Мануал шкода рапид 2015

• Page 1
  SIMPLY CLEVER OWNER´S MANUAL OWNER´S MANUAL ŠKODA Rapid…
• Page 2
   5JA012720AH…
• Page 3
  Preface You have opted for a ŠKODA – our sincere thanks for your confidence in us. The description of the vehicle operation, important information about safety, vehicle care, mainte- nance and self-help, as well as technical vehicle data, are given in this manual. The operation of some functions and vehicle systems is undertaken via Infotainment.

• Page 4: Table Of Contents

  Service interval display Automatic gearbox Table of Contents SmartGate Running-in and economical driving Avoiding damage to your vehicle Board literature Unlocking and opening Unlocking and locking Assist systems Notes Anti-theft alarm system General information Structure and more information about the Luggage compartment lid Braking and stabilisation systems Owner´s Manual…

• Page 5
  Do-it-yourself Emergency equipment and self-help Emergency equipment Changing a wheel Puncture set Jump-starting Towing the vehicle Remote control Emergency unlocking/locking Replacing windscreen wiper blades Fuses and light bulbs Fuses Replacing bulbs Technical data Technical data Basic vehicle data Vehicle-specific details per engine type Index Table of Contents…

• Page 6: Board Literature

  ŠKODA AUTO a.s. pursues a policy of constant product and model develop- http://www.skoda-auto.com/en/mini-apps/owners-manuals/ ment. Changes in terms of supply scope are possible at any time with regard to design, equipment and technology. The information listed in this operating ▶…

• Page 7: Notes

  Note Notes Texts with this symbol contain additional information. Terms used The on-board literature contains the following terms relating to the service work for your vehicle. “Specialist garage” — a workshop that carries out specialist service tasks for ŠKODA vehicles. A specialist garage can be a ŠKODA partner, a ŠKODA service partner or an independent workshop.

• Page 8: Structure And More Information About The Owner´s Manual

  Structure and more information about the Owner´s Manual Structure of the manual The operating manual is hierarchically divided into the following areas. Section (e.g. Safety) — the title of the Section is always indicated at the lower ■ left side Main chapters (e.g.

• Page 9: Abbreviations

  Abbreviation Definition Abbreviations Newton meter, measuring unit for the engine torque Abbreviation Definition personal identification number Engine revolutions per minute SIM card a card for the identification of the mobile network operator a Bluetooth software profile for a one-way transfer of audio Diesel engine with turbo charging and common rail injection A2DP TDI CR…

• Page 10: Safety Passive Safety

  ▶ Protect children in suitable child seats with correctly fastened seat belts Safety » page 19, Transporting children safely. ▶ Adopt the correct seated position » page 8, Correct and safe seated posi- Passive Safety tion. Tell your passengers to assume the correct seated position. General information Driving safety …

• Page 11
  Adjust the head restraint so that the top edge of the head restraint is at WARNING  the same level as the upper part of your head » Fig. 2 (not for seats The front seats and all head restraints must be adjusted to match the ■…
• Page 12
  › Swing the safety lever under the steering wheel in the direction of arrow Correct seated position for the passengers in the rear seats » Fig. ›  Adjust the steering wheel to the desired position. The steering wheel can be Read and observe on page 9 first.

• Page 13: Seat Belts

  WARNING (Continued) Seat belts A seat belt which is hanging too loose can result in injuries as your body is ■ moved forward by the kinetic energy produced in an accident and is then Using seat belts suddenly held firm by the belt. …

• Page 14
  In the event of a frontal collision, occupants of the car not wearing a seat belt WARNING (Continued) are thrown forward and strike parts of the interior of the car, such as the Check the condition of all the seat belts on a regular basis. If any damage ■…

• Page 15: Inertia Reels And Belt Tensioners

  The shoulder part of the seat belt must never run across the neck but must Fasten › roughly run over the middle of the shoulder and fit snugly against the chest. Use the lock tongue to slowly pull the webbing over your chest and pelvis. ›…

• Page 16: Airbag System

  If there is a collision the seat belts are tightened by the belt tensioner so that Airbag system unwanted body motion is prevented. The three-point seat belts are automatically tensioned in the event of a frontal Description of the airbag system or rear collision of a certain severity.

• Page 17: Airbag Overview

  The following airbags will be deployed in the event of a severe side collision. System description ▶ Front side airbag on the side of the accident.  ▶ Read and observe on page 14 first. Head airbags on the side of the accident. When an airbag is deployed, the following events occur.

• Page 18
  WARNING Fig. 9 Front airbag and transporting children Safe distance to steering wheel Never transport children on the front seat of a vehicle without using a ■ proper restraint system. If airbags are deployed in the event of an accident, the child might suffer severe or even fatal injuries! The front passenger airbag must be deactivated if using a rear-facing ■…
• Page 19
  In the event of severe side collisions, the side airbags provide additional pro- Note tection for the upper body (chest, stomach and pelvis) of passengers in the ve- In vehicles with side airbags a label with the lettering  is located on the hicle.

• Page 20: Deactivating Airbags

  ▶ If special attachments are required in the area of the steering wheel because WARNING (Continued) of a physical disability. The installation of impermissible accessories in the vicinity of the head ■ ▶ If different seats have been fitted (e.g. orthopaedic seats without side air- airbags can considerably impair the protection offered by the head airbag in bags).

• Page 21: Transporting Children Safely

  › Use the key to turn the slot of the key switch » Fig. 12  carefully into the Transporting children safely position . › Pull the key out of the slot in the key switch » Child seat › Close the storage box on the front passenger’s side.

• Page 22
  WARNING (Continued) Use of a child seat on the front passenger seat Children are exposed to an increased risk of injury in the event of an acci- ■ Does not apply to Taiwan dent if they lean forward or adopt an incorrect seated position when the vehicle is moving.
• Page 23
  ▶ Set the front passenger seat belt as high up as possible. Child safety and side airbag ▶ When using a child seat where there is a height adjuster in the upper area, the height of the passenger seat belt is to be set so that the belt is not Fig.

• Page 24: Fastening Systems

   is a system for securing child seats quickly and safely. Front passenger Rear seats Rear seat Group seat External Centre There are two locking eyes between the rear exterior seats for fixing the child in place using the -system »…

• Page 25
  Use of child seats with the  -system Overview of the usefulness of child seats fastened with the -system on each of the seats in accordance with the ECE-R 16 standard. Size class of Group Front passenger seat Outer rear seats Rear seat middle the child seat IL-SU…
• Page 26
  Attachment points of the   -system Fig. 18 Attachment points of the  -system   is a fastening system, which restricts the movement of the upper part of the child seat. The anchor eyelets for attaching the belt for a child seat with the  -sys- tem are located on the rear side of the outer rear seat backrests »…
• Page 27
  Transporting children safely…

• Page 28: Fig

  Fig. 19 Cockpit Using the system…

• Page 29: Using The System

  Fuse box Using the system Lever for adjusting the steering wheel Depending on equipment fitted: Cockpit ▶ Ignition lock ▶ Starter button Overview Pedals Electric windows Storage compartment Door opening lever Handbrake lever Electric exterior mirror adjustment Depending on equipment fitted: Air outlet vents ▶…

• Page 30: Instruments And Indicator Lights

  Instruments and Indicator Lights Overview Instrument cluster  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Overview Revolution counter Display Coolant temperature gauge Fuel gauge Counter for distance driven Setting the clock Fig. 20 Instrument cluster — Version 1 The instrument cluster gives the driver basic information such as the current speed, engine speed, the state of some vehicle systems and the like.

