Мануал для фольксваген туарег - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

В день знаний решил собрать найденную мною информацию по туру в одном месте, если у кого есть чем поделится, пишите добавлю со ссылкой на автора.

Небольшой экскурс в эволюцию Touareg.

Брошюра Volkswagen Touareg GP

Оригинальные аксессуары для Touareg GP

Программы самообучения VAG (SSP — Self Study Program)
297. Автомобиль Touareg.pdf
298. Touareg — Электрооборудование
299. Шестиступенчатая механическая коробка передач модели 08D
300. 6-ступенчатая АКП 09D
301. Touareg — Климатическая установка
302. Touareg — Ходовая часть и полный привод
303. Двигатель V10 TDI с насос форсунками
304. Электронная система управления дизелем EDC 16
305. Двигатель R5 TDI рабочим объемом 2,5 л
331. Touareg — Управляемые стабилизаторы
350. Двигатель 3.0л V6 TDI
351. Двигатель 3,0л V6 TDI с системой Common-Rail
352. Насос-форсунка с пьезоэлектрическим клапаном
358. Термоанемометрический плёночный расходомер воздуха HFM 6
360. Двигатель FSI 3,2 л и 3,6 л
353. Система пассивной безопасности
234. Автомобильные аккумуляторные батареи
347. Системы контроля давления в шинах
397. Радионавигационные системы 2007 (RNS300/510)

297. Автомобиль Touareg

Литература
— VW Touareg 2003-2006гг. Руководство по эксплуатации, тех. обслуживанию и ремонту (печатная версия)

VW Touareg 2003-2006гг. Руководство по эксплуатации, тех. обслуживанию и ремонту

UPD от 29.12.2015г., камрад michany75rus поделился ссылкой:
— VW Touareg 2003-2006гг. Руководство по эксплуатации, тех. обслуживанию и ремонту (электронная версия)

— Руководство по ремонту. Volkswagen Touareg — Дизельный двигатель 3.0 литра (BKS, BUN, CASA, CASB, CASC, CATA — только USA) (rus.)

Руководство по эксплуатации Touareg GP (2009г.)
0.1 Содержание и предметный указатель
2.1 Безопасность превыше всего
3.1 Органы управления и оборудование
3.2 Управление автомобилем
3.3 Уход и обслуживание
3.4 CD-ресивер delta
3.5 Технические данные

VW Touareg GP — Руководство по эксплуатации

UPD от 29.12.2015г., камрад michany75rus поделился ссылкой:
Руководство по эксплуатации Touareg (2003г.)
1.1 Сервисная книжка
2.1 Безопасность превыше всего
3.1 Органы управления и оборудование
3.2 Управление автомобилем
3.3 CD-ресивер
3.3 Аудионавигационная система S2
3.4 Уход и обслуживание
3.5 Технические данные

— Руководство по эксплуатации RNS510. Навигационная система. ред от 03.2011г.
— Сервисные регламентные работы и расходные материалы BSVPerm ©
— Лампочки GeorgyBaryshev ©
— VW Touareg — есть сажевый фильтр (DPF) или нет? ZAlek ©

Справочные материалы из ELSA (Elektronisches Service Auskunftssystem)
ELSA — Двигатели
ELSA — Характеристики ДВС
ELSA — Предохранители
ELSA — Таблицы инспекционного сервиса
ELSA — Регионы с повышенным содержанием серы в дизельном топливе
ELSA — Заправочный объём АКПП
ELSA — Раздаточная коробка. Буквенные обозначения, сочетаемость, заправочные объемы агрегатов
ELSA — Главная передача передней оси. Буквенные обозначения, сочетаемость агрегатов, передаточные числа, заправочные объемы
ELSA — Главная передача задней оси. Буквенные обозначения, сочетаемость агрегатов, передаточные числа, заправочные объемы
ELSA — Заправочные объемы климатической установки
ELSA — Передние тормоза
ELSA — Задние тормоза
ELSA — Стояночный тормоз
ELSA — Шины
ELSA — Колесные диски
ELSA — Применяемость колёс для Touareg, модель 7L с модельного года 2003 по модельный год 2010
ELSA — Номинальные значения углов установки колёс
ETKA — VAG Connectors

ETKA онлайн — электронный каталог запчастей Touareg

Статьи по эксплуатации тура
— VM-AUTO: VOLKSWAGEN TOUAREG I – чужие слезы.
— ЗР №11/2010: В деталях — VW Touareg 2002-2010 (печатная версия)
— ЗР №11/2010: В деталях — VW Touareg 2002-2010 (Интернет версия)

Источники
vwts.ru/vw_touareg_7l.html
www.avtodiagnostika.info/
clubtouareg.ru/forumdisplay.php?f=139
yadi.sk/d/jI5x5I8UfQTuY — много SSP, не только по туру
wiki.vag.cc — много SSP, не только по туру

Источник

Volkswagen Touareg 2 — документация по ремонту

VW Touareg 2 (7P5) 2011 — 2014

VW Touareg 2 (7P6) 2015 — 2017

Быстрый переход по разделам:

Двигатели

Система охлаждения, отопления и кондиционирования

Системы впрыска, зажигания

Топливная система

Передняя и задняя подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Коробки передач, сцепление

Кузов

Электрооборудование

Общая документация

Общая документация по автомобилю

Volkswagen Touareg 2011 (rus.) Устройство и принцип действия. Пособие по программе самообразования 449 VW/Audi.

Новый Touareg (второго поколения) представляяет собой абсолютно новую разработку. Будучи вседорожником представительского класса, он сочетает технические инновации, высокий комфорт, спортивную динамику и ходовые качества, стильный дизайн, великолепное исполнение и неограниченные внедорожные возможности. Это универсальный автомобиль, который с ещё большим совершенством сочетает в себе качества, необходимые для движения как по дорогам, так и вне дорог.

— Полная масса в базовой версии снизилась примерно на 200 кг при одновременном повышении жёсткости на кручение.

— Двигатель V6 FSI, а также турбодизельные двигатели V6 TDI и, впервые, V8 TDI серийно агрегатируются с новой 8-ступенчатой автоматической коробкой передач.

— Верхние подушки безопасности для передних и задних пассажиров, фронтальные подушки безопасности водителя и переднего
пассажира, боковые подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности входят в серийное оснащение и обеспечивают высокую степень пассивной безопасности.

— С помощью четырёх камер новая система обзора окружающего пространства Area View распознаёт
обстановку непосредственно вокруг автомобиля и передаёт изображение с высоты птичьего полёта на дисплей радионавигационной системы.

Содержание: Введение, Кузов, Системы пассивной безопасности, Силовые агрегаты (буквенное обозначение двигателей: CGRA, CASA, CKDA, CGEA), Трансмиссия, Ходовая часть, Электрооборудование, Отопитель и климатическая установка.

Volkswagen Touareg. Руководство по эксплуатации (rus.) Редакция 11.2011

515 страниц. 77 Mb.

VW Touareg 2 — Maintenance (eng.) Repair Manual

VW Touareg II с 2010 года выпуска.

VW Touareg II с 2015 года выпуска.

Описание сервисных работ Фольксваген Туарег 2 (код модели: 7P5 и 7P6) с бензиновыми двигателями: CGEA, CGFA, CGNA, CGRA, CJTA, CMTA, CYJA и дизельными двигателями: CASA, CASD, CATA, CKDA, CJMA, CNRB, CRCA, CRCD, CVVA, CVWA. Редакция 02.2019

Heading: 1. Engine list, 2. Service work, 3. General information, 4. Descriptions of work, 5. Exhaust emissions test, 6. Glossary

171 страница.

Общая информация по сервисному обслуживанию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Двигатели

(Engines)

6-cylinder diesel engine (3.0 l engine, common rail, generation II) (eng.) Repair Manual.

Engine code: CRCA, CJMA, CJGD, CNRB, CVVA, CVWA, CRCD

VW Touareg 2010 ➤

VW Touareg 2015 ➤

Repair Group: 00 — Technical data, 10 — Removing and installing engine, 13 — Crankshaft group, 15 — Cylinder head, valve gear, 17 — Lubrication, 19 — Cooling, 21 — Turbocharging/supercharging, 23 — Mixture preparation — injection, 26 — Exhaust system, 28 — Glow plug system

Руководство по ремонту дизельных двигателей TDI объемом 3.0 литра с буквенными обозначением:

CRCA, CJMA, CJGD, CNRB, CVVA, CVWA, CRCD. Редакция 01.2019

Содержание: 00 — технические данные, 10 — снятие и установка двигателя, 13 — шестерня коленчатого вала, 15 — головка блока цилиндров, клапанный механизм, 17 — система смазки, 19 — система охлаждения, 21 — турбонаддув / наддув, 23 — формирование топливной смеси, впрыск, 26 — выхлопная система, 28 — система зажигания.

403 страницы.

Diagnostics engine CNRB and 8-speed Transmission 0C8 (eng.) Repair Manual

VW Touareg 2013 ➤

Руководство по диагностике двигателей CNRB и коробок передач 0C8 (AL-1000-8A). Редакция 09.2016

Описаны ошибки, пороговые значения, вторичные параметры, условия включения, длительность контрольного времени, частота проверок и включение контрольных ламп. Блоксхемы поиска неисправностей.

В руководстве также содержатся пошаговые процедуры для точной диагностики и ремонта компонентов.

Contents: On Board Diagnostic Systems: Evaporative Emission System, Electronic Throttle Control (ETC) System, Electronic Power Control (EPC) Warning Lamp, Engine Control Module (ECM), Malfunction Indicator Lamp (MIL), Controller Area Network (CAN), Fuel Supply, Ignition and Timing, Variable Valve Timing, Exhaust-Gas Recirculation (EGR) System, Secondary Air Injection, Exhaust Systems.

Diagnosis and Testing: Preliminary Check, Readiness Code, Diagnostic Modes 01-0A, Engine DTC Tables, 8 speed Transmission 0C8 (AL-1000-8A) DTC Tables, Diagnostic Procedures.

433 страницы

Двигатель 4.2 л V8 TDI с системой впрыска Common Rail (rus.) Буквенное обозначение двигателя CKDA. Устройство и принцип действия. Пособие по программе самообразования 467 VW/Audi.

Благодаря топовому дизельному двигателю 4,2л V8 TDI концерн Volkswagen располагает силовым агрегатом, который при максимальной мощности 250кВт при 4000 об/мин и крутящем моменте 800 Нм уже с 1750 об/мин обладает великолепными рабочими характеристиками и обеспечивает солидные тяговодинамические показатели. Разработанный Audi и известный по моделям A8 и Q7 двигатель с высоким крутящим моментом адаптирован для нового Touareg. Разработчикам удалось обеспечить соответствие строгим нормам токсичности ОГ Евро 5 при одновременном расходе топлива в 9,4 л/100 км и выбросах CO2 в 239 г/км. Этот двигатель задаёт новые масштабы в отношении динамики, удовольствия от вождения, расхода топлива и надёжности, при одновременном повышении комфорта и улучшении акустических характеристик.

