должен превышать двух-
трехкратной величины номинального тока.
Аналогичные операции провести при положении — кнопок
ПИТАНИЕ +,
10.5.	Настройку узла управления проводите в составе при-
бора. Подключите внешний вольтметр к гнездам ВОЛЬТМ.
ВНЕШ, и ±.
Поставьте переключатель ВЫВОД ИС в положение 3,
переключатель КОНТРОЛЬ в положение 1, переключа-
тель V, mA в положение 0,3 V, кнопку V, mA в положение V,
кнопки ПИТАНИЕ +, — в положение +, все штекеры и за-
мыкатели поставьте в верхний ряд гнезд угла программи-
рования.
Параллельно источнику Б5-29 подсоедините реостат РСП-1
1440 Ом. Среднюю точку реостата соедините при помощи пе-
реходной колодки с первым контактом головки контактной •
адаптера № 5. Минус источника Б5-29 соедините с корпусом
испытуемого прибора. Движок реостата поставьте в положе-
ние, соответствующее минимальному введенному в цепь на-
пряжению. При помощи резистора >0^ установите стрелку
индикатора на нуль.
20
21
Включите источник, нажмите ключ ВКЛ. и при помощи
органов управления источника Б5-29 и реостата РСП-1 по
внутреннему индикатору прибора установите стрелку на
0,3 В (Uj), а по внешнему вольтметру произведите от-
счет (Us).
Погрешность измерения напряжения в процентах опреде-
лите по формуле
6 = -^~U2 . 100,	(I)
и к.ш.	' ’
где U1 — установленное значение напряжения по внутрен-
нему индикатору проверяемого прибора, В;
U2 — значение напряжения по внешнему вольтметру, В;
U к.ш.— конечное значение рабочей части шкалы в. уста-
новленном поддиапазоне, В.
Погрешность измерения напряжения должна быть не бо-
лее 4%.
Аналогично проверку произведите на всех максимальных
значениях поддиапазонов.
В поддиапазоне 10 проверьте все оцифрованные точки
рабочей части шкалы и по формуле (1) определите погреш-
ность.
Произведите  аналогичную проверку, поставив кнопки
ПИТАНИЕ +, — в положение — и изменив полярность под-
ключения источника Б5-29 на противоположную.
Чувствительность внутреннего индикатора при измерении
напряжения регулируйте потенциометром R12 па плате
5.139.087 ЭЗ.
10.6.	Настройку прибора после смены измерительного при-
бора произведите согласно п. 10.5.
Для предотвращения выхода из строя полупроводнико-
вых приборов, при проверке монтажа использовать омметр
с измерительным напряжением не более 1,5 В.
11.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание проводится с целью обеспече-
ния постоянной исправности и готовности прибора к исполь-
зованию по прямому назначению.
22
11.1.	Перед использованием прибора проверьте:
— крепление органов управления и четкость их фиксации;
— состояние лакокрасочных и гальванических покрытий;
— исправность кабелей и комплектность прибора.
11.2.	Профилактические работы, требующие вскрытия при-
бора, проводятся по истечении гарантийного срока.
12.	ПОВЕРКА ПРИБОРА
Вводная часть
Настоящий раздел составлен в соответствии с техниче-
скими требованиями и устанавливает методы на средства по-
верки приборов, Находящихся в эксплуатации, на хранении
п выпускаемых из производства и ремонта. Периодичность
поверки 1 раз в 12 месяцев.
12.1.	Операции и средства поверки
12	.1.1. При проведении поверки должны производиться
операции и применяться средства поверки, указанные
в табл. 4.
1
* f
23
Таблица 4
Номер пункта раздела поверки	Наименование операций, производимых при поверке	Поверяемые отметки	Допустимые значения погрешностей или пре- дельные значения определяемых параметров	Средства поверки	
				образ- цовые	вспомога- тельные
12.3.2	Внешний осмотр				
12.3.3	Опробование				
12.3.4	Определение метроло- гических характери- стик				
12.3.4а	Определение диапазона измерения постоян- ных напряжении то- ка и определение по- грешности измерения	0,1; 0,3; 1; 3; 10; 30 В и все оциф- рованные точки шкалы 10 0,03; 0,1; 0,3; 1; 3 мА и все оциф- рованные точки шкалы 3	±4% от конечного значения шкалы 0,3—30 В 0,1—3 ,иД	В7-16	Б5-29 РСП-1-95 Ом РСП-1-1440 Ом
12.3.46 1	Определение диапазона установки напряже- ния, нагрузочной спо- собности источника Е1	3; 30 В	±(3—30) В		С2-13-0,5-49,9 Ом± ±0,5% С2-10-2-499 Ол± ±1%-Т
				Продолжение табл. 4	
Номер пункта раздела поверки	Наименование операций, производимых при поверке	Поверяемые отметки	Допустимые значения погрешностей или пре- дельные значения определяемых параметров	Средства поверки		
				образ-  цовые	вспомога- тельные
12.3.4b дожм» lluJOb	Определение диапазона установки напряже- ния и нагрузночной способности источ- ника Е2	1; 15 В	±(1—15) В		С2-13-0,5-33,2 Ол1± ±0,5 %-В С2-10-2-499 Ол»± ±1%-Т
12.3.4г /JU " ‘	Определение диапазона установки логическо- го нуля «U0» 1	0,2; 3 В	±(0,2—3) В		С2-13-0,5-66,5 О.и+ ±0,5 %-В С2-13-0,5-1 кОл± ±0.5%-В
12.3.4д	Определение диапазона установки логической единицы «U1»	10 В	±(U°—10) В		С2-13-0,5- 3.32" кОл«±0,5%-В
Примечания; 1. Вместо указанных в табл. 4 образцовых и вспомогательных средств поверки
разрешается применять другие, аналогичные меры и измерительные приборы, обеспечивающие измерения
соответствующих параметров с требуемой точностью.
2.	Образцовые (вспомогательные) средства поверки должны быть исправны, поверены и иметь свиде-
тельства (отметки в формулярах илн паспортах) о государственной пли ведомственной поверке.
12.1.2. Основные технические характеристики образцовых и вспомогательных средств
поверки указаны в табл. 5.
Таблица 5
Переходная колодка
26
12.2.	Условия поверки и подготовка к ней
12.2.1.	При проведении операций поверки должны соблю-
даться следующие условия:
—	температура окружающей среды 293 ±5 К (20 ±5°С);
—	относительная влажность воздуха 65 ±15%;
' — атмосферное давление 100±4 кПа (750±30 мм рт. ст.);
—	напряжение источника питания 220 ±4,4 В частотой
50 ±0,5 Гц, содержание гармоник до 5%;
—	отсутствие вибрации, электрических и магнитных
полей.
12.2.2.	Перед проведением операций поверки необходимо
выполнить подготовительные работы, оговоренные в разделе 8
«Подготовка к работе».
Разместить поверяемый прибор и средства поверки на ра-
бочем месте, обеспечив удобство работы.
Заземлить поверяемый прибор и средства поверки прово-
дами заземления, подключив их клеммы @ к шине за-
земления;
подключить приборы к сети переменного тока с напряже-
нием 220 В, частотой 50 Гц;
включить приборы и дать прогреться в течение 5 мин,
поверяемому прибору и в течение времени самопрогрева
средством поверки согласно их инструкциям ио эксплуатации.
12.3.	Проведение поверки
( 12.3.1. При проведении поверки должны быть выполнены
операции в последовательности, указанной в табл. 4.
Операция поверки должна быть прекращена в случае по-
лучения отрицательных результатов, а прибор подлежит за-
бракованию п направлению в ремонт.
12.3.2.	Внешний осмотр прибора проводится в соответст-
вии с разделом 6.
При проведении внешнего осмотра должны быть прове-
рены:
—	отсутствие механических повреждений, влияющих на
погрешность измерения и подключение проверяемых интег-
ральных схем;
27
—	наличие и прочность крепления органов управления
п коммутации, четкость фиксации их положений, плавность
вращения ручек органов настройки, наличие предохрани-
телей;
—	правильность установки стрелки индикатора’ прибора
против нулевой отметки шкалы;
—	состояние лакокрасочных покрытий и четкость мар-
кировок;
—	отсутствие отсоединившихся или слабо закрепленных
элементов схемы (определяется на слух при наклонах
прибора).
Операция поверки должна быть прекращена в случае по-
лучения отрицательных результатов, а прибор подлежит за-
бракованию и направлению в ремонт.
12.3.3.	Опробование
а)	при опробовании включите прибор в соответствии с раз-
делом 8;
поставьте переключатель КОНТРОЛЬ в положение U пе-
реключатель ВЫВОД ИС в положение 3, кнопки ПИТА-
НИЕ +, — в положение +, вставьте штекеры в гнезда IEI
и 71, а остальные в верхний ряд узла программирования,
кнопку 15, 30 поставьте в положение'30, кнопку V, mA в по-
ложение V, переключатель V, mA в положение 30 V. Нажми-
те ключ ВКЛ.. ручкой Е1 установите напряжение 30 В. От-
пустите ключ ВКЛ., кнопку 15, 30 поставьте в положение 15,
ручку Е1 поставьте в крайнее левое положение;
б)	поставьте штекер в гнезда IE2 и 71, а остальные в
верхний ряд узла программирования, кнопку 3, 15 поставьте
в положение 15. Нажмите ключ ВКЛ. и ручкой Е2 установите
напряжение 15 В по внутреннему индикатору. Отпустите
ключ ВКЛ., извлеките из гнезд 1Е2 и 71 штекеры и вставьте
их в верхний ряд узла программирования;
в)	переключатель ВЫВОД ИС поставьте в положение 1,
кнопку ", поставьте в положение Кнопку 3, 10
поставьте в положение 10, переключатель V, mA в положение
10 V. Нажмите ключ ВКЛ. и ручкой U0 установите, напряже-
ние 3 В. Ручку U0 поставьте в крайнее левое положение.
Нажмите ключ ПУСК и ручкой U1 установите напряже-
ние 10 В. Отпустите ключи ВКЛ. и ПУСК;
28
г)	кнопки ПИТАНИЕ +, — поставьте в положение —
и проверьте операции, изложенные в п. 12.3.3а, б, в.
Операция поверки должна быть прекращена в случае по-
лучения отрицательных .результатов; а прибор подлежит за-
бракованию и направлению в ремонт.
12.3.4.	Определение метрологических параметров
а)	проверка диапазона измерения постоянных напряже-
ния обеих полярностей и тока и определение погрешности
измерения постоянных напряжения обеих полярностей и тока
производится методом  измерения напряжения и сравнения
показаний внутреннего индикатора с показателями образцо-
вого вольтметра В7-16.
Поставьте переключатель ВЫВОД ИС в положение 3,
переключатель КОНТРОЛЬ в положение 1, переключатель
V, mA в положение 0,3 V, кнопку V, mA в положение V, кноп-
ки ПИТАНИЕ +, — в положение +, все штекеры и замыка-
тели поставьте в верхний ряд гнезд узла программирования.
К гнездам ВОЛЬТМ. ВНЕШ., расположенным па задней
стейке прибора, подсоедините вольтметр В7-16. Параллель-
но источнику Б5-29 подсоедините реостат РСП-1 1440 Ом.
Среднюю тючку реостата соедините с первым контактом го-
ловки контактной адаптера № 5 при помощи переходной ко-
лодки. Минус источника В5-29 соедините с корпусом испы-
туемого прибора. Движок реостата поставьте в положение,
соответствующее минимальному введенному напряжению.
При помощи резистора установите стрелку индикатора
на нуль.
Включите источник Б5-29 и при помощи органов управ-
ления источника Б5-29 и реостата РСП-1 по внутреннему ин-
дикатору испытуемого прибора установите стрелку па 0,3 В
(Ui), а по вольтметру В7-16 произведите отсчет (Ц2).
Погрешность измерения напряжения в процентах опреде-
лите по формуле (1).
Аналогичную проверку произведите па всех максималь-
ных значениях поддиапазона.	»
В поддиапазоне 10 проверьте все оцифрованные точки ра-
бочей части шкалы и по формуле (1) определите погрешность.
Произведите аналогичную проверку, поставив кнопки
ПИТАНИЕ + , — в положение — и изменив полярность под-
ключения Б5-29 на противоположную. t
29
При помощи источника Б5-29 подайте напряжение поряд-
ка 5 В на каждый из 16 выводов головки контактной
и проконтролируйте его по шкале внутреннего индикатора,
устанавливая переключатель КОНТРОЛЬ в соответствующие
положение. При этом внутренний индикатор прибора
н внешний вольтметр В7-16 должны показывать поданное на-
пряжение порядка 5 В.
Кнопку V, mA поставьте в положение mA, переключатель
V, mA поставьте в положение 0,1 mA, переключатели ВЫ-
ВОД ИС и КОНТРОЛЬ поставьте в положение 1, между вы-
водом 1 головки контактной и клеммой @ подключите
последовательно соединенную цепь из миллиамперметра
Ml 109 плюсом к выводу 1 головки контактной и реостатов
РСП-1-1440 Ом.
Кнопки ПИТАНИЕ +, — поставьте в положение + , кноп-
ку , _|_> — в положение кнопку 3, 10 установи-
те в положение 3. Кнопку IBX, lubl!t поставьте в положение
1аы!!. Движки реостатов поставьте в положение, соответст-
вующее максимальному введенному в цепь сопротивлению.
При помощи реостатов и ручки Ui установите стрелку
внутреннего индикатора на значение 0,03 mA (Ji) и произ-
ведите отсчет (J2) по миллиамперметру Ml 109.
Рассчитайте погрешность измерения тока по формуле в
процентах
6=	. Ю0,	(2)
J к.ш.
где J2 —значение тока по миллиамперметру М1109, mA;
Ji—установленное значение по внутреннему индикатору
проверяемого прибора, mA;
J к.ш. — конечное значение рабочей части шкалы в уста-
новленном поддиапазоне, mA.
Аналогичную проверку произведите, на всех максималь-
ных значениях поддиапазонов.
В поддиапазоне 3 мА проверьте все оцифрованные точки
части шкалы п по формуле (2) рассчитайте погрешность от
конца шкалы.
30
Произведите аналогичную проверку, поставив кнопки
ПИТАНИЕ + ,— в положение —, изменив при этом поляр-
ность подключения миллиамперметра Ml 109 на противопо-
ложную;
б)	проверка диапазона установки напряжения и нагру-
зочной . способности источника Е1 производится методом из-
мерения напряжения внутренним индикатором при номиналь-
ном токе источника.
Кнопки ПИТАНИЕ + , — поставьте в положение + , пе-
реключатель ВЫВОД ИС в положение 3, кнопку 15,30 по-
ставьте в положение 15, переключатель КОНТРОЛЬ поставь-
те в положение 1, переключатель V, mA поставьте в положе-
ние 10 V, кнопку V, mA в положение V, ручку Е1 установите
в крайнее левое положение, вставьте штекер в гнездо IEI,
а другой штекер вставьте в гнездо 7± узла программирова-
ния, при помощи переходной колодки резистор С2-13-0,5-
49,9 Ом подключите между 1и 7 выводами головки контактной
адаптера № 5.
Нажмите ключ ВКЛ. и при помощи ручки EI по внутрен-
нему индикатору проверяемого прибора установите напря-
жение, равное 3 В. При этом лампочка El не должна гореть.
Кратковременно вставляя.третий штекер в гнездо I±, про-
верить защиту от короткого замыкания. При кратковременно
вставленном штекере в гнездо 1± лампочка EI должна све-
титься, а показания внутреннего индикатора уменьшаться.
Отпустите ключ, Снимите резистор С2-13-0,5-49,9 Ом±
±0,5%-В.
Переключатель V, mA поставьте в положение 30 V, кноп-
ку 15,30 в полржение 30, к 1 и 7 выводами подключите рези-
стор 499 Ом. Нажмите ключ ВКЛ. и ручкой Е1 установите
напряжение 30 В.
Отпустите ключ ВКЛ. Поставьте кнопки ПИТАНИЕ +, —
в положение — и аналогично проверьте источник при напря-
жении 30 В. Штекеры поставьте в верхний ряд узла програм-
мирования.
Нажмите ключ ВКЛ., при помощи штекера поочередно по-
дайте напряжение Е1 на все выводы головки контактной и
внутренним индикатором при помощи переключателя КОНТ-
РОЛЬ проконтролируйте его на соответствующих выводах;
в)	проверка диапазона установки напряжения и нагру-
зочной способности источника Е2 производится методом нз-
31

