Мануал сузуки гранд витара 2010 года

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Suzuki 2010 Grand Vitara

Все комментарии

ENGLISH 14.5 mm

  

Suzuki Red: Magenta 100%, Yellow 100%

Suzuki Blue: Cyan 100%, Magenta 70%

takumi Blue: Cyan 100%, Black 85%

Black

See page 1-1

SERVICE STATION INFORMATION

Fuel recommendation: Brake and clutch fluid:

Engine oil recommendation:

Tire cold pressure:

Engine oil with “Starburst” symbol

For further details, see “Engine Oil and Filter” in the

“INSPECTION AND MAINTENANCE” section.

DOT3

See the “Tire Information Label” located on the

driver’s door lock pillar.

  

    

!»# $%&

Keep With Vehicle At All Times.

Contains Important Information

On Safety, Operation & Maintenance.

2010

Automatic transmission fluid:

SUZUKI ATF 3317 or Mobil ATF 3309

79K21-03E

This owner’s manual applies to the GRAND VITARA series:

79K035

NOTE: The illustrated model is one of the GRAND VITARA series.

© 2009 All rights reserved.

No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or

mechanical, for any purpose, without the express written permission of Suzuki Motor Corporation.

79K21-03E

FOREWORD

Your SUZUKI multipurpose vehicle is

designed and built to be capable of per-

forming both on pavement and off road.

You should therefore remember that your

vehicle is distinctly different from ordinary

passenger cars in handling as well as in

structure. As with other vehicles of this

type, failure to operate this vehicle cor-

rectly may result in loss of control or an

accident. Be sure to read “Important Vehi-

cle Design Features to Know” and the “on-

pavement” and “off-road” driving guidelines

which follow. It is very important to familiar-

ize yourself with the proper operation of

this vehicle before you start driving.

All information in this manual is based

on the latest product information avail-

able at the time of publication. Due to

improvements or other changes, there

may be discrepancies between informa-

tion in this manual and your vehicle.

SUZUKI MOTOR CORPORATION

reserves the right to make production

changes at any time, without notice and

without incurring any obligation to

make the same or similar changes to

vehicles previously built or sold.

SUZUKI MOTOR CORPORATION

believes in conservation and protection of

Earth’s natural resources.

To that end, we encourage every vehicle

owner to recycle, trade in, or properly dis-

pose of, as appropriate, used motor oil,

coolant, and other fluids, batteries and

tires.

IF YOU HAVE ANY PROBLEMS WITH

YOUR SUZUKI:

Please review the New Vehicle Warranty

Information booklet supplied with your

SUZUKI. Should you have a question or

problem regarding the warranty or service

of your vehicle, please take the following

action:

Consult the Service Manager and the

Owner of the Suzuki Automotive Dealer-

ship. Explain your problem and ask for

their assistance in resolving your problem.

The Owner of the dealership is in the very

best position to assist you as he or she is

vitally concerned with your continued satis-

faction.

If you are still in need of additional informa-

tion, or if you are dissatisfied, request that

your dealer arrange a meeting with your

District Service Manager.

If, after doing so, you still require further

assistance, and you purchased your

SUZUKI in the continental United States,

please contact the American Suzuki Cus-

tomer Relations Department by telephone

at 1-800-934-0934 or in writing at:

American Suzuki Motor Corporation

Automotive Customer Relations

3251 East Imperial Highway

Brea, CA 92821-6795

79K21-03E

If you purchased your SUZUKI in Canada

please contact the Suzuki Canada Cus-

tomer Relations Department by telephone

at 1-905-889-2677 extension 2254 or in

writing at:

Suzuki Canada Inc.

Customer Relations

100 East Beaver Creek Road

Richmond Hill, On

L4B 1J6

In the event you require assistance related

to your SUZUKI, while temporarily travel-

ling in either the United States or Canada,

you may wish to contact the Suzuki Cus-

tomer Relations Department directly of the

country in which you are temporarily oper-

ating your vehicle.

Please be certain to provide us with the fol-

lowing information: the model, Vehicle

Identification Number, mileage, accesso-

ries involved, event dates, your concern,

and any other comments which you may

have. When we receive your correspon-

dence, we will be pleased to contact the

Owner of your dealership and assist in

resolving your concern.

For owners outside the continental United

States, please refer to the distributor’s

address listed in your Warranty Information

booklet.

IMPORTANT

WARNING/CAUTION/NOTE

Please read this manual and follow its

instructions carefully. To emphasize spe-

cial information, the symbol and the

words WARNING, CAUTION and NOTE

have special meanings. Pay special atten-

tion to the messages highlighted by these

signal words:

NOTE:

Indicates special information to make

maintenance easier or instructions clearer.

75F135

The circle with a slash in this manual

means “Don’t do this” or “Don’t let this hap-

pen”.

WARNING

Indicates a potential hazard that

could result in death or injury.

CAUTION

Indicates a potential hazard that

could result in vehicle damage.

79K21-03E

MODIFICATION WARNING LEAK DETECTION PUMP

NOTE:

Your vehicle has a pump to regularly check

the vehicle’s evaporative emission control

system for leaks. This check is performed

approximately five hours after the engine is

turned off. During this leak check, you may

hear a sound coming from the vehicle for

several minutes. This sound is normal and

does not indicate a malfunction.

WARNING

Do not modify this vehicle. Modifica-

tion could adversely affect safety,

handling, performance or durability

and may violate governmental regula-

tions. In addition, damage or perfor-

mance problems resulting from

modification may not be covered

under warranty.

CAUTION

Improper installation of mobile com-

munication equipment such as cellu-

lar telephones or CB (Citizen’s Band)

radios may cause electronic interfer-

ence with your vehicle’s ignition sys-

tem, resulting in vehicle performance

problems. Consult your SUZUKI

dealer or qualified service technician

for advice on installing such mobile

communication equipment.

