Mackie cr3 x инструкция на русском

Руководство пользователя мультимедийных мониторов Mackie

Важные инструкции по безопасности

1. Прочтите эти инструкции.
2. Сохраните эти инструкции.
3. Обратите внимание на все предупреждения.
4. Следуйте всем инструкциям.
5. Не используйте это устройство около воды.
6. Очищайте только сухой тканью.
7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
8. Минимальное расстояние (5 см) вокруг устройства для достаточной вентиляции.
9. Не устанавливайте рядом с какими-либо источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.
10. Запрещается ставить на устройство источники открытого огня, такие как зажженные свечи.
11. Не пренебрегайте защитным назначением вилки поляризованного или заземляющего типа. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет два контакта и третий контакт заземления. Широкий контакт или третий контакт предназначены для вашей безопасности. Если вилка из комплекта поставки не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
12. Не наступайте на шнур питания и не защемляйте его, особенно в области вилок, электрических розеток и в местах выхода из устройства.
13. Используйте только приспособления / аксессуары, указанные производителем.
14. Используйте только тележку, подставку, штатив, кронштейн или стол, указанные производителем или проданные вместе с устройством. Когда используется тележка, будьте осторожны при перемещении комбинации тележка / устройство, чтобы избежать травм в результате опрокидывания.
    
15. Отключайте устройство от сети во время грозы или когда не используете его в течение длительного времени.
16. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, на устройство пролита жидкость или предметы упали, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально , или был отброшен.
17. Запрещается подвергать устройство воздействию капель или брызг, и нельзя ставить на него предметы, наполненные жидкостью, например вазы или пивные бокалы.
18. Не перегружайте розетки и удлинители, так как это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
    ВНИМАНИЕ!
    ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ). ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАЩАЙТЕСЬ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.
    Молния со стрелкой внутри равностороннего треугольника предназначена для предупреждения пользователя о наличии неизолированного «опасного объема».tage ”внутри корпуса изделия, что может иметь значительную величину и представлять опасность поражения электрическим током.
    Восклицательный знак в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию в документации, прилагаемой к прибору.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.
    ВНИМАНИЕ! Эти инструкции по обслуживанию предназначены только для квалифицированного обслуживающего персонала. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не выполняйте никакого обслуживания, кроме указанного в инструкции по эксплуатации, если у вас нет соответствующей квалификации.
19. Это устройство оснащено клавишным выключателем питания переменного тока. Этот переключатель расположен на задней панели и должен оставаться легко доступным для пользователя.
20. СЕТЕВАЯ вилка или соединитель прибора используются в качестве устройства отключения, поэтому устройство отключения должно оставаться в рабочем состоянии.
21. Расшифровка символа, маркировки, сигнала lamp или аналогичное средство означает, что устройство полностью отключено от сети.
22. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией на внешнем нижнем корпусе для получения информации по электричеству и безопасности перед установкой или эксплуатацией устройства.
23. Аппарат используется в тропическом климате.
24. ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
    • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
    • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
    • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
    • Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
      ВНИМАНИЕ: Изменения или модификации этого устройства явно не одобрены LOUD Audio, LLC. может лишить пользователя права эксплуатировать оборудование в соответствии с правилами FCC.
25. Данное устройство не превышает ограничений Класса B по излучению радиопомех от цифровых устройств, установленных в правилах по радиопомехам Канадского департамента связи. Канада ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
26. Это оборудование является электрическим прибором класса II или с двойной изоляцией. Он был разработан таким образом, что не требует безопасного подключения к заземлению.
27. Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC и стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
28. Воздействие очень высокого уровня шума может вызвать необратимую потерю слуха. Люди значительно различаются по восприимчивости к потере слуха, вызванной шумом, но почти каждый потеряет слух, если подвергаться достаточно сильному шуму в течение определенного периода времени. Управление по безопасности и гигиене труда (OSHA) правительства США определило допустимый уровень шума, показанный в следующей таблице.