Содержание: Введение, Механическая часть двигателя, Система управления двигателя, Техническое обслуживание.

Volkswagen Touareg: Дизельный двигатель 3.0 литра (BKS, BUN, CASA, CASB, CASC, CATA — только USA) 155/165/175/176 кВт (rus.) Руководство по ремонту. Снятие установка двигателя, замена цепей ГРМ, головка блока цилиндров, система смазки, система охлаждения, топливная система, система наддува с турбонагнетателем, ремонт системы непосредственного впрыска топлива, ТНВД, система выпуска ОГ, система предварительного накаливания.

Двигатель Audi 3,0л-V6-TDI с Ultra Low Emission System (система выпуска ОГ с пониженной токсичностью) (EU6, LEV II, BIN5) (rus.) Устройство и принцип действия. Программа самообучения 428 VW/Audi. Буквенные обозначения двигателей CCMA и CATA.

Audi начинает серийный выпуск дизельных двигателей с самой эффективной на сегодняшний день системой очистки
отработавших газов. Последовательное и целенаправленное развитие техники TDI даёт свои плоды — в виде самых чистых дизельных двигателей в мире. Добиться этого позволило дальнейшее совершенствования процессов сгорания для двигателей TDI. Среди
усовершенствований нужно отметить систему впрыска с рабочим давлением до 2000 бар, полностью модернизированную
система рециркуляции ОГ и оптимизированную систему турбонаддува. Новинкой стала и система регулирования работы
двигателя по давлению в камере сгорания. Этот пакет мер позволил ещё более сократить количество выбрасываемых
двигателем в атмосферу вредных веществ. Плюс к этому, активная система дополнительной нейтрализации отработавших
газов снижает до минимальных значений содержание в них оксидов азота.

Таким образом, применённая на двигателе Ultra Low Emission System позволяет, за счёт оптимизации рабочих процессов
в двигателе и принципиально новой системы дополнительной нейтрализации ОГ, снизить токсичность отработавших газов
при одновременном снижении расхода топлива. Главной целью такого последовательного развития техники TDI было
выполнение с надёжным запасом как будущих норм EU6, так и самых строгих в настоящий момент норм LEV II/BIN5,
что обеспечило потенциал нового двигателя, помимо европейского, также и на самых требовательных мировых рынках.

Volkswagen Touareg с гибридным силовым агрегатом (rus.) Пособие по программе самообразования VW/Audi. В Touareg 2011 Volkswagen впервые серийно предлагает электрический гибридный привод, т. е. комбинацию из двигателя внутреннего сгорания и электродвигателя-генератора. Сочетание современных высоковольтных компонентов с проверенными технологиями Volkswagen превращают Touareg Hybrid в первооткрывателя на пути в будущее, в котором предпочтение всё больше отдаётся электрической составляющей.

Содержание: Основы технологии гибридного привода, Концепция гибридного привода Volkswagen, Конструкция механической части, Обзор элементов трансмиссии, Электрические компоненты, Электродвигатель-генератор, Силовой модуль и блок управления электрического привода, Высоковольтная батарея, Высоковольтные кабели, Концепция обеспечения безопасности, Датчики электродвигателя-генератора, Электрические компоненты в технологии гибридного привода, Система управления, Обмен данными по сети шин данных, Схема системы гибридного привода, Инновационная система регулирования температуры, Индикаторы и органы управления для движения в режиме гибридного привода, Функциональная схема высоковольтной системы, Обслуживание, Оборудование и специнструмент.

Двигатель 3.0 л V6 245 кВт TSI с приводным нагнетателем в Touareg Hybrid (rus.) Буквенное обозначение двигателя CGEA. Устройство и принцип действия. Пособие по программе самообразования 452 VW/Audi. С двигателем 3,0 л V6 с приводным нагнетателем и
в комбинации с гибридным приводом Volkswagen начинает применение силовых агрегатов принципиально нового типа.
Первой моделью, в которой будет устанавливаться такой силовой агрегат, стал Touareg Hybrid 2011 модельного года.

Содержание: Введение, Механическая часть двигателя, Система впуска / наддува, Система охлаждения, Нейтрализация токсичных веществ в ОГ, Система смазки, Топливная система, Система управления двигателя, Сервисное обслуживание, Словарь — пояснения.

Информация по ремонту двигателей VAG / Engines repair

Данная информация по ремонту двигателей подходит ко всем автомобилям VAG. Для того чтобы быстро найти документацию по Вашему двигателю просто нажмите на клавиатуре Ctrl-F и наберите буквы своего двигателя. Например: 2E или BSE (только на английском языке!)

Система охлаждения, отопления, вентиляции и кондиционирования

(Cooling, Heating, Air Conditioning and Climate Control Systems)

VW Touareg 2 — Heating, air conditioner (eng.) Repair Manual

VW Touareg 2010 ➤

VW Touareg 2015 ➤

Руководство по ремонту системы отопления и кондиционирования Фольксваген Туарег 2 (код модели: 7P5 и 7P6). Редакция 12.2018

Repair Group: 00 — Technical data, 80 — Heating, 87 — Air conditioning system.

Technical data, Heating, Overview of fitting locations — air conditioning system, Refrigerant circuit, Air conditioner compressor, Control motors, Front heater and air conditioning unit, Air duct, Operating and display unit, Other controlling and regulating components.

148 страниц.

Мойка радиаторов на Фольксваген Туарег (rus.) Фотоотчет

Инновационная система терморегулирования (rus.) Устройство и принцип действия. Программа самообучения. Инновационная система терморегулирования (ITM) позволяет реализовать гибкую схему холодного пуска и прогрева двигателя и коробки передач. За счёт целенаправленного управления тепловыми потоками она обеспечивает более быстрый выход двигателя и коробки передач на наиболее экономичные тепловые режимы, а также ускоряет прогрев салона.

В итоге, оптимизация потоков теплообмена позволяет добиться следующего:

• экономия топлива до 0,3 л на 100 км;

• ускорение прогрева салона;

• ускорение прогрева двигателя;

• ускорение прогрева коробки передач.

Содержание: Введение, ITM как система, Контур системы охлаждения, Работа, Схема системы управления, Обзорная таблица специальных функций, Контрольные вопросы.

Общая информация по системам охлаждения, отопления и вентиляции

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Много информации по системе охлаждения, относящаяся к конкретным типам двигателей, находится в разделе «Двигатели»

Системы впрыска, зажигания

(Injector, ignition system)

Блоки измеренных величин для двигателей: 3.0 TDI CR (CASA, CASB) (rus.) J623 — Блок управления двигателя: описание функций. 48 страниц.

Системы впрыска и зажигания

Данная информация по системам впрыска подходит ко всем автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi.

Общая информация по системам зажигания

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Топливная система

(Fuel System)

Volkswagen Touareg. Двигатель CASA замена ТНВД, форсунок, топливного бака (rus.) Фотоотчет

Общая информация по топливным системам

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Передняя и задняя подвеска

(Front and rear suspension)

Volkswagen Touareg 2011. Ходовая часть и система полного привода (rus.) Устройство и работа. Пособие по программе самообразования.

Содержание: Введение, Передняя и задняя подвески, Пневмоподвеска, Тормозная система, Рулевое управление, Электрические компоненты на а/м с гибридным приводом, Колёса и шины, Система контроля давления в шинах, Раздаточная коробка.

VW Touareg 2 — Running gear, axles, steering (eng.) Repair Manual

VW Touareg II с 2010 года выпуска.

VW Touareg II с 2015 года выпуска.

Руководство по ремонту ходовой части, мостов и рулевого управления Фольксваген Туарег 2 (код модели: 7P5 и 7P6). Редакция 01.2018

Содержание: 00 — Технические характеристики, 40 — Передняя подвеска, 42 — Задняя подвеска, 43 — Самовыравнивающаяся подвеска, 44 — Колеса, шины, геометрия автомобиля, 48 — Рулевое управление.

Repair Group: 00 — Technical data, 40 — Front suspension, 42 — Rear suspension, 43 — Self-levelling suspension, 44 — Wheels, tyres, vehicle geometry, 48 — Steering.

157 страниц.

Общая информация по подвеске

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Тормозная система

(ABS, EDS, ESP / Brake system)

VW Touareg 2 — Brake system (eng.) Repair Manual

VW Touareg II с 2010 года выпуска.

VW Touareg II с 2015 года выпуска.

Руководство по ремонту тормозной системы Фольксваген Туарег 2 (код модели: 7P5 и 7P6). Редакция 09.2014

Тип тормозного суппорта / тормозного диска автомобиля:

Front brakes:

Engine: 3.0l — 150; 176; 180; 193 kW TDI / 3.6l — 183; 206 kW FSI

Front brakes Brembo (17″) — PR number: 1LC

Engine: 3.0l — 235; 245 kW FSI / 4.2l — 250 kW TDI / 4.2l — 265 kW FSI / 3.0l — 245 kW TSI, hybrid

Front brakes Brembo (18″) — PR number: 1LG / 1LW

Country-specific brake for North America:

Engine: 3.0l — 176 kW TDI / 3.6l — 206 kW FSI

Front brakes Brembo (17″) — PR number: 1LE

Engine: 3.0l — 245 kW TSI, hybrid

Front brakes Brembo (18″) — PR number: 1LJ

Rear brakes

Engine: 3.0l — 150; 176; 180; 193 kW TDI / 3.6l — 183; 206 kW FSI / 3.0l — 235; 245 kW FSI / 4.2l — 250 kW TDI / 4.2l — 265 kW FSI / 3.0l — 245 kW TSI, hybrid

Rear brakes Brembo (18″) — PR number: 1KJ / 2EG

Country-specific brake for North America:

Engine: 3.0l — 176 kW TDI / 3.6l — 206 kW FSI / 3.0l — 245 kW TSI, hybrid

Rear brakes Brembo (17″) — PR number: 1KQ

Repair Group: 00 — Technical data, 45 — Anti-lock brake system, 46 — Brakes — mechanism, 47 — Brakes — hydraulics.

Содержание (группы ремонта): 00 — Технические данные, 45 — антиблокировочная система тормозов, 46 — тормоза — механика, 47 — тормоза — гидравлика.

140 страниц.

Общая информация по тормозным системам, ABS, EDS, ESP и др.

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Рулевое управление

(Steering)

Рулевое управление. Усилители рулевого управления (rus.) Техническое обучение VW.

Содержание: Геометрия. Рулевая трапеция, Гидравлические и гидромеханические усилители рулевого управления, Гидравлические усилители Volkswagen Touareg до 2008г. Volkswagen Phaeton (до 2010), Гидравлический усилитель. Отбор мощности. Touareg NF 2010, Электрогидравлический усилитель, Электромеханические усилители рулевого управления 1, 2 и 3 поколений, Электромеханический усилитель в рулевой колонке New Volkswagen Polo Sedan.