79K21-03E

MEMO

79K21-03E

INTRODUCTION

Thank you for choosing SUZUKI and welcome to our growing family. Your choice was a wise one; SUZUKI products are a great value

that will give you years of driving pleasure.

This Owner’s Manual was prepared to help you have a safe, enjoyable, and trouble-free experience with your SUZUKI. In it you will learn

about the vehicle’s operation, its safety features and maintenance requirements. Please read it carefully before operating your vehicle.

Afterwards, keep this Manual in the glove box for future reference.

Should you resell the vehicle, please leave this Manual with it for the next owner.

In addition to the Owner’s Manual, the other booklets provided with your SUZUKI explain the vehicle’s warranties. We recommend you

read them as well to familiarize yourself with this important information.

When planning the regular scheduled maintenance of your SUZUKI, we recommend you visit your local SUZUKI dealership. Their fac-

tory-trained technicians will provide the best possible service and use only genuine SUZUKI parts and accessories.

79K21-03E

SERVICE STATION GUIDE

1. Fuel (see section 1)

2. Engine hood (see section 5)

3. Tire changing tools (see section

4. Engine oil dipstick <Yellow>

(see section 7)

5. Automatic transmission fluid dipstick

<Red> (see section 7)

6. Engine coolant (see section 7)

7. Windshield washer fluid

(see section 7)

8. Battery (see section 7)

9. Tire pressure (see Tire Information

Label on driver’s door lock pillar)

10. Spare tire (see section

79K135

2

5

5

2

4

7

6

1

9

3

10

8

(4A/T)

(5A/T)

79K21-03E

TABLE OF CONTENTS

California Proposition 65 Warning

WARNING

Engine exhaust, some of its constitu-

ents, and certain product compo-

nents contain or emit chemicals

known to the State of California to

cause cancer and birth defects or

other reproductive harm.

FUEL RECOMMENDATION 1

BEFORE DRIVING 2

OPERATING YOUR VEHICLE 3

DRIVING TIPS 4

OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 5

VEHICLE LOADING AND TOWING 6

INSPECTION AND MAINTENANCE 7

EMERGENCY SERVICE 8

APPEARANCE CARE 9

GENERAL INFORMATION 10

FUSES AND PROTECTED CIRCUITS 11

SPECIFICATIONS 12

INDEX 13

ILLUSTRATED TABLE OF CONTENTS

79K21-03E

EXTERIOR

1. Rear Window Wiper (P.2-81)

2. Engine Hood (P.5-63)

3. Windshield Wiper (P.2-79)

4. Roof Rails or Roof Rack Anchors

(if equipped) (P.5-78)

5. Radio Antenna (P.5-8)

6. Spare Wheel (P.8-3)

7. Tailgate (P.2-3)

8. Fuel Filler Cap (P.5-62)

9. Outside Rearview Mirror (P.2-17)

10. Door Locks (P.2-1)

79K001

EXAMPLE

12345

67 8 910

ILLUSTRATED TABLE OF CONTENTS

79K21-03E

INTERIOR

1. Interior Light (P.5-64, P.7-40)

2. Seat Belts (P.2-26)

3. Coat hooks (if equipped) (P.5-70)

4. Side Curtain Air Bags (P.2-46)

5. Sun Visor (P.5-64)

6. Overhead Console Box (if equipped)

(P.5-71)

7. Spot Light (P.5-66, P.7-41)

8. Inside Rearview Mirror (P.2-17)

9. Luggage Compartment Cover

(P.5-74)

10. Rear Seats (P.2-22)

11. Side Air Bags (P.2-46)

12. Parking Brake Lever (P.3-7)

13. Front Seats (P.2-18)

14. Gearshift Lever (P.3-11)

79K132

123145678

91011121314

EXAMPLE

ILLUSTRATED TABLE OF CONTENTS

79K21-03E

INSTRUMENT PANEL

1. Power Window Controls

(if equipped) (P.2-15)

2. Power Mirror Control (if equipped)

(P.2-18)

3. Remote Audio Controls (if equipped)

(P.5-56)

4. Front Air Bags (P.2-45)

5. Cruise Control (P.3-26)

6. Hazard Warning Switch (P.2-79)

7. Heating and Air Conditioning System

(P.5-1)

8. Fuel Lid Opener Lever (P.5-62)

9. Front Seat Heater (if equipped)

(P.2-21)

10. Accessory Socket (if equipped)

(P.5-66)

79K003

12 3

546

7

41

810 910

EXAMPLE

ILLUSTRATED TABLE OF CONTENTS

79K21-03E

INSTRUMENT PANEL

1. Lighting Control Lever (P.2-75)/

Turn Signal Control Lever (P.2-78)

2. Instrument Cluster (P.2-54)

3. Windshield Wiper and Washer Lever

(P.2-79)/Rear Window Wiper and

Washer Switch (P.2-81)

4. Rear Window Defroster and Outside

Rearview Mirrors Defroster Switch

(if equipped) (P.2-82)

5. Front Fog Light Switch (if equipped)

(P.2-78)

6. Engine Hood Release Handle

(P.5-63)

7. Horn (P.2-82)

8. Ignition Switch (P.3-3)

9. Transfer Switch (if equipped) (P.3-15)

10. “ESP OFF” Switch (if equipped)

(P.3-34)/Hill descent control Switch

(if equipped) (P.3-35)

79K136

1 2 3 4

6 7 8 9 10 11

123 4

56 7 8 9 10

EXAMPLE

79K21-03E

LOCATION OF WARNING

MESSAGES

Read and follow all of the warnings (labels

etc.) on your vehicle. Make sure you

understand all of them. Keep them on the

vehicle. Do not remove the messages for

any reason. If a label comes off or the

messages become difficult to be read,

have it corrected by your SUZUKI dealer.