• Page 31: Revolution Counter

   Button for: Read and observe on page 28 first. ▶ Setting the time » page 31 Display types » Fig. 22 ▶ Reset counter for distance travelled (trip) » page 30 ▶ MAXI DOT display Displaying the distance and days until the next service interval …

• Page 32: Fuel Gauge

  The operating range The reserve zone is indicated by the red area of the scale » Fig. 24 —  or by The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer displaying only the last two segments of the scale »…

• Page 33: Indicator Lights

  Reset counter for distance travelled (trip) Exhaust inspection system  › Press button » Fig. 26 on page 31. Glow plug system (diesel engine)  Engine performance check (petrol engine)  Setting the clock Airbag system  Tyre pressure  Fig.

• Page 34: Read And Observe On Page 28 First

  Warning lights in the display WARNING Depending on the importance the warning light (danger) or (warning) illu-   If the warning light illuminates simultaneously with warning light ■   minate along with some of the warning lights in the list with the warning »…

• Page 35: Stability Control (Esc) / Traction Control (Tcs)

  If the warning light does not illuminate after you switch the engine back on,  Steering lock: Workshop!  flashes  the ASR is fully functional again. STEERING WORKSHOP  Disconnecting the vehicle battery Seek help from a specialist garage. If the vehicle’s battery has been disconnected and reconnected, the indicator Steering column lock not unlocked (System KESSY) light…

• Page 36: Rear Fog Light

  Error: airbag  Rear fog light  AIRBAG ERROR   Read and observe on page 32 first. Seek help from a specialist garage. illuminates – the rear fog light is switched on.  The front passenger airbag has been disabled with the key switch Illuminates for around 4 seconds after the ignition has been switched on.

• Page 37: Fuel Reserve

  If the warning light flashes after starting the engine again, there is a system  Turn signal system   error.  Read and observe on page 32 first. Seek help from a specialist garage. flashes – the left turn signal is turned on. …

• Page 38: Main Beam

  When the seat belt is fastened/unfastened, the particular light lights up briefly Main beam  and indicates the current belt status!  Read and observe on page 32 first.  Alternator illuminates – the main beam or the headlight flasher is switched on. …

• Page 39: Engine Oil Pressure Too Low

  Seek help from a specialist garage.  Engine oil pressure too low CAUTION  Read and observe on page 32 first. If for some reason, it is not possible to top up the engine oil, do not contin-  flashes – the engine oil pressure is too low. …

• Page 40: Windscreen Washer Fluid Level

  WARNING WARNING Always adjust the speed and driving style to the actual weather, road, ter- Even at temperatures of around +4 °C, black ice may still be on the road ■ rain and traffic conditions. surface! You should therefore not only rely on the outside temperature dis- The diesel particulate filter reaches very high temperatures — there is a play for accurate information as to whether there is ice on the road.

• Page 41: Information System

  An audible warning signal will sound when the vehicle speed exceeds 120 Information system km/h. The audible warning signal is switched off when the vehicle speed falls below 120 km/h. Driver information system Auto-check control  Introduction  Read and observe on page 39 first.

• Page 42: Driving Data (Multifunction Display)

  For vehicles with automatic transmission the recommended gear will be Operation shown provided the mode for manual switching (Tiptronic) is selected. WARNING The driver is always responsible for selecting the correct gear in different driving situations, such as overtaking. Driving data (Multifunction display) …

• Page 43
  Range The maximum distance indicated is 99 hours and 59 minutes. The indicator is The detail provides information about the distance in km, that can be travelled automatically set back to zero if this period is exceeded. with the current tank and with the same driving style. Coolant temperature If you drive more efficiently this value can increase.

• Page 44: Maxi Dot Display

  Select memory Memory ▶ Select the driving data information desired. ▶ Confirm details again to select the desired memory. Fig. 29 Resetting Memory display: MAXI DOT dis- ▶ Select the driving data information desired. play () / Segment display () ▶…

• Page 45: Operation Using The Operating Lever

  › Press and hold the dial on the multifunction steering wheel » Fig. 31 Button Action Operation page 43. Press briefly Confirm menu item / menu Main menu items (depending on vehicle equipment) ■ Driving data » page 40 Operation using the multifunction steering wheel Assist systems »…

• Page 46: Menu Itemnavigation

  Route guidance takes place Button / Action Operation Graphical driving recommendations and other route and destination informa- dial tion are displayed after selection. to the previous radio channel or Press briefly change to the playback track No route guidance is carried out A compass/vehicle symbol is shown to display the current vehicle position in Press and hold button Fast reverse within the track…

• Page 47: Menu Itemtelephone

  ■  Private – Switch ongoing call to the telephone Menu itemTelephone Hands-free – Switch ongoing call to the device ■  Read and observe on page 42 first. Symbols in the display Charge status of the telephone battery  Select menu item Telephone ›…

• Page 48: Service Interval Display

  In the display when the ignition is on, an arrow symbol as well as an abbrevia- Service messages tion for the corresponding direction (in relation to the current direction of trav- el) are displayed » Fig. Messages before reaching the scheduled service date Before the next service date has been reached, the symbol …

• Page 49: Smartgate

  More information on available applications, a list of compatible communication simultaneously using Wi-Fi, with as many launched ŠKODA applications as re- devices and on SmartGate, can be found on the ŠKODA website » Fig. quired. http://www.skoda-auto.com Connecting to an iOS communication device › Switch on the ignition. WARNING ›…

• Page 50
  › With SmartGate, a maximum of four communication devices can be connected Switch off the ignition for longer than 5 seconds (for vehicles with a starter simultaneously using Wi-Fi. In these communication devices, up to four ŠKODA button, switch off the engine and open the driver’s door). ›…

• Page 51: Unlocking And Opening

  › Restart SmartGate by tapping on the “Reboot” interface. Unlocking and opening Changing the PIN code for the Wi-Fi Direct connection › Unlocking and locking Open the SmartGate web interface. › In the menu item “Wi-Fi Direct PIN:” Enter the new PIN code (6 digits). ›…

• Page 52: With The Key On The Lock Cylinder Unlock / Lock

   ▶ The warning light in the driver door begins flashing. Read and observe on page 50 first. ▶ The anti-theft alarm system is activated. The key allows you to unlock or lock the vehicle via the lock cylinder in the If the doors or the boot lid remain open after the vehicle doors have been driver’s door.

• Page 53: Unlocking / Locking — Kessy

  The vehicle cannot be locked if the ignition has not been turned off. CAUTION Operation of the remote control may temporarily be affected by signal inter- ■ After locking the car, it is not possible to unlock within the next 2 seconds by ference from transmitters close to the car and which operate in the same fre- touching the door handle.

• Page 54: Safe Securing System

  The locking is shown by the illuminated symbol . WARNING If the car is locked and the safe securing system activated, no people must The central locking system also operates if the ignition is switched off. remain in the car as it will then not be possible to either unlock a door or The following applies after locking.