Общая информация по рулевому управлению

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Коробки передач, сцепление

(Transmission, clutch)

8-ступенчатая АКП 0C8 (rus.) Устройство и принцип действия. Пособие по программе самообразования. В VW Touareg 2011 модельного года концерн Volkswagen впервые начинает применять 8-ми ступенчатую автоматическую коробку передач. 8-ми ступенчатая автоматическая коробка передач 0C8 разработана на базе 6-ти ступенчатой АКП 09D японского концерна AISIN AW CO LTD, специализирующегося на выпуске агрегатов трансмиссий.

Содержание: Технические характеристики, Конструкция коробки передач, Гидротрансформатор, Муфта блокировки гидротрансформатора, Система подачи масла, Планетарный редуктор, Блок клапанов, Работа коробки передач, Путь передачи крутящего момента, Система управления коробки передач, Общая схема системы, Блок управления автоматической коробки передач, Блок управления дополнительного гидравлического насоса, Инновационная система управления тепловым режимом, Противооткатная функция «Hillhold», Электрические компоненты коробки передач, Модуль рычага селектора, Электрическая схема

Рывки в АКПП VW Touareg GP, КПП в аварийном режиме (rus.) Фотоотчет

8-Speed Automatic Transmission 0C8 (eng.) Руководство по ремонту КПП 0C8. Редакция 06.2016

Repair Manual.

Engine ID: CATA, CJWC, CJWB, CJWE, CTWA, CNRB, CTWB,

Восьмиступенчатая автоматическая коробка передач 0C8 с буквенными обозначениеми коробки передач:
LSG, NAE, MHC, MHP, NAB, NAC, MHN устанавливалась на автомобили:

Volkswagen Touareg 2 (7P5) 2011 — 2014

VW Touareg 2 (7P6) 2015 —

Содержание (группы ремонта): 00 — General, Technical Data, 32 — Torque Converter, 37 — Controls, Housing, 38 — Gears, Hydraulic Controls.

136 страниц. 4 Mb.

Diagnostics engine CGFA and 8-speed Transmission 0C8 (AL-1000-8A). Repair Manual (eng.)

VW Touareg 2011 ➤

Руководство по диагностике двигателей CGFA и коробок передач 0C8. Редакция 12.2018

Описаны ошибки, пороговые значения, вторичные параметры, условия включения, длительность контрольного времени, частота проверок и включение контрольных ламп. Блоксхемы поиска неисправностей.

В руководстве также содержатся пошаговые процедуры для точной диагностики и ремонта компонентов.

Contents: On Board Diagnostic Systems: Evaporative Emission System, Electronic Throttle Control (ETC) System, Electronic Power Control (EPC) Warning Lamp, Engine Control Module (ECM), Malfunction Indicator Lamp (MIL), Controller Area Network (CAN), Fuel Supply, Ignition and Timing, Variable Valve Timing, Exhaust-Gas Recirculation (EGR) System, Secondary Air Injection, Exhaust Systems.

Diagnosis and Testing: Preliminary Check , Readiness Code , Diagnostic Modes 01-09 , Engine DTC Tables, Transmission AL-1000-8A 0C8 DTC Tables (2010-2011 MY), Diagnostic Procedures.

563 страницы

Diagnostics engine CGRA and 8-speed Transmission 0C8 (eng.) Repair Manual

VW Touareg 2011 ➤

Contents: On Board Diagnostic Systems: Evaporative Emission System, Electronic Throttle Control (ETC) System, Electronic Power Control (EPC) Warning Lamp, Engine Control Module (ECM), Malfunction Indicator Lamp (MIL), Controller Area Network (CAN), Fuel Supply, Ignition and Timing, Variable Valve Timing, Exhaust-Gas Recirculation (EGR) System, Secondary Air Injection, Exhaust Systems.

Diagnosis and Testing: Preliminary Check , Readiness Code , Diagnostic Modes 01-09 , Engine DTC Tables, 8 speed Transmission 0C8 DTC Tables (2011-2015 MY), Diagnostic Procedures.

Руководство по диагностике двигателей CGRA и коробок передач 0C8. Редакция 09.2016

Описаны ошибки, пороговые значения, вторичные параметры, условия включения, длительность контрольного времени, частота проверок и включение контрольных ламп. Блоксхемы поиска неисправностей.

В руководстве также содержатся пошаговые процедуры для точной диагностики и ремонта компонентов.

901 страница

Информация по ремонту коробок передач VAG / Transmission repair

Данная информация по ремонту коробок передач подходит ко всем автомобилям VAG.

Кузов

(Body)

VW Touareg 2 — General body repairs, interior (eng.) Repair Manual

VW Touareg II с 2010 года выпуска.

VW Touareg II с 2015 года выпуска.

Руководство по ремонту интерьера Фольксваген Туарег 2 (код модели: 7P5 и 7P6). Редакция 05.2017

В документации рассматриваются: 68 — Внутреннее оборудование, 69 — Защита пассажира, подушки безопасности, ремни безопасности, 70 — Внутренняя отделка, 72 — Каркасы сидений, 74 — Сиденье — обивка, чехлы.

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 68 — Interior equipment, 69 — Passenger protection, 70 — Trim, insulation, 72 — Seat frames, 74 — Seat — padding, covers.

449 страниц.

VW Touareg 2 — General body repairs, exterior (eng.) Repair Manual

VW Touareg II с 2010 года выпуска.

VW Touareg II с 2015 года выпуска.

Кузов / экстерьер Фольксваген Туарег 2 (код модели: 7P5 и 7P6) подробное руководство по разборке и ремонту. Редакция 02.2019.

Рассматриваются разделы: 50 — Кузов — перед, 55 — Капот, крышка багажника, 57 — Передние двери, компоненты дверей, центральный замок, 58 — Задние двери, компоненты дверей, 60 — Люк в крыше, 63 — Бамперы, 64 — Остекление, 66 — Наружное оборудование.

Содержание: 50 — Body — front, 55 — Bonnet, rear lid, 57 — Front doors, door components, central locking, 58 — Rear doors, door components, 60 — Sunroof, 63 — Bumpers, 64 — Glazing, 66 — Exterior equipment.

432 страницы.

Touareg — Климатическая установка (rus.) Устройство и принцип действия. Пособие по программе самообразования

Общая информация по кузову, шинам и дискам

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Электрооборудование

(Electrical equipment)

VW Touareg 2 — Electrical system (eng.) Repair Manual

VW Touareg II с 2010 года выпуска.

VW Touareg II с 2015 года выпуска.

Руководство по ремонту электрооборудования Фольксваген Туарег 2 (код модели: 7P5 и 7P6). Редакция 01.2019

Технические данные, Стартер, источник тока, круиз-контроль, Датчики, приборы, Система омывания / очистки стекла, Фары, лампочки, выключатели — снаружи, Фары, лампочки, выключатели — интерьер, электропроводка.

Группы ремонта: 00 — Technical data, 27 — Starter, current supply, CCS, 90 — Gauges, instruments, 92 — Windscreen wash/wipe system, 94 — Lights, bulbs, switches — exterior, 96 — Lights, bulbs, switches — interior, 97 — Wiring.

361 страница.

VW Touareg 2010 ➤ Communication (eng.) Workshop Manual

Руководство по ремонту мультимедийных систем, радио, навигационного оборудования, антенн и пр. Фольксваген Touareg 2. Редакция 04.2011

Группы ремонта: 91 — Communication.

Содержание: Fault finding, Radio navigation system RNS 850, Radio system RCD 550, DVD changer, Connection for external audio sources, Interface for external multimedia devices, Digital sound package control unit J525, Interface for Infotainment CAN bus J885, Loudspeaker systems, Telephone system, Aerial system, Multifunction steering wheel, Notes on operating mobile telephones and two-way radios, Suppression measures.

86 страниц. 2 Mb.

Ремонт генератора — нет зарядки, подмигивание лампы генератора (rus.) Фотоотчет

Точки соединения с массой Фольксваген Туарег 2 (rus.)

Перечень точек соединения с массой в моторном и в багажном отсеке. 13 страниц.

Предохранители Фольксваген Туарег 2 (rus.)

Обзор блоков предохранителей, места установки. Номинальная величина предохранителей. Функции и узлы. 56 страниц.

Реле Фольксваген Туарег 2 (rus.)

Перечень блоков реле. 11 страниц.

Блоки управления в моторном отсеке Фольксваген Туарег 2 (rus.)

Схема установки блоков управления. 18 страниц.

Колодки разъёмов и разъёмы жгутов проводов Фольксваген Туарег 2 (rus.)

Обзор коммутационных блоков в моторном отсеке, в салоне, в багажном отсеке. Колодки разъёмов коммутационного блока. 17 страниц.

Volkswagen Touareg 2011 модельного года. Электрооборудование / электроника (rus.) Устройство и принцип действия.

Пособие по программе самообразования.

Содержание: Введение, Электрооборудование, Электронное оборудование систем комфорта, Вспомогательные системы для водителя, Информационно-командная система Infotainment, Словарь специальных терминов, Контрольные вопросы

Система Infotainment в Volkswagen Touareg 2011 (rus.) Устройство и работа. Пособие по программе самообразования.

Содержание: Введение, Радионавигационная система RNS 850, Блок управления электронной информационной системы 1, Радио-тюнер, ТВ-тюнер, DVD-чейнджер, Акустическая система DynAudio, Дисплеи, Антенны, Аудиосистема RCD 550, Обслуживание, Диагностический провод сигнализации разрыва кольца шины, Обновление навигационных данных, Словарь специальных терминов.

Основы электрических приводов автомобилей (rus.) Устройство и принцип действия. Программа самообучения 499 VW

До 2020 года по дорогам Германии должно двигаться не менее одного миллиона электромобилей. Приняв Национальный план развития электромобилей (NEPE) в августе 2009 года, федеральное правительство подчеркнуло значение этой темы. Электрификация автомобилей таким образом будет постоянно расти. Первым шагом являются гибридные автомобили, которые сочетают в себе преимущества обеих систем, электродвигателей и двигателей внутреннего сгорания. Благодаря комбинации приводов общий коэффициент полезного действия автомобиля повышается, а расход топлива снижается.

На примере Touareg 2011 модельного года Volkswagen предлагает пользователям серийный автомобиль с электрическим гибридным приводом. Новые технологии требуют особой подготовки в обращении и проведении работ с автомобилями с высоковольтными силовыми установками В этой программе самообучения описаны существующие концепты с гибридным и электрическим приводом и основы получения персоналом сервисных предприятий квалификации для работы с высоковольтным оборудованием автомобилей.

Содержание: Введение, История электромобилей, Почему электромобили представляют интерес? Основы электромобилей, Классификация электромобилей, Основные компоненты электромобиля, Конфигурации трансмиссии, Конструкции автомобилей, Обзор различных комбинаций приводов, Touareg с полным гибридным приводом (HEV), Плагин-гибрид Golf 6 TwinDrive (PHEV), Аккумуляторный электромобиль Golf blue-e-motion (BEV), Электромобиль с увеличенным запасом хода Audi A1 e-tron (RXBEV), Электромобиль с топливными элементами Tiguan HyMotion (FCBEV), Меры безопасности при работе с высоким напряжением, Что означает высокое напряжение? Какие опасности существуют при работе с высоковольтными системами, Получение квалификации для работы с высоким напряжением, Основные примечания, Три основы квалификации, Производственные процессы, Задачи для сервиса.

