Мануал для тойота аква

В форуме наткнулся на пару инструкций по эксплуатации TOYOTA AQUA ( на японском) и Toyota Prius С (на английском). А так как я в процессе покупки аквы ( жду с японии) решил перевести Гул переводчиком, что б посмотреть что же я покупаю :)

Не судите строго переводил ГУГЛ-робот. но понять можно.
Надеюсь кому-то будут полезно.

TOYOTA AQUA ( с Гипонского)
drive.google.com/file/d/1…mFsP1Ifw/view?usp=sharing

Toyota Prius С (с английского)
drive.google.com/file/d/1…NPRKLaVP/view?usp=sharing

По просьбам трудящихся 👇
Первоисточник:
благодаря iva993 находится тут👉Мануал AQUA
или сразу тут👉Инструкция Тойота Аква на японском

Пи Эс: если вдруг ссылки не работают — пишите в личку — в мыло перешлю( правда не каждый день захожу-терпение)

А благодаря Engineer-Garin вот ссылка 👉 на
Инструкция по эксплуатации Toyota Prius C на английском

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Toyota Manuals
  4. Automobile
  5. Aqua 2013

Manuals and User Guides for Toyota Aqua 2013. We have 1 Toyota Aqua 2013 manual available for free PDF download: Owner’s Manual

Toyota Aqua 2013 Owner's Manual

Toyota Aqua 2013 Owner’s Manual (550 pages)

Brand: Toyota
|
Category: Automobile
|
Size: 18.06 MB

Table of Contents
  • Abbreviation/Acronym List

    1

  • For Your Information

    3

  • Noise from under Vehicle after Turning off the Hybrid System

    3

  • Accessories, Spare Parts and Modification of Your Toyota

    3

  • Installation of a Mobile Two-Way Radio System

    4

  • Vehicle Data Recordings

    5

  • Event Data Recorder

    5

  • Data Usage

    5

  • Disclosure of the EDR Data

    6

  • Scrapping of Your Toyota

    7

  • Perchlorate Material

    7

  • Arrows Indicating Operations

    9

  • Symbols

    9

  • Symbols Used in Illustrations

    9

  • Cautions & Notices

    9

  • Table of Contents

    11

  • Pictorial Index

    12

  • Exterior

    12

  • Interior

    14

  • Instrument Panel

    18

  • Hybrid System

    22

  • Hybrid System Features

    22

  • When Accelerating Sharply

    23

  • Vehicle Proximity Notification System

    23

  • During Normal Driving

    23

  • When Stopped/During Start off

    23

  • Regenerative Braking

    24

  • EV Drive Indicator Lamp

    24

  • Conditions in Which the Gasoline Engine May Not Stop

    24

  • Charging the Hybrid Battery (Traction Battery)

    25

  • Maintenance, Repair, Recycling, and Disposal

    26

  • Sounds and Vibrations Specific to a Hybrid Vehicle

    26

  • Hybrid System Precautions

    27

  • Hybrid Battery Air Vent

    28

  • Emergency Shut off System

    28

  • Hybrid Warning Message

    28

  • If a Warning Light Comes on

    29

  • Running out of Fuel

    29

  • Electromagnetic Waves

    29

  • Hybrid Battery (Traction Battery)

    29

  • Display Audio System

    33

  • Multi-Information Display

    33

  • Energy Monitor

    33

  • Energy Monitor/Consumption Screen

    33

  • Trip Information Screen (Display Audio System)

    36

  • Fuel Consumption Screen (Multi-Information Display)

    37

  • “5Min Consumption” Screen

    37

  • “Past Record”

    38

  • Personal Best

    38

  • Monthly Average

    38

  • Menu Screen Selection (Multi-Information Display)

    39

  • Resetting the Consumption Data (Display Audio System)

    39

  • Remaining Hybrid Battery (Traction Battery) Charge Display

    39

  • Hybrid Vehicle Driving Tips

    40

  • When Braking the Vehicle

    40

  • Delays

    40

  • Highway Driving

    40

  • Checking Tire Inflation Pressure

    41

  • Luggage

    41

  • Warming up before Driving

    41

  • Key Information

    42

  • Keys

    42

  • When Riding in an Aircraft

    43

  • Key Number Plate

    43

  • Using the Mechanical Key (Vehicles with a Smart Key System)

    43

  • Opening, Closing and Locking the Doors

    45

  • Smart Key System

    45

  • Unlocking and Locking the Doors (Front Door Handles Only)

    46

  • Unlocking and Locking the Back Door

    47

  • Antenna Location

    48

  • Effective Range

    49

  • Operation Signals

    49

  • Alarms and Warning Indicators

    50

  • Security Feature

    50

  • Switching the Door Unlock Function

    51

  • Battery-Saving Function

    51

  • Electronic Key Battery-Saving Function

    52

  • Conditions Affecting Operation

    53

  • Notes for the Entry Function

    54

  • Notes for Locking the Doors

    55

  • Notes for the Unlocking Function

    55

  • When the Vehicle Is Not Driven for Extended Periods

    55

  • To Operate the Smart Key System Properly

    55

  • Electronic Key Battery Depletion

    56

  • If the Smart Key System Has Been Deactivated in Customized Setting

    56

  • Wireless Remote Control

    59

  • Door Lock Buzzer (Vehicles with a Smart Key System)