1. Air bag warning labels

(on both sun visors)

2. Rollover warning label

3. Passenger seat belt warning label

4. Jacking warning label

5. Jacking warning label

6. Fuel filler cap message

7. Transfer switch warning label

8. Brake fluid cap message

9. Engine cooling fan warning label

10. Radiator cap warning label

11. Air conditioner warning label

12. Battery label

13. Side air bag warning label

14. Rear outboard seat belt warning label

15. Rear center seat belt warning label

16. Luggage compartment cover warning

label

79K115

1

2

3

6

8

12

13

4

16

14

15

14

7

9

11

10

14

13

13

5

Driver Passenger

Location of Warning Messages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,

14

FUEL RECOMMENDATION

1

79K21-03E

65D394

FUEL RECOMMENDATION

Fuel Recommendation …………………………….…………………. 1-1

1-1

FUEL RECOMMENDATION

79K21-03E

Fuel Recommendation

60A004

Your vehicle requires regular unleaded

gasoline with a minimum rating of 87 pump

octane ((R + M)/2 method). In some areas,

the only fuels that are available are oxy-

genated fuels.

Oxygenated fuels which meet the mini-

mum octane requirement and the require-

ments described below may be used in

your vehicle without jeopardizing the New

Vehicle Limited Warranty.

NOTE:

Oxygenated fuels are fuels which contain

oxygen-carrying additives such as MTBE

or alcohol.

Gasoline Containing MTBE

Unleaded gasoline containing MTBE

(methyl tertiary butyl ether) may be used in

your vehicle if the MTBE content is not

greater than 15%. This oxygenated fuel

does not contain alcohol.

Gasoline/Ethanol blends

Blends of unleaded gasoline and ethanol

(grain alcohol), also known as gasohol,

may be used in your vehicle if the ethanol

content is not greater than 10%.

Gasoline/Methanol blends

Fuels containing 5% or less methanol

(wood alcohol) may be suitable for use in

your vehicle if they contain cosolvents and

corrosion inhibitors. Do NOT USE fuels

containing more than 5% methanol under

any circumstances. Fuel system damage

or vehicle performance problems resulting

from the use of such fuels are not the

responsibility of SUZUKI and may not be

covered under the New Vehicle Limited

Warranty.

Fuel Pump Labeling

In some states, pumps that dispense oxy-

genated fuels are required to be labeled for

the type and percentage of oxygenate and

whether important additives are present.

Such labels may provide enough informa-

tion for you to determine if a particular

blend of fuel meets the requirements listed

above. In other areas, pumps may not be

clearly labeled as to the content or type of

oxygenate and additives. If you are not

sure that the fuel you intend to use meets

these requirements, check with the service

station operator or the fuel supplier.

NOTE:

To help clean the air, SUZUKI recom-

mends you use the oxygenated fuels.

However, if you are not satisfied with the

driveability or fuel economy of your vehicle

when you are using an oxygenated fuel,

switch back to the regular unleaded gaso-

line.

CAUTION

Be careful not to spill fuel containing

alcohol while refueling. If fuel is

spilled on the vehicle body, wipe it up

immediately. Fuels containing alco-

hol can cause paint damage, which is

not covered under the New Vehicle

Limited Warranty.

Fuel Recommendation: 1, 2

BEFORE DRIVING

2

79K21-03E

60G404

BEFORE DRIVING

Keys ………………………………………………………….………………. 2-1

Door Locks ……….…………………………….………………………… 2-1

Keyless Start System Remote Controller/Keyless Entry

System Transmitter …………………………………………..……….. 2-4

Theft Deterrent Light …………………………….……………………. 2-15

Windows …………………….…………………………….………………. 2-15

Mirrors ………………………..…………………………….………………. 2-17

Front Seats ……………………………………………….………………. 2-18

Rear Seats ………………………………….……………………………... 2-22

Seat Belts and Child Restraint Systems ……………………… 2-26

Supplemental Restraint System (air bags) ………………….. 2-43

Instrument Cluster ……………………………..……………………… 2-54

Warning and Indicator Lights …………………………………….. 2-55

Speedometer …………………………………………………………….. 2-65

Tachometer …………………………………………………….…………. 2-65

Fuel Gauge ………………………….…………………………………….. 2-65

Temperature Gauge ………………………………..…………………. 2-66

Brightness Control ……………………………..……………………… 2-66

Information Display (if equipped) ……………………………….. 2-67

Lighting Control Lever …………………………….…………………. 2-75

Front Fog Light Switch (if equipped) …………….……………. 2-78

Turn Signal Control Lever ………………………………………….. 2-78

Hazard Warning Switch …………………………..…………………. 2-79

Windshield Wiper and Washer Lever ……….…………..…….. 2-79

Tilt Steering Lock Lever ………………..…………………………… 2-82

Horn ………………………….………………………………………………. 2-82

Rear Window Defroster and Outside Rearview Mirrors

Defroster (if equipped) Switch ……………………………………. 2-82

2-1

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Keys

54G489

Your vehicle comes with a pair of identical

keys. Keep the spare key in a safe place.

One key can open all of the locks on the

vehicle.

The key identification number is stamped

on a metal tag provided with the keys.

Keep the tag in a safe place. If you lose

your keys, you will need this number to

have new keys made. Write the number

below for your future reference.

Ignition Key Reminder

A buzzer sounds intermittently to remind

you to remove the ignition key if it is in the

ignition switch when the driver’s door is

opened.

Door Locks

Side Door Locks

60A009

To lock a front door from outside the vehi-

cle:

• Insert the key and turn the top of the key

toward the front of the vehicle, or

• Turn the lock knob forward and close the

door.

KEY NUMBER:

EXAMPLE

WARNING

Always lock all doors when driving.

Locking the doors helps to prevent

occupants from being thrown from

the vehicle in the event of an acci-

dent. It also helps prevent unin-

tended opening of the doors.

