Майлинк шевроле круз инструкция по эксплуатации - RukovodstvoRus.ru

Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks

Related Manuals for Chevrolet MyLink

Car Receiver Chevrolet 2015 MyLink Details Book

For chevrolet camaro,chevrolet cruze, chevrolet equinox, chevrolet malibu, chevrolet ss, chevrolet volt,chevrolet trax, chevrolet spark, chevrolet spark ev, chevrolet sonic, chevrolet traverse (15 pages)

Summary of Contents for Chevrolet MyLink

Page 1
2015 Volt/Camaro/Malibu/Cruze MyLink Infotainment System chevrolet.com…
Page 2: Table Of Contents

2015 Chevrolet Volt/Camaro/Malibu/Cruze MyLink Infotainment System Infotainment System ..OnStar System … . Voice Recognition ..Navigation ….
Page 4: Infotainment System

Limit your glances at the vehicle to, GM, the GM logo, CHEVROLET, the printing of this manual. displays and focus your attention the CHEVROLET Emblem, and the Keep this manual with the owner on driving.
Page 5
Infotainment System features are also available through Customer Assistance the instrument cluster and steering Assistance is available to help with wheel controls. Bluetooth pairing, application Before driving: downloading and installation, other mobile device interface, and Become familiar with the operation support of the operation, faceplate buttons, and infotainment system.
Page 6
Infotainment System BACK 6. TONE 7. CONFIG (Configuration Menu) (Eject) SEEK (Previous/Reverse) 10. FAV (Favorites) 11. AS 1-2 (Autostore) 12. INFO (Information) 13. VOL/ (Volume/Power) (Play/Pause) 15. TP (Time Program) (Mute) 17. SEEK (Next/Forward) Volt Radio without Navigation, Radio with Navigation Similar (Home Page) (Phone Menu) 2.
Page 7
Infotainment System (Phone) (Play/Pause) 7. CONFIG (Configuration Menu) 8. TONE BACK 10. MENU/SELECT Camaro Radio without Navigation, Radio with Navigation Similar 1. VOL/ (Volume/Power) SEEK 2. SOURCE SEEK…
Page 8
Infotainment System 5. DEST (Destination) 6. RPT (Repeat) 7. VOL/ (Volume/Power) 8. FAV (Favorite Pages 1 6) (Eject) 10. Preset Buttons (1 6) (Clock) (Play/Pause) SEEK 14. CONFIG (Configure) 15. TONE 16. INFO (Information) 17. BACK 18. TUNE/MENU Malibu Radio with Navigation, Radio without Navigation Similar 3.
Page 9
Infotainment System 13. HOME (Play/Pause) 15. SRCE (Source) (Phone/Mute) (Next/Fast Forward) 18. FAV (Favorite Pages 1 6) (Eject) 20. BACK 21. MENU/SEL (Menu/Select) Infotainment Control Buttons The buttons on the faceplate are used to start primary functions while Cruze Radio with Navigation, Radio without Navigation Similar using the infotainment system.
Page 10
Infotainment System INFO (Information): Press to (Phone Menu): SEEK (Previous/Reverse): toggle through an audio or Press to enter the phone main CD, USB, Bluetooth Audio: navigation information screen. screen. See Bluetooth on Press to seek to the beginning of CONFIG (Configuration Menu): page 78 or OnStar in the the current or previous track.
Page 11
Infotainment System TP (Time Program): Press to set SEEK (Next/Forward): (Mute): Press to mute the the time. Press + or to increase or system. Press again to unmute. CD, USB, Bluetooth Audio: decrease the hours and minutes Press to seek the next track. Autostore displayed on the clock.
Page 12: Steering Wheel Controls

Infotainment System Touch Screen Buttons (Thumbwheel Control): Press to select an audio source. Touch screen buttons are on the screen and highlighted when a Use the thumbwheel to select the feature is available. Some toggle next or previous favorite radio screen buttons highlight when active station, CD, MP3 track, USB, and and gray out when inactive.
Page 13
Infotainment System Voice recognition, through the Fav: Press to display a page of To add screen buttons: steering wheel controls, can be stored favorite AM, FM, 1. Press Menu. ® used to control the infotainment or SiriusXM (if equipped) stations. 2.
Page 14
Infotainment System Home Page Features Touch screen buttons are highlighted when a feature is available. Various functions are disabled when the vehicle is moving. Press the Navigation screen button Press the Phone screen button to to display a map of your current display the Phone main page.
Page 15
Infotainment System Press the XM screen button (if equipped) to display the XM main page and play the current or last tuned SiriusXM channel. See AM-FM Radio on page 17 and Satellite Radio on page 21. Press the Tone screen button to Press the FM screen button to display the Tone main page.
Page 16
Infotainment System Press the Stitcher screen button (if Press the Bluetooth screen button equipped) to display the Stitcher to display the Bluetooth Audio main home page and stream news, page to play music through a sports, and entertainment shows Bluetooth device. See Bluetooth through the audio system.
Page 17
See (if equipped) to display the Text See www.chevrolet.com/mylink SiriusXM Travel Link Movie Message Inbox. See Text (U.S.) or www.mylink.chevrolet.ca Listings in Satellite Radio on Messaging on page 86. (Canada). page 21.
Page 18: Software Updates