Fitting locations VW Touareg 2: Fuses, Relays, Control units and Earth points (eng.) Repair Manual

VW Touareg с 2010 года выпуска.

Руководство по ремонту электрооборудования Фольксваген Туарег 2. Редакция 03.2018

Fitting locations: Earth points

Fitting locations: Fuses

Fitting locations: Relays

Fitting locations: Control units in engine compartment

Fitting locations: Control modules in interior

Fitting locations: Control units in luggage compartment

Fitting locations: Coupling stations and connectors of wiring harnesses

245 страниц.

Wiring Diagrams VW Touareg 2 (eng.) Repair Manual

VW Touareg с 2010 года выпуска.

Электросхемы Фольксваген Туарег 2-го поколения. Редакция 03.2018

837 страниц.

High-voltage system — General information (eng.) Repair Manual.

Engine code: CUKC, CUKB, DGEA, DGEB, CNLA, CRJA, EAGA, EAZA, EABA, CGEA, CGFA, EBSA, EBMA, DFKA, DGEB, EBJA, EBJC, EBJD, EBHA.
Edition 02.2021

VW Touareg 2 с 2010 года выпуска, VW Touareg 2 с 2015 года выпуска.

Repair Group: 00 — Technical data, Safety information, Repair instructions. 93 — Electric drive systems, Hazard classification for the high-voltage system, Identification features of high-voltage vehicles, Working on high-voltage vehicles, Quarantine arrangements, Assessing accident-damaged vehicles, High-voltage battery

97 страниц.

Общая информация по электрооборудованию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Магнитолы и радионавигационные системы Volkswagen, Audi, Skoda, Seat

Документация по автомагнитолам и навигации Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат

Как здесь найти нужную информацию?

Расшифровка заводской комплектации автомобиля (англ.)

Расшифровка заводской комплектации VAG на русском!

Диагностика Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат, коды ошибок.

Если вы не нашли информацию по своему автомобилю — посмотрите ее на автомобили построенные на платформе вашего авто.

С большой долей вероятности информация по ремонту и обслуживанию подойдет и для Вашего авто.

Источник

Сборник програм самообучения по устройству автомобиля Volkswagen Touareg с 2007 года выпуска.

Автор: —
Издательство: Volkswagen AG
Год издания: —
Страниц: —
Формат: PDF, PPT
Размер: 20,2 Mb

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg с 2003 года выпуска.

Автор: —
Издательство: Volkswagen AG
Год издания: 2011
Страниц: 165
Формат: PDF
Размер: 5,3 Mb

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg с 2002 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

Автор: —
Издательство: Монолит
Год издания: —
Страниц: 480
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg с 2010 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

Автор: —
Издательство: Монолит
Год издания: —
Страниц: 546
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Volkswagen Touareg с 2002 года выпуска.

Автор: —
Издательство: MoToR
Год издания: —
Страниц: 564
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg с 2002 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

Автор: —
Издательство: Атласы автомобилей
Год издания: —
Страниц: 640
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg с 2010 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

Автор: —
Издательство: Атласы автомобилей
Год издания: —
Страниц: 728
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg 2003-2006 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями

Автор: —
Издательство: АртСтиль
Год издания: 2007
Страниц: 274
Формат: PDF
Размер: 76,0 Mb

Мультимедийное руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg 2003-2006 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

Автор: —
Издательство: —
Год издания: —
Страниц: —
Формат: ISO
Размер: 289,6 Mb

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg с 2010 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

Автор: —
Издательство: Автонавигатор
Год издания: —
Страниц: 432
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Volkswagen Touareg с 2018 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

Автор: —
Издательство: Монолит
Год издания: —
Страниц: 512
Формат: —
Размер: —

Источник

Manuals
Brands
Volkswagen Manuals
Automobile
Touareg 2010
Manual

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

Service

Maintenance

Touareg 2010 ➤

Edition 11.2011

Service Department. Technical Information

Related Manuals for Volkswagen Touareg 2010

Summary of Contents for Volkswagen Touareg 2010

Page 1
Service Maintenance Touareg 2010 ➤ Edition 11.2011 Service Department. Technical Information…
Page 2
In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a matter of course, be observed. All rights reserved. No reproduction without prior agreement from publisher. Copyright © 2011 Volkswagen AG, Wolfsburg D3E8029B383…
Page 3: Table Of Contents

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Contents Engine list …………. .
Page 4
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.33 Reducing agent (AdBlue®): Change ……… .
Page 5: Engine List

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Engine list This chapter provides information on the following subjects: ♦ Petrol engines ⇒ page 1 ♦ Diesel engines ⇒ page 2 Note To ease the search for an engine, the engine codes are listed in alphabetical order.
Page 6
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Diesel engines Engines ⇒ Diesel engine Diesel engine Diesel engine Capacity Engine code CASA CASD CATA No. of cylinders/valves per cylinder Output kW at 1 rpm 176/4000 150/4000 to 4400 165/3500 to 4000…
Page 7: Service Work

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Service work This chapter provides information on the following subjects: Information on LongLife service and time or distance dependent service ⇒ page 3 Service tables ⇒ page 5 Information on LongLife service and…
Page 8
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Volkswagen according to predetermined mileage or time values. For normal operating conditions achieving these service intervals is technically assured. Therefore the service intervals for time or distance dependent service are non-flexible. For vehicles ♦…
Page 9: Service Tables

Service tables The following chapter contains the well-known service tables with the service specifications of the Volkswagen brand. Since, in the past, individual service specifications were set up in various mar‐ kets, mostly through severe operating conditions, these are listed in service tables with specific deviations.
Page 10
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Toothed belt change intervals ⇒ page 8 Spark plug change intervals ⇒ page 8 Other time or distance dependent additional work ⇒ page 8 Service intervals Caution Only applies to diesel engines: • In some countries the amount of sulphur in diesel is higher.
Page 11
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 VW engine oil standards Caution Only engine oils approved by VW may be used, for up-to-date information see ⇒ ServiceNet, Technical information, Inspec‐ tions and Servicing, Approved oils , or ask your importer.
Page 12
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Toothed belt change intervals • If the engine is fitted with toothed belt or timing chain can be found in the engine list. Note The camshaft drive with timing chain is maintenance-free! Spark plug change intervals •…
Page 13
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Time or distance dependent additional work Interval Description of work – Brake system: Change brake fluid 3 years after ini‐ ⇒ page 30 tial registration, • Additionally for hybrid: bleed pressure regulator for disengagement…
Page 14
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Interval Description of work – Diesel fuel filter: Replace Every 30,000 km ⇒ page 44 – Spark plugs: Renew Every 30,000 km ⇒ page 115 or 2 years • Only applies to 3.6 l FSI and 4.2 l FSI –…
Page 15: General

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 General This chapter provides information on the following subjects: ♦ Raising vehicle with lifting platform or trolley jack ⇒ page 11 ♦ Sticker ⇒ page 12 ♦ Entries in service schedule ⇒ page 13 ♦…
Page 16: Sticker

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 3.1.2 Lifting points for lifting platform or trolley jack: Front lifting point: – Position support plate at reinforcement -arrow- of floor pan. WARNING Under NO circumstances must vehicle be raised on vertical stiffener of side member.
Page 17
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 3.2.1 Attaching „Your next service dates“ sticker: – Service sticker „Your next service“: Enter a cross in position for next oil change service or inspection service or legal check such as legislative inspection or gas system check (next serv‐…
Page 18
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note When using „Genuine parts kits“ it must be taken into account ♦ whether it is technically necessary to change all the compo‐ nents included in the genuine parts kits. If more components are renewed than is technically necessa‐…
Page 19: Connecting Vehicle Diagnosis Tester

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Perform visual check. – Check high-voltage sticker -arrow- to make sure it is in good condition. Overview of the high-voltage warning stickers on high-voltage battery in loading area box: – Perform visual check.
Page 20
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Vehicle diagnostic and service information system -VAS 5052- ♦ Diagnostic system -VAS 5053- ♦ Diagnosis cable -VAS 5052/3- Note Ensure that the selected vehicle diagnosis tester is only used with the respective diagnosis cable.
Page 21: Vehicle Identification Number

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Carry out the following procedure: – Connect diagnosis cable connector to diagnostic connection. – Switch on vehicle diagnosis tester . – Switch on ignition. Now follow screen display to start desired functions.
Page 22: Vehicle Data Sticker

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Vehicle data sticker The vehicle data sticker is located in rear of vehicle in spare wheel well. The vehicle data sticker is also found in the service schedule for the customer. The sticker includes the following vehicle data:…
Page 23: Engine Code And Engine Number

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 China Republic of Congo Pacific driving on the left Engine code and engine number Engine code and engine number ⇒ Rep. gr. 00 ; Technical data Severe operating conditions If the vehicle is used under severe operating conditions some jobs will have to be performed before the next service due or at shorter service intervals.
Page 24
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Press button in centre console for five seconds LOCK Jacking up mode is displayed in dash panel insert and LOCK warning lamp flashes. Switch off jacking up mode. – Press button until warning lamp in dash panel insert LOCK goes off or drive faster than 5 km/h.
Page 25: Descriptions Of Work

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Descriptions of work This chapter provides information on the following subjects: ♦ Swivel joints, axle bearings, coupling rod bearings and anti- roll bar rubber mountings: Perform visual check for damage ⇒ page 23 ♦…
Page 26
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Engine cover -bottom- (noise insulation): Removing and in‐ stalling ⇒ page 73 ♦ Engine and components in engine compartment (from above and below): Perform visual check for leaks and damage ⇒ page 73 ♦…
Page 27: Swivel Joints, Axle Bearings, Coupling Rod Bearings And Anti-Roll Bar Rubber Mountings: Visual

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Swivel joints, axle bearings, coupling rod bearings and anti-roll bar rubber mountings: Visual check for damage – Check boots of upper support joints -1- and upper wishbones -2- for leaks and damage. – Check boots of lower support joints -1- and lower wishbones -2- for leaks and damage.
Page 28: Automatic Headlight Control And Static Cornering Light: Perform Functional Check

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Check anti-roll bar bearing -arrow- for damage. Automatic headlight control and static cornering light: Perform functional check Static cornering light (cornering light): Checking function ⇒ page 24 Automatic headlight control (driving light assist): Perform func‐…
Page 29: Battery Beneath Driver Seat: Visual Check And Checking Using Battery Tester With Printer, Vas

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 If value is ≤80 (corresponds to 80 % charge state) or if voltage display is ≤12.5 (corresponds to no-load voltage of 12.5 V), fully charge battery immediately. If value is ≤10 or if voltage display is ≤11.6, mark battery and assure starting capability of vehicle through immediate charging.
Page 30: Checking Tyres: Condition, Wear Pattern, Tyre Pressure, Tread Depth And Age Of Tyres