    60

  • Panic Mode

    60

  • Key Battery Depletion

    61

  • Side Doors

    63

  • Inside Lock Buttons

    64

  • Locking the Front Doors from the Outside Without a Key

    64

  • Vehicles Without a Smart Key System

    64

  • Vehicles with a Smart Key System

    64

  • Rear Door Child-Protector Lock

    65

  • Automatic Door Locking and Unlocking Systems

    66

  • Setting and Canceling the Functions

    66

  • If a Wrong Key Is Used (Vehicles with a Smart Key System)

    67

  • Opening the Back Door from Outside the Vehicle

    69

  • Locking and Unlocking the Back Door

    69

  • Back Door

    69

  • When Closing the Back Door

    70

  • Adjustable Components (Seats, Mirrors, Steering Wheel)

    74

  • Front Seats

    74

  • Rear Seats

    75

  • Folding down the Rear Seatbacks

    75

  • Before Folding down the Rear Seatbacks

    75

  • Folding down Rear Seatbacks

    76

  • Rear Outside Head Restraints

    79

  • Head Restraints

    79

  • Removing the Head Restraints

    79

  • Vehicles with Adjustable Type Head Restraints

    79

  • Installing the Head Restraints

    80

  • Front Adjustable and Rear Center Head Restraints

    80

  • Adjusting the Height of the Head Restraints

    81

  • Adjusting the Rear Center Seat Head Restraints

    81

  • Seat Belts

    82

  • Correct Use of the Seat Belts

    82

  • Fastening and Releasing the Seat Belt

    82

  • Rear Center Seat Belt

    83

  • Fastening the Seat Belt

    83

  • Releasing the Seat Belt

    84

  • Seat Belt Pretensioners (Front Seats)

    86

  • Emergency Locking Retractor (ELR)

    86

  • Automatic Locking Retractor (ALR)

    86

  • Child Seat Belt Usage

    86

  • Replacing the Belt after the Pretensioner Has Been Activated

    87

  • Seat Belt Extender

    87

  • Steering Wheel

    91

  • Anti-Glare Function

    92

  • Adjusting the Height of Rear View Mirror

    92

  • Anti-Glare Inside Rear View Mirror

    92

  • Folding the Mirrors

    94

  • Outside Rear View Mirrors

    94

  • Mirror Angle Can be Adjusted When

    95

  • When the Mirrors Are Fogged up

    95

  • Power Windows

    96

  • Window Lock Switch

    96

  • Jam Protection Function (Driver’s Window Only)

    97

  • When the Power Window Does Not Close Normally

    97

  • Operating the Power Windows after Turning the Hybrid System off

    97

  • The Power Windows Can be Operated When

    97

  • Tilting up and down

    99

  • Moon Roof

    99

  • The Moon Roof Can be Operated When

    100

  • Operating the Moon Roof after Turning the Hybrid System off

    100

  • Jam Protection Function

    100

  • Sunshade

    100

  • When the Moon Roof Does Not Close Normally

    101

  • If the Moon Roof Closes but then Re-Opens Slightly

    101

  • If the Moon Roof Tilts down but then Tilts Back up

    101

  • Moon Roof Open Reminder Function

    102

  • Opening the Fuel Tank Cap

    103

  • Refueling

    103

  • Before Refueling the Vehicle

    103

  • Closing the Fuel Tank Cap

    104

  • Fuel Types

    105

  • Use of Ethanol Blended Gasoline in a Gasoline Engine

    105

  • Theft Deterrent System

    108

  • Immobilizer System

    108

  • Safety Information

    111

  • Correct Driving Posture

    111

  • SRS Airbags

    113

  • SRS Front Airbags

    113

  • SRS Side and Curtain Shield Airbags

    114

  • Other SRS Airbags

    114

  • SRS Airbag System Components

    115

  • If the SRS Airbags Deploy (Inflate)

    117

  • SRS Airbag Deployment Conditions

    117

  • Conditions under Which the SRS Airbags May Deploy

    118

  • Types of Collisions that May Not Deploy the SRS Airbags

    119

  • When to Contact Your Toyota Dealer

    120

  • Front Passenger Occupant Classification System

    127

  • There Is a Malfunction in the System

    130

  • Rear Facing — Infant Seat/Convertible Seat

    133

  • Types of Child Restraints

    133

  • Child Restraint Systems

    133

  • Selecting an Appropriate Child Restraint System

    134

  • Forward Facing — Convertible Seat

    134

  • Booster Seat

    134

  • Anchor Brackets

    137

  • Installing Child Restraints

    137

  • Child Restraint LATCH Anchors

    137

  • Installation with LATCH System

    138

  • Installing Child Restraints Using Seat Belt

    139

  • Rear Facing ⎯ Infant Seat/Convertible Seat

    139

  • Forward Facing ⎯ Convertible Seat

    141

  • Child Restraint Systems with a Top Tether Strap

    143

  • Removing a Child Restraint Installed with a Seat Belt

    143

  • Driving the Vehicle

    147

  • Parking the Vehicle

    147

  • Starting off on a Steep Uphill

    148

  • When Starting off on a Uphill

    148

  • Driving in the Rain

    148

  • Engine Speed While Driving

    148

  • Drive Your Vehicle Smoothly

    149

  • Avoid Repeated Acceleration

    149

  • For Efficient Use

    149

  • Operating Your Vehicle in a Foreign Country

    149

  • Engine (Ignition) Switch

    157

  • Starting the Hybrid System

    157

  • Changing the Engine Switch Positions

    158

  • Turning the Key from “ACC” to “LOCK”