Rear

Front

LOCK

UNLOCK

Keys: 8

Spare Tire Nut Lock: 5

2-2

BEFORE DRIVING

79K21-03E

To unlock a front door from outside the

vehicle, insert the key and turn the top of

the key toward the rear of the vehicle.

64J002

To lock a door from inside the vehicle, turn

the lock knob forward. Turn the lock knob

rearward to unlock the door.

To lock a rear side door from outside the

vehicle, turn the lock knob forward and

close the door.

Power Door Locking System

(if equipped)

64J003

You can lock and unlock all doors (includ-

ing the tailgate) simultaneously by:

• Turning the key in the driver’s door lock,

or

• Pushing the power door locking switch

located on the door panel of either front

door.

(when using the key)

To lock all doors simultaneously, insert the

key in the driver’s door lock, and turn the

key to the LOCK side.

To unlock all doors simultaneously, insert

the key in the driver’s door lock and turn

the key to the UNLOCK side twice.

Driver’s side

79K005

Front passenger’s side

79K006

UNLOCK LOCK

UNLOCK

Rear

Front

LOCK

EXAMPLE

UNLOCK LOCK

UNLOCKLOCK

Door Locks: 3, 5, 8

2-3

BEFORE DRIVING

79K21-03E

(when using the power door locking

switch)

To lock or unlock all the doors simulta-

neously, depress the front or rear of the

switch respectively.

NOTE:

• If your vehicle is equipped with the key-

less entry system, you can also lock or

unlock all doors by operating the remote

controller/transmitter. Refer to “Keyless

Start System Remote Controller/Key-

less Entry System Transmitter” in this

section.

• If your vehicle is equipped with the key-

less start system, you can also lock or

unlock all doors by pushing the request

switch on the door handle. Refer to “Key-

less Start System Remote Controller/

Keyless Entry System Transmitter” in

this section.

Child Lock System (rear doors)

79K009

(1) LOCK

(2) UNLOCK

Each of the rear doors is equipped with a

child lock which can be used to help pre-

vent unwanted opening of the door from

inside the vehicle. When the lock lever is in

the “LOCK” position (1), the rear door can

only be opened from outside. When the

lock lever is in the “UNLOCK” position (2),

the rear door can be opened from inside or

outside.

Tailgate

You can lock or unlock the tailgate by using

the key in the driver’s door lock.

NOTE:

When, in parked condition on a road, the

tailgate is open and hides the lights, it is

necessary to indicate the presence of the

vehicle, for example by means of a warn-

ing triangle or other devices according to

national requirements for use on the road.

If you cannot unlock the tailgate due to a

discharged battery or malfunction, follow

the procedures below to unlock the tailgate

from inside the vehicle.

1) Remove the luggage compartment

cover.

2) Fold the rear seat forward for easier

access. Refer to the “Folding Rear

Seats” section for details on how to fold

the rear seat forward.

WARNING

Be sure to place the child lock sys-

tem in the “LOCK” position whenever

children are seated in the rear.

(1)

(2)

Door Locks: 3, 5, 8

2-4

BEFORE DRIVING

79K21-03E

64J202

3) Remove the cap (1) by hand.

4) Break the vinyl using a jack handle or a

flat blade screwdriver to access the

emergency lever (2).

64J203

5) Push down on the emergency lever (2)

using a jack handle or a flat blade

screwdriver. To lock the tailgate, push

up on the emergency lever (2).

After using the emergency lever, be sure to

see your SUZUKI dealer.

Keyless Start System Remote

Controller/Keyless Entry

System Transmitter

66J111

Your vehicle is equipped with either a key-

less start system remote controller (Type

A) or a keyless entry system transmitter

(Type B). The remote controller has a key-

less entry system and a keyless start sys-

tem. The transmitter has only a keyless

entry system. For details, refer to the fol-

lowing explanations.

(1)

WARNING

To avoid injury, do not use your fin-

ger to push the emergency lever.

(2)

Type A Type B

Door Locks: 3, 5, 8

2-5

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Keyless Start System Remote

Controller (Type A)

The remote controller enables the following

operations:

• You can lock or unlock the doors by

operating the LOCK/UNLOCK buttons

on the remote controller. Refer to the

explanation in this section.

• You can lock or unlock the doors (includ-

ing the tailgate) by pushing the request

switch on the door handle of each door

or the tailgate. For details, refer to the

explanation in this section.

• You can start the engine without using

an ignition key. For details, refer to “Igni-

tion Switch” in the “OPERATING YOUR

VEHICLE” section.

66J114

(1) “LOCK” button

(2) “UNLOCK” button

(3) “PANIC” button

“LOCK” button (1) / “UNLOCK” button

(2) function

You can lock or unlock all doors (including

the tailgate) simultaneously by operating

the remote controller near the vehicle.

• To lock the doors, push the “LOCK” but-

ton (1).

• To unlock the driver’s door, push the

“UNLOCK” button (2) once.

• To unlock other doors, wait a second or

two, then push the “UNLOCK” button (2)

a second time. If you “double-click” too

fast, the doors will not unlock.

The turn signal lights will flash once when

the doors are locked.

When the doors are unlocked:

• The turn signal lights will flash twice.

• If the interior light switch is in the

“DOOR” position, the interior light will

turn on for about 15 seconds and then

fade out. If you push in the ignition

switch or insert the key during this time,

the light will start to fade out immedi-

ately.

Be sure the doors are locked after you

operate the “LOCK” button (1).

If no door is opened within about 30 sec-

onds after the “UNLOCK” button (2) is

operated, the doors will automatically lock

again.

NOTE:

• The maximum operating distance of the

remote controller is about 5 m (16 ft.),

but this can vary depending on the sur-

roundings, especially near other trans-

mitting devices such as radio towers or

CB (Citizen’s Band) radios.

• The door locks cannot be operated with

the remote controller if the ignition switch

is in a position other than “LOCK”, or the

ignition key is inserted in the ignition

switch.