Согласно OSHA, любое воздействие, превышающее эти допустимые пределы, может привести к некоторой потере слуха. Во избежание потенциально опасного воздействия высоких уровней звукового давления рекомендуется, чтобы все лица, работающие с оборудованием, способным производить высокие уровни звукового давления, использовали средства защиты органов слуха во время работы оборудования. При работе с оборудованием необходимо надевать беруши или протекторы в ушных каналах или поверх ушей, чтобы предотвратить необратимую потерю слуха, если воздействие превышает указанные здесь пределы:

Продолжительность в день в часах	Уровень звука дБА, медленный отклик	Типичный Example
8	90	Дуэт в маленьком клубе
6	92
4	95	Поезд метро
3	97
2	100	Очень хорошая классическая музыка
1.5	102
1	105	Крейг кричит Трою о сроках
0.5	110
0.25 или менее	115	Самые громкие партии на рок-концерте

Правильная утилизация этого продукта:
Этот символ указывает на то, что этот продукт нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами в соответствии с директивой WEEE (2012/19 / EU) и вашим национальным законодательством. Этот продукт следует сдать в уполномоченный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования (EEE). Неправильное обращение с этим типом отходов может иметь возможное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных веществ, которые обычно связаны с EEE. В то же время, ваше сотрудничество в правильной утилизации этого продукта будет способствовать эффективному использованию природных ресурсов. Для получения дополнительной информации о том, где вы можете сдать отработанное оборудование на переработку, обратитесь в местную городскую администрацию, управление по утилизации отходов или в службу утилизации бытовых отходов.

Особенности

Фирменный звук серии CR

• Профессиональный звук студийного качества
• Идеальное обновление для настольных колонок
• Отлично подходит для домашних студий, создателей контента, игр, прослушивания ваших любимых мелодий и многого другого.

Подключи и играй

• Выберите, на какой стороне вашего стола будет находиться ручка регулировки громкости, с помощью удобного переключателя размещения динамиков.
• Удобная ручка громкости на передней панели с возможностью включения / выключения / регулировки громкости
• Гнездо для наушников на передней панели автоматически отключает выход на динамик
• Гибкие входы 1/4 ″, 1/8 ″ и RCA

Свежий взгляд

• Передняя панель из матового металла
• Отчетливый дизайн в цвете CR Green

Входящие в комплект аксессуары

• Кабель RCA 1/8 дюйма на стерео для подключения выхода компьютера к динамикам
• Кабель от 1/8 ″ до 1/8 ″ для подключения смартфона или медиаплеера к задней панели динамиков
• Кабель динамик-динамик
• Подушки звукоизоляции [CR5-X]

CR8S-XBT 8-дюймовый сабвуфер с Bluetooth обеспечивает усиление низких частот.

• Идеальное дополнение к любым мониторам серии CR
• Включенный настольный регулятор громкости CRDV для легкого управления всей системой с отдельным уровнем сабвуфера

Как мы

Присоединяйтесь к нам

Смотрю наши чертовски видео

Введение

Референсные мультимедийные мониторы серии CR-X предлагают звук студийного качества с косметикой, которая станет отличным дополнением к любому рабочему столу, будь то музыка, создание контента или просто расслабление под любимые мелодии. Элегантный дизайн CR-X отличается матовой металлической панелью и отчетливым выделяющимся контуром. Доступный в широком диапазоне размеров плюс 8-дюймовый сабвуфер с Bluetooth, CR-X идеально подходит для ваших нужд. Улучшите качество прослушивания с помощью эталонных мультимедийных мониторов Mackie CR-X Creative Reference.
Как пользоваться этим руководством:
После этого введения руководство по началу работы поможет вам быстро настроить работу. На схемах подключения показаны некоторые типичные настройки, а в остальных разделах представлена ​​подробная информация о мониторах CR3-X, CR4-X и CR5-X.
Этим значком отмечена критически важная или уникальная информация для этих мониторов. Для вашего же блага (и нашего душевного спокойствия) прочтите и запомните их. Вы будете опрошены позже.

Первые шаги

Мы понимаем, что вам не терпится подключить свои мультимедийные мониторы CR-X и опробовать их. Тем не менее, пожалуйста, найдите время, чтобы прочитать эту страницу СЕЙЧАС, а остальное может подождать, пока вы не будете готовы.