    158

  • If the Hybrid System Does Not Start

    159

  • When the Steering Lock Cannot be Released

    159

  • If the “READY” Indicator Does Not Come on

    159

  • Key Reminder Function

    159

  • Power (Ignition) Switch (Vehicles with a Smart Key System)

    161

  • Stopping the Hybrid System

    162

  • Changing “POWER” Switch Modes

    163

  • Auto Power off Function

    164

  • Steering Lock

    165

  • Steering Lock Motor Overheating Prevention

    165

  • EV Drive Mode

    169

  • Switching to EV Drive Mode When the Gasoline Engine Is Cold

    170

  • Situations in Which EV Drive Mode Cannot be Turned on

    170

  • Fuel Economy

    171

  • Vehicle Proximity Notification System Sound

    171

  • Possible Driving Distance When Driving in EV Drive Mode

    171

  • Automatic Cancelation of EV Drive Mode

    171

  • Driving Procedures

    172

  • Hybrid Transmission

    172

  • Shifting the Shift Lever

    172

  • Shift Position Purpose

    173

  • Selecting Eco Drive Mode

    173

  • Eco Drive Mode

    173

  • Air Conditioning System

    173

  • When in Heavy Traffic

    174

  • Operation of the Air Conditioning System in Eco Drive Mode

    174

  • Turn Signals Can be Operated When

    175

  • If the Indicator Flashes Faster than Usual

    175

  • Turn Signal Lever

    175

  • Parking Brake

    176

  • Parking Brake Engaged Warning Buzzer

    176

  • Horn

    177

  • After Adjusting the Steering Wheel

    177

  • Gauges and Meters

    178

  • The Brightness of the Instrument Panel Lights

    179

  • Engine Speed

    179

  • Instrument Panel Light Control

    179

  • The Meters and Multi-Information Display Illuminate When

    179

  • Indicators and Warning Lights

    181

  • Indicators

    182

  • Warning Lights

    183

  • Drive Information

    184

  • Settings and Screen off

    184

  • Touch Tracer Display (Vehicles with Display Audio System)

    185

  • Switching the Display

    185

  • Items Displayed in the Upper Part of the Screen

    186

  • Average Fuel Consumption

    186

  • Odometer/Trip Meter

    187

  • “5Min Consumption”*

    188

  • Switching Menu Screens

    188

  • “Drive Information”

    188

  • “Energy Monitor”

    188

  • Cruising Range

    190

  • “ECO Savings”

    192

  • Savings and Fuel Cost

    192

  • “ECO Savings Record”