For vehicles with high gloss Website Information Playing the Radio surfaces or vehicle displays, use a microfiber cloth to wipe surfaces. In the U.S., see www.chevrolet.com VOL/ (Volume/Power): Before wiping the surface with the In Canada, see Press to turn the radio on or off.
Page 19: Infotainment System Settings

Infotainment System The radio can be turned on by Infotainment System Settings position balances the sound pressing the power button on the between the front and rear Tone Settings radio and will stay on for speakers. 10 minutes. Opening the driver door To access the tone settings, press Balance: Press the L or R button will not turn the radio off when…
Page 20
Infotainment System XM (If Equipped) 1. Press the AM screen button on 1. Press the FM screen button on 1. Press the XM screen button on the Home Page or select AM by the Home Page or select FM by the Home Page or select XM by pressing SOURCE or SRC on pressing SOURCE or SRC on…
Page 21: Storing Radio Station Presets

Infotainment System Storing Radio Station Presets To change the number of favorite Radio Data System (RDS) pages displayed: Up to 36 preset stations can be RDS features are available for use 1. Press Config on the stored. AM, FM, and XM (if only on FM stations that broadcast Home Page.
Page 22: Satellite Radio

Infotainment System program type (PTY) for current When SiriusXM is active, the To store an Artist or Song: programming and the name of the channel name, number, category 1. Press Menu when the Artist or program being broadcasted. name, song title, and artist display Song is on XM.
Page 23: Siriusxm Categories

Infotainment System ® SiriusXM Categories 4. Select or deselect any category SiriusXM NavTraffic to be used in XM mode. Equipped) SiriusXM channels are organized in A checkmark will indicate that categories. The navigation system might have a the category is selected. SiriusXM NavTraffic receiver.
Page 24
Infotainment System Traffic flow information (rate of SiriusXM Travel Link (If speed data). Flow data might not Available) be available in all markets. The infotainment system may have Traffic information is delivered to the ® SiriusXM Travel Link . It is a vehicle by the SiriusXM Radio subscription service provided satellites.
Page 25
Infotainment System Choose Fuel Type: The fuel SiriusXM Travel Link Fuel Pricing and theater information for movies available fuel types are Regular close to the vehicle location. The When SiriusXM Travel Link (unleaded), Mid-Range, Movie feature provides detailed information is available, the system Premium, and Diesel.
Page 26
Infotainment System vehicle is moving. The direction Travel Link Weather uses the same 5 Day Forecast arrow represents the location of the sources that professional pilots and Press to show the extended 5-Day theater from the current vehicle mariners rely on. forecast.
Page 27: Radio Reception

Infotainment System Acquiring Signal: Radio is especially around tall buildings or downloading the activation hills, causing the sound to fade in information or not receiving a good and out. signal. Move the vehicle to open sky and restart the vehicle. The range for most AM stations is No XM Signal: Reception is greater than for FM, especially at…
Page 28: Quick Info

Infotainment System garages, or tunnels may cause loss system and if the options are Pandora Internet Radio of the SiriusXM signal for a period available for that region, some ® Pandora (if equipped) is a free of time. options may be grayed out. Internet radio service that streams Audio Info: Displays information Cellular Phone Usage…
Page 29
Infotainment System To install Pandora: Using the iPhone, iPod Touch, Pandora will always be highlighted or iPad on the Home Page when an iPhone, On an Android phone or iPad, or iPod touch is connected Android Tablet, go to the Android 1.
Page 30
Infotainment System 2. Use one of the following to close the app, and then restart the If nothing happens when the launch: app to ensure proper available Pandora screen button is communication. pressed, download the latest Launch the application on Pandora application and retry.
Page 31
Infotainment System Pandora has a menu system with (Thumbs Down): When 1. Press the button on the the following: pressed, Pandora stores the steering wheel. information, changes to the next Shuffle: Press to play the stations 2. Say Tune Pandora <Classic track, and does not play the track on in random order.
Page 32: Pandora Troubleshooting