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Continuation for all vehicles: – Fold up carpet, open catches of battery housing -arrows- and remove cover. – Check battery »Electrical system general information« ⇒ Electrical system gen‐ eral information; Rep. gr. 27 ; Checking battery »Checking bat‐…
Page 31
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 For service: – Check tyre treads and side walls for damage and remove for‐ eign bodies such as, for example, nails or glass splinters. – Check tyres for cupping, one-sided wear, porous side walls, cuts and punctures.
Page 32: Front Passenger Front Airbag: Check Key Switch And „On/Off Function

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note Tyre pressures for the relevant model can also be found on a ♦ sticker. It is attached to the inside of tank flap or to B-pillar. Note that the tyre pressures listed are for cold tyres. Do not ♦…
Page 33: Brake System And Shock Absorbers: Perform Visual Check For Leaks And Damage

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Front passenger front airbag: Check key switch and „ON/OFF function“. – Using ignition key, turn switch to „AIRBAG OFF“ position. – Switch on ignition. – „PASSENGER AIRBAG OFF“ display must also light up after self-test (passenger airbag deactivated).
Page 34: Changing Brake Fluid

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Changing brake fluid Instructions for use and safety ⇒ page 30 Changing brake fluid ⇒ page 30 4.8.1 Instructions for use and safety WARNING ♦ In hybrid vehicles, the hybrid-relevant components in the working area must be visually inspected ⇒…
Page 35
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Brake filling and bleeding equipment -VAS 5234- ♦ Brake bleeding wrench -VAS 5519- ♦ Brake bleeding tool -VAS 6564- Observe ⇒ operating instructions for -VAS 5234- ! – Adjust correct pressure on brake filling and bleeding equip‐…
Page 36
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Unscrew cap -1- from brake fluid reservoir. 4. Descriptions of work…
Page 37
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Extract as much brake fluid as possible using suction hose from -VAS 5234- or using a suction bottle with built-in strainer. Note Ensure that no brake fluid runs through the strainer after com‐…
Page 38: Brake Fluid Level (Depending On Lining/Pad Wear): Check

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Sequence: Disengagement clutch, wheel brake Quantity of brake fluid which must flow out: cylinder, brake calipers Disengagement clutch bleed connection (hybrid 0.10 litre vehicles) Rear right 0.25 litre Rear left 0.25 litre Front right 0.25 litre…
Page 39
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Procedure, brake fluid level (dependent upon lining/pad wear): Check ⇒ page 35 4.9.1 Procedure, brake fluid level (dependent upon lining/pad wear): Check Perform the following work: – Pull plenum chamber cover under seal until cuts can be carried out at marked points -arrow- without damaging seal.
Page 40: Thickness Of Brake Pads/Linings And Condition Of Brake Discs, Front And Rear: Check

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.10 Thickness of brake pads/linings and condition of brake discs, front and rear: Check Front disc brake pads: Check thickness ⇒ page 36 Rear disc brake pads: Check thickness ⇒ page 37 Condition of brake discs: Check ⇒…
Page 41
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Mark position of wheel relative to brake disc. – Unbolt wheel bolts and remove wheel. – Measure thickness of inner and outer pads. a — Pad thickness without backplate Wear limit: 2 mm The brake pads have reached their wear limit at a pad thickness of 2 mm (without backplate) and must be renewed (repair meas‐…
Page 42: Diesel Particulate Filter: Check

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Cracks ♦ Scoring ♦ Rust (no surface rust) ♦ Degree of wear at the ridge along the circumference Note Inform customer if brake disc damage is similar to these damage patterns. Renewing the brake discs is a repair measure.
Page 43: Reading Fault Memory Of All Systems With Vehicle Diagnosis Tester , Correcting Possible Faults

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note After batteries (in luggage compartment and/or beneath left ♦ front seat) have been disconnected and reconnected, one- touch window operation is disabled. Therefore, with immediate effect, before a new vehicle is de‐…
Page 44: Hybrid Components: Perform Visual Check For Damage On High-Voltage Components And Wires

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Check outer and inner CV joint boots -arrows- on front axle for leaks and damage. – Check outer and inner CV joint boots -arrows- on rear axle for leaks and damage. – Check gearbox and final drive for damage and leaks.
Page 45: Interior And Exterior Body: Performing Visual Check For Corrosion When Doors And Flaps Are Open

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Pay attention to the following during the visual check: ♦ The high-voltage components must not reveal any external damage. ♦ The high-voltage cable insulation must be intact and undam‐ aged. ♦ Pay attention to unusual high-voltage cable deformations.
Page 46: Poly V-Belt For Compressor: Renew

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.18 Poly V-belt for compressor: Renew Procedure Engine ⇒ Engine; Rep. gr. 13 ; Removing and installing poly V- belt for compressor Removing and installing poly V-belt for com‐ pressor Note For technical reasons it is possible that several cross references are not directed to the correct chapter.
Page 47
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Remove bolts -arrows-. – Lift off diesel fuel filter upper part -1- with fuel lines connected. – Remove old seals -2- and -3- from diesel fuel filter upper part. – Pull out diesel fuel filter element -4- from diesel fuel filter lower part.
Page 48: Diesel Fuel Filter: Renew (Diesel Engine)

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Install new seals -2- and -3- on diesel fuel filter upper part -1-. – Fit diesel fuel filter upper part -1- with seal on diesel fuel filter lower part and start bolts approx. one turn.
Page 49
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Remove bolts -arrows-. – Lift off diesel fuel filter upper part -1- with fuel lines connected. – Remove old seals -2- and -3- from diesel fuel filter upper part. – Pull out diesel fuel filter element -4- from diesel fuel filter lower part.
Page 50: Cooling System: Check Frost Protection And Coolant Level

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Install new seals -2- and -3- on diesel fuel filter upper part -1-. – Fit diesel fuel filter upper part -1- with seal on diesel fuel filter lower part and start bolts approx. one turn.
Page 51
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.21.1 Checking frost protection, if necessary replenish coolant additive Special tools and workshop equipment required ♦ Refractometer -T10007 A- Note Read precise value for the following tests at bright/dark boundary. Using a pipette, place a drop of water on the glass to improve the readability of the bright/dark boundary.
Page 52
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.21.2 Checking coolant level, replenish cool‐ ant if necessary – Check coolant level in expansion tank when engine is cold. ♦ Coolant level must be above „Min. marking“ -arrow-. – In hybrid vehicles, check additional coolant reservoir.
Page 53: Air Suspension: Checking For Leaks And Damage

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note Coolant additive G12 Plus Plus protects the complete cooling ♦ system against corrosion and reduces the formation of sludge and corrosion and also raises the boiling point of coolant. For these reasons, the cooling system must be filled all-year- round with a coolant and corrosion protection additives.
Page 54
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Removing – Detach coolant line from air filter housing -2-, unclip from con‐ necting pipe -1- and place to one side. – Release hose clamp -1- and pull off connecting pipe -2- from union.
Page 55
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Press air filter upper part -1- off lower part -2- and pull upwards out of openings for retaining lugs -arrows-. Note Observe installation position of air filter element! – Remove air filter element -arrow-.
Page 56
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Push secondary air pump suction line -2- onto union until it engages tangibly. Note Pull on suction line lightly to ensure it is securely seated. – Fit connecting pipe -2- on union and tighten hose clamp -1-.
Page 57
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Press air filter upper part -1- off lower part -2- and pull upwards out of openings for retaining lugs -arrows-. Note Observe installation position of air filter element from air filter! – Remove air filter element -arrow-.
Page 58
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Insert air filter upper part into openings for retaining lugs and secure again with spring retainers -3-. Note Ensure that sealing surfaces of air filter housing are seated ♦ properly. Do not pinch cables or lines.
Page 59
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Press air filter upper part -1- off lower part -2- and pull upwards out of openings for retaining lugs -arrows-. Note Observe installation position of air filter element from air filter! – Remove air filter element -arrow-.
Page 60
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.23.4 Removing and installing air filter ele‐ ment, 4.2 l V8 TDI: Remove engine cover. ⇒ page 70 Removing Note Removing and installing the right air filter element is described below. Left-hand air filter element is removed and installed in the same sequence.
Page 61
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Remove air filter element -arrow-. – If necessary, blow out air filter housing with compressed air and install new air filter element. Installing Perform the following procedure: – Insert air filter element -arrow-.
Page 62
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Connect electrical connector to air mass meter -arrow-. Note Ensure that connector is firmly seated. – Carry out these steps for left-hand air filter. – Install engine cover. ⇒ page 70 4.23.5 Removing and installing air filter ele‐…
Page 63
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Compress circlip -1- to loosen secondary air line suction pipe and pull off line -2-. – Open clamps -arrows-. – Press air filter upper part -1- off lower part -2- and pull upwards out of openings for retaining lugs -arrows-.
Page 64: Engine Oil Level: Check

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Insert air filter element -arrow-. – Insert air filter upper part into openings for retaining lugs and secure again with spring retainers -arrows-. Note Ensure that sealing surfaces of air filter housing are seated ♦…
Page 65: Engine Oil: Drain Or Extract; Renew Oil Filter And Replenish Engine Oil

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Oil gauge tester -T40178- Work sequence: »Engine« ⇒ Engine; Rep. gr. 17 ; Checking engine oil level with oil gauge tester »Checking engine oil level with oil gauge tester« Check engine oil level in infotainment display.
Page 66
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Replenishing engine oil. ⇒ page 69 4.25.1 Draining or extracting engine oil Caution ♦ For engines with standing oil filter the oil filter must be re‐ newed before changing the engine oil ⇒ page 64 .
Page 67
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.25.2 Draining engine oil in 6-cylinder TSI (hy‐ brid) petrol engine: Caution ♦ In hybrid vehicles, the hybrid-relevant components in the working area must be visually inspected ⇒ page 40 ♦ In the event of conspicuous findings or uncertainties, con‐…
Page 68
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note To prevent excess contamination of the vehicle from the engine oil, observe the following instructions. – Use flexible funnel -VAS 6675- to drain engine oil. – Place funnel on subframe and assembly carrier.
Page 69
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Removing Note Observe disposal regulations! ♦ Oil new O-rings before installing. ♦ – Cover area around oil filter sealing cap e.g. with oil spill cloth -VAS 6204/1- . – Release sealing cap using a 32 mm socket.
Page 70
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Cover area around oil filter sealing cap e.g. with oil spill cloth -VAS 6204/1- . – Release sealing cap using a 32 mm socket. – Remove sealing cap together with oil filter element.
Page 71
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Remove oil drain plug -1- of threaded cover and drain oil. – Once oil has drained out, screw in drain plug again and tighten to 10 Nm. – Loosen threaded cover -2- on hexagon using AF 36 tool insert -1- or around perimeter and remove.
Page 72
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Release sealing cap using a 32 mm socket. – Remove sealing cap together with oil filter element. – Separate oil filter element -3- from sealing cap -1-. Caution The seals -2- and -4- and oil filter element -3- must be renewed.
Page 73
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Release sealing cap -arrow- using a 32 mm socket. – Remove sealing cap together with oil filter element. – Separate oil filter element -3- from sealing cap -1-. – Clean sealing surfaces on threaded cap and oil filter housing.
Page 74: Engine And Designer Cover -Top-: Removing And Installing

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.26 Engine and designer cover -top-: Re‐ moving and installing Removing and installing engine cover panel, 3.0 l V6 TSI / TSI hybrid ⇒ page 70 Removing and installing engine cover panel, 3.0 l V6 TDI ⇒…
Page 75
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – When installing, make sure that rubber buffers are correctly -at top in illustration- inserted into mountings. 4.26.2 Removing and installing engine cover panel, 3.0 l V6 TDI Removing: Removing: – First pull engine cover off at front with both hands (in direction of travel) -arrows-, then lift at rear with both hands (in plenum chamber bulkhead area).
Page 76
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.26.3 Removing and installing engine cover panel, 4.2 l V8 TDI Removing: – First pull engine cover off at front with both hands (in direction of travel) -arrows-, then lift at rear with both hands (in plenum chamber bulkhead area).
Page 77: Removing And Installing Engine Cover -Bottom- (Noise Insulation)

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.27 Removing and installing engine cover — bottom- (noise insulation) Procedure Removal of engine cover -bottom- (noise insulation) can be found in Workshop Manual under: »General body repairs, exterior« ⇒ General body repairs, exte‐…
Page 78
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note PSD means panoramic sliding roof. ♦ Servicing at regular intervals is generally not required for the ♦ panoramic sliding roof. If during functional check noises occur or when heavily soiled, ♦ clean and grease the surfaces and areas according to the fol‐…
Page 79: Performing Road Test (Driving Behaviour, Noises, Air Conditioner Etc.)