• Page 55: Opening/Closing A Door

  Acoustic signals when locking / unlocking Child safety lock For vehicles with an anti-theft alarm system, the acoustic signals can be ena- bled / disabled in the Infotainment » Owner´s Manual Infotainment, chap- ter CAR — Vehicle Settings or be set by a specialist garage. Opening/closing a door Fig.

• Page 56: Anti-Theft Alarm System

  Failure of the system KESSY Switching off the alarm If the following message is displayed in the display of the instrument cluster, The alarm is turned off by pressing the  button on the key or switching on then help is required from a specialist company. the ignition.

• Page 57: Luggage Compartment Lid

  By disabling the interior monitoring and the anti-towing the safe lock is Boot lid opening/closing switched off. CAUTION The opened glasses storage compartment reduces the effectiveness of the in- terior monitor. To ensure the full functionality of the interior monitor, the glasses storage compartment must always be closed before locking the vehi- cle.

• Page 58: Window Operations

  Window operations Mechanical window lefter  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Mechanical window lefter Electric WindowsElectric Windows Opening the windows in the front passenger door and in the rear doors Force limit Operational faults The window can be operated mechanically by means of the handle attached to Fig.

• Page 59
  Depending on the equipment configuration, the front windows — Variant 1 or WARNING the front and rear windows — Variant 2 be operated with the door buttons Power windows in the driver’s door and the rear doors are equipped with ■…
• Page 60
  › Closing Pull the relevant button upwards again for approx. 1 seconds, and keep it › Pull gently on the top edge of the button and hold it until the window has pressed down. moved into the desired position. Releasing the button causes the window to stop. Force limit …

• Page 61: Lights And Visibility

  Lights and visibility Operating the light function Lights Fig. 46 Light switch and control dial for  Introduction headlight range adjustment This chapter contains information on the following subjects: Operating the light function Daytime running lights(DAY LIGHT) Turn signal and main beam Automatic driving lamp control …

• Page 62: Daytime Running Lights(Day Light)

  › Switch off the ignition – an audible signal sounds which confirms the activa- Note tion of the function. The light switch is in position  or  and the ignition is turned off, the low ■ › Release the turn signal stalk. beam is switched off automatically and the status light is lit.

• Page 63: Automatic Driving Lamp Control

  “Convenience turn signal” Automatic driving light control during rain When the control lever is lightly pressed to the pressure point then The low beam lights are switched on automatically if the following conditions the respective turn-signal lamp flashes three times. are met.

• Page 64: Fog Lights With The Corner Function

  Switching off takes place in reverse order. Enabling / disabling and setting functions The functions and setting of the lighting duration can be activated or deactiva- If the vehicle is not fitted with fog lights, the rear fog light is switched on by ted in the Infotainment system »…

• Page 65: Interior Lighting

  When the hazard warning system is on and the indicator light is switched on Interior lighting (e.g. when turning), the hazard warning lights are switched off temporarily and only the turn signal flashes on the relevant side of the vehicle. …

• Page 66: Visibility

  The system is turned off when any of the following is present. Rear window heater ▶ The vehicle is locked. ▶ The ignition is switched on. Fig. 53 ▶ About 30 seconds after all the doors have been closed. Dash panel: Button for rear win- dow heater Rear interior light Fig.

• Page 67: Windscreen Wipers And Washers

  Winter setting of the windscreen wiper Front sun visors If the windscreen wipers are in rest position, they cannot be folded out from the windscreen. For this reason we recommend adjusting the windscreen wip- ers in winter so that they can be folded out from the windscreen easily. ▶…

• Page 68
  The operating lever remains in position Activating the windscreen wipers and washers Automatic windscreen wiping in rain Automatic windscreen wiping in rain can be activated or deactivated in the In- fotainment » Owner´s Manual Infotainment, chapter CAR — Vehicle settings. Automatic rear wiper After selecting reverse gear and when the windshield wiper is switched on, the speed of the windshield wiper is transferred to the dependent intermittent…

• Page 69: Rear Mirror

  When the interior lights are switched on or the reverse gear is engaged, the Rear mirror mirror always moves back into the basic position (not dimmed).  Introduction Do not attach external devices (e.g. navigation systems) on to the windscreen or in the vicinity of the interior mirror »…

• Page 70: Seats And Head Restraints

  The movement of the mirror surface is identical to the movement of the rotary Seats and head restraints knob. Seats and head restraints Electrically-adjustable mirrors The knob can be moved (depending on vehicle equipment) into the following  Introduction positions »…

• Page 71
  Control elements on the seat » Fig. 58 Headrests — removing and installing Adjusting the seat in the longitudinal direction (after releasing the control lever must lock audibly) Adjusting height of seat Adjust the tilt of the backrest (when adjusting the backrest take off any pressure, and select the required tilt using your back) Head restraints — adjusting height Fig.

• Page 72: Seat Features

  › To re-insert the head restraint, push it far enough down in the direction of Buttons for the seat heating » Fig. 62 arrow into the seat backrest until the locking button clicks into place. Left seat heating  Right seat heating …

• Page 73
  Front armrest setting Seat backrests Fig. 63 Raise armrest The armrest is adjustable in height. Fig. 65 Fold seat backrest forwards / standby position of the seat belt Raise The rear seat backrest can be folded forwards to increase the size of the lug- ›…

• Page 74: Transporting And Practical Equipment

  Fold back undivided seat backrest Transporting and practical equipment › If you removed the head restraints, you need to reinsert them with the back- rest tilted slightly forwards. Useful equipment › Insert the belt buckle latching elements of the outer belts into the open- ings in the side panel — ready position »…

• Page 75: Car Park Ticket Holder

  WARNING Car park ticket holder The storage compartment » Fig. 67 is to be used exclusively for storing objects which do not project out because there is the danger of limiting the Fig. 66 operating range of the side airbags. Parking ticket holder Storage compartment in the centre console …

• Page 76: Cigarette Lighter

  Cigarette lighter Fig. 70 Cup holder in rear armrest Fig. 71 Cigarette lighter  Read and observe on page 72 first.  Read and observe on page 72 first. Two beverage containers can be placed into the cup holder. Placement of the holders »…

• Page 77: Ashtray

  › Connect the plug for the electrical appliance to the socket. Ashtray WARNING Instructions for devices connected to the socket. Safely stow away all devices during the journey to prevent them from be- ■ ing thrown around the interior in the event of a sudden braking manoeuvre or an accident –…

• Page 78: Waste Container

  Closing takes place in reverse order. Waste container Replace bags › Remove the waste container from the slot. › Press the two locking lugs on the frame in the direction of arrow » Fig. › Pull the bag together with the frame down in the direction of arrow ›…

• Page 79: Storage Compartment In The Front Arm Rest

   Read and observe on page 72 first. Storage compartment in the front arm rest The maximum permissible load of the glasses compartment is 250 g. Opening › Press on the lid of the glasses storage box in area » Fig. The box folds in the direction of the arrow.