If any door is open, you cannot lock the

door by operating the remote controller,

however unlock the door.

• You cannot lock the door unless all of the

doors are closed completely.

• If you lose one of the remote controllers,

ask your SUZUKI dealer as soon as pos-

sible for a replacement. Be sure to have

your dealer program the new remote

controller code in your vehicle’s memory

so that the old code is erased, or per-

form the programming procedure your-

self according to the instructions in this

section.

(1)

(2)

(3)

Door Locks: 3, 5, 8

2-6

BEFORE DRIVING

79K21-03E

“PANIC” button (3) function

This function is to get the attention of oth-

ers.

Press the “PANIC” button (3) for more than

1 second. The headlights and taillights will

blink for about 30 seconds. Also, the horn

will sound intermittently for about 30 sec-

onds at the same time.

To cancel the “PANIC” mode, press any

button (PANIC, LOCK or UNLOCK) on the

remote controller. You can also insert the

key in the ignition switch and turn to the

“ON” position to cancel the “PANIC” mode.

NOTE:

The “PANIC” button function will not acti-

vate when the key is in the ignition switch.

Keyless unlocking/locking using the

request switches

78K143

When the remote controller is within the

operating range described in this section,

you can lock or unlock the doors by push-

ing the request switch (1) on the door han-

dle of each door or the tailgate.

To lock all doors when all doors are

unlocked:

• Push the request switch on one of the

door handles once.

The turn signal lights will flash once when

the doors are locked.

To unlock a door or all doors:

• Push the request switch on the door

handle once to unlock only one door.

• Push the request switch on the door

handle twice to unlock all doors.

When the doors are unlocked:

• The turn signal lights will flash twice.

• If the interior light switch is in the

“DOOR” position, the interior light will

turn on for about 15 seconds and then

fade out. If you push in the ignition

switch or insert the key during this time,

the light will start to fade out immedi-

ately.

Be sure the doors are locked after you

operate the request switch to lock the

doors.

NOTE:

• The door locks cannot be operated by

the request switch under the following

conditions:

– If any door is open or is not completely

closed.

– If the ignition switch is in a position

other than “LOCK”.

– If the ignition key is inserted in the igni-

tion switch.

• If no doors are opened within about 30

seconds after unlocking the doors by

pushing the request switch, the doors

will be locked again automatically.

(1)

(1)

EXAMPLE

Door Locks: 3, 5, 8

2-7

BEFORE DRIVING

79K21-03E

78K001

(1) 80 cm (2 1/2 feet)

When the remote controller is within

approximately 80 cm (2 1/2 feet) from a

front door handle or the tailgate switch, you

can lock or unlock the doors by pushing

the request switch.

NOTE:

• If the remote controller is outside the

request switch operating range

described above, you will not be able to

operate the request switch.

• If the battery of the remote controller

runs down or there are strong radio

waves or noise, the request switch oper-

ating range may be reduced or the

remote controller may be inoperative.

• If the remote controller is too close to the

door, the request switches may not oper-

ate.

• If a spare remote controller is in the vehi-

cle, the request switches may not oper-

ate normally.

• The remote controller will only operate a

request switch if it is within the switch’s

operating range. For example, if the

remote controller is within the operating

range of the driver’s door request switch

but not the front passenger’s door

request switch or the tailgate request

switch, the driver’s door switch can be

operated but the front passenger’s door

switch or tailgate switch cannot be oper-

ated.

NOTE:

The keyless start system may not function

correctly in certain environments or under

certain operating conditions such as the

following:

• When there are strong signals coming

from a television, power station or a cel-

lular phone.

• When the remote controller is in contact

with or covered by a metal object.

• When a radio wave type remote keyless

entry is used nearby.

• When the remote controller is placed

near an electronic device such as per-

sonal computer.

Some additional precautions you should

take and information you should be aware

of are:

• Make sure the ignition key is stowed in

the remote controller. If the remote con-

troller becomes unreliable, you will not

be able to lock or unlock the doors or

start the engine.

• Be sure that the driver always carries the

remote controller.

• If you lose one of the remote controllers,

ask your SUZUKI dealer as soon as pos-

sible for a replacement. Be sure to have

your dealer program the new remote

controller code in your vehicle’s memory

so that the old code is erased, or per-

form the programming procedure your-

self according to the instructions in this

section.

(1)

(1)

(1)

EXAMPLE

CAUTION

The remote controller is a sensitive

electronic instrument. To avoid dam-

aging the remote controller:

• Do not expose it to impacts, mois-

ture or high temperature such as by

leaving it on the dashboard under

direct sunlight.

• Keep the remote controller away

from magnetic objects such as a

television.

Door Locks: 3, 5, 8

2-8

BEFORE DRIVING

79K21-03E

• You can use up to four remote controllers

and ignition keys for your vehicle. Ask

your SUZUKI dealer for details.

• The battery life of the remote controller

is about two years, but it can vary

depending on usage conditions.

63J281

To stow the ignition key into the remote

controller, push the key in the remote con-

troller until you hear a click.

63J282

To remove the key from the remote control-

ler, push the button (A) in the direction of

the arrow and pull the key out from the

remote controller.

Reminder function

79K116

If the remote controller is not in the vehicle

under the following conditions, a buzzer

sounds intermittently for about 2 seconds

and the keyless start system indicator light

on the instrument cluster blinks in red:

• When the vehicle speed is over 10 km/h

(6 mph).

• When one or more doors are opened

and all of the doors are later closed with

the ignition switch in a position other

than “LOCK”.

The red indicator light will turn off within

several seconds after the remote controller

is returned to an area of the vehicle other

than the rear luggage area.

If the remote controller is left in the vehicle

and you lock the driver’s door or front pas-

senger’s door as described below, the door

will be automatically unlocked.