1. Перед первым включением устройства поверните регулятор громкости на передней панели монитора CR-X с питанием вниз (полностью против часовой стрелки).
2. Выключите выключатель питания на задней панели. Это предотвратит случайное подключение источника горячего сигнала к монитору и получение грубого сюрприза.
3. Подключите сигнал монитора линейного уровня от компьютера, микшера или другого источника сигнала к входным гнездам на задней панели монитора (1/4 дюйма, RCA или 1/8 дюйма).
4. Подсоедините черный () и красный (+) провода динамиков от пружинных зажимов ± подключенного монитора к пружинным зажимам ± пассивного монитора.
5. Подключите прикрепленный сетевой шнур к розетке переменного тока. Монитор может принимать соответствующий объемtage, как указано на задней панели.
6. Включите компьютер, микшер или другой источник сигнала.
7. Включите выключатель питания на задней панели монитора CR-X.
8. Поворачивайте регулятор громкости на передней панели по часовой стрелке, пока монитор не «щелкнет» и кольцо вокруг регулятора громкости не загорится.
9. Воспроизвести аудио file и медленно поверните регулятор громкости на передней панели до комфортного уровня прослушивания.
   Если вы хотите более тщательно изучить ваши мониторы CR-X, на следующих страницах вы найдете множество информации!

Дополнительные лакомые кусочки мудрости

• Никогда не слушайте громкую музыку в течение длительного времени. См. Инструкции по технике безопасности на стр. 2 для получения информации о средствах защиты органов слуха.
• Когда вы выключаете свое оборудование, сначала выключите мониторы, чтобы из динамиков не доносились удары и другие шумы, создаваемые любым вышестоящим оборудованием. При включении включайте мониторы в последнюю очередь.
• Сохраните товарный чек и оригинальную упаковку на случай, если вам когда-нибудь понадобится гарантийное обслуживание. См. Стр. 15 для получения подробной информации.

Схемы подключения

На приведенном выше рисунке показано типичное использование мультимедийных мониторов серии CR-X. Всем нужны мелодии во время работы, да… или это только мне?
В этом бывшемampТо есть, просто подключите (входит в комплект) кабель от выходного разъема 1/8 ″ компьютера к левым / правым входам RCA мультимедийного монитора серии CR-X с питанием. Если вы предпочитаете использовать входы 1/4 дюйма или стерео вход 1/8 дюйма вместо входов RCA, эти параметры также доступны. Далее мы хотим подключить пассивный динамик. Входящие в комплект черный (-) и красный (+) провода динамика должны быть подключены от пружинных зажимов ± подключенного монитора к пружинным зажимам ± пассивного монитора, как показано пунктирными линиями выше:
Соедините черный (-) с черным (-) и красный (+) с красным (+). Почти готово! Переместите переключатель «Powered Speaker Position Select» в положение «L» или «R» в зависимости от того, будет ли активный эталонный монитор с регулятором громкости слева или справа. Теперь разместите мониторы там, где вы хотите. Воспроизведите звук через компьютер, убедившись, что громкость компьютера и мониторов выше «0». Последний шаг: перемещайте мониторы, пока не будет достигнут оптимальный звук, и отрегулируйте громкость по вкусу. Дополнительно (CR5-X): поместите прилагаемые акустические изоляционные прокладки под мониторы, чтобы свести к минимуму нарастание громких басов и обеспечить контроль наклона вверх / вниз для более целенаправленного прослушивания.