    193

  • Hybrid System Indicator

    194

  • Charge Area

    194

  • Hybrid Eco Area

    194

  • Eco Area

    194

  • Screen Settings

    195

  • Basic Settings/Changing the Clock Shortcut

    196

  • To Input the Gasoline Price

    197

  • To Input the Fuel Consumption Comparison

    197

  • “ECO Savings” Settings

    197

  • Trip Summary Display

    198

  • Menu Screen Selection

    198

  • Screen off

    198

  • Eco Savings

    199

  • When Disconnecting and Reconnecting 12-Volt Battery Terminals

    199

  • Eco Score

    199

  • The Clock Is Displayed When

    199

  • Operating the Lights and Wipers

    201

  • Headlight Switch

    201

  • Turning on the High Beam Headlights

    202

  • Daytime Running Light System

    203

  • Light Reminder Buzzer

    203

  • Fog Light Switch

    205

  • Windshield Wipers and Washer

    207

  • The Windshield Wipers and Washer Can be Operated When

    209

  • If no Windshield Washer Fluid Sprays

    209

  • Rear Window Wiper and Washer

    211

  • If no Washer Fluid Sprays

    212

  • Cruise Control

    214

  • Setting the Vehicle Speed

    214

  • Adjusting the Set Speed

    215

  • Canceling and Resuming the Constant Speed Control

    215

  • Cruise Control Can be Set When

    216

  • Accelerating after Setting the Vehicle Speed

    216

  • Automatic Cruise Control Cancelation

    216

  • Using Other Driving Systems

    218

  • Driving Assist Systems

    218

  • Reduced Effectiveness of the EPS System

    219

  • EPS Operation Sound

    219

  • Hill-Start Assist Control

    221

  • Hill-Start Assist Control Operating Conditions

    221

  • Hill-Start Assist Control Buzzer

    222

  • If the Slip Indicator Comes on

    222

  • Driving Information

    223

  • Cargo and Luggage

    223

  • Capacity and Distribution

    223

  • Calculation Formula for Your Vehicle

    224

  • Total Load Capacity and Seating Capacity

    227

  • Seating Capacity

    227

  • Total Load Capacity

    227

  • Vehicle Load Limits

    227

  • Winter Driving Tips

    228

  • Pre-Winter Preparations

    228

  • Before Driving the Vehicle

    228

  • Selecting Tire Chains

    229

  • When Driving the Vehicle

    229

  • When Parking the Vehicle

    229

  • Regulations on the Use of Tire Chains

    229

  • Tire Chain Installation

    230

  • Trailer Towing

    232

  • Dinghy Towing

    233

  • Using the Air Conditioning System and Defogger

    236

  • Automatic Air Conditioning System

    236

  • Using the Automatic Air Conditioning System

    237

  • Adjusting the Settings Manually

    237

  • Defogging the Windshield

    238

  • Air Outlets and Air Flow

    238

  • Switching between Outside Air and Recirculated Air Modes

    240

  • Adjusting the Position of and Opening and Closing the Air Outlets

    240

  • Center Outlets

    240

  • Right and Left Side Outlets

    240

  • Steering Wheel Switches

    241

  • Using Automatic Mode

    242

  • Fogging up of the Windows

    242

  • Outside/Recirculated Air Mode

    243

  • When the Outside Temperature Falls to Nearly 32°F

    243

  • Air Conditioning Odors

    243

  • Rear Window and Outside Rear View Mirror Defoggers

    245

  • The Defoggers Can be Operated When

    245

  • The Outside Rear View Mirror Defoggers

    245

  • Table of Contents

    246

  • CD Player and AM/FM Radio

    246

  • Audio System Types

    246

  • Using the Audio System

    246

  • With Display Audio System

    247

  • About Bluetooth

    247

  • Using the Radio

    252

    • Setting Station Presets

      252

    • Scanning Radio Stations

      253

    • Scanning the Preset Radio Stations

      253

    • Scanning All the Radio Stations Within Range

      253

    • Reception Sensitivity

      253

    • Selecting a Track

      254

    • Ejecting Cds

      254

    • Loading Cds

      254

  • Using the CD Player

    254

    • Selecting a Track from a Track List

      255

    • Scanning Tracks

      255

    • Fast-Forwarding and Reversing Tracks

      255

    • Random Playback

      255

    • Discs that Can be Used

      256

    • CD Player Protection Feature

      256

    • Error Messages

      256

    • Display

      256

    • Selecting a Folder

      259

    • Selecting Folders One at a Time

      259

    • Selecting a Folder and File from a Folder List

      259

  • Playing Back MP3 and WMA Discs

    259

    • Scanning a Folder

      260

    • Selecting Files

      260

    • Scanning Files

      260

    • Fast-Forwarding and Reversing Files

      260

    • Repeat Play

      261

    • WMA File Compatibility

      263

    • MP3 File Compatibility

      263

    • MP3 and WMA Files

      263

    • Compatible Media

      264

    • Compatible Disc Formats

      264

    • File Names

      264

    • Multi-Sessions

      264

    • MP3 and WMA Playback

      265

    • Extensions

      265

    • Playback

      265

    • Control Panel

      266

    • Connecting an Ipod

      266

  • Operating an Ipod

    266

    • Selecting a Play Mode

      267

    • Play Mode List

      267

    • Selecting a List

      268

    • Selecting Songs

      268

    • Selecting a Song from the Song List

      268

    • Fast-Forwarding and Reversing Songs

      269

    • Shuffle Playback

      269

    • Adjusting Sound Quality and Volume Balance

      269

    • Cord Hook

      270

    • About Ipod

      270

    • Ipod Problems

      271

    • Ipod Functions

      271

    • Compatible Models

      272

    • Connecting a USB Memory

      274

  • Operating a USB Memory

    274

  • USB Memory Functions

    277

  • Optimal Use of the Audio System

    282

    • Using the Audio Control Function

      283

    • Changing Sound Quality Modes

      283

    • Adjusting Sound Quality

      283

    • Adjusting the Automatic Sound Levelizer (ASL)