• Page 80: Clothes Hook

   The storage compartment is equipped with an inner light that illuminates Read and observe on page 72 first. when opening and closing the storage compartment. The clothes hooks are located on the middle door pillars of the vehicle and on Opening the handle of the headliner above each of the rear doors »…

• Page 81: Multimedia Holder

   Read and observe on page 72 first. Storage pockets on the inner sides of the front seats The vehicle may have AUX or MDI inputs (AUX and USB) for connecting exter- Fig. 82 nal sources. Storage pocket The USB input is above the storage compartment in the front centre console »…

• Page 82: Luggage Compartment And Transport Of Cargo

  Install/remove Handle holder Fig. 84 Position adapter/install holder Fig. 86 Tilt and rotate holder Fig. 87 Adjust holder size Fig. 85 Remove holder/remove adapter  Read and observe on page 79 first. Tilt and rotate holder  Read and observe on page 79 first.

• Page 83
  Multifunction pocket WARNING Hooks Never exceed the maximum permissible load of the respective fasteners, ■ Luggage compartment cover nets, hooks etc. as heavy objects are not e sufficiently secured — there is a “Parking position” of the boot cover risk of injury! If the cargo is tied down with unsuitable or damaged lashing straps, inju- ■…

• Page 84: Multifunction Pocket

  Fixing nets Multifunction pocket Fig. 91 Securing the multifunction pock-  Read and observe on page 81 first. Fig. 89 Fastening examples for nets The pocket » Fig. 91can be secured to the fastening elements » Fig. 88 on page 81. Fig.

• Page 85: Luggage Compartment Cover

  WARNING Luggage compartment cover No objects should be placed on the cover. This could endanger the vehicle occupants during sudden braking or vehicle impact. CAUTION When closing the boot lid, jamming and damage to the cover or the side trim ■…

• Page 86: Storage Compartment In The Boot

  Storage compartment in the boot Cargo elements Fig. 95 Remove the tray cover on the left / right Fig. 96 Removing cargo elements / example on how to mount the load by means of the cargo element  Read and observe on page 81 first.

• Page 87: Roof Rack

  CAUTION Class N1 vehicles On models fitted with an electrical sliding/tilting roof, ensure that the slid- ■  Read and observe on page 81 first. ing/tilting roof does not strike any items of luggage transported on the roof when tilting. In class N1 vehicles that are not fitted with a protective grille, a lashing set that Ensure that the boot lid does not hit the roof load when opened.

• Page 88: Heating And Ventilation

  Roof load Heating and ventilation  Read and observe on page 85 first. Heating, manual air conditioning system, Climatronic Do not exceed the permissible roof load of 75 kg, this includes the carrier sys-  Introduction tem. This chapter contains information on the following subjects: The full permissible roof load cannot be used if a roof rack system with a lower load carrying capacity is used.

• Page 89
  WARNING For your own safety and that of other road users, ensure that all the win- ■ dows are free of ice, snow and misting. The blower should always be on to prevent the windows from misting up. Under certain circumstances, air at a temperature of about 5 °C can flow ■…
• Page 90
  Set the blower speed (the set blower speed is indicated by the corre- Note sponding number of segments in the display) During operation of the manual air conditioning, an increase in engine idle ▶ Turn to the left: Reduce speed up to turning off the Climatronic speed may occur under certain circumstances in order to ensure sufficient ▶…
• Page 91
  Depending on the moisture conditions in the vehicle interior the air recircula- Note tion may shut-down automatically. As soon as the windscreen mists up, press the symbol button . Press the ■  button once the windscreen has demisted. WARNING During operation of the Climatronic, an increase in engine idle speed can oc- ■…
• Page 92
  Set the direction of the air Air outlet vents Active air vents » Fig. 101 outlet  3, 4  4, 5 CAUTION To ensure that the heating, the manual air conditioning and the Climatronic systems work properly, do not block up the air outlet vents with any objects. Fig.

• Page 93: Driving

  WARNING Driving Never (e.g. in garages) run the engine in a closed place — there is the dan- ■ ger of poisoning and death! Starting-off and Driving Do not leave any items (e.g. cloths or tools) in the engine compartment. ■…

• Page 94
  The ignition is switched off. Steering lock locking / unlocking Procedure for starting the engine  Read and observe on page 91 first. › Firmly apply the handbrake. › For vehicles with manual transmission, shift gear stick to neutral, depress The steering lock (steering lock) deters any attempted theft of your vehicle.

• Page 95: Starting And Stopping The Engine At The Push Of The Button

  Note WARNING After switching off the ignition, the radiator fan can intermittently continue to Never (e.g. in garages) run the engine in a closed place — there is the danger operate for approx. 10 minutes. of poisoning and death! CAUTION Starting and stopping the engine at the push of the button The system can recognize the valid key, even if it has been accidentally left ■…

• Page 96: Switch Ignition On / Off

  Under certain circumstances (e.g. after switching off the ignition and opening In vehicles with diesel engines the glow plug warning light lights up after  the driver’s door), the steering is enabled only when the ignition is switched on pressing the button. The engine can be started after the indicator light goes or the engine is started.

• Page 97: Start-Stopsystem

  Note Problems with the engine start When attempting to start, the key bit must be pointed towards the button ■ » Fig. 104. Fig. 104 If engine fails to start after pressing the button with the key, seek specialist ■ Starting the engine — Press the help.

• Page 98
  Reasons for the engine running Operation It may be essential for the engine to keep running when the vehicle comes to a halt, for the following reasons. Fig. 105 ▶ The engine temperature for the proper function of the system has not yet Display been reached.

• Page 99: Brakes And Parking

  Manually deactivating/activating the system Brakes and parking  Introduction Fig. 106 Button for the START-STOP sys- This chapter contains information on the following subjects: Information on braking Handbrake Parking WARNING Greater physical effort is required for braking when the engine is switch- ■…

• Page 100
  Wet roads or road salt WARNING The performance of the brakes can be delayed as the brake discs and brake Only apply the brakes for the purpose of drying and cleaning the brake pads may be moist or have a coating of ice or layer of salt on them in winter. discs if the traffic conditions permit this.

• Page 101: Manual Gear Changing And Pedals

  WARNING Manual gear changing Please note that the handbrake must be fully released. A handbrake which is only partially released can result in the rear brakes overheating. This can Fig. 108 have a negative effect on the operation of the brake system – risk of acci- Gearshift pattern of 5 gear or dent! 6 gear manual gearbox…

• Page 102: Automatic Gearbox

  In the driver’s footwell, only a footmat, which is attached to the two corre- CAUTION sponding attachment points may be used. If the selector lever is moved to mode N while driving, the accelerator pedal ■ must be released and you will need to wait until the engine has reached its Only use factory-supplied footmats or footmats from the range of ŠKODAOrigi- idling speed before moving the selector lever to a forward driving mode again.

• Page 103
  — mode for driving forward (Normal program) / mode for driving Defective selector lever lock forward (Sport program) If the selector lever lock is defective or its power supply is interrupted (e.g. dis- The system switches from one mode to the other by moving the selector lever charged vehicle battery, faulty fuse), the selector lever can no longer be moved into the spring-loaded position …

• Page 104: Running-In And Economical Driving

  Note Running-in and economical driving It may be beneficial, for example, when travelling downhill, to use manual ■  Introduction shifting of gears. Shifting to a lower gear reduces the load on the brakes and hence the wear on the brakes »…

• Page 105
  Avoid full throttle and high speeds DriveGreen function Fuel consumption can be reduced by half if only three-quarters of the possible top speed of your vehicle is used. Fig. 112 Reducing idling Shown in the infotainment dis- If the vehicle is fitted with the START — STOP system there is an automatic re- play duction of the idling.