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.29.2 Cleaning wind deflector – Check wind deflector -1- for soiling. Thoroughly check lower part of wind deflector for soiling -arrows-. – Remove dirt deposits using e.g. wet and dry cleaner VAS 5128.
Page 80: Wheel Securing Bolts: Tighten To Specified Torque

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Air conditioner: Check function (at low temperatures the func‐ tion of air conditioner must be checked in a workshop) – Vehicle: Pulling to one side when travelling straight-ahead (level road) – Imbalance: Wheels, drive shafts, propshaft –…
Page 81
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Pulling off wheel trim – On vehicles with wheel trim, loosen wheel trim all around as shown, e.g. using puller hook and wheel brace from vehicle tool kit -A- and pull off -arrow B-.
Page 82
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Adapter set for tamper-proof wheel bolts -T10101- ♦ Adapter set for tamper-proof wheel bolts -T10313- ♦ Torque wrench -V.A.G 1332- – Slide adapter -2- into anti-theft wheel bolt -1- onto stop. – Slide the wheel bolt wrench onto adapter -2- onto stop.
Page 83: Reducing Agent (Adblue®): Replenish

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Push wheel hub trim into opening of wheel hub. Ensure that -A and B- are accurately fitted on rim. Fit cover caps on wheel bolts. Install wheel trim by inserting trim evenly into steel wheel. Ensure that valve -B- seats in cut-out -A- of wheel trim.
Page 84
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note The following description applies to diesel vehicles with SCR ♦ process (selective catalytic reduction). Additional information on SCR process and reducing agent ♦ ® (AdBlue ) can be found in the glossary ⇒…
Page 85
It is NOT therefore mixed with diesel fuel. ♦ The reducing agent tank is located in the luggage compart‐ ment. ♦ A refill container approved by Volkswagen must be used for ® replenishing the reducing agent (AdBlue ♦…
Page 86
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Insufficient reducing agent In case of reducing agent shortage, one of the following messag‐ es appears on the dash panel insert: ♦ As of a remaining range of 2400 km, a gong sounds with „Top up AdBlue! Remaining range 2400 km“.
Page 87
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Caution ® At all times, ensure that no reducing agent (AdBlue ) is spilled on trim or body parts. ® If this has happened, wash the reducing agent (AdBlue ) out again with clear water and a lint-free cotton cloth.
Page 88
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Remove tank filler neck sealing plug -1-. 4.32.5 Filling reducing agent tank Components of filling device -VAS 6542- 1 — Connection for reducing agent container 2 — Union nut for reducing agent container…
Page 89
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 1 — Reducing agent container 2 — Adapter plate -VAG 1383 A-1- 3 — Quick release coupling on breather hose A — Dimension -A- (60-80 cm) for height difference from reducing agent container to tank filler neck…
Page 90
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ 9. Close cut-off tap of tank filling hose -6-. ♦ 10. Now close cut-off tap of breather hose -8- on container. ♦ 11. Separate quick-release coupling on breather hose -3-. ♦ 12. Drain excessive fluid into a suitable container -2- for re‐…
Page 91
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.32.6 Work after filling reducing agent tank – Screw in tank cap -1- of tank filler neck until it engages. – Carefully insert sealing plug -1-. – Install spare wheel -2- (if available), tightening wing nut -3- hand-tight.
Page 92: Reducing Agent (Adblue®): Change

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.32.7 Cleaning the filling device -VAS 6542- – Open both cut-off taps and clean or flush through all parts of filling device -VAS 6542- under flowing water. 4.33 Reducing agent (AdBlue ): Change ®…
Page 93: Headlight Adjustment: Check Halogen Headlights And Fog Lights, Adjust If Necessary

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 This example shows that the expiry date 05/2003 has been ex‐ ceeded, then the bottle has to be renewed. – Check the expiry date. – Renew tyre sealant if the expiry date has been reached.
Page 94
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 centage given is based on a projection distance of 10 metres. For example: inclination of 1.0 % converts to approx. 10 cm. The inclination of headlights of vehicles in the North American market is to be set to 0.7 %.
Page 95
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.35.2 Checking headlight adjustment (using test screen without 15° setting line) Special tools and workshop equipment required ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5046A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5047A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5208A- ♦…
Page 96
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.35.3 Adjusting halogen headlights Overview of halogen headlights: Bulb for front left turn signal -M5- or bulb for front right left turn signal -M7- Bulb for left high beam -M30- or bulb for right high beam -…
Page 97: Headlight Adjustment: Check Gas Discharge Headlights Without Dla, Adjust If Necessary

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 • The inclination for fog lights is „2.0%“ Adjusting fog lights, only models with no automatic distance con‐ trol (ACC) – Turn height adjustment bolt until correct setting is attained, using Allen key -arrow-.
Page 98
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Inclination must be set. ♦ Event memory must be cleared. Inclination information in „%“ is stamped into trim above headlight. Headlights must be adjusted according to this information. Per‐ centage given is based on a projection distance of 10 metres. For example: inclination of 1.0 % converts to approx.
Page 99
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5046A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5047A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5208A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5209A- ♦ Vehicle diagnosis, testing and information system Test pattern for dipped beam light…
Page 100
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.36.3 Gas discharge headlights without dy‐ namic main beam range control „Dy‐ namic Light Assist“: Adjusting Characterising feature: ♦ Square cut-out in the shape of a „parabola“ in lower area of headlight lens -arrow A-.
Page 101
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Overview of gas discharge headlights without dynamic main beam control „Dynamic Light Assist“: Bulb for front left turn signal -M5- or bulb for front right left turn signal -M7- Bulb for left parking light -M1- or bulb for right parking light…
Page 102: Headlight Adjustment: Check Gas Discharge Headlights With Dla, Adjust If Necessary

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Adjust adjustment bolts using a hexagon key. Lateral adjustment Height adjustment – Turn vertical adjustment bolt -2- until correct setting is at‐ tained. Note In some markets, the adjustment bolt for lateral adjustment is ♦…
Page 103
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Inclination information in „%“ is stamped into trim above headlight. Headlights must be adjusted according to this information. Per‐ centage given is based on a projection distance of 10 metres. For example: inclination of 1.0 % converts to approx. 10 cm.
Page 104
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5046A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5047A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5208A- ♦ Headlight adjustment unit -VAS 5209A- ♦ Vehicle diagnosis, testing and information system Test pattern for dynamic main beam…
Page 105
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Whether the horizontal light/dark border touches the separat‐ ing line -1- in the test area when the main beam is on. – Whether the breaking point -2- between horizontal part of the light/dark border on the right and the rising part on the left lies on the vertical line of the central point -3-.
Page 106
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Overview of gas discharge headlights and dynamic main beam control „Dynamic Light Assist“ Bulb for front left turn signal -M5- or bulb for front right left turn signal -M7- Bulb for left parking light -M1- or bulb for right parking light…
Page 107: Sliding Sunroof Drains: Check Not Blocked, Clean If Necessary

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Adjust adjustment bolts using a hexagon key. Lateral adjustment Height adjustment – Turn vertical adjustment bolt -2- until correct setting is at‐ tained. Note In some markets, the adjustment bolt for lateral adjustment is ♦…
Page 108: Window Wash/Wipe System And Headlight Washer System: Check Function And For Damage, Replenish Fluid If Necessary

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Check sliding sunroof drain holes -arrows- for dirt and clean if necessary. – Pour tap water into sliding sunroof drains and check if almost the same quantity of water flows out of the wheel housings.
Page 109
„Genuine Volkswa‐ gen window cleaner“ ensures that the fan -type washer jets remain fully functional at low temperatures. Use Genuine Volkswagen Windscreen Clear „G 052 164“ also ♦ in the warmer periods of the year. The powerful cleanser re‐…
Page 110
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Adjusting tool -T10127- equipped with needle 3125/5 A ♦ Adjusting tool -T40187- ♦ Torx screwdriver Note If the spray field is uneven due to soiling in the spray jet, re‐ ♦ move spray jet ⇒ Electrical system ⇒ Rep. gr. 92 ⇒ Removing and installing spray jets for windscreen wash/wipe system and rinse with water opposite to direction of spray.
Page 111: Wiper Blade Protection: Remove

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – If both spray fields are not at same height, adjust spray direc‐ tion upwards or downwards as follows: – Adjust the spray jet -3- by turning the adjuster -2- using a Torx screwdriver.
Page 112
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 1. Version of wiper blade with protective strip and 2 securing clips ♦ Identification: protective strip with 2 securing clips -arrows 1 + 2- Remove wiper blade protection, version 1. ⇒ page 108 2.
Page 113
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Remove upper securing clip upwards and lower securing clip downwards -arrows-. – Pull protective strip off wiper blade from bottom to top, as shown in illustration. – Carefully place wiper arm back onto windscreen.
Page 114: Service Interval Display: Reset

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.40.3 Renewing wiper blade protection, ver‐ sion 3 „transport wiper blade“ – Switch ignition on and off briefly with bonnet closed. – After switching ignition off, move wiper lever down to touch- wipe position within 10 seconds.
Page 115: Service Interval Display: Recode

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Select »Guided functions«. If the display is not as shown in the procedure: ⇒ Operating in‐ structions for vehicle diagnosis tester – Select one after the other: ♦ Brand ♦ Type ♦ Model year ♦…
Page 116: Power Assisted Steering: Check Oil/Fluid Level