      284

    • When Using a Portable Audio Device Connected to the Power Outlet

      285

    • Operating Portable Audio Devices Connected to the Audio System

      285

  • Using the AUX Port

    285

    • Using the Steering Wheel Audio Switches

      286

    • Turning on the Power

      286

    • Changing the Audio Source

      286

    • Adjusting the Volume

      287

    • Silencing a Sound

      287

    • Selecting a Radio Station

      287

    • Selecting a Track/File or Song

      287

    • Selecting a Folder or Album

      288

    • Bluetooth Audio/Phone

      289

    • When Transferring Ownership of the Vehicle

      290

    • Using the Bluetooth

      293

    • Audio Unit

      293

    • Telephone Switches

      294

    • Microphone

      294

    • Vehicles Without Moon Roof

      294

    • Vehicles with Moon Roof

      294

    • Using the Bluetooth Audio/Phone for the First Time

      295

    • Menu List of the Bluetooth Audio/Phone

      296

    • Selecting Tracks

      298

    • Selecting an Album

      298

    • Scanning an Album

      298

    • Operating a Bluetooth Enabled Portable Player

      298

    • Audio System Functions

      300

    • Making a Phone Call

      301

    • Receiving a Phone Call

      301

    • Operations During a Call

      301

    • Dialing by Selecting a Name

      302

    • Speed Dialing

      302

    • Dialing by Entering the Number

      302

    • Refusing the Call

      303

    • Answering the Phone

      303

    • When Receiving a Phone Call

      303

    • Dialing from Call Histories

      303

    • Transferring a Call

      304

    • Muting Your Voice

      304

    • Inputting Digits

      304

    • Setting Call Volume

      304

    • Adjusting the Ringtone Volume When Receiving a Call

      305

    • When Talking on the Phone

      305

    • Automatic Volume Adjustment

      305

    • Phone Call System Functions

      305

    • Functions and Operation Procedures

      306

    • Using the “SET UP” Menu (“Bluetooth” Menu)

      306

    • Registering a Portable Player

      307

    • Listing the Registered Cellular Phones

      307

    • Connecting the Registered Cellular Phone to the Audio System

      307

    • Deleting a Registered Cellular Phone

      307

    • Listing the Registered Portable Players

      308

    • Connecting the Registered Portable Player to the Audio System

      308

    • Deleting the Registered Portable Player

      308

    • Changing the Passkey

      309

    • Setting Automatic Connection of the Device on or off

      309

    • Displaying the Device Address

      310

    • Setting the Automatic Connection Confirmation Display to on or off

      310

    • Displaying the Device Name

      310

    • Displaying the Device Status

      310

    • Initialization

      311

    • Initializing the Sound Settings

      311

    • Initializing the Device Information

      311

    • Initializing All the Settings

      311

    • Using the “SET UP” Menu (“Phone” Menu)

      312

    • Setting Speed Dials

      313

    • Transferring One Contact from the Cellular Phone

      313

    • Transferring All Contacts from the Cellular Phone

      313

    • Adding a New Phone Number

      313

    • Deleting Call Histories

      314

    • Deleting Outgoing Call History

      314

    • Deleting Incoming Call History

      314

    • Deleting Missed Call History

      315

    • Deleting a Number from All Call Histories

      315

    • Deleting a Registered Phone Number

      316

    • Deleting Another Cellular Phone’s Phonebook

      316

    • Setting Ringtone Volume

      317

    • Setting Ringtone

      317

    • Transferring Call Histories

      317

    • Interior Lights List

      319

    • Interior Lights

      320

    • Personal Lights

      320

    • Illuminated Entry System

      321

    • To Prevent 12-Volt Battery Discharge

      321

    • Using the Storage Features

      322

    • List of Storage Features

      322

    • Glove Box

      323

    • Console Box

      323

    • Auxiliary Boxes

      325

    • Rear (Type B)

      327

    • Front

      327

    • Rear (Type A)

      327

    • Cup Holders

      327

    • Bottle Holders

      328

    • When Using the Bottle Holder

      328

    • Sun Visors

      330

    • Vanity Mirrors

      331

    • Outside Temperature Display

      332

    • The Outside Temperature Is Displayed When

      332

    • Power Outlet

      334

    • The Power Outlet Can be Used When

      334

    • Seat Heaters

      335

    • Coat Hooks

      337

    • Assist Grips

      338

    • Floor Mat

      339

    • Luggage Cover

      341

    • Removing the Luggage Cover

      341

    • Installing the Luggage Cover

      342

    • Maintenance and Care

      343

    • Cleaning and Protecting the Vehicle Exterior

      343

    • Automatic Car Washes

      343

    • High Pressure Car Washes

      343

    • Bumpers

      344

    • When Using a Car Wash (Vehicles with a Smart Key System)

      344

    • Aluminum Wheels

      344

    • Cleaning and Protecting the Vehicle Interior

      346

    • Protecting the Vehicle Interior

      346

    • Cleaning the Synthetic Leather Areas

      346

    • Shampooing the Carpets

      346

    • Maintenance

      349

    • Maintenance Requirements

      349

    • General Maintenance

      349

    • Scheduled Maintenance

      349

    • Allow Inspection and Repairs to be Performed by a Toyota Dealer

      350

    • Reset the Maintenance Data (U.S.A. Only)