• Page 106: Avoiding Damage To Your Vehicle

  If the trip from the start, takes less than 30 minutes, then the assessment Driving Tips takes in information from the previous trip (the bars are shown in dark green). Only drive on such roads and in such terrain, which match the vehicle parame- Average fuel consumption ters »…

• Page 107: Assist Systems

  The water level must not reach above the web of the lower beam » Fig. 113. Assist systems › Do not drive any faster than at a walking speed. General information At a higher speed, a water wave can form in front of the vehicle, which can cause water to penetrate into the engine’s air induction system or other parts …

• Page 108
  The brake and stabilization systems are automatically activated each time the Traction control (TCS) ignition is switched on, unless otherwise indicated. Fig. 114 WARNING System button: Activating/deac- The general information relating to the use of assistance systems must be tivating TCS observed »…
• Page 109
  Electronic Differential Lock (EDL) Multi collision brake (MCB)   Read and observe on page 106 first. Read and observe on page 106 first. EDL prevents the turning of the respective wheel of the driven axle. EDL The MCB helps to decrease speed after a collision through automatic braking brakes the spinning wheel, if necessary, and transmits the driving force to the interventions and to stabilize the vehicle.

• Page 110: Parking Assistance (Parkpilot)

  Parking assistance (ParkPilot) Function  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Function Display in the Infotainment display Activation / deactivation Automatic system activation when moving forward The parking aid (hereinafter referred to as system) draws attention via acous- tic signals or the Infotainment display when manoeuvring around obstacles in Fig.

• Page 111
  Approximate range of sensors (in cm)    Switching audible parking signals on/off. Area » Fig. 116 Version 1 Version 2 Message: Look! Safe to move?  (3 sensors) (7 sensors) Colour of an object detected in the collision area (the distance to the …

• Page 112: Speed Control System

  Displaying an error The Cruise Control System (CCS) maintains a set speed without you having to If a warning signal sounds for about 3 seconds after activating the system and actuate the accelerator pedal. there is no obstacle close to your car, this indicates a system fault. The fault is The state where the CCS maintains the speed is referred to hereinafter as the also indicated by the symbol …

• Page 113
  Operating Description Fig. 122 Cruise control system controls Fig. 121 Segment display: Examples of status displays the CCS  Read and observe on page 110 first.  Read and observe on page 110 first. Overview of the control elements of the CCS »…

• Page 114: Front Assist

  Note Radar sensor During control, speed can be increased by pressing the accelerator pedal. Re- leasing the accelerator pedal will cause the speed to drop again to the set Fig. 123 speed. Mounting location of the radar sensor Front Assist …

• Page 115
  The warning may occur when driving between about 60 km/h and 210 km/h. Operation  Read and observe on page 112 first. Warning and automatic braking The system support is provided in the following manner. Fig. 125 ▶ Alerts you about a dangerous proximity to the vehicle ahead. Symbols in the instrument cluster: Warning or emer- ▶…
• Page 116
  Automatic Braking Deactivation / activation in vehicles with segment display If the driver fails to respond to the acute warning, the system starts to apply Button Action Operation the brakes automatically with increasing stopping power in several stages. » Fig. 126 Brake assist Press and hold at the top Show Front Assist menu item…

• Page 117: Fatigue Detection

  Stop the car, switch off the engine and clean the sensor or eliminate the dis- Function turbance causing the lack of visibility » Fig. 123 on page 112.  Read and observe on page 115 first. If after engine start the message persists, then the help of a professional or- ganisation is required.

• Page 118
  The tyre pressure monitoring function (hereinafter referred to as the system) Save tyre pressure values and infotainment display monitors the tyre pressure while driving. When changing the tyre inflation pressure, the warning light illuminates in Fig. 127 the instrument cluster and an audible signal is heard. Button for storing the pressure values/example of the display: Information on the procedure for the notification of change of tyre inflation…

• Page 119: Hitch And Trailer

  Save tyre pressure values by pressing a button Hitch and trailer Hitch Fig. 128 Key for storing the pressure val-  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Description Adjusting the ready position A correctly set ready position Assembling the bar ball — Step 1 …

• Page 120: Description

  Description Adjusting the ready position Fig. 129 Carrier for the towing device/tow bar Fig. 130 Remove cap from the lock / insert key into the lock  Read and observe on page 117 first. The ball head can be removed and is kept in the spare wheel well or in a com- partment for the spare wheel in the luggage compartment.

• Page 121: A Correctly Set Ready Position

  The hand wheel remains locked in this position. Assembling the bar ball — Step 1 WARNING If the tow bar cannot be correctly placed in the ready position, then it must not be used. A correctly set ready position Fig. 133 Remove cap for receiving shaft / use ball bar …

• Page 122: Check Proper Fitting

  Assembling the bar ball — Step 2 Check proper fitting Fig. 135 Correctly secured ball head  Read and observe on page 117 first. Fig. 134 Secure the lock and remove key / place cap on lock Check that the tow bar is fitted properly before each use. …

• Page 123: Removing The Bar Ball — Step 1

  Removing the bar ball — Step 1. Removing the bar ball — Step 2. Fig. 138 Release tow bar  Read and observe on page 117 first. Fig. 136 Remove cap from the lock / insert key into the lock Removal ›…

• Page 124: Trailer

  CAUTION Distance of the centre of gravity of Permissible total weight of the ac- the load from the ball head cessory, including load If the hand wheel is not turned all the way to the stop, then it will return ■…

• Page 125
  With the ignition off, the battery of the towing vehicle is discharged by activa- Attaching and detaching trailers ted consumers. At low charge state of the vehicle battery power to the trailer is interrupted. Fig. 140 Swivel out the 13-pin power WARNING socket, safety eyelet Improperly connected trailer electrical installations may cause accidents…
• Page 126
  Trailer load The permissible trailer load must not be exceeded under any circumstances. Permissible trailer load Permissible trailer load, braked (kg) Engine Transmission Permissible trailer load, unbraked (kg) Gradients of up to 12% Gradients of up to 8% 1000 1.2 ltr./66 kW TSI 1000 1.2 ltr./81 kW TSI 1100…
• Page 127
  The electrical system of the vehicle and trailer is functional.  The vehicle is locked and the anti-theft alarm system is activated.  CAUTION For technical reasons, trailers with rear LED lights cannot be connected to the anti-theft alarm system. Hitch and trailer…

• Page 128: General Maintenance

  For the sake of the environment General Maintenance Technical documents regarding alterations carried out on the vehicle must be kept by the vehicle user in order to be handed over to the recyclers at a later Care and maintenance date. This ensures that the vehicle is recycled in an environmentally sound manner.

• Page 129
  The ŠKODA Service Partners are up-to-date on the legally required tests and ŠKODA AUTO a.s. is able to vouch for the safety, suitability and long service life will prepare the vehicle for the tests as part of a service operation if required, of these products.

