Lumme lu 1556 увлажнитель воздуха инструкция

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

ULTRASONIC HUMIDIFIER

USER MANUAL

LU-1556

GBR

User manual

3

6

8

10

12

13

15

17

18

20

21

23

24

26

27

29

30

loading

Related Manuals for Lumme LU-1556

Summary of Contents for Lumme LU-1556

  • Page 1: Table Of Contents

    ULTRASONIC HUMIDIFIER USER MANUAL LU-1556 User manual Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Notice d utilisation Manual de instru es Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lieto anas instrukcija K ytt ohje Instrukcja obs ugi…

  • Page 2: Rus

    LU-1556 Nozzle Top unit with the water tank Water gauge scale Humidifyer speed control knob LED- Mode and water level LED indicator Pre-filter…

  • Page 3
    LU-1556…
  • Page 4
    LU-1556 LED- LED- LED-…
  • Page 5
    LU-1556 220- 192*280*178 MARTA TRADE INC C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA -2334…
  • Page 6
    LU-1556 TECHNICAL SAFETY The humidifier helps you to restore an appropriate level of humidity and eliminate the discomfort associated with dry air. We wish you many years of healthy indoor air with this efficient and effective product. We recommend you spend some time reading this instruction manual in order to fully understand all the operational features it offers.
  • Page 7
    LU-1556 OPERATION INSTRUCTION Remove the nozzle (1) from the water tank (2). Remove the water tank (2) from unit. Turn over the tank (2); unscrew the lid (3), by turning it anti clockwise. Fill the water tank (2) with necessary quantity of water and screw the lid (3), by turning it cl Set the filled tank (2) on the body of the unit.
  • Page 8: Ukr

    LU-1556 Clean and dry the filter-cartridge before taking it away for storage. Keep the filter-cartridge in a cool darkened place. Keep the humidifier away from children in a dry cool place. The following is not considered faulty operation: if your water is very hard( containing abnormally high levels of minerals) the humidifier may produce white dust. This is not a malfunction. The solution would be to clean the filter more often or use softer water.

  • Page 9
    LU-1556…
  • Page 10: Kaz

    LU-1556 220 240 V, 50 Hz x 178 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA…

  • Page 11
    LU-1556 220 240 V, 50 Hz COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA…
  • Page 12: Blr

    LU-1556…

  • Page 13: Deu Bedienungsanleitung

    LU-1556 220 240 V, 50 Hz COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA DEU BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSMASSNAHMEN die zur weiteren Referenz auf. r Stromversorgung in Ihrem lokalen Netz entsprechen. Ziehen Sie, verdrehen…

  • Page 14
    LU-1556 zen. es passiert ist, schalten Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und eine Er tung zu erzielen. ausgesetzt werden. Vor dem Trennen des Trockners vom Stromnetz schalten Sie ihn mit der Taste Ein/Aus aus. etriebszustand mit kei zeit nicht.
  • Page 15: Ita Manuale D`uso

    LU-1556 TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN Strom Leistung Netto- / Bruttogewicht 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm Seriennummer besteht von 13 Zeichen, 4. und 5. Zeichen bezeichnen den Monat, 6. und 7. Zeichen — Herstell ngsland, Garantiefrist und technische Charakteristiken des Models t des Warenempfangs.

  • Page 16
    LU-1556 Mettere e conservare l’essiccatoio e i relativi accessori lontani da fonti di calore (fornelli ad es.). E’ vietato sottoporre Prima di scollegare l’essiccatoio, usare il bottone acceso/spento. Non toccare le superfici calde dell’apparecchio per evitare ustioni, verificare che l’apparecchio in funzione non venga in contatto con materiali infiammabili.
  • Page 17: Esp Manual De Instrucciones

    LU-1556 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD Leer atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guardarlo para futuras referencias. s. El aparato no es para uso industrial. No tirar, retorcer ni enrollar el cable alrededor del cuerpo del aparato.

  • Page 18: Fra Notice D Utilisation

    LU-1556 Potencia Peso neto / bruto 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm HO, Y OTROS). Se puede encont signos, los signos 4 y 5 designan el mes, los signos 6 y 7 designan producto.