меренпя напряжения внутренним индикатором при нагружен-
ном номинальным током источнике.
Вставьте штекеры в гнездо 1Е2 и 7± узла программиро-
вания. переключатель V, mA поставьте в положение 3 V,
кнопки ПИТАНИЕ'+, — поставьте в положение +, кнопку
3,15 в положение 3, переключатель КОНТРОЛЬ в положе-
ние 1; переключатель ВЫВОД ИС в положение 3, ручку Е2
поставьте в крайнее левое положение. Между выводами 1
и 7 головки контактной при помощи переходной колодки под-
ключите резистор С2-13-0,5-33,2 Олг±0,5°/о-В.
Нажмите ключ ВКЛ. и при помощи ручки Е2 по внутрен-
нему индикатору установите напряжение, равное 1 В. При
этом лампочка Е2 нс должна гореть. Кратковременно встав-
ляя третий штекер в гнездо II, проверьте защиту от корот-
кого замыкания.
При кратковременно вставленном штекере в гнездо 1 ±
лампочка Е2 должна гореть, а показание внутреннего инди-
катора уменьшается. Отпустите ключ ВКЛ. Отключите рези-
стор С2-13-0,5-33,2 Ол«±0,5%-В. Переключатель V, mA по-
ставьте в положение 30 V, кнопку 3,15 в положенно 15 V.
Подключите резистор С2-10-2-499 Олг±0,5%-В между 1 и 7
выводами головки, контактной, при помощи переходной ко-
лодки нажмите ключ ВКЛ. и аналогично проверьте источник
при напряжении 15 В, выставив его ручкой Е2.
Отпустите ключ ВКЛ., кнопки ПИТАНИЕ +, — поставьте
в положение —, нажмите ключ ВКЛ. и аналогично проверьте
источник при напряжении 15 В. Отпустите ключ ВКЛ. От-
соедините резистор, штекеры поставьте в верхний ряд узла
программирования.
Нажмите! ключ ВКЛ. и при помощи штекера поочередно
подайте напряжение Е2 на все выводы головки контактной,
а внутренним индикатором при помощи переключателя
КОНТРОЛЬ проконтролируйте его на всех выводах. Отпу-
стите ключ ВКЛ.;
i) проверка диапазона установки напряжения и нагрузоч-
ной способности источника логического нуля производится
методом измерения напряжения внутренним индикатором
при номинальном токе источника.
Кнопки ПИТАНИЕ ,+ , — поставьте в положение +, пе-
реключатель КОНТРОЛЬ поставьте в положение I, переклю-
32
I
чатсль ВЫВОД ИС в положение 1, переключатель V. mA
поставьте в положение I V. вставьте штекер в гнездо 71,
а остальные в верхний ряд узла программирования, кнопку
_|_в положен нс	кнопку 3, 10 в положение 3,
кнопку V, mA в положение V. Ручку U° поставьте в крайнее
левое положение. При помощи переходной колодки между 1
п 7 выводами головки контактной подсоедините резистор
66,5 Ом.
Нажмите ключ ВКЛ. и при помощи ручки U0 установите
напряжение по внутреннему индикатору 0,2 В. Кнопки ПИ-
ТАНИЕ + , — поставьте в положение — п опять установите
напряжение 0,2 В. Отпустите ключ ВКЛ.
Переключатель V, mA поставьте в положение 10 V, кноп-
ку 3,10 в положенно 10. Нажмите ключ ВКЛ'.. при помощи
ручки U° установите напряжение 3 В п. изменив полярность
кнопками ПИТАНИЕ +, —, установите напряжение 3 В.
При нажатом ключе ВКЛ. переключателем ВЫВОД ИС по-
дайте. напряжение логического нуля па все 16 выводов, а при
помощи переключателя КОНТРОЛЬ контролируйте наличие
подаваемого напряжения по внутреннему индикатору. Отпу-
стите ключ ВКЛ. Отсоедините резистор;
д) проверка диапазона установки напряжения и нагру-
зочной способности источника логической единицы произво-
дится методом измерения напряжения внутренним индикато-
ром при нагруженном номинальном токе источника.
Переключатель ВЫВОД ИС /поставьте в положение 1,
персключатслы КОНТРОЛЬ в положение 1. кнопку ПИТА-
НИЕ + , — в положение +, кнопку -|_ в положснпе-|_,
кнопку 3,10 в положение 10, кнопку V. mA в положение V,
переключатель V. mA' в положение 10 V. Штекер вставьте
в гнездо 7?_|_, а остальные в верхний ряд узла программи-
рования. Между I п 7 выводами головки контактной при
помощи переходной колодки подключите резистор С2-13-
0,5-3,32 кО.«±0,5%-В. Нажмите ключ ВКЛ. и при помощи
ручки U1 установите напряжение 10 В по внутреннему инди-
катору. Отпустите ключ ВКЛ. Кнопки ПИТАНИЕ +, — по-
ставьте в положение —.
Найсмитс ключ ВКЛ. и ручкой U1 установите напряже-
ние 10 В.
зз
Отпустите ключ ВКЛ. Отсоедините резистор С2-13-0,5-
3,32 кОлг±0,5%-В п извлеките переходную колодку. Штекер
поставьте в верхний ряд гнезда узла программирования.
12.4.	Оформление результатов поверки
Занести результаты поверки в формуляр, заверив под-
писью поверителя и оттиском повсритслыгого клейма па плом-
бах прибора.
Если при поверке прибора установлено, что он ие соответ-
ствует требованиям технических характеристик, то выдастся
извещение о его непригодности к применению с указанием
причин неисправности, во которым прибор ие соответствует
требованиям технических условий.
13.	ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
13.1.	При подготовке к храпению прибора адаптер пли
устройство соединительное, а также штекеры' и замыкатели
должны быть изъяты из прибора и уложены в ящик рабочего
комплекта.
13.2.	Прибор при хранении должен размещаться па стел-
лажах на уровне 1,5 л от пола и не ближе 2 м от дверей, вен-
тиляционных отверстий, отопительных устройств в рабочем
положении в следующих условиях:
а)	в отапливаемых хранилищах при температуре окру-
жающей среды от 278 до 313 К (от 5 до 40°С) щ относитель-
ной влажности до 80% при температуре 298 К (25°С) и ниже
без конденсации влаги. Срок храпения 5 лет;
б)	в неотапливаемых хранилищах при температуре окру-
жающей среды от 223 до 313 К (от минус 50 до 40’С) и от-
носительной влажности до 80% при температуре 298 К (25°С)
п ниже без конденсации влаги. Срок храпения 3 года.
Приборы, поступающие на склад потребителя, могут хра-
ниться в транспортной таре нс более 12 месяцев.
13.3.	В помещении для хранения не должно быть пыли,
паров кислот и щелочей, а также газов, вызывающих кор-
розию.
13.4.	Прибор перед закладкой па длительное хранение
(на срок более 2,5 лет) должен быть законсервирован. При
этом:
34
—	перед консервацией необходимо проверить исправ-
ность прибора в нормальных условиях согласно разделу 9
н провести одночасовую его приработку;
—	внешние и внутренние (после истечения гарантийного
срока) поверхности прибора очистить от механических за-
грязнений;
—	металлические неокрашенные поверхности прибора
освободить от старой копссрвационнон смазки, удалить сле-
ды коррозии, обезжирить с помощью бензина авиационного
ГОСТ 1012-72 и хлопчатобумажной салфетки н затем про-
сушить.
Для обезжиривания допускается применять другие орга-
нические растворители, не содержащие токсичных веществ;
внешние п внутренние металлические неокрашенные по-
верхности (детали) прибора покрыть смазкой консервацион-
ной К-17 ГОСТ 10877-76 или смазкой пластичной ПВК
19537-74.
13.5.	В формуляре прибора указать дату консервации.
13.6.	Работы по консервации должны проводиться в соот-
ветствии с правилами и нормами по технике безопасности.
13.7.	При длительном храпении прибора необходимо один
раз в год производить проверку его работоспособности и при-
работку в течение одного часа.
13.8.	После длительного хранения в условиях, отличных
от нормальных, прибор перед включением необходимо вы-
держать в распакованном и расконсервированном виде в те-
чение 12 часов в нормальных условиях.
14.	ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
14.1.	Тара, упаковка и маркирование упаковки
14.1.1.	Упаковочными средствами прибора являются:
укладочный ящик для прибора Л2-60 из фанеры, металличе-
ский ящик для комплекта комбинированного и транспортный
ящик, изготовленный из фанеры и досок. Для поглощения
ударных и вибрационных нагрузок в укладочном ящике при-
менены амортизирующие прокладки из пенополиуретана
и войлока, а в транспортном — из гофрированного картона.
Внутренние поверхности транспортного ящика должны
быть выстланы водонепроницаемой бумагой.
35
Эксплуатационная документация помешается в укладоч-
ный ящик вместе с прибором.
[4.1.2. Маркирование упаковки производится по ГОСТ
11192-77.
Манипуляционные знаки, имеющие значение ВЕРХ, НЕ
КАНТОВАТЬ, ОСТОРОЖНО, ХРУПКОЕ п БОИТСЯ СЫ-
РОСТИ. наносятся на двух соседних стенках транспортного
ящика.
Транспортный ящик по торцам плотно обтягивается сталь-
ной упаковочной лентой и пломбируется двумя пломбами,
размещенными в специальных углублениях стенки ящика,
закрытых фанерными пластинами (см. приложение 3).
П р и м с ч а п п е. Допускается вместо укладочного ящика упаковку
производить с установкой защитных вкладышей па переднюю и заднюю
панели. Основному заказчику упаковку прибора производить в укладоч-
ных ящиках.
14.2.	Условия транспортирования
14.2.1,	Транспортирование прибора производится только
в транспортной таре всеми видами транспорта, за исключе-
нием авиационного, в негерметпзпрованпых отсеках при тем-
пературе окружающего воздуха от 22.3 до 333 К (от минус
50 до 60сС) и относительной влажности до 98% при темпе-
ратуре 298 К (25°С) н ниже без конденсации влаги.
14.2.2.	При транспортировании должна быть предусмот-
рена защита от попадания атмосферных осадков и пыли.
По допускается кантование прибора.
14.2.3.	.При транспортировании морским транспортом внут-
ренняя (барьерная) упаковка должна быть герметичной
(прибор перед упаковкой в укладочный ящик поместить
в чехол из полиэтиленовой пленки, которая герметично за-
варивается. В чехол вложить сумки, наполненные не более
0.4 кг силикагеля марки КСМ.Г ГОСТ 3956-76. Общее коли-
чество силикагеля берется из расчета 1,0 кг на каждый 1. .и2
поверхности чехла).
14.2.4.	При повторной упаковке необходимо обеспечить
промежутки между стенками транспортного укладочных
ящиков в пределах 50—70 ям. которые должны быть запол-
нены амортизирующим материалом. Упаковка и маркирова-
ние производятся в соответствии с п. 14.1.
Схема упаковки и маркирования приведена в прило-
жении 3.
36
Приложение 1
Электрические режимы элементов узла питания 5.087.134
Электрические режимы на фильтрах выпрямителей
при номинальных нагрузках узла питания
Таблица 1
Позйуионное обозначение	Напряже- ние по- сгояное, В	Пульсация (размах амплиту- ды), В	Точка контроля
С8	30 ±3	2 ±0,5	Выводы конденсатора С8
СЗ, С4	22 ±2	2+0,5	контакты Б27, А28
С5, Сб	22 ±2	2+0,5	контакты Б21, Б18
С9	30+3	2 ±0,5	выводы конденсатора С9
С1	 22+2	2 ±0,5	выводы конденсатора С1
СЮ	22 ±2	5±1	выводы конденсатора СЮ
си	25 ±2	4±1	выводы конденсатора Cl 1
Выходные параметры узла питания
Таблица 2
Выходное напряженно	Номиналь- ный ток нагрузки, .нА	Нестабильность выходного напряжения, %		Пульсация выходного на- пряжения при напряжении сети (220 _ +22) В, мВ
		при измене- нии напря- жения сети (220 ±22) В	при сбросе тока на- грузки на 100%	
3—30	60	±0,1	1	50
1-15	30	±0,1	1	50
15 ±1	30	±1,0	2	200
минус (15 ±1)	20	±1,0	2	200
37