• If you open the driver’s door and lock the

door by turning the lock knob forward or

pushing the power door locking switch,

the driver’s door will be automatically

unlocked.

• If you open a door other than the driver’s

door and lock the front passenger’s door

by turning the lock knob forward or push-

ing the power door locking switch, the

front passenger’s door will be automati-

cally unlocked.

NOTE:

• The reminder will not operate when the

remote controller is on the instrument

panel, in the glove box, in a storage

compartment, in the sun visor or on the

floor etc.

• Be sure that the driver always carries the

remote controller.

• Do not leave the remote controller in the

vehicle when leaving the vehicle.

(A)

EXAMPLE

Door Locks: 3, 5, 8

2-9

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Replacement of the battery

If the remote controller becomes unreli-

able, replace the battery.

To replace the battery of the remote con-

troller:

66J016

1) Insert a flat blade screwdriver covered

with a soft cloth in the slot of the remote

controller and pry it open.

66J017

2) Replace the battery (1) (Lithium disc

type CR2032 or equivalent) so its + ter-

minal faces the bottom of the case as

shown in the illustration.

3) Close the remote controller firmly.

4) Make sure the door locks can be oper-

ated with the remote controller.

5) Dispose of the used battery properly

according to applicable rules or regula-

tions. Do not dispose of lithium batter-

ies with ordinary household trash.

WARNING

Swallowing a lithium battery may

cause serious internal injury. Do not

allow anyone to swallow a lithium

battery. Keep lithium batteries away

from children and pets. If swallowed,

contact a physician immediately.

(1)

CAUTION

The transmitter/remote controller is a

sensitive electronic instrument. To

avoid damaging it, do not expose it to

dust or moisture or tamper with inter-

nal parts.

Door Locks: 3, 5, 8

2-10

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Programming/erasing the remote con-

troller code yourself

Your new vehicle was originally equipped

with two remote controllers.

If you have lost one of the remote control-

lers, you should change the remote con-

troller code in your vehicle’s memory as

soon as possible for security. If you pur-

chase additional remote controllers, the

new remote controllers need to be pro-

grammed into your vehicle’s memory. You

can perform this yourself by using the fol-

lowing procedure:

NOTE:

• You can program up to four remote con-

troller codes into your vehicle’s memory.

The four codes may be the same or dif-

ferent.

• If you try to program a fifth code, the four

remote controller codes that are pro-

grammed will be cleared automatically.

• If you program a new remote controller

code, all of the old remote controller

codes that are in your vehicle’s memory

will be erased automatically. When you

program a new remote controller, you

should reprogram any additional remote

controllers at the same time.

• To purchase new remote controllers, see

your SUZUKI dealer.

• Before you begin programming, have all

of your remote controllers available.

To program a new remote controller

1) Close all the doors of the vehicle.

2) Sit in the driver’s seat and confirm that

the driver’s door is unlocked.

3) Insert the key into the ignition switch.

4) Complete steps 1 through 6 described

below within 25 seconds after step 3).

79K005

1. Push the power door locking switch

of the driver’s door to the lock posi-

tion and then push it to the unlock

position.

2. Repeat step 1 two more times.

3. Push the power door locking switch

of the driver’s door to the lock posi-

tion.

4. Remove the key from the ignition

switch and then insert it again.

5. Repeat step 4 three more times.

6. To start the engine, turn the ignition

switch to the “START” position.

Wait for 3 seconds.

7. Proceed to step 5) within 60 seconds

after the engine has started.

NOTE:

You cannot program the remote controller

if you don’t complete steps 1 through 6

within 25 seconds.

You cannot program the remote controller

if you do not proceed to step 5) within 60

seconds after the engine has started.

5) Turn the ignition switch to the “LOCK”

position.

A buzzer will sound twice and the door

lock switch will be activated from the

lock position to the unlock position

automatically.

6) Press the “LOCK”, “UNLOCK” or

“PANIC” button on the remote control-

ler.

A buzzer will sound twice and the door

lock switch will be activated from the

lock position to the unlock position

automatically.

If you want to program an additional

remote controller, repeat the procedure

of step 6) using the additional remote

controller.

NOTE:

Complete step 6) within 30 seconds.

You can program up to four remote control-

lers.

UNLOCK

(2)

LOCK

(1)

Door Locks: 3, 5, 8

2-11

BEFORE DRIVING

79K21-03E

7) To complete programming, remove the

key from the ignition switch or turn the

ignition switch to the “ON” position.

Make sure that the keyless start system

and keyless entry system operate prop-

erly by operating each remote control-

ler.

If you cannot operate the keyless start sys-

tem and/or keyless entry system, repeat

this programming procedure again.

If you still cannot operate the systems, see

your SUZUKI dealer.

To change the old remote controller

codes in your vehicle’s memory

If you have lost one of the remote control-

lers, you should change the remote con-

troller codes in your vehicle’s memory as

soon as possible for security.

To erase the remote controller code(s) in

your vehicle’s memory, you should pro-

gram the new remote controller code. The

old codes in your vehicle’s memory will be

erased automatically. If you have more

remote controller(s), you must program all

of the remote controller codes at the same

time. You cannot operate the keyless start

system and keyless entry system using

any remote controller that is not pro-

grammed at the same time.

For details on how to program, refer to the

programming procedure in this section.

When you complete programming, make

sure that the keyless start system and key-

less entry system operate properly by

operating each remote controller.

1. For USA

This device complies with Part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the fol-

lowing two conditions:

1) This device may not cause harmful

interference, and

2) This device must accept any interfer-

ence received, including interference

that may cause undesired operation.

NOTE:

Changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for com-

pliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

2. For Canada

This device complies with Industry Canada

Standard RSS-210. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This device may not cause interference,

and

2) This device must accept any interfer-

ence, including interference that may

cause undesired operation of the

device.