  • Page 19
    LU-1556 Assurer l’espace libre autour xposer ures au minimum avant de la rebrancher. -vaisselle. cident. le fil d’alimentation ou mettre dessus des objets lourds. ATTENTION eil avec ajout d’un produit de lavage. ou de la plonger dans de l’eau. NETTOYAGE ET ENTRETIEN son nettoyage.
  • Page 20: Prt Manual De Instru Es

    LU-1556 Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde- verificar o aparelho danificado. a com o aparelho. Em tais casos, o utilizador deve em primeiro lugar ser Instalar e armazenar o secador e suas partes longe de fontes -lo a arrefecer- -lo.

  • Page 21: Est Kasutusjuhend

    LU-1556 Sempre desligar o aparelho antes de limpeza. ar o aparelho. 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm caracteres elo. Verifique no momento da Fabricante: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED…

  • Page 22
    LU-1556 teeninduskeskusesse. Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene, kes vastutab tema ohutuse eest. ja selle tarvikute kuumut erjalidega. Keelatud on seadet ka nas pesemiseks. e ning raskete esemete asetamine selle peale. ENNE ESMAST KASUTAMIST vad osad. PUHASTAMINE JA HOOLDUS…
  • Page 23: Ltu Naudojimo Instrukcija

    LU-1556 LTU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Naudokite tik buities tikslams. Prietaisas neskirtas pramoniniam naudojimui. Nenaudokite lauke. Nebandykite patys taisyti sugedusio prie ojate. Nenaudokite prietai vandens.

  • Page 24: Lva Lieto Anas Instrukcija

    LU-1556 Prietaisui valyti nenaudokite abrazy TECHNINIAI DUOMENYS Galia Neto / bruto svoris 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm -as ir 5-as -as ir 7-as metus. Gamintojas:…

  • Page 25
    LU-1556 Neap PIRM t korpusu ar mitru lupatu. TEHNISKIE PARAMETRI Jauda Neto/ bruto svars 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm anas COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED…
  • Page 26: Fink Ytt Ohje

    LU-1556 TURVATOIMET tetta ulkona. huoltokeskukseen tarkastusta varten. Laite ei ole tarkoitettu fyys aikana. varten. Kytke riaaleja. -aikaa. Niiden va -alan mukaisia.

  • Page 27: Isr

    LU-1556 PUHDISTUS JA HUOLTO Aina irrota laite verkkovirrasta ennen puhdistamista. siin. Pyyhi laitteen ulkopinta kostealla liinalla. TEKNISET TIEDOT Teho Paino / kokonaispaino 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm e la merkki osoittavat valmistuskuukauden, 6:s ja 7:s osoittavat valmistusvuoden.

  • Page 28
    LU-1556 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm rubber seal COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA…
  • Page 29: Pol Instrukcja Obs Ugi

    LU-1556 lania elektrycznego w Twojej lokalnej sieci. nymi uszkodzeniami. centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia. erzchni. W celu zapewnienia wy e jest na u co najmniej 2 godzin. Nie przekracza…

  • Page 30: Uzb

    LU-1556 Nigdy nie zanurzaj korpusu z blokiem silnikowym, przewodu elektrycznego oraz wtyczki w wodzie lub innej cieczy. Korpus pr CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Zasilanie elektryczne Waga netto / brutto 220 240 V, 50 Hz 20 W 0,9 kg / 1,1 kg 192 mm x 280 mm x 178 mm…

  • Page 31
    LU-1556 Jihozni tekis, barqaror va issiqlikka chidamli yuz nadi. U ishlayotgan v Kuyishning oldini olish uchun jihozning qaynoq yuzalariga tegmang hamda ishlayotgan jihozning yonuvchan materiallarga tegmasligini kuzatib turing. Quritgich Ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya qilinmagan ehtiyot qismlardan foydalanish baxtsiz hodisaga olib kelishi mumkin.

Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.

Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).

Смотрите инструкцию для похожих моделей:

    Мы ВКонтакте

    Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели LUMME LU-1556. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:

    Всем привет!

    Вот уже 3 месяца, как я купила увлажнитель воздуха ультразвуковой Lumme LU1556.