Приложение 2
Основные технические данные трансформатора 4.702.312
Наименование данных	Обмотки и данные								
	I	П	III	IV	V	VI	VII '		
.Марка провода	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939	ПЭТВ-939
Диаметр без изоляции, мм	0,224	0,140	0,140	0,200	0,224	0,224	0,224	0,450	0,224
Число витков	1690	198	178	157	140	140	87	74	161
Число витков в ряду	106	147	147	112	93	90	86	46	87
Число рядов	16	1,5	1,5	2	2	2	1,2	1,8	2
Ширина ряда	32	31	31	30	29	28	27	27	27
Изоляция между рядами	К-080 1 ел.	К-080 1 сл.	К-080 1 сл.	К-080 1 сл.	К-080 1 сл.	К-080 1 сл.	К-080 1 сл.	К-120 1 сл.	К-080 1 сл.
Изоляция сверху обмотки	К-120 2 ел.	К-120 2 сл.	К-120 2 сл.	К-120 2 сл.	К-120 2 сл.	К-120 2 сл.	К-120 2 сл.		
Марка провода выводов	МГТЛ 0,35	мгтл- 0,35	мгтл 0,35	МГТЛ 0,35	МГТЛ 0,35	МГТЛ 0,35	МГТЛ 0,35	МГТЛ 0,12	МГТЛ 0,35
Номера выводов	1, 2	3, 4	И, 12	13, 14	21, 22	23, 24	31, 32	32, 33	33, 34
Порядок намотки	1	2	3	, 4	5	6	7	8	9
Продолжение приложения 2
Наименование данных	Обмотки и данные								
	I	II	III	IV	V	VI	VII		
Напряжение при номинальной на- грузке, В	220+2,2	23,5+0,7	21,1 + ±0,63	19+0,57	16,5+0,5	16,5±0,5	10,0 ±0,3	8,6±0,25	18,6± ±0,55
Ток нагрузки, но- минальный, А		0,04	0,04	0,07	0,113	0,113	J),u	0,5	0.1
Напряжение в ре- жиме .холостого хода, В	220±2,2	25,8+ +0,77	23,2± ±0,69	20,35+ ±0,6	18,2+ ±0,55	18,2+ ±0,55	11,4+ ±0,34	9,57± ±0,28	20,9+ ±0,62
Примечания: 1. Трансформатор собран на магнитопроводе ШЛ16X25.
2. Ток первичной обмотки не более 0,12 А при напряжении сети 220 В и номинальной нагрузке
3. Ток холостого хода трансформатора при напряжении сети 220 В составляет не более 50 мА.
прадсизМЕ з
Рис. 1. Схема упаковки и маркирования упаковки
40
КАРТОЧКА ОТЗЫВА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Карточка отзыва потребителя возвращается из-
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ!
готовителю не позднее одного года с момента полу-
чения (эксплуатации) прибора.
1.	Тип изделия ------------------------------
2.	Заводской номер изделия 
3.	Дата выпуска------------------------------
4.	Получатель и дата получения изделия ______
5.	В каком состоянии изделие поступило к Вам:
были ли замечены какие-либо дефекты по
причине некачественной упаковки или изго-
товления ___________________________________
6.	Когда и какой ремонт или регулировку по-
требовалось производить за время работы
изделия -----------------------------------
7.	Какие элементы приходилось заменять ______
8.	Результаты проверки технических характе-
ристик изделия и соответствие их паспорт-
ным данным ----------------:-----.-----.-----
СО ДЕР ЖАН И 9
Стр.
1.	Испытатель цифровых интегральных схем Л2-6О
С£ема электрическая принципиальная 2.7-16.032 ЭЗ . .
2.	Перечень элементов 2.746.032 ПЭЗ ...	;j
3.	Узел программирования. Схема электрическая 1*рш1ципн-
альпая 3.065.04 Г ЭЗ................... .	5
4.	Перечень элементов 3.065.041 ПЭЗ . .	.	.	.5
5.	У зе.1 питания. Сх.ема электрндецкац принципиальная
5.087.134 ЭЗ	.	..................... в
6.	Перечень элементов 5.087.134 ПЭЗ .	.	.6
7.	Устройство соединительное. Схема электрическая прип- 1
цнппальпая 5.282.012 ЭЗ .	х
8.	Перечень элементов 5.282.012 ПЭЗ ...	я
9.	Узел управления. Схема электрическая нрчпцпинальная
5.139.087	ЭЗ........................................... 9
10.	Перечень	элементов	5.139.087	ПЭЗ .....	10
11.	Адаптер 1. Схема электрическая прпнцпппальгГая
5.282.160	ЭЗ.......................................... и
12.	Перечень	элементов	5.282.160	ПЭЗ......................П
13.	Адаптер. Схема . электрическая  принципиальная
5.282.161 ЭЗ....................‘.........................12
14.	Перечень элементов 5.282.161 ПЭЗ ...	... 13
15.	Адаптер 4. Схема электрическая принципиальная
5.282.162 ЭЗ . . .	........................14
16.	Перечень элементов 5.282.162 ПЭЗ .	.	. 14
17.	Адаптер. Схема электрическая принципиальная
5.282.163 ЭЗ............................................. 15
18.	Перечень элементов 5-282.163 ПЭЗ .	.............16
ИСПЫТАТЕЛЬ ЦИФРОВЫХ ИНТЕГРАЛЬНЫХ
СХЕМ Л2-60
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 2.746.032 ПЭЗ
Поз.
обпзиа-
UCIIIIC
Наименование
Приме-
чание
3
ХЮ
А1
1-11 „из
р|
RI
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12...R15
R17
S1
S2
S3
S4
S5
S6
XI
Узел унрапленпя 5.139.087
Вилка ВД-1
Панель лицевая
Узел программирования 3.065.041
Лампа СМН-6,3-20,2
Прибор измерительный 2.718.035-01
Резистор ОМ,ПТ-0,25-240 Ол±5%
»	С2-23-0,25-232 кО.м±1%-Б-В
»	С2-23-0.25-665 кОлг±1%-Б-В
»	С2-23-0.5-2.32 МОл±1%-Б-В
»	С2-23-1-6.65 Л1Ож±1%-Б-В
»	СП4-1а-22 кОл-А-20
»	С2-10-0.25-1 кОлг±0,5%
»	С2-10-0.25-223 О.и±0.5%
»	С2-Ю-0,25-69 Ом±0,5%
»	ОМЛ Т-0,25-3,3 кО.н± 10%
»	ОМЛТ-0,25-18 кОм±5°/0
»	СП4-1а-10 кО.и-А-20
»	СП5-2-1 Вт 2,2 кОл±Ю%
Переключатель 21П1Н-К13	<
»	5П4Н-К8
»	21П1Н-К13
»	П2К ТУН
Пополнение по карте заказа 6.61 §,776 Д
Ключ КТ6-10-20
» КТ6-10-20
Розетка РГ1Н-3-4К
2	108484
Продолжение
рй рЬ	Д-tjj Дгб f-A rAfib j?
19
1гн32
- Я Е <