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Type ♦ Model year ♦ Engine code – Confirm vehicle identification. – Select one after the other: ♦ „Dash panel insert.“ ♦ „Change flexible/fixed intervals“ – Execute test program according to the instructions in „GUI‐…
Page 117: Track Rod Ends: Check Clearance, Security And Boots

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Remove reservoir cap with built-in dipstick -arrow-. – Wipe off dipstick using a clean cloth. – Screw cap on hand tight and unscrew again. Caution The cap must be fully screwed on in order to obtain an accurate oil level.
Page 118: Transportation Mode: Switch Off

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note For technical reasons it is possible that several cross references are not directed to the correct chapter. In this case select the pro‐ cedure manually in the information. 4.46 Transportation mode: Switch off Note The transportation mode is responsible for assuring the start‐…
Page 119: Underbody: Visual Check For Damage To Underbody Sealant, Underbody Panels, Routing Of

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note The vehicle diagnosis tester must probably remain connected for further procedures or tests. 4.47 Underbody: Visual check for damage to underbody sealant, underbody panels, routing of lines, plugs During visual check, also check floor pan, wheel housings and sills.
Page 120
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Assembly tool -T10118- for 6-cylinder FSI engine ♦ Puller -T10095 A- for 6-cylinder FSI engine ♦ Puller -T40039- for 6-cylinder TSI and 8-cylinder petrol engine 4.48.1 Renew spark plugs: 3.0 l V6 TSI hybrid…
Page 121
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 WARNING ♦ All work on vehicles with high-voltage system must only be carried out by persons who are at least qualified as „persons with electrical training (EuP)“. ♦ Make sure that the high-voltage cables are not damaged by the tools which are used! ♦…
Page 122
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Pull out ignition coils with output stages in direction of arrow using puller -T40039- . Note To pull off ignition coils with output stages, position puller — ♦ T40039- on uppermost, thick rib of ignition coils.
Page 123
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Apply a thin bead of spark plug connector grease -G 052 141 A2- on the circumference of the sealing hose of the ignition coil with output stage -arrow-. The grease bead must be 1 to 2 mm thick.
Page 124
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Removing: – Remove bolts -arrows-. One after the other, push connector locking mechanisms -arrows- and pull off connectors -1- from ignition coils with output stages. Note Before pulling off connectors, note positions of ignition coils with output stages relative to connectors and mark if necessary.
Page 125
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Pull out ignition coils with output stages in direction of arrow using puller -T40039- . Note To pull off ignition coils with output stages, position puller — ♦ T40039- on uppermost thick rib of ignition coils.
Page 126
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Push on connectors -1- again so that they engage. – Screw in bolts -arrows- and tighten to 5 Nm. – Reattach any lines that were removed. – Install connecting pipe of air filter.
Page 127
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Position assembly tool -T10118- on connector locking mecha‐ nism -arrow- and carefully pull upwards until locking mechanism releases. – Pull off connectors for ignition coils with output stages up‐ wards. Note Before pulling off, note positions of ignition coils with output stages relative to connectors.
Page 128
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 4.48.4 Renew spark plugs: 4.2 l V8 FSI engine Note The work procedure for the left-hand cylinder bank is shown here as an example. Removing: – Remove air pipe -A- with air filter upper part by opening hose clamp -1- and releasing retaining clips -2-.
Page 129
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Pull out ignition coils from spark plug hole. Note To pull off ignition coils with output stages, position puller — ♦ T40039- on uppermost thick rib of ignition coils. If the lower ribs are used, they could be damaged.
Page 130
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Screw in bolts -1- and -2- and tighten to 5 Nm. Fit connector on valve for camshaft adjustment. Fit bung on pipe. – Install air pipe -A- with air filter upper part and then tighten hose clamp -1- and secure retaining clips -2-.
Page 131: Exhaust Emissions Test

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Exhaust emissions test Note Please observe the country specific legal regulations. ♦ The following exhaust emissions test description is applicable ♦ only in countries where no specific exhaust emission regula‐ tions have to be adhered to.
Page 132
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Note It is only possible to perform an exhaust emissions test when ♦ all units of the Emissions testing station -VAS 6300- are con‐ nected properly and combined with each other according to the instruction manual.
Page 133
The vehicle data input menu is displayed. – Enter vehicle data from vehicle registration document at posi‐ tions -1…8-. ♦ -1- Vehicle manufacturer: „e.g. VOLKSWAGEN — VW“ ♦ -2- Vehicle type: „e.g. Golf“ ♦ -3- Key number to 1: „e.g. 11“…
Page 134
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Enter displayed values on EET data sheet in column „Test values for exhaust emissions test“ on display as follows: Test speed (idling speed) Warm-up phase for catalytic converter Engine temperature Increased idling speed…
Page 135
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Follow instructions on display. – Switch off ignition. – Connect diagnosis cable connector to EOBD connection. – Switch on ignition. – Perform visual check of „MI lamp“. – If lamp lights up, press button „Lamp On“ -arrow C-.
Page 136
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 It is automatically switched to test for readiness of operation. It is checked here if all tests for readiness of operation supported by the control unit have been performed. Note If all display values are set to zero, a regulating probe test is ♦…
Page 137
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Measurement at increased idling speed: It is automatically switched to display for measuring increased idling speed. – Follow instructions on display. Measurement starts when the engine speed has reached the re‐ quired level.
Page 138: Exhaust Emissions Test For Diesel Engines

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Evaluation: When the exhaust emissions test is performed, the log is shown on display. The test result is displayed. Now remarks concerning the exhaust emissions test can be en‐ tered -arrow A-. They will then be included in the test log.
Page 139
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 ♦ Engine speed adapter -VAS 5087 A- ♦ Or ♦ Engine speed adapter -VAS 6296- ♦ Data reader -V.A.G 1798- ♦ Or ♦ Data reader -V.A.G 1799- ♦ ⇒ Data sheets for exhaust emissions test…
Page 140
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Test conditions • Engine temperature at least 80 °C • No fault in event memory Connecting test units Connect diesel tester -V.A.G 1743- according to operating in‐ structions. Description, measuring process, function, setting up and opera‐…
Page 141
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Using the other wires from adapter -VAS 5087/1- make a con‐ nection to the vehicle battery, by connecting: ♦ Red clamp on positive ♦ Black clamp on negative. Note When using the engine speed adapter -VAS 5087 A- press ♦…
Page 142
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Confirm vehicle data entered or read using button. If the following is indicated on display: Visual check OK = y Not OK = n – Enter result of visual check. If the following is indicated on display: F1 Temperature measurement with sen- F2 Enter temp.
Page 143
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 If the following is indicated on display: Idling speed 1st measurement 15 sec Speed ACT. xxxx rpm SPEC. xxx…xxxx rpm – The data reader accepts the actual figures within 15 seconds. If the following is indicated on display:…
Page 144
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 If the following is indicated on display: Data transfer to diesel tester Depress accelerator quickly – Depress accelerator pedal fully and hold. If the following is indicated on display: Data transfer to diesel tester Neutral accel.
Page 145: Exhaust Emissions Test For Diesel Engines With Obd

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Exhaust emissions test for diesel en‐ gines with OBD 5.3.1 Exhaust emissions test for diesel en‐ gines with OBD with emissions testing station VAS 6300 Caution • Observe „SAFETY AND DAMAGE AVOIDANCE PRE‐…
Page 146
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 • Manual gearbox: Gear lever in neutral • Handbrake pulled on – Perform exhaust emissions test according to instructions on display. Initial screen: – Select button „Exhaust emissions test“ -arrow-. An overview is displayed to select the respective EET type.
Page 147
For new models the document previously known as the vehicle ♦ log book is now called the vehicle registration certificate part ♦ -1- Vehicle manufacturer: „e.g. VOLKSWAGEN — VW“ ♦ -2- Vehicle type: „e.g. Golf“ ♦ -3- Key number to 1: „e.g. 11“…
Page 148
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Select „Diesel OBD“ -arrow-. Specified data input for EET: There are different ways to enter the specified data: ♦ 1. Manual input ♦ 2. Bar code input of EET data sheet ♦ 3. ELSA web service…
Page 149
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 All data required are shown on display -1-. – Press button -arrow- to continue the process. → Visual check: – Follow instructions on display. – Perform visual check. – If visual check is OK press „OK“ button. -arrow- Note If ‘not OK’ button is pressed, a check will be carried out.
Page 150
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – If lamp lights up, press button „Lamp On“ -arrow C-. Note If the MI lamp does not light up during visual check, the result of the exhaust emissions test is „Failed“. Visual check of MI lamp with engine running: –…
Page 151
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 It is automatically switched to display for measuring rev limit. Measurement starts when the engine speed has reached the re‐ quired level. – Operate throttle until the measurement is carried out. To do this, immediately depress accelerator pedal.
Page 152
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Follow instructions on display -arrow B-. – Depress accelerator pedal fully when prompted and hold until the prompt for idling is shown on display. Free acceleration — phase 3: – Remove foot from accelerator pedal when the prompt for idling is shown on display -arrow B- and run engine at idling speed.
Page 153
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 – Press button „Close“ -arrow B- to close the menu „Print pre‐ view “. – Follow instructions on display. – Take emission probe out of exhaust tail pipe. – Then press button -arrow B-.
Page 154: Glossary

Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Glossary These explanations only apply to „Maintenance Manual“. They are not necessarily generally valid! Term Explanation Anti-lock brake system: the ABS is a regulating system in the brake system, that pre‐ vents locking when braking. This helps to maintain directional stability and steerability.
Page 155
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Term Explanation Vehicles are factory-fitted with active LongLife service. This means vehicles have a flexible service interval display and are fitted with the following components: ♦ Flexible service interval display in dash panel insert ♦…
Page 156
Touareg 2010 ➤ Maintenance — Edition 11.2011 Term Explanation Dynamic high beam Further development of the Headlight Assist function. In the area ahead of the vehicle regulation where vehicles are driving in front of or are coming towards the vehicle, the high beam „Dynamic Light As‐…

Источник

Руководства по ремонту
Руководство по ремонту Фольксваген Туарег 2003-2006 г.в.

Руководство по ремонту Volkswagen Touareg / Фольксваген Туарег

Общая информация об автомобиле.

Мировой дебют Touareg состоялся на автосалоне в Париже 26 сентября 2002 года. Название автомобиля восходит к средним векам, когда таурегами называли «рыцарей пустыни», племена кочевников живущих в Сахаре.

Сегодня Touareg — первый внедорожник представительского класса. Он стал олицетворением принципиально новой концепции Volkswagen, соединив в себе качества отличного внедорожника с комфортом седана и динамикой спортивного автомобиля.

Гамма двигателей составляет бензиновый V6 (3,2 л/ 220 л.с.) и V8, мощностью 228 кВт/310 л.с., а также 5-литровый дизель V10 TDI (230 кВт/ 313 л.с.). Впоследствии планируется дополнить этот ряд пятицилиндровым TDI 2,5 л. мощностью 128 кВт/ 174 л.с. В паре с этими двигателями могут работать как механическая, так и автоматическая шестиступенчатая коробка передач.
Высокие внедорожные качества автомобилю обеспечивает новая электронная система полного привода. В обычном режиме система распределяет энергию двигателя между передней и задней осью. В случае проскальзывания одного из колес, это колесо притормаживается, а мощность двигателя передается на другие колеса. В другом случае, например при мощном ускорении, система перебрасывает больше мощности на задние колеса, чтобы сделать ускорение максимально эффективным. Кроме того, VW Touareg оснащается блокирующимся межосевым дифференциалом, и имеет «пониженный» ряд трансмиссии, что говорит о его серьезных внедорожных способностях.