      350

    • Engine Compartment

      352

    • Vehicle Interior

      353

    • Vehicle Exterior

      355

    • Emission Inspection and Maintenance (I/M) Programs

      356

    • If the Malfunction Indicator Lamp Comes on

      356

    • If Your Vehicle Does Not Pass the I/M Test

      356

    • Do-It-Yourself Service Precautions

      357

    • Do-It-Yourself Maintenance

      363

    • Positioning a Floor Jack

      363

    • Engine Oil

      366

    • Checking the Engine Oil

      366

    • Adding Engine Oil

      367

    • Engine Oil Consumption

      368

    • Coolant

      370

    • Engine Coolant Reservoir

      370

    • Power Control Unit Coolant Reservoir

      370

    • Coolant Selection

      371

    • If the Coolant Level Drops Within a Short Time of Replenishing

      371

    • Checking Fluid Level

      372

    • Brake Fluid

      372

    • Radiator and Condenser

      372

    • Adding Fluid

      373

    • Brake Fluid Can Absorb Moisture from the Air

      374

    • Washer Fluid

      375

    • 12-Volt Battery

      376

    • Location

      376

    • Removing the 12-Volt Battery Cover

      376

    • Installing the 12-Volt Battery Cover

      377

    • After Recharging/Reconnecting the 12-Volt Battery

      378

    • When Disconnecting the 12-Volt Battery Terminals

      378

    • Before Recharging

      378

    • Tires

      381

    • Checking Tires

      381

    • Tire Rotation

      381

    • Tire Pressure Warning System

      381

    • Installing Tire Pressure Warning Valves and Transmitters

      382

    • How to Initialize the Tire Pressure Warning System

      382

    • Registering ID Codes

      383

    • When to Replace Your Vehicle’s Tires

      383

    • Routine Tire Inflation Pressure Checks

      384

    • Low Profile Tires (Vehicles with P195/50R16 Tires)

      384

    • Tire Life

      384

    • Replacing Tires and Wheels

      384

    • Tire Types

      385

    • Summer Tires

      385

    • All Season Tires

      385

    • Snow Tires

      385

    • Tire Pressure Warning System Certification

      386

    • Tire Inflation Pressure

      389

    • Inspection and Adjustment Procedure

      390

    • Instructions for Checking Tire Inflation Pressure

      391

    • Effects of Incorrect Tire Inflation Pressure

      391

    • Tire Inflation Pressure Check Interval

      391

    • Wheels

      393

    • Wheel Selection

      393

    • Aluminum Wheel Precautions

      393

    • When Replacing Wheels

      394

    • Air Conditioning Filter

      396

    • Replacement Method

      396

    • Checking Interval

      397

    • If Air Flow from the Vents Decreases Dramatically

      397

    • Wireless Remote Control/Electronic Key Battery

      398

    • Replacing the Battery (Vehicles Without a Smart Key System)

      398

    • Replacing the Battery (Vehicles with a Smart Key System)

      399

    • If the Key Battery Is Depleted

      400

    • Engine Compartment (Type a Fuse Box)

      401

    • Engine Compartment (Type B Fuse Box)

      401

    • Checking and Replacing Fuses

      401

    • Under the Instrument Panel

      402

    • Fuse Layout and Amperage Ratings

      405

    • Under the Driver’s Side Instrument Panel

      409

    • After a Fuse Is Replaced

      410

    • If There Is an Overload in a Circuit

      410

    • Light Bulbs

      412

    • Front Bulb Locations

      412

    • Replacing Light Bulbs

      413

    • Rear Bulb Locations

      413

    • Headlights and Daytime Running Lights

      413

    • Front Fog Lights

      414

    • Parking Lights

      416

    • Front Side Marker Lights

      417

    • Front Turn Signal Lights

      419

    • License Plate Light

      421

    • Lights Other than the above

      422

    • LED Light Bulbs

      422

    • Condensation Build-Up on the Inside of the Lens

      422

    • Emergency Flashers

      424

    • Essential Information

      424

    • If Your Vehicle Needs to be Towed

      425

    • Before Towing

      425

    • Emergency Towing

      425

    • Installing Towing Eyelet

      426

    • Towing with a Sling-Type Truck

      427

    • Towing with a Wheel-Lift Type Truck

      427

    • Using a Flatbed Truck

      428

    • Before Emergency Towing

      428

    • Operational Symptoms

      430

    • Audible Symptoms

      430

    • Visible Symptoms

      430

    • If You Think Something Is Wrong

      430

    • Steps to Take in an Emergency

      431

    • If a Warning Light Turns on or a Warning Buzzer Sounds

      431

    • If the Malfunction Indicator Lamp Comes on While Driving

      436

    • When the Tire Pressure Warning Light Comes on

      436

    • When a Tire Is Replaced with a Spare Tire

      436

    • If the Tire Pressure Warning System Is Not Functioning

      437

    • Customization that Can be Configured at Toyota Dealer

      437

    • If a Warning Message Is Displayed

      441

    • Location of the Spare Tire, Jack and Tools

      457

    • Before Jacking up the Vehicle

      457

    • If You Have a Flat Tire

      457

    • Taking out the Jack

      458

    • Taking out the Compact Spare Tire

      459

    • Replacing a Flat Tire

      460

    • Installing the Compact Spare Tire

      462

    • The Compact Spare Tire

      464

    • After Completing the Tire Change

      464

    • When Using the Compact Spare Tire

      464

    • If You Have a Flat Front Tire on a Road Covered with Snow or Ice

      464

    • If the Hybrid System will Not Start

      469

    • Emergency Start Function (Vehicles with a Smart Key System)

      470

    • If the Shift Lever Cannot be Shifted from P

      471

    • If You Lose Your Keys

      472

    • If the Electronic Key Does Not Operate Properly

      473

    • Locking and Unlocking the Doors

      473

    • Replacing the Key Battery

      474

    • When the Electronic Key Does Not Work Properly

      474

    • If the Vehicle 12-Volt Battery Is Discharged

      475

    • If Your Vehicle Overheats

      480

    • Correction Procedures

      480

    • If the Vehicle Becomes Stuck

      485

    • If Your Vehicle Has to be Stopped in an Emergency

      486

    • Specifications

      489

    • Maintenance Data (Fuel, Oil Level, Etc.)