Infotainment System For Android and BlackBerry Device needs to be charged. This is not required for Android devices, check that the device is devices. See Stitcher Internet Radio Application needs to be paired with the vehicle, and the on page 32. relaunched.
Page 33: Stitcher Internet Radio

Infotainment System If the connection is lost between the Please unlock the phone or Stitcher’s preset stations. To set up application and device, a message restart phone App and try again: an account, download the Please unlock the phone or restart Communication failure between the application from the Android Market the App and try again will display.
Page 34
Infotainment System Accept any notifications on Launching Stitcher close the app, then restart the app the screen of the device. and make sure the Home Page is Connect the iPhone, iPad, or iPod visible on the phone/device. 3. If Stitcher does not begin touch to the USB port, or connect playing, select a category and Android through Bluetooth.
Page 35
Infotainment System If nothing happens when the Stitcher has a menu system with the Stitcher Features available Stitcher screen button is following: Stitcher service has features to rate pressed, download the latest My On Demand Stations: Displays or skip shows, or change stations. Stitcher application and retry.
Page 36: Stitcher Troubleshooting

Infotainment System For Android devices, check that of the show. This helps Stitcher Stitcher Troubleshooting the device is paired with the provide a personalized listening Unable to Connect Device to vehicle, and the Bluetooth icon experience. Vehicle on the display is highlighted. (Next Show): When pressed, If the device is unable to connect to For iPhone, iPod touch, or iPad…
Page 37: Pictures

Infotainment System If any iPhone, iPod touch, Paused or Audio Paused: See www.stitcher.com/help for more or iPad is connected to Playback is paused on the radio or information. If the service will not Bluetooth and the dock work, send an e-mail to on the device.
Page 38: Audio Players

Infotainment System Audio Players (Previous): Press to display a previous picture if not in slide show mode. CD Player : Press to toggle between slide The CD player is capable of playing: show mode and manual mode. Most audio CDs (Next): Press to display a next CD-R picture if not in slide show mode.
Page 39
Infotainment System Do not apply labels to discs. The On the CD main page, the track Press to eject a disc from the labels could get caught in the number displays and the Song, CD player. If the disc is not removed player.
Page 40: Usb

Infotainment System Press and hold to fast forward The air is very humid. Try the USB Media Formats through a track. Release the disc again later. The USB port will support the button to return to playing There was a problem while following media formats: speed.
Page 41
Infotainment System be hard to pronounce, irregular 2. Press Radio Settings, then press from the device, the system will spellings, and nicknames as voice Gracenote Options. simply skip over those songs and commands to access music. See play the next available song. 3.
Page 42
Infotainment System music search will be available. The The system attribute for radio will index and store two folders/files that contain audio devices with up to 10,000 songs on data must not be set. The radio supports plugging a cell each device.
Page 43
Infotainment System Press and hold to reverse 2. The radio will show «Playlist 3. To select a song, press Songs quickly through playback. Creation Succeeded» and List or press an album and then Release to return to playing continue playing the select a song from the list.
Page 44: Playing From An Ipod

Infotainment System When connecting an iPod on File System and Naming iPod Menu which firmware from other The songs, artists, albums, and providers is installed. genres are taken from the file s To connect an iPod: song information and are only displayed if present.
Page 45
Infotainment System 2. The radio will show Playlist Albums: Songs: Creation Succeeded and 1. Press to view the albums on the 1. Press to view a list of all songs continue playing the device. on the device. current song. 2. Select an album name to view a 2.
Page 46: Auxiliary Devices

Infotainment System Playing from an iPhone select dock connector or disconnect Make sure all devices have the ® and reconnect the dock connector latest software downloaded. or iPad on the device. This feature supports the following Auxiliary Devices Some functionality may differ based iPhone or iPad models: on operating system version on This vehicle has an auxiliary input…
Page 47: Bluetooth Audio

Infotainment System If an auxiliary device has already 2. Music can be launched by doing Notification features may vary based been connected, but a different one of the following: on the phone. Check the phone source is currently active, do one of manufacturer s information for Press the Bluetooth Audio the following:…
Page 48: Onstar System