На приведенном выше рисунке показано другое использование мультимедийных мониторов серии CR-X. Возможно, вы музыкант из домашней студии и используете для записи свою любимую DAW. В этом бывшемampНапример, пара кабелей 1/4 дюйма подключена от выходных разъемов аудиоинтерфейса к входам 1/4 дюйма на задней панели мультимедийного монитора серии CR-X с питанием. Как видно здесь, мы неравнодушны к аудиоинтерфейсу Mackie’s Onyx Artist 1 · 2 2 × 2 USB! Далее мы хотим подключить пассивный динамик. Входящие в комплект черный (-) и красный (+) провода динамика должны быть подключены от пружинных зажимов ± подключенного монитора к пружинным зажимам ± пассивного монитора, как показано пунктирными линиями выше:
Соедините черный (-) с черным (-) и красный (+) с красным (+). Почти готово! Переместите переключатель «Powered Speaker Position Select» в положение «L» или «R» в зависимости от того, будет ли активный эталонный монитор с регулятором громкости слева или справа. Теперь разместите мониторы там, где вы хотите. Воспроизведите звук через интерфейс, убедившись, что громкость интерфейса и мониторов выше «0». Последний шаг: перемещайте мониторы, пока не будет достигнут оптимальный звук, и отрегулируйте громкость по вкусу. Дополнительно: подключение пары наушников к разъему для наушников 1/8 дюйма на передней панели автоматически отключает выход динамика. Затем регулятор громкости на передней панели регулирует уровень, поступающий на телефоны.

CR-X: Элементы задней панели

1. Сетевой шнур переменного тока
   Подключите прилагаемый шнур питания к действующей розетке переменного тока с правильным напряжением.tage обозначен на задней панели.
2. Выключатель
   Нажмите этот переключатель влево, чтобы включить мультимедийные мониторы CR-X. Перед включением убедитесь, что ручка регулировки громкости выключена [полностью против часовой стрелки]. Несбалансированная гильза RCA = экран (заземление) Наконечник = горячий (+) НАКОНЕЧНИК НАКОНЕЧНИКА НАКОНЕЧНИКА НАКОНЕЧНИКА
   Кольцо вокруг логотипа «Бегущий человек» на передней панели светится белым, когда мультимедийный монитор CR-X подключен к розетке переменного тока, выключатель питания включен, а регулятор громкости на передней панели поворачивается по часовой стрелке до тех пор, пока монитор не «щелкнет». Нажмите на правую сторону этого переключателя, чтобы выключить мультимедийные мониторы CR-X.
3. Сигнальные входы
   Подключите сигнал линейного уровня от компьютера, микшера или другого источника сигнала к одной паре этих входных гнезд. Можно выбрать один из двух типов входных разъемов: сигналы линейного уровня 1/4 дюйма, управляемые симметричными или несимметричными источниками, или сигналы линейного уровня RCA, управляемые несимметричными источниками. Поскольку они соединены электрически, не подключайте к входным гнездам более одного сигнала за раз.
   Сбалансированный сигнал обеспечивает лучшее подавление шума и является предпочтительным методом, особенно при использовании кабеля длиной более 20 футов (6 метров).
   Они подключены следующим образом в соответствии со стандартами, установленными AES (Audio Engineering Society):
   Сбалансированная моно проводка TRS 1/4 дюйма:
   Рукав = Щит (Земля)
   Совет = Горячий (+)
   Кольцо = Холод (-)
   
   Для подключения несимметричных линий к этим входам используйте монофонический (TS) штекер 1/4 дюйма, имеющий следующую разводку:
   Несимметричная моно проводка TS 1/4 дюйма:
   
   Рукав = Щит (Земля) Наконечник = Горячий (+)
   Несимметричные штекеры RCA имеют следующую разводку:
   Несбалансированный RCA
   Рукав = Щит (Земля)
   Совет = Горячий (+)
4. 1/8 ″ стерео вход
   Подключите линейный сигнал от MP3-плеера, телефона или другого источника сигнала к этому входному разъему с помощью несимметричного разъема 1/8 дюйма.
   Он подключен следующим образом в соответствии со стандартами, установленными AES (Audio Engineering Society):
   Стерео 1/8 ″ TRS
   Рукав = Щит (Земля)
   Совет = левый канал
   Кольцо = Правый канал
5. Переключатель выбора положения активного динамика
   Здесь вы можете решить, должен ли включенный монитор располагаться с левой стороны (переключатель вверх) или с правой стороны (переключатель вниз) от стола. Одним из преимуществ является то, что он не позволяет шнуру питания, соединениям на передней и / или задней панели пересекать ваше рабочее пространство. Кроме того, он не делает различий между правшами и левшами. Просто настройте его по своему усмотрению.
6. Клеммы для проводов (±)
   Подсоедините входящие в комплект черный () и красный (+) провода динамиков от пружинных зажимов ± подключенного монитора [большой зеленый шар № 6 на предыдущей странице] к пружинным зажимам ± пассивного монитора (как показано справа).
   