ОБОЗНАЧЕНИЕ СИГНАЛОВ СООТВЕТСТВУЕТ
2.746.032 ТО
УЗЕЛ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 3.065.041 ЭЗ
ГНЕЗДО ШТЕПСЕЛЬНОЕ
УЗЕЛ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
Схема электрическая принципиальная 3.065.041 ЭЗ
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.	Приме- чание
ГН1...П116	Гнездо штепсельное 3.647.103-04	16	
ГН17...ПЙ2	3.647.103-04	16	
ГнЗЗ...Гн48	3.647.103^06	16	
Гн49...Гн64	3.647.103-06	16	
УЗЕЛ ПИТАНИЯ
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 5.087.134 ЭЗ
Поз. обозна- чение	Наименование		Кол.	Приме- чание
А1, А2	Микросхема 140УД1А		2	
С1	Конденсатор K50-6-I1-50 В-100 мкФ		1	
СЗ...С6	»	K50-6-I1-50 В-100 мкФ	4	По 2 пар ал • лельио
С8	»	K50-6-II-50 В-100 мкФ	I	
С9...С11	»	K50-6-II-50 В-100 мкФ	3	
CI2, С13	»	K50-6-I-25 В-10 мкФ	2	
С14, С15	• »	КМ-56-М1500-4700 пФ±10%	2	
016, С17	»	КМ-56-Н90-0.1 мкФ	2	
С18, С19	»	K50-6-II-100 В-20 мкФ	2	
R1	Резистор ОМЛТ-0,25-10 кОл<±10%		1	
R2	»	СП5-2; 100 5%	1	
R3	»	ОМЛТ-1-30.0 Ом±5%	1	
R4	»	ОМЛТ-0,5-2,2 кОл+5%	1	
R5	»	ОМЛТ-Г-1,2 кОм±5%	1	
R6	»	ОМЛТ-0,25-1,5 кО.и±5°А’Т	1	
R7, R8		ОМЛТ-0,25-750 Ом±5%	2	
R9	»	ОМЛТ-0,5-820 Ол<±5%	1	
R10	1 s	ОМЛТ-0,25-1,1 кОл<±5%	1	
R11	»	ОМЛТ-0,25-820. Ом±5%	1	
R12	э	ОМЛТ-0,25-4,7 кО.и + 5%	1	
R13		СП5-2; 100 5%	1	
R14	» .	ОМЛТ-0,5-1,5 кОлг±5%	1	
R16	»	ОМЛТ-0,25-6,2 кОл+5%	1	
R18	»	02-10-0,25-4,87 OjK±1%	1	
R20. R21	»	ОМЛТ-0,25-10 кОм±Оа/0	2	
R23	»	ОМЛТ-0,25-13 к0м±5%	1	
R24		ОМЛТ-0,25-4,3 кОл<±5%	1	
R25	»	ОМЛТ-0,25-1,1 кОл1±5%	1	
R27		ОМЛТ-0,25-8,2 кОл1±5%	1	
R28, R29	»	ОМЛТ-0.25-1,1 к0.и±5%	2	
Продолжение
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.	Приме- чание
V1...V6	Диодная матрица 2Д906А	6	
V8	»	»	2Д906А	1	
V9	Диод Д223А	1	
V10	Стабилитрон 2С168А	1	
Vll, V12	»	Д818Д	2	
V13	»	2С168А	1	
V14	Транзистор 2Т603Б	1	
V15	Стабилитрон 2С156А	1	
V1G.V17	Транзистор 1Т403Г	2	
VT8 '	»	2Т603Б	1	
V19	»	2Т602Б	1	
V20.V21	»	2Т203Л	2	
V22	»	П214А	I	
V23	»	2Т602Б	1	
V24	Стабилитрон Д814Г	1	
V25	»	Д814А	1	
V27	»	2С156А	1	
V28	Диод Д223А	1	
V29	Стабилитрон 2CI56A	1	
V31...V34	»	2С156А	4	
: V37	»	Д814А	1	
V38. V39	»	Д818Д	2	
X	Видна ГРПМ1-61ШУ2	1	
7
УЗЕЛ УПРАВЛЕНИЯ
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 5.139.087 ЭЗ
Поз. обозна- чение	Наименование		Кол.	Приме- чание
А!	Микросхема 544УД1Б		1	
А2		153УД2	1	
Cl. С2	Конденсатор КМ-56-М1500-330 пФ± 10%-В		2	
СЗ, С4		КМ-6-Н90-0,033 .икФ-Б	2	л
R1	Резистор С2-23-0,25-100 кОл(±1%-Л-Г		1	
R2. R3		ОМЛТ-0,25-43 кОм± 10%	2	
R4	»	ОМЛТ-0.25-120 кОл±10%	1	
R5	»	ОМЛТ-0,25-390 кО,и±Ю%	1	
R6	»	С2-23-0.25-100 к0л±1%-А-Г	1	
R7		ОМЛТ-0,25-100 кОл<±10%	1	
R8. R9	»	ОМЛТ-0,25-430 Ол1±Ю°/о	2	
RIO, RI1	» '	ОМЛТ-1-120 Ол+Ю%	2	
R12	»	СП5-2-1 Вт 2,2 кОл=10%	1	
VI, V2	Диод Д223Б		2	
V3	Транзистор 2Т201А		1	
V4	»	2Т203Л	.	1	
V5	»	2Т603Б	1	
V6...V8		2Т208И	3	
ю