Infotainment System When selecting Bluetooth Audio as OnStar System Call 1-888-4-ONSTAR a source, the radio may source to (1-888-466-7827) to connect to an ® the Bluetooth Audio Paused screen OnStar Advisor for assistance. See OnStar with 4G LTE with no audio playing. Press play on www.onstar.com for a detailed instruction guide, vehicle availability, the device or press…
Page 49: Navigation

Infotainment System Navigation Destination Entry/Route Menu Press to enter the Destination Entry Using the Navigation screen where a destination can be entered when guidance is inactive. System Press to enter Route Menu to modify the current route, cancel destination, or add a waypoint when guidance is active.
Page 50
Infotainment System 2D Heading Up: Displays the Options available are: direction the vehicle is traveling. All Traffic Events: Press to view The shaded triangle icon points all reported traffic events while North. on or off a planned route. 3D Heading Up: Is the same as Traffic Events on Route: Press 2D Heading Up, but the map is to view traffic events while on a…
Page 51
Infotainment System Press to customize which major POI Exit List Destination Info categories are displayed on Press to display a list of the next Press to display a split map screen the map. three highway exits if available. showing the final destination. The Selecting an exit to display a list of location can be saved to the Nearby POIs…
Page 52: Maps

Infotainment System There are two methods to change Scroll Features the map scale: Turn the TUNE/MENU or MENU/ SELECT knob clockwise or counterclockwise to zoom out or in. Press the cycling arrows located at Press the Map Scale + or the top of the map screen to toggle button on the lower corners of from the normal top bar (Back,…
Page 53: Navigation Symbols

Infotainment System all major highways, service roads, The vehicle symbol indicates the and residential roads. The detailed current position and heading areas include points of interest direction of the vehicle on the map. (POIs) such as restaurants, airports, banks, hospitals, police stations, gas stations, tourist attractions, and historical monuments.
Page 54
Infotainment System Select this screen symbol to change the view to Heading up or 3D. The No GPS symbol appears when This symbol on the right of the map there is no Global Positioning screen displays the speed limit System (GPS) satellite signal. while on a route.
Page 55: Destination

Infotainment System Driving on a Route Destination screen as alpha/numeric keyboards. The alpha keyboard displays when Urgent Maneuver Alert data needs to be entered. The system will give an indication QWERTY or ABC: Press to toggle that the next maneuver is close. between QWERTY or ABC keyboard character layouts.
Page 56
Infotainment System Press the Address screen button to counter with a number of display the Enter Address screen. available streets. Press to view Set a route by entering the state the list and select the street. name, city name, street name, 3.
Page 57
Infotainment System To Enter a Destination in Canada To change the country address: Points of Interest (POI) To change the destination address 1. Press the Destination screen from the United States to Canada, button on the Home Page. the country will need to change in 2.
Page 58
Infotainment System Entering by POI name: Address Book If no destination is saved to the address book, save a destination: 7. Press the Start Guidance screen button and the route calculates. 1. Press Destination on the 1. Select to search By Name. Home Page.
Page 59
Infotainment System If a destination is already saved to 4. To customize the address book To enter the location as coordinates, the address book, press Destination entry, select Name, Number, latitude and longitude: on the Home Page to display the or Icon.
Page 60
Infotainment System Adding a Favorite Route: 4. Press the Start Guidance screen 5. Press the Done screen button. button. The route calculates. The new name will be in the 1. Press the Home Page Favorite Routes Menu. Destination button to display the Deleting a favorite route: Favorite Routes screen button.
Page 61: Route Options

Infotainment System Select from Map Destination Confirmation destination is already stored in the address book, Edit will show as the Multiple options are available on the menu item. pop-up destination confirmation screen: Route Options Start Guidance: Press to start a route calculation to the displayed destination.
Page 62
Infotainment System Eco: This calculates for the most Menu with Route Guidance Destination List fuel efficient route based on speed Active and distance. Under the Route Options menu, there are route preferences that by default are all enabled. A checkmark placed next to each preference indicates this.
Page 63
Infotainment System avoid a segment of roads. Waypoints To delete a waypoint: A maximum of eight avoided Up to three waypoints can be added 1. From the Destination menu, segments are allowed. to the current route. The waypoints press Destination List. can be sorted (moved) or deleted.
Page 64: Onstar ® Destination

Infotainment System 4. Select the location to move the The navigation system displays Start Guidance: Press to start waypoint to. Please wait as the address is route calculation to the searched within the map database. destination(s) received. Instead of deleting individual waypoints, select Delete All If the address is not found within the Show on Map: Press to display the…
Page 65: Configure Menu