• Page 130: Fig

  ŠKODA Service Partners are liable for any defects of ŠKODA Genuine Accesso- Component protection ries for a period of 2 years after installation or delivery in accordance with the  materials defect liability, unless agreed otherwise in the purchase agreement Read and observe on page 126 first.

• Page 131: Washing Vehicle

  It is essential to also thoroughly clean the underside of the vehicle at the end WARNING of the winter. No modifications of any kind may be made to parts of the airbag system. ■ Any work on the airbag system including the installation and removal of ■…

• Page 132: Cleaning Vehicle Exterior

  Automatic car wash systems Cleaning vehicle exterior  Read and observe on page 129 first.  Introduction The usual precautionary measures must be taken before washing the vehicle This chapter contains information on the following subjects: in an automatic car wash system (e.g. closing the windows and the sliding/tilt- Vehicle paint work ing roof etc.).

• Page 133: Vehicle Paint Work

  Note Films Due to the special tools and knowledge required, and to avoid any potential  Read and observe on page 130 first. problems with the cleaning and care of your vehicle’s exterior, we recommend that the cleaning and care of your vehicle be carried out by a ŠKODA Service Cleaning Partner.

• Page 134: Rubber Seals

   Read and observe on page 130 first. Rubber seals Removing snow and ice  Read and observe on page 130 first. Use a plastic ice scraper for removing snow and ice from the windows and mir- All door seals and window guides are factory-treated with a colourless matt rors.

• Page 135: Door Closing Cylinder

  CAUTION Wheels The headlights are never to be wiped dry — there is a risk of damaging the ■  Read and observe on page 130 first. protective lacquer and the headlight glass subsequently developing cracks. Do not use sharp objects to clean the glasses — there is a risk of damaging ■…

• Page 136: Interior Care

  We recommend using vehicle care products from ŠKODA Original Accessories. Under-body protection These are available from ŠKODA Partners. The usage instructions on the pack-  Read and observe on page 130 first. age must be observed. The underside of your vehicle is already permanently protected by the factory WARNING against chemical and mechanical influences.

• Page 137
  Dust and dirt in pores and creases cause abrasions on the surface and lead to ® Artificial leather, materials and Alcantara premature embrittlement of the leather surface. Therefore, they must be re-  moved regularly at short intervals with a cloth or vacuum cleaner. Read and observe on page 134 first.

• Page 138: Inspecting And Replenishing

  Seat covers Inspecting and replenishing  Read and observe on page 134 first. Fuel Electrically heated seats  Introduction Use a specific cleaning agent such as dry foam or similar to clean the covers. » This chapter contains information on the following subjects: Seats without seat heating Petrol and diesel refuelling Thoroughly vacuum the seat covers with a vacuum cleaner before cleaning.

• Page 139
  WARNING Petrol and diesel refuelling Instructions for filling the reserve canister Never fill the reserve can inside the vehicle. ■ Never place the reserve can on the vehicle. ■ Always place the reserve can on the floor. ■ We do not recommend carrying any fuel canisters in your vehicle for safe- ■…
• Page 140
  In an emergency petrol with the octane ratings 91, 92 and/or 93 RON can also CAUTION be used, but may result in a slight loss in performance and slightly increased In no case may fuel additives with metal components be used, especially not fuel consumption.

• Page 141: Engine Compartment

  It is often the case in countries with different climatic conditions that diesel WARNING fuels available have a different temperature characteristic. ŠKODA Partners Injuries or scolding or risks of accident or fire may occur when working in and filling stations in the relevant country will be able to provide you with in- the engine compartment.

• Page 142
  WARNING Opening and closing the bonnet Information for working on the fuel system or the electrical system Always disconnect the vehicle battery from the electrical system. ■ Do not smoke. ■ Never work near open flames. ■ Always have a functioning fire extinguisher nearby. ■…
• Page 143
  Close the flap Brake fluid reservoir › Lift the bonnet. Vehicle battery › Decouple the bonnet support and press into the holder designed to hold it. › Note Let the bonnet drop into the lock carrier lock from a height of around 20 cm – do not push it in.

• Page 144: Engine Oil

  The capacity of the reservoir is about 3.5 litres or about 5.4 litres on vehicles ŠKODA Service Partners are informed about the latest changes by the manu- that have a headlight cleaning system facturer. We therefore recommend that the oil change be completed by a ŠKODA Service Partner.

• Page 145
  Vehicles with fixed service intervals The engine is turned off.  The bonnet is open.  Petrol engines Specification Checking the level 1.2 l/66, 81 kW TSI › Wait a few minutes until the engine oil flows back into the oil trough. 1.4 ltr./92 kW TSI VW 502 00 ›…

• Page 146: Coolant

  CAUTION Coolant Do not continue if for some reason it is not possible to fill with coolant un- ■   Introduction der the current circumstances! Switch off the engine and seek assistance from a specialist garage. This chapter contains information on the following subjects: If the expansion tank is empty, do not top up with coolant.

• Page 147: Brake Fluid

  The coolant level should be kept between the marks Brake fluid The coolant can be checked and topped up, if the following conditions are sat-  Introduction isfied. The vehicle is standing on a horizontal surface.  This chapter contains information on the following subjects: The engine is turned off.

• Page 148: Vehicle Battery

  Note Checking the brake fluid level We recommend using brake fluids from the ŠKODA Original Accessories range. Fig. 148 Vehicle battery Brake fluid reservoir  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Opening the cover Checking the battery electrolyte level Charging …

• Page 149: Opening The Cover

  If the vehicle has not been driven for more than 3 to 4 weeks, the battery will WARNING ■ discharge. Prevent the battery from discharging by disconnecting the battery’s There is risk of injuries, poisoning, chemical burns, explosions or fire when negative terminal …

• Page 150: Checking The Battery Electrolyte Level

  Note Checking the battery electrolyte level The battery acid level is also checked regularly by a specialist garage as part of the inspection service. Fig. 150 Vehicle battery: Electrolyte level Charging indicator  Read and observe on page 147 first. A properly charged vehicle battery is essential for reliably starting the engine.

• Page 151: Replacing

  Connecting WARNING › First, connect the positive first, then the negative  battery terminal.  When you charge a battery, hydrogen is released, and a highly explosive ■ gas mixture is also produced. An explosion can be caused through sparkling After disconnecting and re-connecting the vehicle battery, the following func- over during unclamping or loosening of the cable plug while the ignition is tions or devices are partially or completely inoperative.

• Page 152: Wheels

  Note Wheels Driving comfort is not impaired by consumers being deactivated. The driver is often not aware of it having taken place. Tyres and wheel rims  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Notes on using wheels Tyre pressure Tyre wear Tyre wear indicator and wheels exchange…

• Page 153: Tyre Pressure

  Always store wheels or tyres in a cool, dry place that is as dark as possible. Tyre pressure is always to match the load. Tyres which are not fixed to a wheel trim should be stored upright. Inflation pressure for half load Inflation pressure for environmentally-friendly operation Tyre age As a result of pressure level adaption to this value, the fuel consumption…

• Page 154: Tyre Wear

  Note Tyre wear indicator and wheels exchange The declaration of conformity (COC document), can be obtained from a ŠKODA partner. Tyre wear  Read and observe on page 150 first. Tyre wear depends on the pressure, driving style, and other circumstances. Attention to the following notes may affect tyre wear.