КОНТ
КОНТ
12 112 ВЫВОД _ ИС
13 [l3 ВЫВОД ИС
ЦЕПЬ
1 ВЫВОД ИС
2 ВЫВОД ИС
з выводу ис
4 ВЫВОД ИС
5 [У вывод ис
р
6	ВЫВОД ИС
7	j 7 ВЫВОД ИС
8	рГвЫЕОД ИС
9	| 9 ВЫВОД ИС
10	110 ВЫВОД ИС
11	ВЫВОД ИС
Ц-ЕПЬ
Д/1
А/2
А/3
А/4
А/ 5
А/6
А/ 7
А/8
А/9
А /10
А/11
А/12
А/13
АДАПТЕР 1
Схема электрическая принципиальная 5.282.160 ЭЗ
АДАПТЕР 1
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 5.282.160 ЭЗ
Поз.
обозна-
чение
I ^именование
А • Головка «контакшая 6.625.222
X Плата печатная 7.104.565
11
A
						X	
1111 1II11 11111	КОНТ.	ЦЕПЬ				КОНТ	ЦЕПЬ
	1	1 ВЫВОД ИС				Б	А/1
	2	2 ВЫВОД ИС				в	А/2
	3	3 ВЫВОД ИС				г'	А/3
	4	4 ВЫВОД ИС				д	А/4
	5	5 ВЫВОД ИС				Е	А/5
	6	6 ВЫВОД ИС				ж	А/6
	7	7 ВЫВОД ИС				3	А/7
	8	8 ВЫВОД ИС				и	А/8
	9	9 ВЫВОД ИС				2	А/9
	10	10 ВЫВОД ИС				3	А/10
	11	11 ВЫВОД ИС				' 4	А/ 11
	12	12 ВЫВОД ИС'				5	А/12
	13	13 ВЫВОД ИС				6	А/13
	14	14 ВЫВОД ИС				7	А/14
АДАПТЕР
Схема электрическая принципиальная 5.282.161 33
Обозначение	Поз.	Головка контактная	№ адаптера
5.282.161	А	6.625.213	2
5.282.161-01	А	6.625.223	3
12
АДАПТЕР
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 5.282.161 ЭЗ
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.	Приме- чание
А	Головка контактная (см. табл.)	1	
X	Разъем конструктивный	1	
13
КОНТ	ЦЕПЬ
1	1 ВЫВОД ИС
2	2 ВЫВОД ИС
3	3 вывод ИС
4	4 ВЫВОД ИС
5	5 ВЫВОД ИС
6	6 ВЫВОД ИС
7	7 ВЫВОД ИС
8	8 ВЫВОД ИС
9	9 ВЫВОД ИС
ю	10 ВЫВОД ИС
1—	11 вывод ис
i 12	1?ВЫВ0Д ИС
- 13	13 вывод ИС
- 14	j 14 ВЫВОД ИС
— 15 15 ВЫВОД ИС
X
КОНТ.	ЦЕПЬ
 Б	А/1	
В'	А/2	
Г	А/3
Д	А/ 4	
Е	А/ 5	
Ж	А/ 6	
3	А/7
и	А/ 8
2	А/9	
3	А/10
- 4	А/11	|
- 5	А /12	j
- 6	А/15	|
- 7	А/14
- 8	А/15	j
АДАПТЕР 4
Схема электрическая принципиальная 5.282.162 Э3>
АДАПТЕР 4
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 5.282.162-ЭЗ
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.	Приме- чание
А	Головка контактная 6.625.226	1	
X	Плата печатная 7.104.563-01	1	1
14
A
X
КОНТ.	ЦЕПЬ
1	1 ВЫВОД ИС
2	2 ВЫВОД ИС
3	3 ВЫВОД ИС
4	4 ВЫВОД ИС
5	5 ВЫВОД ИС
6	6 ВЫВОД ИС
7	7 ВЫВОД ИС
8	8 ВЫВОД ИС
9	9 ВЫВОД ИС
10	10 ВЫВОД ИС
11	11 ВЫВОДь-ИС
12	12 ВЫВОД ИС
13	13 ВЫВОД ИС
14	14 ВЫВОД ИС
15	15 ВЫВОД ИС
16	16 ВЫВОД ИС
КОНТ	ЦЕПЬ
Б	А/1
В	А/2
г'	А/3
д	А/4
Е	А/5
ж	А/6
3	А/7
и	А/8
2	А/9
3	А/10
4	А/11
5	А/12
6	А/13
7	А/14
8	А /15
9	А/16
АДАПТЕР
Схема электрическая принципиальная 5.282.163 33
Обозначение	Поз.	Головка контактная	№ адаптера
5.282.163	А	6.625.214	5
5.282.163-01	А	6.625.221	(5
			