Infotainment System All other buttons on the pop-up 1. Press the Config screen button the scroll bar to scroll through the screen operate as described on the Home Page or CONFIG available options. Press the TUNE/ under Route Guidance Not button on the faceplate.
Page 66: Radio Settings

Infotainment System Set Date: Press + or to increase The Radio Settings are: XM Channel Art: Press to enable/ or decrease the day. disable the XM Audio page Audio Cue Volume: If equipped, background on the XM Channel 12 hr/24 hr Format: Press the 12 this feature adjusts the startup and display.
Page 67
Infotainment System Navigation Settings Press Navigation Settings to access Navigation Voice Prompts: Select the navigation system settings. the On or Off button to turn the Press the Config button on the voice instructions on or off while Home Page to enter the setup traveling on a planned route.
Page 68
Infotainment System Traffic Alert Prompts (On/Off): Show Traffic Events on Map: Traffic Flow Press to enable or disable the traffic Press to display traffic icons on The traffic flow status will display in voice prompts. the map. green, yellow, or red lines beside the road.
Page 69
Infotainment System Traffic Conditions Press to delete all saved destinations. A Delete Saved The following traffic condition icons Destinations submenu displays. may display: Select the desired options for deletion and press Delete at the bottom to continue. A confirmation screen displays requesting to delete Alert Road Condition or cancel.
Page 70: Global Positioning

Infotainment System Vehicle Settings Map Settings: Press to enter the Global Positioning submenu to change Map Display System (GPS) See Vehicle Personalization in the settings and enable Speed Limit owner manual. display on map. The position of the vehicle is determined by using satellite Display Settings While in Map Settings, press Map…
Page 71: Vehicle Positioning

Infotainment System Satellites are being repaired or The vehicle has been transferred The vehicle is driving in heavy improved. by a vehicle carrier or a ferry. traffic where driving is at low speeds, and the vehicle is For more information if the GPS is The current position calibration stopped and started repeatedly.
Page 72: If The System Needs

Infotainment System Automatic rerouting might If the System Needs Number (VIN) available. See display a route returning to the Vehicle Identification Number Service set waypoint if heading for a (VIN) in the owner manual. destination without passing If the navigation system needs After receiving the updated map through a set waypoint.
Page 73: Voice Recognition

Infotainment System Voice Recognition 2. Clearly speak one of the (frequency), saying Tune FM commands listed later in this 87.7 or Tune FM are both Voice recognition allows for section. valid commands. hands-free operation of the When the command is Press twice on the steering infotainment system features.
Page 74
Infotainment System When providing the house Canadian French, and Spanish. Radio: Use this command to learn number portion of the address, The system only recognizes about how to select a band (AM, the system recognizes both digit commands based on the FM, or XM), and how to change format and numerical text.
Page 75: Radio Commands

Infotainment System Radio Commands John at Work. If a number is not Not all devices support text recognized, the first number in the messages. Applicable where Tune AM, Tune FM, Tune XM, list will be called. equipped. Tune Pandora, Tune Stitcher: Pair or Connect: Instructs the Instructs the system to go to the My Media Commands…
Page 76
Infotainment System Search Artist (artist name): Search Play List (playlist name): List Devices: Instructs the system Instructs the system to show a list of Instructs the system to show a list of to give a list of devices to use. all songs by a specific artist.
Page 77
Infotainment System Previous Page, Page Up: Instructs Change Country: Changes the with that contact can become a the system to scroll back one page country origin to input a destination route. If the system cannot resolve in a list. from that region. The system will the address, an error displays.
Page 78
Infotainment System Repeat the destination. If guidance is not 1. Press on the steering active, the system will indicate the Cancel wheel. destination list is empty. Help 2. Say Navigation. Where Am I?, My Location, Goodbye 3. Say Change Country. or Current Position: Instructs the system to give the current position 4.
Page 79: Bluetooth Phone/Devices