• Page 155: Tyre Damage

  In vehicles with tyre pressure monitoring, save tyre pressure values» page 116. Tyre damage WARNING  Read and observe on page 150 first. If, you get a puncture and a spare tyre has to be mounted with opposite ■ We recommend checking your tyres and wheel rims for damage (punctures, direction of rotation, then drive carefully.

• Page 156: Winter Operation

  WARNING Tyre label Never exceed the maximum permissible load bearing capacity of moun- ■  Read and observe on page 150 first. ted tyres. Never exceed the maximum permissible speed for the mounted tyres. ■ Only use radial tyres of the same type, size (rolling circumference) and tread pattern on one axle on all four wheels.

• Page 157
  Snow chains When driving in wintry road conditions, snow chains improve not only traction, but also the braking performance. Snow chains must only be mounted on the front wheels. It is only permissible to fit snow chains with the following wheel/tyre combina- tions.

• Page 158: Emergency Equipment And Self-Help

  › Release strap in the direction of arrow Do-it-yourself › Pull strap against arrow direction until it locks into place. Emergency equipment and self-help Pay attention to the expiration date of the first-aid kit. WARNING Emergency equipment The first-aid kit and warning triangle must always be secured safely so that …

• Page 159: Changing A Wheel

  Removing/attaching Depending on the equipment, not all the components listed in the on-board › Loosen the two straps by pulling the buckles in the direction of the arrow tool kit have to be contained in it. » Fig. 155. Screwdriver ›…

• Page 160
  › Remove the wheel / fix Loosen the retaining belt and take out the box with the tool kit. › Unscrew the nut in direction of arrow » Fig. 157. Follow-up work › Take out the wheel. For your own safety and the safety of the passengers, the following instruc- Stow the wheel tions must be observed before changing a wheel on the road.
• Page 161
  The anti-theft wheel bolts protect the wheels from theft. These can only be CAUTION loosened or tightened with the use of adapter » Fig. 159. Use the pressure of your hand only, do not strike the full wheel trim. The cover ›…
• Page 162
  Release › Push the wheel wrench onto the wheel bolt to the stop. Use the appropriate adapter for undoing the anti-theft wheel bolts » page 159. › Grasp the end of the wrench and turn the bolt about one turn in the direction of the arrow »…

• Page 163: Puncture Set

  WARNING (Continued) Follow-up work Never position any body parts, such as arms or legs under the vehicle, ■ After changing the wheel, the following work must be carried out. while the vehicle is raised with a lifting jack. › When the vehicle is raised, never start the engine. ■…

• Page 164
  The wheel must not be removed during repair. 12 volt cable connector Tyre inflation hose Do not remove foreign bodies, which have penetrated the wheel profile from Tyre inflation pressure indicator the tyre (e.g. screws or nails). ON and OFF switch Immediately replace the tyre that was repaired using the breakdown kit, or Tyre inflator bottle with sealing agent consult a specialist garage about repair options.
• Page 165
  › On vehicles with automatic transmission, place the selector lever in the P Preparations for using the breakdown kit position. ›  Read and observe on page 162 first. Start the engine and run it in idle. › Plug the connector into the 12-volt socket »…

• Page 166: Jump-Starting

  If the tyre pressure is 1.3 bar or more Jump-starting using the battery from another vehicle › Set the tyre pressure back to the correct value. › Continue driving carefully to the nearest specialist garage at a maximum speed of 80 km/h (50 mph). WARNING A tyre filled with sealant has the same driving characteristics as a stand- ■…

• Page 167: Towing The Vehicle

  The jump-start cable must be connected to the engine earthing point WARNING (Continued) » Fig. 164 only on vehicles with the START-STOP system. The jump-start cable connected to the positive terminal of the battery ■ must not come into contact with electrically conducting parts of the vehicle Starting engine ›…

• Page 168
  › Only then approach correctly when the rope is taut. CAUTION Do not start engine by towing — there is a risk of damaging the engine parts. ■ The maximum towing speed is 50 km/h. The battery from another vehicle can be used as a jump-start aid »…

• Page 169: Remote Control

  › Unscrew the towing eye against the direction of the arrow Remote control WARNING  Introduction The towing eye must always be screwed in fully and firmly tightened, oth- erwise the towing eye can tear when towing or tow-starting. This chapter contains information on the following subjects: Replacing the battery in the remote control key Rear towing eye Synchronising the remote control…

• Page 170: Emergency Unlocking/Locking

  › › Insert the new battery. Remove the cover » Fig. 170. › › Insert the battery cover and press it down until it clicks audibly into place. Insert the vehicle key into the slot and turn in the direction of the arrow (sprung position).

• Page 171: Replacing Windscreen Wiper Blades

  › › At the same time lift the cover on the selector lever gaiter with the other Switch the ignition on and off again. › hand in direction of arrow Place the operating lever in position » page 66, Activating the windscreen ›…

• Page 172: Fuses And Light Bulbs

  Attaching the windscreen wiper blade Fuses and light bulbs › Push the windscreen wiper blade to the stop until it locks into place. › Check that the windscreen wiper blade is correctly attached. Fuses › Fold the windscreen wiper arm back to the windscreen. …

• Page 173
  CAUTION Assignment of the fuses in the dash panel “Never repair” fuses, and do not replace them with fuses of a higher amper- ■ age – risk of fire! This may also cause damage at other points in the electrical system.
• Page 174
  Power consumer Power consumer Air conditioning system, selector lever of the automatic gearbox, di- Power windows — front passenger agnosis terminal Towing hitch — contact in the socket Instrument cluster Cigarette lighter, 12-volt power socket Alarm system, horn Power windows — rear right Not assigned Front and rear window washer, operating lever under the steering Not assigned…

• Page 175: Replacing Bulbs

   Read and observe on page 170 first. Power consumer Radiator fan Glow plug system ABS or ESC Auxiliary electric heating — circuit 2 Auxiliary electric heating — circuit 3 Automatic gearbox Fig. 178 Cover for the fuse box — variant 2 Engine control unit Windscreen wipers …

• Page 176
  Replacing the bulb for the licence plate light Note Rear Light This Owner’s Manual only describes the replacement of bulbs where it is pos- ■ Replacing bulbs in rear light sible to replace the bulbs on your own without any complications arising. Other bulbs must be replaced by a specialist garage.
• Page 177
  Replacing the high beam bulb (halogen headlights) Fig. 183 Change the light bulb for the parking light Fig. 181 Changing the bulb for the low beam  Read and observe on page 174 first.  Read and observe on page 174 first. Removing/replacing the bulb for main beam and separate daytime running lights ›…
• Page 178
  Changing the front turn signal bulb Replacing the bulb for the fog light Fig. 184 Changing the bulb for the front turn signal light  Read and observe on page 174 first. › Turn the socket with the bulb in the direction of arrow »…
• Page 179
  › Attach the connector. Rear Light Refit the headlight and grille › Replace the fog light by inserting it in the opposite direction of the arrow » Fig. 185 and tightening. › Insert the protective grille and carefully press it in. The protective grille must engage firmly.
• Page 180
  › › Carefully push the cover in » Insert the bulb holder in the tail lamp assembly. › Screw the lamp into place and install the cover. The lamp holder must engage firmly. The cover must engage securely. CAUTION Ensure that the cable bundle does not become pinched between the body ■…