7. Индивидуально настроенный задний порт
   Настроенный на заказ задний порт использует излучение с тыльной стороны диффузора низкочастотного динамика для расширения низкочастотной характеристики динамика. Размер порта тщательно продуман с учетом объема корпуса и характеристик низкочастотного динамика для обеспечения низкочастотного расширения.
   
8. Выход на наушники
   Этот 1/8-дюймовый TRS-разъем обеспечивает выход на стереонаушники. Громкость регулируется ручкой громкости. Сигнал к власти amp убивается при подключении наушников. В соответствии со стандартами AES (Audio Engineering Society) выход на телефоны подключается следующим образом:
   Стерео 1/8 ″ TRS
   Рукав = Щит (Земля)
   Совет = левый канал
   Кольцо = Правый канал
   Внимание! Наушники amp громко и может вызвать необратимое повреждение слуха. Даже средний уровень громкости в некоторых наушниках может быть слишком громким. БУДЬ ОСТОРОЖЕН! Перед подключением наушников всегда поворачивайте ручку регулировки громкости до упора. Затем медленно увеличивайте громкость и внимательно слушайте.
9. Регулятор громкости
   Мультимедийные мониторы серии CR-X ожидают на входе сигнал линейного уровня. Используйте этот элемент управления для регулировки чувствительности секции входа в соответствии с силой сигнала на входе.
   Ручка регулировки громкости не только регулирует общий выходной уровень, но также включает и выключает монитор. Просто поверните ручку против часовой стрелки до «щелчка». Поверните ручку по часовой стрелке, чтобы увеличить громкость.
   Обратитесь к разделу «Быстрый старт» на стр. 4 для получения информации о процедуре настройки уровня.
10. Логотип Бегущего Человека / LED
    Кольцо вокруг логотипа «Бегущий человек» на передней панели светится белым, когда мультимедийный монитор CR-X подключен к розетке переменного тока, выключатель питания включен, а регулятор громкости на передней панели поворачивается по часовой стрелке до тех пор, пока монитор не «щелкнет».
11. Ручка сезона
    Вы когда-нибудь мечтали о том, чтобы сыграть роль матери-природы и изменить время года? Возможно, нет, но мы находимся на холодном, сером, темном тихоокеанском северо-западе и могли бы использовать дополнительный витамин D в наших системах! Поверните эту ручку в соответствии с желаемым сезоном. Вы почувствуете, как ручка встала на место. Обратите внимание, что, хотя указано четыре сезона, промежуточные настройки также работают. Для бывшегоampТо есть последние дни зимы, переходящие в весну, в этих краях просто восхитительны. Поиграйте с настройками и дайте нам знать, что вам нравится!

Подключение входного сигнала

В комплект поставки мультимедийных мониторов серии CR-X входит несколько аксессуаров, в том числе:

• Кабель RCA 1/8 дюйма на стерео для подключения выхода компьютера к динамикам
• Кабель от 1/8 ″ до 1/8 ″ для подключения смартфона или медиаплеера
• Кабель динамик-динамик

Несмотря на то, что эти кабели входят в комплект, их может потребоваться замена в какой-то момент (например, кошки играют в перетягивание каната, у вас закончилась лента, чтобы связать подарок, и вы использовали их вместо этого). Или, возможно, вы предпочитаете использовать входы 1/4 дюйма. В таком случае мы рекомендуем использовать высококачественные экранированные кабели для подключения источника сигнала к входным разъемам на мультимедийных мониторах серии CR-X. Предусмотрены три типа входных разъемов для взаимодействия практически с любым вашим приложением:

• Сбалансированные кабели TRS / несимметричные TS хорошо работают с входами 1/4 дюйма.
• Несимметричные звуковые кабели хорошо работают с входами RCA.
• Несимметричные кабели TRS хорошо работают с входом 1/8 дюйма.