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556

    Раньше я считала, что увлажнение воздуха — это всё вздор. Потом появился ребёнок, а потом он заболел, и врачи просто съели мне мозг с этим увлажнителем. Естественно, здоровье ребёнка — это самое главное, и я заказала самую бюджетную модель (потому что была всё равно настроена скептически) на Ozon. 1099 рублей.

    Производство: Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии. Сказать, что я удивилась, ничего не сказать)) но потом увидела, что производственный филиал все-таки в Китае, и даже как-то полегчало).

    Выбрала золотой цвет. Бывает ещё синий, красный, серебристый, фиолетовый.

    Как пользоваться?

    Прибор незамысловатый, и начать использование очень легко:

    1️⃣ Перед первым применением нужно протереть увлажнитель, сполоснуть ёмкость для воды;

    2️⃣ Снять верхнюю часть увлажнителя. Открыть крышку корпуса и налить воды;

    3️⃣ Поставить ёмкость обратно. Повернуть переключатель на корпусе и установить нужную интенсивность пара;

    Пар на полную мощность. Хорошее увлажнение, прохладный пар.

    Пар на полную мощность. Хорошее увлажнение, прохладный пар.

    Пар на самую слабую мощность. На фото практически не виден.

    Пар на самую слабую мощность. На фото практически не виден.

    4️⃣ Отрегулировать направление пара.

    Регулировка направления пара

    Регулировка направления пара

    Вот и всё!

    Время работы увлажнителя ограничено лишь емкостью резервуара — 2,5 л за 10 часов.

    Увлажнитель воздуха LUMME LU-1556 фото

    Я заполняю его ежедневно перед сном, выключаю днём на 5-6 часов. Сейчас отопительный сезон. Все остальное время прибор трудится.

    Увлажнить воздух удалось до 61% в комнате 16 кв. м при батареях на полную, а увлажнитель работал где-то на 3/4 (примерное положение выключателя). При такой влажности мне и малышу комфортно.

    На всю катушку увлажнитель никогда не ставлю. Однажды сделала это на ночь, и воздух стал слишком сырым и тяжёлым.

    Сейчас на улице тепло, батареи включаю реже и слабо, и увлажнитель я ставлю на минимум.

    Внизу стоит фильтр очистки воздуха.

    Увлажнитель воздуха LUMME LU-1556 фото

    Это фильтр грубой очистки, он многоразовый.

    Увлажнитель воздуха LUMME LU-1556 фото

    Как пользовалась я и с какими проблемами столкнулась:

    Я налила в увлажнитель воды из-под крана ??‍♀️ Зачем же читать инструкцию?? К слову, в ней говорится о кипяченой или дистиллированной воде. Но я воспользовалась краном.

    Включила на ночь. И утром поняла, насколько эта вещь крутая! Моё вечно болящее горло — это вовсе не хронь, а просто сухой воздух. Дышалось легче, приятнее.

    Без всяких проблем Lumme отработал 2 недели. Дальше появились нюансы, о которых я скажу ниже.

    ПРОБЛЕМЫ С УВЛАЖНИТЕЛЕМ

    1. Самое первое, что меня удивило, так это способ наполнения отсека для воды. Для этого нужно снять верхнюю часть корпуса и перевернуть её. Неизбежно вытекают остатки влаги, так что приходится вытирать или маневрировать над раковиной.

    2. Дальше крышка резервуара. Какое-то время она легко поддавалась, и я спокойно её открывала. Но теперь бывает, что её заклинит настолько, что открывать трудно, и подлезть к ней тяжело с учетом конструкции увлажнителя.

    Увлажнитель воздуха LUMME LU-1556 фото

    3. Через 2 недели прибор стал работать ОЧЕНЬ шумно! Мы, конечно, привыкли, но… Я не снижаю за это оценку, потому что не исключено, что это моя вина. Напомню, я сначала пользовалась водой прямо из-под крана.

    4. После того, как увлажнитель зашумел, я залезла в инструкцию и узнала о кипяченой воде. Теперь использую исключительно её. Однако все равно остается рыжий налёт на внутренностях прибора. Это не его косяк, конечно, а минус в карму нашей системе водоснабжения. Так вот, чистить внутренности тоже не очень просто, там много извилин и узких мест. А если вы такие же, как я, любите прокрастинировать вместо положенной чистки раз в неделю, то придётся потом попариться. Но я все равно не вычищаю до конца. Моя лень зашла слишком далеко.