Infotainment System Turn-by-Turn Directions Number Recall Bluetooth Phone/ Directory Advisor Playback Devices Plan Route Virtual Advisor Bluetooth Commands Virtual Advisor Directory Choose this option to connect to a Overview live Advisor. Store Destination For vehicles equipped with Bluetooth capability, the system can Voice Pass-Thru Plan Route interact with many cell phones and…
Page 80
Infotainment System Bluetooth-enabled phones. Infotainment System Controls Audio System Available features and functions For information about how to Sound comes through the vehicle’s may be dependent on the device. navigate the menu system using the front audio system speakers and infotainment controls, see Overview On a current phone call screen, an overrides the audio system.
Page 81
Infotainment System Pairing Information Pairing a Phone/Device 6. If the phone prompts to accept connection or allow phone book A Bluetooth-enabled phone and 1. Press the CONFIG button or download, select always accept an audio playback device can be and allow. The phone book may 2.
Page 82
Infotainment System 4. Select the phone to delete and Pairing a Phone Listing All Paired and Connected follow the screen prompts. Phones 1. Press . The system responds The system can list all cell phones Connecting to a Different Phone Please say a command, paired to it.
Page 83
Infotainment System 4. The system responds with: To Making a Call Using Phone The radio will display the first 1,000 delete a device, please select its contacts and the phone numbers for Book and Infotainment name on the screen. Select the each contact including Home, Work, Controls device to delete on the display…
Page 84
Infotainment System 4. Select the name or number Using the Infotainment Controls Call Waiting Using Steering to call. Wheel Controls Turn the TUNE/MENU or MENU/ SELECT knob to Answer or Making a Call Using the Call waiting must be supported on Decline and press the TUNE/ the cell phone and enabled by the Infotainment Controls…
Page 85
Infotainment System wireless service carrier to work. This Using Steering Wheel Controls To Transfer Audio from the feature is only supported when the Bluetooth System to a Cell Phone Press vehicle is not moving. During a call with the audio in the Muting a Call vehicle, press the Transfer Call To start a conference while in a…
Page 86: Hands-Free Phone

Infotainment System Using the Infotainment Controls Digit Dial: This command allows a Once connected, the person called phone number to be dialed by will be heard through the audio 1. Turn and press the TUNE/MENU entering the digits one at a time. speakers.
Page 87: Text Messaging

Infotainment System Using the Redial Command Text Messaging 1. Press the Messages button on the Home Page or select Text 1. Press , or / . The For vehicles equipped with Messages from the Phone main system responds Please say a Bluetooth capability, the system, screen.
Page 88
Infotainment System Incoming Text Messages 3. View the message or select Select the desired message from Listen to hear the message the display of predefined through voice recognition. The messages to send as the reply A pop-up screen is displayed when message view screen is locked message.
Page 89: Trademarks And License Agreements

Infotainment System Select Reply to reply to the Trademarks and message using a predefined License Agreements message. Select Call to dial the contact or FCC Information number associated with the text. See Radio Frequency Statement Select Dismiss to close out the in the owner manual.
Page 90
Infotainment System Explicit Language Notice: Channels General Requirements: with frequent explicit language are 1. A License Agreement from indicated with an XL preceding the SiriusXM is required for any channel name. Channel blocking is product that incorporates available for SiriusXM Satellite SiriusXM Technology and/or for Radio receivers by notifying use of any of the SiriusXM…
Page 91
Personal Use Only. You agree to END USER TERMS 2014. Prices are not established, use this Data together with the controlled, or approved by the General Motors MyLink or IntelliLink The Map Data Disc ( Data ) is ® United States Postal Service . The…
Page 92
Infotainment System transfer or distribute it in any form, Warning Disclaimer of Warranty for any purpose, except to the The Data may contain inaccurate or PANASONIC AND ITS LICENSORS extent permitted by mandatory laws. incomplete information due to the (INCLUDING THEIR LICENSORS passage of time, changing AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY Restrictions…
Page 93
Infotainment System FROM THE USE OR POSSESSION compliance with, and with all all written or oral agreements OF THE INFORMATION; OR FOR licenses and approvals required previously existing between us with ANY LOSS OF PROFIT, REVENUE, under, applicable export laws, rules respect to such subject matter.
Page 94
Infotainment System Government End Users CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER) If the Data is being acquired by or on behalf of the United States NAME: government or any other entity HERE North America, LLC seeking or applying rights similar to CONTRACTOR (MANUFACTURER/ those customarily claimed by the SUPPLIER) United States government, this Data…
Page 95
Infotainment System NOTES…
Page 96: Index

INDEX Destination, Navigation ..54 Detailed Areas ….51 Accepting or Declining a Call ..83 Call Waiting Using Steering Devices Adding or Removing XM…
Page 97
INDEX Hands-Free Phone ….85 Making a Call Using Phone Navigation Helpful Hints for Speaking Book and Infotainment Destination….. . 54 Commands .
Page 98
INDEX Pandora Troubleshooting ..31 Radios Storing Radio Station Presets . . . 20 Phone AM-FM Radio ….17 Symbols, Navigation .
Page 99
INDEX Vehicle Positioning ….. . 70 Vehicle Settings ….69 Viewing Pictures .

Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.

Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).

Смотрите инструкцию для похожих моделей:

Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели CHEVROLET Chevrolet MyLink автомультимедиа. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:

Источник

Chevrolet MyLink Infotainment System

Refer to your Owner Manual for important information about using the infotainment system while

driving.

/VOL

Power/

Volume

RADIO

Select AM, FM,

SiriusXM F

8-inch* diagonal screen

Chevrolet MyLink uses a Bluetooth or USB connection to link to a compatible device,

such as a smartphone, cell phone, USB flash drive or portable audio player/iPod®. For

assistance with the MyLink system, contact Customer Assistance at 1-855-4-SUPPORT

(1-855-478-7767) or visit www.chevrolet.com/mylink.

Optional equipment *Screen measured diagonally

Applications:

Touch the screen

icon to access the

application

MEDIA

Select the

media source

shown

Interaction Selector:

Display pages

of favorite radio

stations

SEEK

Previous/Next radio

station or track

See Infotainment System in your Owner Manual.

Tune radio

stations/Open

and select menus

BACK

Move back one

Home page

level in the

menus

Источник

Введение

Общие сведения …………………….. 4
Функция защиты от кражи ……….. 4
Общий обзор органов

управления …………………………….. 5
Управление работой системы …. 7
Персонализация ……………………. 12

Общие сведения

Информационно-развлекательная

система автомобиля обладает ши‐

рокими информационными и раз‐

влекательными возможностями с

применением самых современных

технологий.
За обновлением или модерниза‐

цией системы и программного

обеспечения обращайтесь к

своему дилеру.
Кнопками предварительной на‐

стройки 1 ~ 5 радиоприемника

легко зарегистрировать до 35 ра‐

диостанций в диапазонах FM или

AM на семи страницах списка из‐

бранных станций.
Информационно-развлекательная

система работает с USB-накопите‐

лями и устройствами iPod/iPhone.
Функция подключения телефона

через Bluetooth позволяет выпол‐

нять телефонные звонки в режиме

громкой связи, а также прослуши‐

вать музыку с плеера телефона.

К разъему для вспомогательных

устройств можно подключить порт‐

ативный плеер для прослушивания

записей через высококачествен‐

ные динамики информационно-

развлекательной системы.

■ В разделе «Обзор» доходчиво

представлены функции инфор‐

мационно-развлекательной сис‐

темы с кратким описанием орга‐

нов управления.

■ В разделе «Управление» объяс‐

няются основные органы управ‐

ления информационно-развле‐

кательной системы.

Функция защиты от

кражи

Информационно-развлекательная

система оснащена электронной

системой безопасности для за‐

щиты от краж.
Информационно-развлекательная

система работает только в том ав‐

томобиле, на который она была

Введение

впервые установлена. Переуста‐

новить систему на другую машину

нельзя.

Общий обзор органов

управления

MyLink, текстовая версия

Тип

FM/AM + USB/iPod + AUX +

Bluetooth + Picture (Изобра‐

жения) + Movie (Кино) +

Smartphone link (Подклю‐

чение смартфона)

Тип

FM/AM + RDS + USB/iPod +

AUX + Bluetooth + Picture

(Изображения) + Movie

(Кино) + Smartphone link

(Подключение смартфона)

Примечание

Функция подключения смартфона

в отдельных регионах может не

работать.

1. Отображение

Отображение режимов вос‐

произведения/приема/меню и

информации.

2. Кнопки ∧ VOL ∨ (громкость)

Нажатием на ∧ громкость повы‐

шается.
Нажатием на ∨ громкость пони‐

жается.

3. Кнопка m (питание)

Чтобы включить или выключить

электропитание, нажмите и

удерживайте эту кнопку.

4. Кнопка ; (начальная страница)

Нажмите эту кнопку для вывода

на экран меню начальной стра‐

ницы.

Введение

Устройство дистанционного

управления рулевым колесом

1. Кнопка q/w (вызов)

◆ Когда с информационно-раз‐

влекательной системой не

связано ни одного Bluetooth-

устройства, этой кнопкой вы‐

полняется подключение.

◆ Когда с информационно-раз‐

влекательной системой свя‐

зано Bluetooth-устройство,

эта кнопка служит для приема

вызовов или для входа в ре‐

жим повторного набора но‐

мера.