ПРИМЕЧАНИЕ: Прокладывайте кабель вдали от шнуров питания и розеток переменного тока. Это обычные источники шума в аудиосигнале. Бородавки и комочки на стенках — особенно коварные индукторы шума!
ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых приложениях домашнего кинотеатра может потребоваться подключить выходы динамиков стереофонического ресивера ко входам мультимедийных мониторов серии CR-X, если у ресивера нет предустановленных устройств.amp выходы или другие выходные соединения линейного уровня.
ВНИМАНИЕ: Не пытайтесь подключить выход динамика напрямую ко входу мультимедийного монитора серии CR-X! Уровни динамиков намного выше линейных и могут повредить входную схему в мультимедийных мониторах серии CR-X. Тем не менее, можно вставить аттенюатор сигнала с уровня динамиков на линейный между выходом динамика ресивера и входом мультимедийного монитора серии CR-X. Любой местный авторизованный дилер должен быть в состоянии помочь, или вы можете создать свой собственный.

Уход и Чистка

Если вы будете следовать этим рекомендациям, мультимедийные мониторы серии CR-X прослужат долгие годы безотказной службы.

• Не подвергайте мониторы воздействию влаги.
• Избегайте воздействия сильного холода (ниже нуля).
• Для очистки шкафов используйте сухую ткань. Делайте это только при выключенном питании.

Служебная информация

Если вы считаете, что с вашими мультимедийными мониторами CR-X возникла проблема, ознакомьтесь со следующими советами по устранению неполадок и сделайте все возможное, чтобы подтвердить проблему. Посетите раздел поддержки нашего webсайт (www.mackie.com/support) где вы найдете много полезной информации, такой как часто задаваемые вопросы и другую документацию. Вы можете найти ответ на проблему, не расставаясь с мониторами.

Решение Проблем

Нет питания

• Убедитесь, что шнур питания полностью вставлен в розетку переменного тока.
• Наш любимый вопрос: подключен ли он к розетке? Убедитесь, что розетка переменного тока находится под напряжением [проверьте с помощью тестера или lamp].
• Наш следующий любимый вопрос: включен ли выключатель питания? Если нет, попробуйте включить.
• Не включен ли регулятор громкости на передней панели? Питание включается только тогда, когда переключатель питания на задней панели включен, а регулятор громкости на передней панели не полностью повернут против часовой стрелки.
• Горит ли индикатор питания на передней панели? В противном случае убедитесь, что розетка переменного тока находится под напряжением. Если да, обратитесь к разделу «Нет звука» ниже.
• Возможно, перегорел внутренний предохранитель сети переменного тока. Это не обслуживаемая пользователем часть. Если вы подозреваете, что предохранитель сети переменного тока перегорел, см. Следующий раздел «Ремонт».

Без звука

• Не полностью ли повернута ручка уровня для источника входного сигнала? Убедитесь, что все регуляторы громкости в системе правильно отрегулированы.
• Включен ли источник сигнала? Убедитесь, что уровень сигнала от компьютера, микшера, MP3-плеера, телефона (или любого другого устройства, непосредственно предшествующего мультимедийным мониторам) достаточно высок для воспроизведения звука.
• Если это стереопара, попробуйте поменять их местами. Для бывшегоampНапример, если предполагается, что левый выход отключен, переключите левый и правый шнуры на конце монитора. Если проблема переключается на другую сторону, это не монитор. Это может быть неисправный кабель или отсутствие сигнала от источника.

Звук плохой

• Он громкий и искаженный? Убедитесь, что вы не перегружаетеtagе в сигнальной цепи. Убедитесь, что все регуляторы уровня установлены правильно.
• Входные разъемы полностью вставлены в гнезда? Убедитесь, что все соединения безопасны.
• Если возможно, слушайте источник сигнала в наушниках, подключенных к предварительному разъему.amp stagе. Если там плохо звучит, значит, дело не в мониторе.
• Слишком много басов или недостаточно басов? Двигайтесь по комнате и посмотрите, не изменится ли басовый отклик. Возможно, ваша позиция прослушивания совпадает с режимом комнаты, в котором низкие частоты либо преувеличены, либо обнулены. Если это так, попробуйте переместить мониторы в другое положение или переместить положение прослушивания.