Несколько слов о комфорте. Touareg укомплектован системой Keyless, не только снимающей с охраны автомобиль, когда владелец к ней подходит (и, соответственно, ставящей на охрану, когда владелец отходит от автомобиля), но и позволяющей завести двигатель простым нажатием кнопки.
Салон Touareg отличается не только своей элегантностью, но и функциональностью. Отметим дорогие материалы отделки (алюминий, дерево) и удобные передние сиденья с 6 настройками, в том числе, поясничного подпора. Система микроклимата на Touareg может быть укомплектована по заказу клиента. На выбор предлагаются два варианта исполнения климатической установки (стандартный 2-зонный либо 4-зонный Climatronic), а также сдвижной люк в крыше. 4-зонная установка создаст индивидуальный микроклимат для каждого пассажира, включая сидящих сзади.

Множество различных емкостей, которые располагаются в салоне, помогут с максимальным комфортом разместить всё необходимое вам в дороге. Так, на высоте локтей водителя вы найдёте большой центральный подлокотник, внутри которого расположился подсвечиваемый вещевой ящик. Если откинуть подлокотник вверх, становится доступным держатель для бутылки объемом до 1 л. Удивительной вместительностью отличается охлаждаемый кондиционером перчаточный ящик. Незаменима для различных мелочей запирающаяся полочка на верхней панели приборов.

Отдельно стоит сказать о световом оснащении автомобиля. Все пять мест для сидения снабжены источниками ночного освещения. Источники света расположены в зеркале заднего вида и постоянно освещают всю центральную консоль, поэтому полной темноты в салоне не бывает никогда. Параллельно с потолочным освещением существует также подсветка пространства для ног, подсветка порогов и ручек дверей, дополняют картину подсвечиваемые макияжные зеркала. Кроме того, комплектация включает карманный фонарь и отдельные источники освещения в моторном отсеке и багажнике.

Отличную шумоизоляцию салона обеспечивают: тройная система дверных уплотнителей, акустическое стекло, высокая жесткость деталей из листовой стали и использование шумоизоляционных сэндвичных конструкций из алюминия.

Высокий уровень безопасности автомобиля достигается установкой таких систем как: система стабилизации ESP, система контроля давления в шинах (RDK), независимая подвеска, полный привод 4XMOTION, АBS, EBC (предотвращает кратковременную блокировку колес при торможении двигателем) и HBA (brake assis) . По желанию Touareg может быть оснащен устройством комфортной парковки. Ультразвуковые датчики определяют наличие препятствия на расстоянии до 120 сантиметров спереди и до 150 сантиметров сзади автомобиля.

Touareg пользуется большим спросом в Америке и Европе. Объем продаж Touareg в России за первую половину 2004 года вырос на 213% по сравнению с первым полугодием 2003года.

↓ Комментарии ↓

1. Эксплуатация и техническое обслуживание автомобиля

1.0 Эксплуатация и техническое обслуживание автомобиля
1.1. Общие сведения
1.2. Ключи и замки дверей, электрические стеклоподъемникия
1.3. Органы управления и контрольные приборы
1.4. Управление микроклиматом
1.5. Сиденья
1.6. Системы безопасности
1.7. Техническое обслуживание и управление автомобилем
1.8. Таблицы

2. Двигатель

2.0 Двигатель
2.1. Предварительные проверки на автомобиле
2.2. Механическая часть (бензиновые двигатели 3,2L)
2.3. Механическая часть (бензиновые двигатели 4,2L)
2.4. Механическая часть (дизельные двигатели 5,0L)
2.5. Снятие и установка подрамника
2.6. Система наддува (дизельные двигатели)
2.7. Система охлаждения (бензиновые двигатели)
2.8. Система охлаждения (дизельные двигатели)
2.9. Система смазки (бензиновые двигатели)
2.10. Система смазки (дизельные двигатели)
2.11. Система впрыска (бензиновые двигатели)
2.12. Система впрыска (дизельные двигатели)
2.13. Система выпуска отработавших газов
2.14. Система топливоподачи (бениновые двигатели)
2.15. Таблицы

3. Трансмиссия

3. Механическая коробка передач 08D и раздаточная коробка Е473
3.0 Трансмиссия
3.1. -ступенчатая автоматическая коробка передач 09D
3.2. Проверка гидротрансформатора
3.4. Карданный вал
3.5. Приводной механизм
3.6. Таблицы

4. Ходовая часть

4.0 Ходовая часть
4.1. Колеса и шины
4.2. Передняя подвеска
4.3. Задняя подвеска
4.4. Таблицы

5. Рулевой механизм

5.0 Рулевой механизм
5.1. Ремонт рулевого механизма

6. Тормозная система

6.0 Тормозная система
6.1. Общие сведения
6.2. Таблицы

7. Бортовое электрооборудование

7. Фары
7.0 Бортовое электрооборудование
7.1. Общие сведения
7.2. Генератор и стартер
7.3. Комбинация приборов
7.4. Передний стеклоочиститель
7.6. Таблицы

8. Кузов

8.0 Кузов
8.1. Наружные элементы кузова

9. Схемы электрооборудования

9.0 Схемы электрооборудования
9.1 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть 1)
9.2 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть 2)
9.3 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть 3)
9.4 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть 4)
9.5 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть 5)
9.6 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть 6)
9.7 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть 7)
9.8 Электросхема климатической установки Climatronic 2-C (устанавливается с 05.2005) (часть

Источник

Volkswagen Touareg 2 — документация по ремонту

VW Touareg 2 (7P5) 2011 — 2014 VW Touareg 2 (7P6) 2015 — 2017

Общая документация по автомобилю

Двигатели (Engines)

Система охлаждения, отопления, вентиляции и кондиционирования (Cooling, Heating, Air Conditioning and Climate Control Systems)

Системы впрыска, зажигания (Injector, ignition system)

Топливная система (Fuel System)

Передняя и задняя подвеска (Front and rear suspension)

Тормозная система (ABS, EDS, ESP / Brake system)

Рулевое управление (Steering)

Коробки передач, сцепление (Transmission, clutch)

Кузов (Body)

Электрооборудование (Electrical equipment)

Quick Links

Related Manuals for Volkswagen Touareg 2010

Summary of Contents for Volkswagen Touareg 2010

Page 3: Table Of Contents

Page 5: Engine List

Page 7: Service Work

Page 9: Service Tables

Page 15: General

Page 16: Sticker

Page 19: Connecting Vehicle Diagnosis Tester

Page 21: Vehicle Identification Number

Page 22: Vehicle Data Sticker

Page 23: Engine Code And Engine Number

Page 25: Descriptions Of Work

Page 27: Swivel Joints, Axle Bearings, Coupling Rod Bearings And Anti-Roll Bar Rubber Mountings: Visual

Page 28: Automatic Headlight Control And Static Cornering Light: Perform Functional Check

Page 29: Battery Beneath Driver Seat: Visual Check And Checking Using Battery Tester With Printer, Vas

Page 30: Checking Tyres: Condition, Wear Pattern, Tyre Pressure, Tread Depth And Age Of Tyres

Page 32: Front Passenger Front Airbag: Check Key Switch And „On/Off Function

Page 33: Brake System And Shock Absorbers: Perform Visual Check For Leaks And Damage

Page 34: Changing Brake Fluid

Page 38: Brake Fluid Level (Depending On Lining/Pad Wear): Check

Page 40: Thickness Of Brake Pads/Linings And Condition Of Brake Discs, Front And Rear: Check

Page 42: Diesel Particulate Filter: Check

Page 43: Reading Fault Memory Of All Systems With Vehicle Diagnosis Tester , Correcting Possible Faults

Page 44: Hybrid Components: Perform Visual Check For Damage On High-Voltage Components And Wires

Page 45: Interior And Exterior Body: Performing Visual Check For Corrosion When Doors And Flaps Are Open

Page 46: Poly V-Belt For Compressor: Renew

Page 48: Diesel Fuel Filter: Renew (Diesel Engine)

Page 50: Cooling System: Check Frost Protection And Coolant Level

Page 53: Air Suspension: Checking For Leaks And Damage

Page 64: Engine Oil Level: Check

Page 65: Engine Oil: Drain Or Extract; Renew Oil Filter And Replenish Engine Oil

Page 74: Engine And Designer Cover -Top-: Removing And Installing

Page 77: Removing And Installing Engine Cover -Bottom- (Noise Insulation)

Page 79: Performing Road Test (Driving Behaviour, Noises, Air Conditioner Etc.)

Page 80: Wheel Securing Bolts: Tighten To Specified Torque

Page 83: Reducing Agent (Adblue®): Replenish

Page 92: Reducing Agent (Adblue®): Change

Page 93: Headlight Adjustment: Check Halogen Headlights And Fog Lights, Adjust If Necessary

Page 97: Headlight Adjustment: Check Gas Discharge Headlights Without Dla, Adjust If Necessary

Page 102: Headlight Adjustment: Check Gas Discharge Headlights With Dla, Adjust If Necessary

Page 107: Sliding Sunroof Drains: Check Not Blocked, Clean If Necessary

Page 108: Window Wash/Wipe System And Headlight Washer System: Check Function And For Damage, Replenish Fluid If Necessary

Page 111: Wiper Blade Protection: Remove

Page 114: Service Interval Display: Reset

Page 115: Service Interval Display: Recode

Page 116: Power Assisted Steering: Check Oil/Fluid Level

Page 117: Track Rod Ends: Check Clearance, Security And Boots

Page 118: Transportation Mode: Switch Off

Page 119: Underbody: Visual Check For Damage To Underbody Sealant, Underbody Panels, Routing Of

Page 131: Exhaust Emissions Test

Page 138: Exhaust Emissions Test For Diesel Engines

Page 145: Exhaust Emissions Test For Diesel Engines With Obd

Page 154: Glossary

Руководство по ремонту Volkswagen Touareg / Фольксваген Туарег

↓ Комментарии ↓

VW Touareg 2 (7P5) 2011 — 2014

VW Touareg 2 (7P6) 2015 — 2017

Двигатели

(Engines)

Система охлаждения, отопления, вентиляции и кондиционирования

(Cooling, Heating, Air Conditioning and Climate Control Systems)

Системы впрыска, зажигания

(Injector, ignition system)

Топливная система

(Fuel System)

Передняя и задняя подвеска

(Front and rear suspension)

Тормозная система

(ABS, EDS, ESP / Brake system)

Рулевое управление

(Steering)

Коробки передач, сцепление

(Transmission, clutch)

Кузов

(Body)

Электрооборудование

(Electrical equipment)