The term “IC:” before the certification/reg-

istration number only signifies that the

Industry Canada technical specifications

were met.

Keyless Entry System Transmitter

(Type B)

52D209

(1) “LOCK” button

(2) “UNLOCK” button

(3) “PANIC” button

“LOCK” button (1) / “UNLOCK” button

(2) function

You can lock or unlock all doors (including

the tailgate) simultaneously by operating

the transmitter near the vehicle.

• To lock the doors, push the “LOCK” but-

ton (1).

• To unlock the driver’s door, push the

“UNLOCK” button (2) once.

• To unlock other doors, wait a second or

two, then push the “UNLOCK” button (2)

a second time. If you “double-click” too

fast, the doors will not unlock.

(1)

(2)

(3)

Door Locks: 3, 5, 8

2-12

BEFORE DRIVING

79K21-03E

The turn signal lights will flash once when

the doors are locked.

When the doors are unlocked:

• The turn signal lights will flash twice.

• If the interior light switch is in the

“DOOR” position, the interior light will

turn on for about 15 seconds and then

fade out. If you insert the key into the

ignition switch during this time, the light

will start to fade out immediately.

Be sure the doors are locked after you

operate the “LOCK” button (1).

If no door is opened within about 30 sec-

onds after the “UNLOCK” button (2) is

operated, the doors will automatically lock

again.

NOTE:

• The maximum operating distance of the

keyless entry system transmitter is about

5 m (16 ft.), but this can vary depending

on the surroundings, especially near

other transmitting devices such as radio

towers or CB (Citizen’s Band) radios.

• The door locks cannot be operated with

the transmitter, if the ignition key is

inserted in the ignition switch.

• If you lose one of the transmitters, ask

your SUZUKI dealer as soon as possible

for a replacement. Be sure to have your

dealer program the new transmitter code

in your vehicle’s memory so that the old

code is erased, or perform the program-

ming procedure yourself according to the

instructions in this section.

“PANIC” button (3) function

This function is to get the attention of oth-

ers.

Press the “PANIC” button (3) for more than

1 second. The headlights and taillights will

blink for about 30 seconds. Also, the horn

will sound intermittently for about 30 sec-

onds at the same time.

To cancel the “PANIC” mode, press any

button (PANIC, LOCK or UNLOCK) on the

transmitter. You can also insert the key in

the ignition switch and turn to the “ON”

position to cancel the “PANIC” mode.

NOTE:

The “PANIC” button function will not acti-

vate when the key is in the ignition switch.

Replacement of the battery

If the transmitter becomes unreliable,

replace the battery.

To replace the battery of the transmitter:

52D210

1) Put the edge of a coin or a flat blade

screwdriver in the slot of the transmitter

and pry it open.

CAUTION

The transmitter is a sensitive elec-

tronic instrument. To avoid damaging

the transmitter:

• Do not expose it to impacts, mois-

ture or high temperature such as by

leaving it on the dashboard under

direct sunlight.

• Keep the transmitter away from

magnetic objects such as a televi-

sion.

Door Locks: 3, 5, 8

2-13

BEFORE DRIVING

79K21-03E

52D211

2) Replace the battery (1) (Lithium disc-

type CR2025 or equivalent) so its + ter-

minal faces the “+” mark of the transmit-

ter.

3) Close the transmitter firmly.

4) Make sure the door locks can be oper-

ated with the transmitter.

5) Dispose of the used battery properly

according to applicable rules or regula-

tions. Do not dispose of lithium batter-

ies with ordinary household trash.

Programming/removing a transmitter

code yourself

Your new vehicle was originally equipped

with two transmitters.

If you have lost one of the transmitters, you

should change the transmitter code in your

vehicle’s memory as soon as possible for

security. If you purchase additional trans-

mitters, the new transmitters need to be

programmed into your vehicle’s memory.

You can perform this yourself by using the

following procedure:

NOTE:

• You can program up to three transmitter

codes into your vehicle’s memory. The

three codes may be the same or differ-

ent.

• If you try to program a fourth code, the

oldest code will be cleared automatically.

• To purchase new transmitters, see your

SUZUKI dealer.

• Before you begin programming, have all

of your transmitters available.

To program a new transmitter

1) Confirm that all the doors are closed

and the ignition key is out of the ignition

switch.

2) Open the driver’s door.

3) Insert the key, turn the ignition switch to

the “ON” position, turn the ignition

switch to the “LOCK” position and

remove the key within 10 seconds.

66J018

4) Push and release the driver’s door

switch (1) 3 times, insert the key, and

turn the ignition switch to the “ON” posi-

tion within 20 seconds.

5) Turn the ignition switch to the “LOCK”

position and remove the key within 10

seconds. All doors will lock/unlock to

confirm that this procedure has been

properly completed.

WARNING

Swallowing a lithium battery may

cause serious internal injury. Do not

allow anyone to swallow a lithium

battery. Keep lithium batteries away

from children and pets. If swallowed,

contact a physician immediately.

(1)

CAUTION

The transmitter/remote controller is a

sensitive electronic instrument. To

avoid damaging it, do not expose it to

dust or moisture or tamper with inter-

nal parts.

(1)

Door Locks: 3, 5, 8

Windows: 3, 8

2-14

BEFORE DRIVING

79K21-03E

52D212

6) Press the “UNLOCK” button (2) on the

transmitter one time within 20 seconds

(after step 5). All the doors will lock/

unlock to confirm that the procedure

has been completed and the transmitter

has been programmed.

7) If you want to program an additional

transmitter, repeat the procedure from

step 1) through step 6).

Make sure that the keyless entry sys-

tem operates properly by operating

each transmitter.

To change the old transmitter codes in

your vehicle’s memory

If you have lost one of the transmitters, you

should change the transmitter codes in

your vehicle’s memory as soon as possible

for security.