АДАПТЕР
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ 5.282,163 ЭЗ
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.	Приме- чание
л	Головка контактная (см. табл.)	1	
X	Разъем конструктивный	1	
16

                

Синонимы, аналоги

Статьи

Регистрационный номер

ЛСР-003521/09

Торговое наименование препарата

Протуб®-2

Международное непатентованное наименование

Изониазид + Рифампицин + [Пиридоксин]

Лекарственная форма

таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Состав

Состав:

Действующие вещества:

Изониазид — 100 мг 100 мг 300 мг

Рифампицин — 150 мг 150 мг 450 мг

Пиридоксина -10 мг 20 мг 20 мг

гидрохлорид

Вспомогательные вещества:

Ядро: целлюлоза микрокристаллическая- 48,40 мг/ 48,60 мг/ 143,60 мг; полисорбат 80 (твин 80)- 1,30 мг/ 1,30 мг/3,70мг; повидон К90(поливинилпирролидон высокомолекулярный) — 6,10 мг/6,30 мг/ 18,30 мг; кремния диоксид коллоидный (аэросил марка А — 300) — 6.60 мг/ 6,60 мг/ 20,00 мг; карбоксиметилкрахмал натрия (натрия крахмалгликолят, примогель) 18,00 мг/18.00 мг/57,40 мг; магния стеарат 18,00 мг/18,00 мг/57,40 мг; магния стеарат — 2,30 мг/2,60 мг/8,50 мг; тальк — 2,30 мг/2,60 мг/ 8,50 мг.

Пленочная оболочка: гипромеллоза Е 5 (гидроксипропилметилцеллюлоза Е 5) — 0,34 мг/0,34 мг/1,02 мг; гипромеллоза Е 15 (гидроксипропилметилцеллюлоза Е 15)-5,74мг/5,74мг/17,26мг;

пропиленгликоль 0,50 мг/ 0,50 мг/1.49 мг; макрогол 6000 (полиэтиленгликоль 6000) -1,09 мг/ 1.09 мг/ 3,26 мг; полисорбат 80 (твин 80) 0,29 мг/ 0,29 мг/ 0,87 мг; титана диоксид — 0,44 мг/ 0,44 мг/ 1,31 мг; тальк — 1,02 мг/ 1,02 мг/ 3,05 мг; краситель железа оксид красный — 0,58 мг/ 0.58 мг/ 1,74 мг.

Описание

Для дозировки 100 мг + 150 мг + 10 мг; 100 мг + 150 мг + 20 мг: круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой красно-коричневого цвета.