Если подключенный к сис‐

теме телефон поддерживает

функцию голосового управ‐

ления, нажмите и удержи‐

вайте эту кнопку, чтобы акти‐

вировать режим SR (голосо‐

вое управление).

2. Кнопка x/n (без звука/отбой)

Нажатием на эту кнопку в лю‐

бом режиме воспроизведения

включается и отключается звук.
Нажмите эту кнопку, чтобы от‐

клонить входящий вызов или

завершить соединение либо ре‐

жим громкой связи телефона.

3. Кнопка SRC

Нажмите эту кнопку, чтобы сме‐

нить устройство, служащее ис‐

точником воспроизведения.
Кнопка R/S (поиск)

◆ Нажатие в режиме FM/AM:

прием сигнала предыдущей

или следующей предвари‐

тельно настроенной станции.

◆ Нажатие в режимах MP3,

USB: воспроизведение пред‐

ыдущего или следующего

файла.

◆ Нажатие в режиме iPod/

iPhone: воспроизведение

предыдущей или следующей

записи.

◆ Нажатие в режиме прослуши‐

вания музыки через Bluetooth:

воспроизведение предыду‐

щей или следующей компози‐

ции.

◆ Нажатие в режиме FM/AM с

удержанием: быстрое скани‐

рование диапазона, пока

кнопка удерживается в нажа‐

том положении. Как только

Введение

кнопка отпущена, система ав‐

томатически производит по‐

иск доступных для приема ра‐

диостанций.

◆ Нажатие в режимах MP3,

USB, iPod/iPhone с удержа‐

нием: быстрое сканирование

вперед или назад, пока

кнопка удерживается в нажа‐

том положении. Как только

кнопка отпущена, система

возвращается к воспроизве‐

дению в обычном режиме.

4. Кнопки + (громкость)

Нажатием кнопки ＋ громкость

повышается.
Нажатием кнопки － громкость

понижается.

Управление работой

системы

Включение-выключение

системы

■ Чтобы включить электропита‐

ние, нажмите и удерживайте m

на панели управления. Система

приступит к воспроизведению

последней проигранной звуковой

или видеозаписи.

■ Чтобы выключить электропита‐

ние, еще раз нажмите и удержи‐

вайте m на панели управления.

На экране дисплея отобража‐

ются время, дата и температура.

Примечание

Температура отображается на эк‐

ране дисплея, когда выключатель

(ключ) зажигания находится в по‐

ложении ON (Вкл.).

Автоматическое включение-

выключение

Информационно-развлекательная

система включается автоматиче‐

ски при переводе выключателя

(ключа) зажигания машины в поло‐

жение ACC или ON.
Когда выключатель (ключ) зажига‐

ния переводится в положение OFF,

а пользователь открывает дверь

машины, информационно-развле‐

кательная система автоматически

выключается.

Примечание

Если нажать и удерживать m на

панели управления, когда выклю‐

чатель (ключ) зажигания нахо‐

дится в положении OFF (Выкл.), то

информационно-развлекатель‐

ная система включится. Однако

она выключится автоматически

спустя примерно 10 минут.

Источник

Related Manuals for Chevrolet MyLink

Summary of Contents for Chevrolet MyLink

Page 2: Table Of Contents

Page 4: Infotainment System

Page 12: Steering Wheel Controls

Page 18: Software Updates

Page 19: Infotainment System Settings

Page 21: Storing Radio Station Presets

Page 22: Satellite Radio

Page 23: Siriusxm Categories

Page 27: Radio Reception

Page 28: Quick Info

Page 32: Pandora Troubleshooting

Page 33: Stitcher Internet Radio

Page 36: Stitcher Troubleshooting

Page 37: Pictures

Page 38: Audio Players

Page 40: Usb

Page 44: Playing From An Ipod

Page 46: Auxiliary Devices

Page 47: Bluetooth Audio

Page 48: Onstar System

Page 49: Navigation

Page 52: Maps

Page 53: Navigation Symbols

Page 55: Destination

Page 61: Route Options

Page 64: Onstar ® Destination

Page 65: Configure Menu

Page 66: Radio Settings

Page 70: Global Positioning

Page 71: Vehicle Positioning

Page 72: If The System Needs

Page 73: Voice Recognition

Page 75: Radio Commands

Page 79: Bluetooth Phone/Devices

Page 86: Hands-Free Phone

Page 87: Text Messaging

Page 89: Trademarks And License Agreements

Page 96: Index