• Page 181: Technical Data

  Technical data Vehicle characteristics Technical data Basic vehicle data  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Vehicle characteristics Operating weight Payload Fig. 189 Vehicle data sticker/type plate Measurement of fuel consumption and CO emissions according to ECE Vehicle data sticker Regulations and EU Directives The vehicle data sticker…

• Page 182
  Maximum permissible front axle load Operating weight Maximum permissible rear axle load Engine Transmission Operating weight (kg) Vehicle identification number (VIN) 1165 1.2 ltr./66 kW TSI The vehicle identification number — VIN (vehicle body number) is stamped into 1199 the engine compartment on the right hand suspension strut dome. This num- 1.2 ltr./81 kW TSI 1185 ber is also located on a sign on the lower left hand edge below the windscreen…
• Page 183
  The measurement of the intra-urban cycle begins with a cold start of the en- gine. Afterwards urban driving is simulated. In the extra-urban driving cycle, the vehicle is accelerated and decelerated in all gears, corresponding to daily routine driving conditions. The driving speed varies between 0 and 120 km/h.
• Page 184
  Dimensions Fig. 190 Principle sketch: Vehicle dimensions Vehicle dimensions for operating weight without driver (in mm) » Fig. 190 Specification Value Basic dimension 1461 Height Vehicles with off-road package 1474 Basic dimensions 1457 Front track Vehicles with the 1.2 l/66 kW TSI, 1.6 l/66 kW MPI and 1.4 l/66 kW TDI CR engine 1463 Width 1706…
• Page 185
  Departure angle Fig. 191 Principle sketch: Departure an- Angle » Fig. 191 Overhang angle, front Overhang angle, rear Departure angle The values shown indicate the maximum incline of an embankment, up which the vehicle can drive at a slow speed without collision of the bumper or under- body.

• Page 186: Vehicle-Specific Details Per Engine Type

  Vehicle-specific details per engine type  Introduction This chapter contains information on the following subjects: 1.6 l/66 kW MPI engine 1.6 l/81 kW MPI engine 1.2 ltr. / 66 kW TSI engine 1.4 l/66 kW TDI CR engine 1.2 ltr. / 81 kW TSI engine 1.6 l/85 kW TDI CR engine 1.4 ltr./92 kW TSI engine The values given have been determined in accordance with regulations and in conditions prescribed by legal or technical provisions for determining the operat-…

• Page 187
  1.4 ltr./92 kW TSI engine Output (kW/rpm) 92/5000 Maximum torque (Nm at rpm) 200/1400-4000 Number of cylinders/displacement (cm 4/1395 Transmission Top speed (km/h) Acceleration 0-100 km/h (s) 1.6 l/66 kW MPI engine Output (kW/rpm) 66/4250 Maximum torque (Nm at rpm) 155/3800 Number of cylinders/displacement (cm 4/1598…
• Page 188
  1.6 l/85 kW TDI CR engine Output (kW/rpm) 85/3500 Maximum torque (Nm at rpm) 250/1500-3000 Number of cylinders/displacement (cm 4/1596 Transmission Top speed (km/h) Acceleration 0-100 km/h (s) 10.0 Technical data…

• Page 189: Index

  Air outlet vents Selector lever lock Index Warning light Alarm Warning messages Enable/disable Switch off abroad Trailer Avoiding damage to your vehicle lead-free petrol Triggering Abroad Alcantara Headlights cleaning Bags Anodized parts on the backs of the front seats Operation Refer to vehicle maintenance on the inner sides of the front seats Warning light…

• Page 190
  Brake pedal (automatic gearbox) Front turn signal bulb headlight glasses Warning light Wheels materials natural leather Brakes Changing a wheel plastic parts Brake booster Follow-up work seats covers of the electrically heated seats Brake fluid Preliminary work wheels Braking and stabilisation systems Changing wheels Handbrake Cleaning safety…
• Page 191
  Cockpit Door warning 12-Volt power outlet Drive DAY LIGHT Ashtray Driving through water See Daytime running lights Cigarette lighter DriveGreen Daytime running lights General view Driving Lights De-icing Emissions storage compartments windows Fuel consumption useful equipment Deactivating an airbag Maximum speed COMING HOME Decorative films through water…
• Page 192
  Vehicle tool kit Fog lights Gear changing Warning triangle Warning light Gear stick Emissions Fog Lights General view Cockpit Engine Footmats Messages see footmats Genuine parts Running-in Force limit Glasses compartment Starting the engine Power windows Glow plug system Engine compartment Front airbag Warning light Brake fluid…
• Page 193
  Lighting Luggage compartment Ice scrapers Jack Lights Maintenance Ignition lock Automatic driving lamp control Jacking points Immobilizer Beam range adjustment Raise vehicle Indicator lights Cockpit Jump-starting Hazard warning light system Individual settings Headlight flasher Locking Indicator lights Unlocking Low beam Inertia reels KESSY Main beam…
• Page 194
  Multi-function display Overview operation Engine compartment Main beam Indicator lights Multi collision brake (MCB) Warning light Multifunction display Maintenance Functions see vehicle care Information Parking Manual air conditioning Memory Parking assistance Air distribution control Multifunction pocket Parking aid Controls Multifunction steering wheel Automatic system activation when moving for- Manual gear changing Operation…
• Page 195
  Power windows Replacing ISOFIX Button in the front passenger door Bulb for main beam, daytime running lights and TOP TETHER parking light Practical equipment Save electrical energy Bulb for the fog light 12-Volt power outlet Save fuel Bulb for the licence plate light Reflective vest Seals Bulb in rear light…
• Page 196
  SmartGate START STOP Connection by searching for a Wi-Fi network Information messages Tablet holder introductory information Start the engine Behind the headrests Password/PIN code change Taking care of your vehicle Setting Steering column lock locking Automatic car wash system Wi-Fi Direct Starter button High-pressure cleaner SmartLink…
• Page 197
  Transport Unlock Door locking cylinder Luggage compartment Headlight glasses Roof rack Interior care Unlocking Maintenance Transporting Individual settings Materials KESSY Transporting children safely Natural leather Remote control Plastic parts Unlocking and locking Turn signal Polishing vehicle paint work Turn signal system Rubber seals Used vehicles Warning light…
• Page 198
  Washing Wi-Fi Direct Automatic car wash system Connection by hand Password change High-pressure cleaner Setting Washing vehicles Window wiper Replacing the rear window wiper blade Waste container Windscreen washer fluid Weather conditions Checking Wheel bolts Replenishing Anti-theft wheel bolts Warning light Caps Winter Loosening and tightening…
• Page 199
  Index…
• Page 200
  Index…
• Page 201
  Reprinting, reproduction, translation, or any other use, either in whole or in Issued by: ŠKODA AUTO a.s. part, is not permitted without the written consent of ŠKODA AUTO a.s. © ŠKODA AUTO a.s. 2015 ŠKODA AUTO a.s. expressly reserves all rights relating to copyright laws. Subject to change.
• Page 204
  Návod k obsluze Rapid anglicky 11.2015 S56.5610.11.20 5JA012720AH  5JA012720AH…

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Skoda Rapid (2015), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.