    Увлажнитель воздуха LUMME LU-1556 фото

    Увлажнитель воздуха LUMME LU-1556 фото

    5. Когда мы уезжали на несколько дней, то по возвращении я нашла под увлажнителем лужу. Благо воды было немного, и она осталась на столе, а не полилась на пол и не вспучила ламинат. В инструкции об этом сказано. Всегда сливайте воду.

    ——————————————————————————

    В целом, приобретением я довольна. Сойдёт. Воздух в комнате увлажнён. Горло стало болеть реже. Смело говорю, что вещь нужная.

    Прохладный влажный воздух просто необходим малышам (не один врач мне об этом сказал). Так они болеют реже, выздоравливают быстрее.

    За шум оценку не снижаю, здесь я внесла свой вклад. Но имейте это в виду, пользуйтесь чистой водой.

    Снижаю оценку за остальные минусы. 1к рублей — это потолок, увидите дороже — не берите. Во многих ИМ, да и оффлайн можно увидеть 1,5, а то и все 2 тыс руб.

    Lumme LU-1556 Рекомендую!

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 отзыв

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 отзыв

    Вставляю внизу фото инструкции. Не стала этого делать в отзыве, чтобы не пришлось полчаса листать.

    Увлажнитель воздуха LUMME LU-1556 фото

    Гарантийный талон

    Гарантийный талон

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнитель воздуха Lumme LU-1556 инструкция

    Увлажнители Lumme LU-1556 Светлый янтарь — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

    Вы можете скачать инструкцию к Lumme LU-1556 Светлый янтарь по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

    «Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

    Полезные видео

    Остались вопросы?

    Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

    Часто задаваемые вопросы

    Как посмотреть инструкцию к Lumme LU-1556 Светлый янтарь?

    Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

    Руководство на русском языке?

    Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

    Как можно распечатать инструкцию?

    Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

    Перед тем как включить прибор в сеть, заполните водой резервуар для воды. В противном случае прибор может быть поврежден.

    Не ставьте прибор вблизи мебели и электрических приборов.

    Увлажнитель следует поставить на твердую ровную поверхность.

    Распылитель водяного пара не должен быть направлен непосредственно на мебель или электронное оборудование, поскольку влага может им повредить.

    Для наполнения резервуара для воды используйте только чистую воду! Температура воды не должна превышать 40ºС! Не добавляйте в воду ароматические вещества и

    масла!

    Если температура окружающего воздуха упала ниже 0˚С следует слить воду из резервуара и канала для воды во избежание еѐ замерзания.

    Никогда не включайте прибор с пустым резервуаром для воды.

    ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

    Распакуйте прибор и удалите с него все этикетки.

    Перед первым использованием протрите внутреннюю поверхность корпуса влажной тряпочкой. Сполосните резервуар для воды.

    Поставьте прибор на ровную устойчивую поверхность в том помещении, где он будет использоваться. Первое включение прибора можно осуществить через 30 минут.

    Прибор рекомендуется использовать при температуре от 5 до 40˚С и относительной влажности менее 80%.

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

    Ультразвуковой увлажнитель позволяет создавать благоприятный уровень влажности в Вашем доме: ультразвуковой высокочастотный генератор разбивает капельки воды на мелкие

    частицы, а вентиляционная система выбрасывает этот водяной туман в воздух помещения, создавая и поддерживая в нем необходимый уровень влажности.

    Снимите с корпуса резервуар для воды и отвинтите крышку резервуара как показано на рисунке.

    Заполните резервуар чистой холодной водой. Плотно закрутите крышку резервуара для воды.

    Никогда не наполняйте прибор водой с температурой выше 40˚С.

    Аккуратно установите резервуар для воды обратно на основание прибора.

    3

    LU-1556

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Spirax sarco dp27 инструкция на русском
  • Руководство по эксплуатации для фиат дукато бесплатно
  • Mollers омега 3 для детей рыбки инструкция по применению
  • Тризорал форте инструкция по применению шампунь
  • Инструкция по технике безопасности на уроках по спортивным играм