Для дозировки 300 мг + 450 мг + 20 мг: капсуловидные таблетки, покрытые пленочной оболочкой красно-коричневого цвета, с риской с одной стороны.

На поперечном разрезе ядро красного цвета со светлыми и темными вкраплениями.

Фармакотерапевтическая группа

Противотуберкулезное комбинированное средство

Код АТХ

J04AM02

Фармакодинамика:

ПРОТУБ-2 содержит комбинацию двух противотуберкулезных препаратов и пиридоксина.

Изониазид — оказывает бактерицидное действие на активно делящиеся клетки Mycobacterium tuberculosis. Механизм его действия заключается в угнетении синтеза миколиевых кислот, являющихся компонентом клеточной стенки микобактерий. Для микобактерий туберкулеза минимальная подавляющая концентрация препарата составляет 0,025-0,05 мг/л. Изониазид обладает умеренным действием на медленно- и быстрорастущие атипичные микобактерии.

Рифампицин — полусинтетический антибиотик широкого спектра действия, противотуберкулезное лекарственное средство I ряда. В низких концентрациях оказывает бактерицидное действие на Mycobacterium tuberculosis, Brucella spp., Chlamydia trachomatis, Legionella pneumophila, Rickettsia typhi, Mycobacterium leprae; в высоких концентрациях — на некоторые грамотрицательные микроорганизмы. Характеризуется высокой активностью в отношении Staphylococcus spp. (в т.ч. пенициллиназообразующих и многих штаммов метициллиноустойчивых), Streptococcus spp., Clostridium spp., Bacillus anthracis; грамотрицательных коков: менингококков, гонококков. На грамположительные бактерии действует в высоких концентрациях. Активен в отношении внутриклеточно и внеклеточно расположенных микроорганизмов. Подавляет ДНК-зависимую РНК-полимеразу микроорганизмов. При монотерапии препаратом относительно быстро отмечается селекция резистентных к рифампицину бактерий. Перекрестная резистентность с др. антибиотиками (за исключением остальных рифамицинов) не развивается.

Пиридоксин (витамин В₆). Участвует в обмене веществ. Необходим для нормального функционирования центральной и периферической нервной системы. При туберкулезной инфекции наступает дефицит пиридоксина. При одновременном приеме пиридоксина внутрь с изониазидом, ломефлоксацином, пиразинамидом и этамбутолом не наблюдается взаимодействия этих препаратов на фармакокинетическом и микробиологическом уровнях. Снижает нейротоксичность противотуберкулезных лекарственных средств.

Фармакокинетика:

Изониазид. Изониазид быстро и полно абсорбируется при приеме внутрь, пища снижает абсорбцию и биодоступность. На показатель биодоступности большое влияние имеет эффект «первого прохождения» через печень. Время достижения максимальной концентрации препарата в крови (ТС_mах) — 1-2 ч, максимальная концентрация препарата в крови (С_mах) после приема внутрь однократной дозы 300 мг — 3-7 мкг/мл. Связь с белками незначительная — до 10%. Объем распределения — 0.57-0.76 л/кг. Хорошо распределяется по всему организму, проникая во все ткани и жидкости, включая цереброспинальную, плевральную, асцитическую; высокие концентрации создаются в легочной ткани, почках, печени, мышцах, слюне и мокроте. Проникает через плацентарный барьер и в грудное молоко.

Подвергается метаболизму в печени путем ацетилирования с образованием неактивных продуктов. В печени ацетилируется N-ацетилтрансферазой с образованием N-ацетилизониазида, который . затем превращается в изоникотиновую кислоту и моноацетилгидразин, оказывающий гепатотоксическое действие путем образования смешанной оксидазной системой цитохрома Р450 при N-гидроксилировании активного промежуточного метаболита. Скорость ацетилирования генетически детерминирована; у людей с «медленным» ацетилированием мало N- ацетилтрансферазы. Является ингибитором изоферментов CYP2C9 и CYP2E1 в печени. Период полувыведения из крови (T_1/2) для «быстрых ацетиляторов» — 0.5-1.6 ч; для «медленных» — 2-5 ч. При почечной недостаточности T_1/2 может возрастать до 6.7 ч. T_1/2 для детей в возрасте от 1.5 до 15 лет — 2.3-4.9 ч, а у новорожденных — 7.8-19.8 ч (что объясняется несовершенством процессов ацетилирования у новорожденных). Несмотря на то, что показатель Ti_/2 значительно варьирует в зависимости от индивидуальной интенсивности процессов ацетилирования, среднее значение Ti/₂ составляег 3 ч (прием внутрь 600 мг) и 5.1 ч (900 мг). При повторных назначениях Т_1/2 укорачивается до 2-3 ч.

Выводится в основном почками: в течение 24 ч выводится 75-95% препарата, в основном в форме неактивных метаболитов. — N-ацетилизониазида и изоникотиновой кислоты. При этом у «быстрых ацетиляторов» содержание N- ацетилизониазида составляет 93%, а у «медленных» — не более 63%. Небольшие количества выводятся с фекалиями. Препарат удаляется из крови во время гемодиализа; 5 ч гемодиализ позволяет удалить из крови до 73% препарата.

Рифампицин Абсорбция — быстрая, прием пищи уменьшает абсорбцию препарата. При приеме внутрь натощак 600 мг максимальная концентрация препарата в крови С_mах — 10 мкг/мл, а ТС_mах — 2-3 ч. Связь с белками плазмы — 84-91%.

Быстро распределяется по органам и тканям (наибольшая концентрация в печени и почках), проникает в костную ткань, концентрация в слюне — 20% от плазменной. Кажущийся объем распределения — 1.6 л/кг у взрослых и 1.1 л/кг — у детей.

Через гематоэнцефалический барьер (ГЭБ) проникает только в случае воспаления мозговых оболочек. Проникает через плаценту (концентрация в плазме плода — 33% от концентрации в плазме матери) и выделяется с грудным молоком (вскармливаемые грудным молоком дети получают не более 1% от терапевтической дозы препарата).

Метаболизируется в печени с образованием фармакологически активного метаболита — 25-О-деацетилрифампицина. Является аутоиндуктором — ускоряет свой метаболизм в печени, в результате чего системный клиренс — 6 л/ч после приема первой дозы, возрастает до 9 л/ч после повторного приема. При приеме внутрь вероятна также индукция и ферментов стенки кишечника. Т_1/2 после приема внутрь 300 мг — 2.5 ч, 600 мг — 3-4 ч, 900 мг — 5 ч. Через несколько дней повторного приема биодоступность уменьшается, и Т_1/2 после многократного приема 600 мг укорачивается до 1-2

Выводится преимущественно с желчью, 80% — в виде метаболита; почками — 20%. После приема 150-900 мг препарата количество рифампицина, выводящегося почками в неизмененном виде, зависит от величины принятой дозы и составляет 4-20%.

У пациентов с нарушениями выделительной функции почек Т_1/2 удлиняется только в тех случаях, когда дозы рифампицина превышают 600 мг. Выводится при перитонеальном диализе и при гемодиализе. У пациентов с нарушениями функции печени отмечается увеличение концентрации рифампицина в плазме и удлинение Т_1/2.

Пиридоксин всасывается быстро на всем протяжении тонкого кишечника, большее количество абсорбируется в тощей кишке. Метаболизируется в печени с образованием фармакологически активных метаболитов (пиридоксаль фосфат и пиридоксаминофосфат). Пиридоксаль фосфат с белками плазмы связывается на 90 %. Хорошо проникает во все ткани; накапливается преимущественно в печени, меньше — в мышцах и центральной нервной системе. Проникает через плаценту, секретируется с грудным молоком. Период полувыведения — 15-20 дней. Выводится почками.

Показания:

— Туберкулез легких и внелегочный туберкулез — интенсивная фаза терапии (ограниченный очаговый и инфильтративный туберкулез без распада) и фаза долечивания.

— Лепра.

— Профилактика туберкулеза у лиц, находящихся в близком контакте с больными туберкулезом; при вираже туберкулиновой чувствительности; при нарастании чувствительности к туберкулину; при гиперэргической чувствительности к туберкулину.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к любому компоненту препарата. Детский возраст (до 3 лет), беременность и период лактации, желтуха, заболевания почек со снижением выделительной функции, заболевания печени в стадии обострения.