      489

    • Dimensions and Weights

      489

    • Vehicle Identification

      490

    • Vehicle Identification Number

      490

    • Engine Number

      491

    • Lubrication System

      492

    • Engine Oil Selection

      492

    • Recommended Viscosity

      492

    • How to Read Oil Container Label

      493

    • Cooling System

      493

    • Tires and Wheels

      497

    • 15-Inch Tires

      497

    • 16-Inch Tires

      497

    • Fuel Information

      499

    • Fuel Tank Opening for Unleaded Gasoline

      499

    • Gasoline Quality

      499

    • Gasoline Quality Standards

      499

    • Recommendation of the Use of Cleaner Burning Gasoline

      500

    • Non-Recommendation of the Use of Blended Gasoline

      500

    • Non-Recommendation of the Use of Gasoline Containing MMT

      500

    • If Your Engine Knocks

      501

    • Tire Information

      502

    • Typical Tire Symbols

      502

    • Full-Size Tire

      502

    • Compact Spare Tire

      502

    • Typical DOT and Tire Identification Number (TIN)

      504

    • Tire Size

      505

    • Typical Tire Size Information

      505

    • Tire Dimensions

      505

    • Tire Section Names

      506

    • Uniform Tire Quality Grading

      506

    • Treadwear

      507

    • Traction AA, A, B, C

      507

    • Temperature A, B, C

      508

    • Glossary of Tire Terminology

      509

    • Customizable Features

      515

    • Items to Initialize

      521

    • Reporting Safety Defects for U.S. Owners

      522

    • Alphabetical Index

      535

    • What to Do If…

      547

    • Warning Lights

      548

    • Gas Station Information

      549

Advertisement

Advertisement

Related Products

  • Toyota Aqua

  • Toyota AVALON 1999

  • Toyota Avalon 2002

  • Toyota Avalon 2004

  • Toyota Auris 2013

  • Toyota Auris Touring Sport

  • Toyota ACA33 Series

  • Toyota AVALON 2018

  • Toyota AVENSIS 2002

  • Toyota AVENSIS 2000

Toyota Categories

Automobile

Automobile Accessories

Car Navigation system

Sewing Machine

Car Receiver

More Toyota Manuals

  • 15689

тойота аква технические характеристики

Инструкция по обслуживанию Тойота Аква в кузове P10 рестайлинг с 2014 года с гибридным мотором 1NZ-FXE

авто тойота аква

Характеристики Тойота Аква

Тип привода    Передний
Тип кузова    Хэтчбек
Тип трансмиссии    Вариатор
Габариты кузова (Д x Ш x В), мм    3995 x 1695 x 1990
Габариты кузова (Д x Ш x В), мм    3995 x 1695 x 1990
Габариты салона (Д x Ш x В), мм    2015 x 1395 x 1175
Колесная база, мм    2550
Масса, кг    1180
Общий вес автомобиля, кг    1455
Передняя подвеска    Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон
Задняя подвеска    Полузависимая, торсионная балка
Передние тормоза    Дисковые вентилируемые
Задние тормоза    Барабанные

Автор Тойота
Формат PDF

Ремонт Тойота Аква

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

[

Регистрация

|

Вход

]

1

2

3

4

5

6

7

8

……….. 6

…………………………………….

10

…………………………………

11

…………………………………

12

1

1-1.

………………………..

22

………

24

………………………..

26

SRS …………………..

34

………

44

…………………….

45

…………………………….

55

………….

63

1-2.

……………………………………

64

……………………………………

69

1-3.

……… 75

2

2.

…………………….

78

………………………………….

83

……………………..

93

…………………………..

103

3

3-1.

…………………………………..

108

3-2.

………………………..

112

…………………………

118

…………….

122

3-3.

………………….

128

…………………………

129

……………………..

132

3-4.

…………………………….

135

………………….

138

…………………………

139

3-5.

………………

142

3

4

4-1.

…………………..

148

………..

158

4-2.

…………………………

160

…………………………….

164

EV …………….

170

……………

173

…………………..

177

……………

178

4-3.

…………………..

179

………..

183

&

……………………….

186

&

………………………………

190

4-4.

………………….

192

4-5. Toyota Safety

Sense C

Toyota Safety

Sense C…………………………

197

PCS

……….

202

LDA

…………………

215

… 221

…………..

225

4-6.

……….

227

…………..

231

4-7.

………………………

238

……………………..

241

5

5-1.

…………………..

246

…………………..

256

5-2.

………………………….

258

…………..

259

…………..

259

5-3.

………………………

261

…………..

262

………………………..

263

………………

264

………………

265

5-4.

……………….

266

………………….

266

………………

266

……………………………….

267

……

268

……

269

……

270

…………..

271

………………….

272

………………….

273

………………..

274

6

6-1.

……………………..

276

……………………..

280

6-2.

…………………………

287

………………

290

……….

291

………………….

292

……….

297

… 299

………………….

301

……….

304

……….

307

5

7

7-1.

…………………..

320

…………….

321

………………………………..

322

…….