Шум / гул / жужжание

• Проверьте сигнальный кабель между компьютером / микшером / MP3-плеером / телефоном и контрольным монитором. Убедитесь, что все соединения безопасны. Эти проблемы обычно вызывают треск, гул или гудение.
• При подключении несимметричного выхода к сбалансированному входу эталонного монитора серии CR-X убедитесь, что экран подключен к несимметричной земле источника.
• Убедитесь, что сигнальный кабель не проложен рядом с кабелями переменного тока, силовыми трансформаторами или другими источниками электромагнитных помех (включая бородавки на стене и комочки в линии!). Эти источники обычно производят гул.
• Есть ли диммер или другое устройство на основе симистора в той же цепи переменного тока, что и монитор? Диммеры вызывают жужжание. Используйте сетевой фильтр переменного тока или подключите монитор к другой цепи переменного тока.
• Чрезмерное шипение указывает на неправильную настройку усиления где-то перед динамиком.
• По возможности слушайте источник сигнала в наушниках. Если там шумно, значит, это не монитор.
• Попробуйте отключить кабель, подключенный к входному разъему. Если шум исчезнет, ​​это может быть «контур заземления», а не проблема с мультимедийным монитором CR-X. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов устранения неполадок:
  • Используйте симметричные соединения во всей системе для наилучшего подавления шума.
  • По возможности подключайте все линейные шнуры аудиооборудования к розеткам с общим заземлением. Расстояние между розетками и общей массой должно быть как можно короче.

Другие вопросы

• Свяжитесь с нами по электронной почте или позвоните в службу технической поддержки, если у вас возникнут другие проблемы, не указанные здесь
  • macie.com/support-контакт
  • 1-800-898-3211

Исправить
Для гарантийного обслуживания см. Информацию о гарантии.
Негарантийное обслуживание доступно в авторизованном заводом сервисном центре. Чтобы найти ближайший сервисный центр, посетите www.mackie.com/support/service-locator. Обслуживание мультимедийных мониторов CR-X, проживающих за пределами США, можно получить у местных дилеров или дистрибьюторов. Если у вас нет доступа к нашему webна сайте, позвоните в наш отдел технической поддержки по телефону 1-800-898-3211 (обычное рабочее время, тихоокеанское время), чтобы объяснить проблему. Они сообщат вам, где находится ближайший авторизованный заводом-изготовителем сервисный центр в вашем районе.

Техническая информация

Acoustic Performance
Частотная характеристика (–10 дБ)	70 Гц — 20 кГц [CR3-X] 60 Гц — 20 кГц [CR4-X] 50 Гц — 20 кГц [CR5-X]
Частотная характеристика (–3 дБ)	80 Гц — 20 кГц [CR3-X] 65 Гц — 20 кГц [CR4-X] 69 Гц — 20 кГц [CR5-X]
Максимальный пик звукового давления на пару	97 дБ [CR3-X] 100 дБ [CR4-X] 105 дБ (CR5-X)
Частота кроссовера	3.0 кГц
Преобразователи
Низкая частота	3.0 дюйма / 76 мм [CR3-X] 4.0 дюйма / 102 мм [CR4-X] 5.0 дюйма / 127 мм [CR5-X] НЧ-динамик с полипропиленовым покрытием
Высокая частота	0.75 в / 19 мм твитер с шелковым куполом с феррожидкостным охлаждением
Усилители
Номинальная мощность	Пиковая мощность 50 Вт [CR3-X, CR4-X] Пиковая мощность 80 Вт [CR5-X]
Дизайн	Класс D
вход / Выход
Тип ввода	1/4 ″ TRS симметричный / небалансный RCA несимметричный 1/8 ″ стерео небалансный
Входное сопротивление	Сбалансированный мост 20 кОм 10 кОм несимметричный
Тип выхода	Наушники 1/8 Stero
Требования к питанию
CR3-X и CR4-X	-100 В — 240 В переменного тока, 50-60 Гц, 60 Вт
CR5-Х	-100 В — 240 В переменного тока, 50-60 Гц, 80 Вт
Особенности конструкции
Основной дизайн	прямоугольный
Конструкция корпуса	Твердый МДФ
Завершить	Черная виниловая пленка
Конфигурация порта	Трубка заднего порта, изготовленная на заказ
DampИНГ	Адиабатический ватин
Светодиодный индикатор	Кольцо власти (вокруг логотипа бегущего человека)
Рабочая Температура	0-40oC 32-104oF
Физические свойства
CR3-Х
Высота	8.1 дюйма / 206 мм
Ширина:	5.5 дюйма / 140 мм
Глубина:	7.1 дюйма / 180 мм
Вес:	7.8 фунта / 3.5 кг
CR4-Х:
Высота:	8.9 / 225 мм
Ширина:	6.1 / 155 мм
Глубина:	8.3 дюйма / 210 мм
Вес:	10.1 фунта / 4.6 кг
CR5-Х
Высота	10.2 дюйма / 260 мм
Ширина:	6.9 дюйма / 175 мм
Глубина:	9.3 дюйма / 235 мм
Вес:	14.9 / 6.8 кг