С осторожностью:

Печеночная недостаточность, почечная недостаточность, сахарный диабет, пожилой возраст, истощенные больные, алкоголизм, судорожные припадки, декомпенсированные заболевания сердечно-сосудистой системы (хроническая сердечная недостаточность, стенокардия, артериальная гипертензия), гипотиреоз.

Беременность и лактация:

Во время беременности и в период лактации не применяется.

Способ применения и дозы:

Дозу устанавливают индивидуально, в зависимости от характера и формы заболевания. Способ введения — внутрь. Препарат рекомендуется назначать за 30 минут до еды 1 раз в сутки. Запивать водой (от 0,5 до 1 стакана). Дозируется по рифампицину 10-20 мг/кг массы тела, но не более 0,6 г в сутки. Рекомендуется принимать всю суточную дозу в 1 прием натощак.

Побочные эффекты:

Связанное с изониазидом

Со стороны нервной системы: головная боль, головокружение, редко — чрезмерная утомляемость или слабость, раздражительность, эйфория, бессонница, парестезии, онемение конечностей, периферическая невропатия, неврит зрительного нерва, полиневрит, психозы, изменение настроения, депрессия. У больных эпилепсией могут учащаться припадки. Со стороны сердечно-сосудистой системы: сердцебиение, стенокардия, повышение артериального давления.

Со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота, гастралгия, токсический гепатит.

Аллергические реакции: кожная сыпь, зуд, гипертермия, артралгия.

Прочие: очень редко — гинекомастия, меноррагия, склонность к кровотечениям и кровоизлияниям.

Связанное с рифампицином

Со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота, диарея, повышение уровня «печеночных» трансаминаз (аланинаминотрансферазы (AЛT), аспартатаминотрансферазы (ACT), щелочной фосфатазы), гипербилирубинемия, снижение аппетита, эрозивный гастрит, псевдомембранозный энтероколит, гепатит.

Со стороны нервной системы: головная боль, нарушение координации движений, нарушение зрения, дезориентация.

Со стороны мочевыделительной системы: интерстициальный нефрит.

Аллергические реакции: кожная сыпь, зуд, отек Квинке, бронхоспазм, лихорадка, крапивница, эозинофилия.

Прочие: артралгия; редко — лейкопения, нарушение менструального цикла, дисменорея, индукция порфирии, мышечная слабость, гиперурикемия, обострение подагры.

Связанное с пиридоксином

Аллергические реакции, гиперсекреция соляной кислоты, онемение, появление чувства сдавления в конечностях — симптом «чулок» и ‘»перчаток», редко — кожная сыпь, зуд кожи.

Передозировка

Изониазид. Симптомы: головокружение, дизартрия., вялость, дезориентация, гиперрефлексия, периферическая полиневропатия, нарушение функции печени, метаболический ацидоз, гипергликемия, глюкозурия, кетонурия, судороги (через 1-3 ч после применения препарата), кома.

Лечение: периферическая полиневропатия (витамины пиридоксин, тиамин, глутаминовая кислота, никотинамид, массаж, физиотерапевтические процедуры); судороги (в/м пиридоксина гидрохлорид — 200-250 мг, в/м 25% раствор магния сульфата — 10 мл, диазепам); нарушение функции печени (метионин, тиоктовая кислота, цианокобаламин).

Рифампицин. Симптомы: отек легких, летаргия, спутанность сознания, судороги.

Лечение: симптоматическое; промывание желудка, назначение активированного угля; форсированный диурез.

Взаимодействие:

Изониазид При комбинировании с парацетамолом возрастает гепато- и нефротоксичность; изониазид индуцирует систему цитохрома Р450, в результате чего возрастает метаболизм парацетамола до токсичных продуктов. Этанол повышает гепатотоксичность изониазида и ускоряет его метаболизм. Снижает метаболизм теофиллина, что может привести к повышению его концентрации в крови. Снижает метаболические превращения и повышает концентрацию в крови алфентанила. Циклосерин и дисульфирам усиливает неблагоприятные центральные эффекты изониазида. Сочетание с пиридоксином снижает опасность развития периферических невритов. С осторожностью следует комбинировать с потенциально нейро-, гепато- и нефротоксичными лекарственными средствами из-за опасности усиления побочного действия.

Усиливает действие производных кумарина и индандиона, бензодиазепинов, карбамазепина, поскольку снижает их метаболизм за счет активации системы цитохрома Р450.

Глюкокортикостероиды ускоряют метаболизм в печени и снижают активные концентрации в крови.

Подавляет метаболизм фенитоина, что приводит к повышению его концентрации в крови и усилению токсического эффекта (может потребоваться коррекция режима дозирования фенитоина, особенно у больных с медленным ацетилированием изониазида).

Рифампицин. Снижает активность пероральных антикоагулянтов, пероральных гипогликемических лекарственных средств, гормональных контрацептивов, препаратов наперстянки, антиаритмических лекарственных средств (дизопирамид, пирменол, хинидин, мексилетин, токаинид), глюкокортикостероидов, дапсона, фенитоина, гекеобарбитала, нортриптилина, бензодиазепинов, половых гормонов, теофиллина, хлорамфеникола, кетоконазола, итраконазола, циклоспорина азатиоприна, бета- адреноблокаторов, блокаторов медленных кальциевых каналов, эналаприла, циметидина (рифампицин вызывает индукцию некоторых ферментных систем печени, ускоряет метаболизм). Антациды, опиаты, антихолинергические лекарственные средства и кетоконазол снижают (в случае одновременного приема внутрь) биодоступность рифампицина. Изониазид и/или пиразинамид повышают частоту и тяжесть нарушений функции печени в большей степени, чем при назначении одного рифампицина, у больных с предшествующим заболеванием печени. Препараты парааминэсалициловой кислоты, содержащие бентонит (алюминия гидросиликат), следует назначать не ранее чем через 4 часа после приема препарата, т.к. возможно нарушение абсорбции.

Пиридоксин ослабляет действие леводопы при совместном их применении. Пиридоксин снижает риск развития токсического действия противотуберкулезных препаратов на центральную и периферическую нервную систему.

Особые указания:

Назначают в составе комплексной терапии, как правило, на начальной стадии туберкулезного процесса.

В процессе лечения необходим контроль активности «печеночных» трансаминаз, мочевой кислоты в плазме.

При появлении признаков нарушения функции печени, необходимо прекратить прием препарата.

После прерывания курса лечения возобновлять прием препарата необходимо с осторожностью, из-за риска развития гепато- и нефротоксичности. При применении препарата возможно окрашивание слюны, мокроты, мочи и слезной жидкости в оранжево-красный цвет.

В период лечения необходимо дополнительно нгзначать эргокальциферол (витамин D) для профилактики нарушений обмена кальция и фосфора.

Форма выпуска/дозировка:

Таблетки покрытые пленочной оболочкой 100 мг+150 мг+10 мг, 100 мг+150 мг +20 мг, 300 мг+450 мг+20 мг.

Упаковка:

Первичная упаковка лекарственного препарата.

По 100, 500 или 1000 таблеток (для стационаров) помещают в банку полимерную из полиэтилена с крышкой натягиваемой с контролем первого вскрытия из полиэтилена. Свободное пространство заполняют ватой медицинской. На банки наклеивают этикетки из бумаги этикеточной или писчей или из полимерных материалов, самоклеющиеся.

Вторичная упаковка лекарственного препарата.

От 1 до 150 банок вместе с равным количеством инструкций по применению помещают в коробку из картона.

Условия хранения:

В сухом, защищенном от света месте при температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности:

4 года.

Не использовать по истечению срока, указанного на упаковке.

Условия отпуска

По рецепту

Производитель

Открытое акционерное общество «Фармасинтез» (ОАО «Фармасинтез»), Иркутская область, г. Иркутск, ул. Розы Люксембург, д.184, Россия

Владелец регистрационного удостоверения/организация, принимающая претензии потребителей:

ОАО «Фармасинтез»

Комментарии

(видны только специалистам, верифицированным редакцией МЕДИ РУ)