324

7-2.

…………………..

326

………..

333

………..

340

………………….

357

………

373

………….

384

………………

386

………………..

389

……………………….

397

……………

403

8

8-1.

(

)…………………

406

8-2.

…………………………………

414

……………………..

418

…………………………….

422

………….

424

……………………….

425

6

ついては、その商品に付属の取扱説明書をお読みください。

SRS

界をさまたげるばかりでなく、不正改造につながるおそれがあります。

7

8

EDR) EDRSRS

EDR

EDR

EDREDR EDREDREDR

EDR

EDR

9

RF

RF

EFI

Toyota Safety Sense C

ABS

SRS

RF

10

11

………..

425

………………………

424

………………….

12

………..

418

……………….

422

………………………………….

2

12

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 112, 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 142. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3861 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 333, 340

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1181 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 333, 340

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 139

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 139

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 139. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 249

13

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 241

. . . . . . . . . . . . . .P. 249

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 406

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 292

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 411

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 241

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 292

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 357, 373

7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 287

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 287

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 407

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 397

P. 307, P. 412

8 . . . . . . . . .P. 177, 179

9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 177 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 183

11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 177, 179 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 183

R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 173

13

R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 173

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179

1 2

14

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 160, 164

. . . . . . .P. 160, 164

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 324

. . . . . . . . . .P. 384

1 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 333, 340

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 326

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 175

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 333

. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 340

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 177

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179

/ . . . . . . . . . . . . .P. 183

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 291

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 321

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 287

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 246

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 246

. . .P. 249

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 269

1 2

Toyota Aqua 2017 Owners Manual

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 249

2

LDA( ) . . . . . . . . .

P. 215

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 221

4

PCS( ) . . . . . .

P. 202

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 142

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 115

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 142

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 139

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 180

10

TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. P. 87

11

DISP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. P. 85

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 267

17

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 270 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 94

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 227

18

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 256

2 VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 232, 233

3 OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 66

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 174

5 EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 170 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 249

19

1

SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . P. 34

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . P. 22

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 128

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 132

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . P. 26

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 115

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 264

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 129

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 178

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 178

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .P. 242

. . . . . . . . . . . .

P. 333, 340

20

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 138 2 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 266 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 266 4 2 . . . . . . . . . . . . . . . .P. 259 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 271

1 → P. 61

2

21

1

1-1.

…………………………

22

……….

24

…………………………

26

SRS ……………………

34

……….

44

……………………..

45

……………………………..

55

…………..

63

1-2.

……………………………………

64

……………………………………

69

1-3.

……….75

1 マット取り付け穴をはめ込む

2 バーをまわして、フロアマットを 固定する

P

1

→ P. 128

2 → P. 128

3→ P. 132

4 → P. 26

→ P. 26

→ P. 45

→ P. 138, 139

1

2 3

1

1

B

A

2

B

B

“ ”

3

A

“ ”

A

281-1.

B

1-1.

29

3 A B

B

A

1

4

B

A

B

A

の体に合ったチャイルドシートを使用してください。( → P. 45)

用のしかたに従ってください。( → P. 26)

→ P. 26

1

SRS

B

:

1

SRS

SRS

SRS

1 SRS SRS

SRS

2 SRS

3 SRS

SRS

SRS

SRS SRS SRS

SRS

→ P. 45

1

SRS

SRS

SRS

SRS

SRS

SRS

→ P. 362

SRS

SRS

SRS SRS

SRS

SRS

SRS

1

SRS

SRS

SRS SRS

SRS SRS

SRS

SRS

取り付け

CD

SRS

SRS

SRS

SRS

SRS SRS

SRS 20 30 km/h

む、トラックの下敷きになるなど

1

401-1.

SRS

SRS

SRS 1.5 t20 30 km/h

SRS

SRSSRS

SRS SRS

SRS SRS

SRS

SRS

SRS

SRS

SRS

1

→ P. 45

→ P. 116→ P. 142

→ P. 55

2006 10 1 ISOFIX

ECE R445

0 10kg0+ 13kg9 18kg15 25kg22 36kg

3

ECE R44

→ P. 49

1

ECE R44

U UF

0

×

×

U

U

10kg

0+

×

×

U

U

13kg

“ NEO

G-Child baby”

×

×

U 2

U

9 18kg

L 1

L 1

,

L 1, 2

×

U 2

×

15 36kg

×

U

L

1

1

2

Loading…

2016 Toyota Aqua Owners Manual

This PDF is about «2016 Toyota Aqua Owners Manual». If you are missing your car owner’s manual, you can find all the information you need when you
download free car manuals online. Even You can compare options with navigation manual, service manual, connected services while using multiple car manuals and much more by
download free car manuals. Its free to Download.

How can i download this manual?

It is very simple and easy to download manual. Just click DOWNLOAD button you will enter in car manuals download page. Enjoy unlimitted free download.

Related Posts

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Посудомоечная машина бош как пользоваться инструкция по применению
  • Общее руководство сборной россии по футболу возлагается на
  • Ассемблер для raspberry pi практическое руководство
  • Стиральная машина индезит вертикальная загрузка инструкция по применению на русском
  • Стихийный ход дела без руководство