Дисклеймер
Поскольку мы всегда стремимся улучшать наши продукты, используя новые и улучшенные материалы, компоненты и методы производства, мы оставляем за собой право изменять эти характеристики в любое время без предварительного уведомления. Рисунок «Бегущий человек» является зарегистрированным товарным знаком LOUD Audio, LLC. Все другие упомянутые торговые марки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев и настоящим подтверждаются. © 2019 LOUD Audio, LLC. Все права защищены.

CR3-X Размеры

CR4-X Размеры

CR5-X Размеры

Блок-схема мультимедийных мониторов CR-X

Ограниченная гарантия

Храните товарный чек в надежном месте.
Настоящая Ограниченная гарантия на продукт («Гарантия на продукт») предоставляется LOUD Audio, LLC («LOUD») и применима к продуктам, приобретенным в США или Канаде через авторизованного реселлера или дилера LOUD. Гарантия на продукт не распространяется ни на кого, кроме первоначального покупателя продукта (далее «Клиент», «вы» или «ваш»). Для продуктов, приобретенных за пределами США или Канады, посетите сайт www.mackie.com, чтобы найти контактную информацию местного дистрибьютора и информацию о гарантийных обязательствах, предоставляемых дистрибьютором на вашем местном рынке. LOUD гарантирует Заказчику, что продукт не будет иметь дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании в течение Гарантийного периода. Если продукт не соответствует условиям гарантии, LOUD или его уполномоченный сервисный представитель по своему усмотрению либо отремонтируют, либо заменит любой такой несоответствующий продукт, при условии, что Заказчик уведомит Компанию о несоответствии в течение Гарантийного периода по адресу: www.mackie .com или позвонив в службу технической поддержки LOUD по телефону 1.800.898.3211 (бесплатный звонок в США и Канаде) в обычные рабочие часы по тихоокеанскому времени, за исключением выходных или LOUD праздничных дней. Сохраните оригинал товарного чека с датой как свидетельство даты покупки. Он понадобится вам для получения гарантийного обслуживания. Полные положения и условия, а также конкретный срок гарантии на этот продукт можно найти на сайте www.mackie.com. Гарантия на продукт вместе с вашим счетом-фактурой или квитанцией, а также положения и условия, размещенные на сайте www.mackie.com, составляют полное соглашение и заменяют собой все предыдущие соглашения между LOUD и Заказчиком, касающиеся предмета настоящего Соглашения. Никакие поправки, модификации или отказ от каких-либо положений настоящей Гарантии на продукт не будут действительны, если они не указаны в письменном документе, подписанном стороной, которая должна быть связана им.

Нужна помощь с мультимедийными мониторами CR-X?

• Войти www.mackie.com/support найти: часто задаваемые вопросы, руководства, дополнения и другие документы.
• Напишите нам по адресу: www.mackie.com/support-контакт
• Позвоните по телефону 1-800-898-3211, чтобы поговорить с одним из наших замечательных специалистов службы поддержки.
  (С понедельника по пятницу, обычное рабочее время по тихоокеанскому времени).

Документы / Ресурсы