To remove one of the transmitter codes

from your vehicle’s memory, first replace all

three of the transmitter codes in your vehi-

cle’s memory, then program additional

transmitters as follows:

1) Program one of your transmitters three

times, by repeating the programming

procedure shown in this section. This

will replace all the old transmitter codes

in the vehicle’s memory with the code

for the transmitter you are using.

2) If you want to program up to two addi-

tional transmitters, repeat the program-

ming procedure shown in this section.

3) Make sure that the keyless entry sys-

tem operates properly by operating

each transmitter.

1. For USA

This device complies with Part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the fol-

lowing two conditions:

1) This device may not cause harmful

interference, and

2) This device must accept any interfer-

ence received, including interference

that may cause undesired operation.

NOTE:

Changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for com-

pliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

2. For Canada

This device complies with Industry Canada

Standard RSS-210. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This device may not cause interference,

and

2) This device must accept any interfer-

ence, including interference that may

cause undesired operation of the

device.

The term “IC:” before the certification/reg-

istration number only signifies that the

Industry Canada technical specifications

were met.

(2)

Windows: 3, 8

2-15

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Theft Deterrent Light

78K013

This light will blink with the ignition switch

in the “OFF” or “ACC” position. The blink-

ing light is intended to deter theft by lead-

ing others to believe that the vehicle is

equipped with a security system.

Windows

Power Window Controls

(if equipped)

Driver’s side

79K010

The power windows can only be operated

when the ignition switch is in the “ON” posi-

tion.

The driver’s door has switches (1), (2), (4),

(5), to operate the driver’s window, the

front passenger’s window, the rear left win-

dow and right window, respectively.

Passenger’s door

79K011

The passenger’s door has a switch (3) to

operate the passenger’s window.

EXAMPLE

(1)

(2)

(4)

(5)

(3)

EXAMPLE

Windows: 3, 8

Mirrors: 3, 8

2-16

BEFORE DRIVING

79K21-03E

81A009

To open a window, push the top part of the

switch and to close the window lift up the

top part of the switch.

The driver’s window has an “auto-down”

feature for added convenience (at toll

booths or drive-through restaurants, for

example). This means you can open the

window without holding the window switch

in the “Down” position. Press the driver’s

window switch completely down and

release it. To stop the window before it

reaches the bottom, pull the switch up

briefly.

Lock switch

79K012

The driver’s door also has a lock switch for

the passenger’s window(s). When you

push in the lock switch, the passenger’s

window(s) cannot be raised or lowered by

operating either of the switches (2), (3), (4)

or (5). To restore normal operation, release

the lock switch by pushing again.

NOTE:

If you drive with one of the rear windows

open, you may hear a loud sound caused

by air vibration. To reduce the sound, open

the driver’s or front passenger’s window, or

narrow the rear window opening.

CLOSE

OPEN

EXAMPLE

WARNING

• You should always lock the passen-

ger’s window operation when there

are children in the vehicle. Children

can be seriously injured if they get

part of their body caught by the

window during operation.

• To avoid injuring an occupant by

window entrapment, be sure no

part of the occupant’s body such

as hands or head is in the path of

the electric windows when closing

them.

• Always remove the ignition key

when leaving the vehicle even if

only for a short time. Also do not

leave children alone in a parked

vehicle. Unattended children could

use the electric window switches

and get trapped by the window.

Mirrors: 3, 8

2-17

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Mirrors

Inside Rearview Mirror

78K033

You can adjust the inside rearview mirror

by hand so as to see the rear of your vehi-

cle in the mirror. To adjust the mirror, set

the selector tab (1) to the day position,

then move the mirror up, down or sideways

by hand to obtain the best view.

When driving at night, you can move the

selector tab to the night position to reduce

glare from the headlights of vehicles

behind you.

Outside Rearview Mirrors

64J014

Adjust the outside rearview mirrors so you

can just see the side of your vehicle in the

mirrors.

The passenger’s side mirror is a convex

(curved surface) mirror. Objects seen in

this mirror will look smaller and appear far-

ther away than when seen in a flat mirror.

(1)

Day driving Night driving

WARNING

• Always adjust the mirror with the

selector set to the day position.

• Only use the night position if it is

necessary to reduce glare from the

headlights of vehicles behind you.

Be aware that in this position you

may not be able to see some

objects that could be seen in the

day position.

WARNING

Be careful when judging the size or

distance of a vehicle or other object

seen in the side convex mirror. Be

aware that objects look smaller and

appear farther away than when seen

in a flat mirror.

Seat Adjustment: 14

2-18

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Power Mirror Control (if equipped)

64J015

The switch to control the power rearview

mirrors is located on the driver’s door

panel. You can adjust the mirrors when the

ignition switch is in the “ACC” or “ON” posi-

tion. To adjust the mirrors:

1) Move the selector switch to the left or

right to select the mirror you wish to

adjust.

2) Press the outer part of the switch that

corresponds to the direction in which

you wish to move the mirror.

3) Return the selector switch to the center

position to help prevent unintended

adjustment.

NOTE:

If your vehicle is equipped with the outside

rearview mirrors defroster, refer to “Rear

Window Defroster and Outside Rearview

Mirrors Defroster (if equipped) Switch” in

this section.

Front Seats

Seat Adjustment

(1)

(3)(2)

(4)

(2)

(4)

(3)

(1)

WARNING

Never attempt to adjust the driver’s

seat or seatback while driving. The

seat or seatback could move unex-

pectedly, causing loss of control.

Make sure that the driver’s seat and

seatback are properly adjusted

before you start driving.

WARNING

To avoid excessive seat belt slack,

which reduces the effectiveness of

the seat belts as a safety device,

make sure that the seats are adjusted

before the seat belts are fastened.

Seat Adjustment: 14

Head Restraints: 3

2-19

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Adjusting Seat Position

64J016

The adjustment lever for each front seat is

located under the front of the seat. To

adjust the seat position, pull up on the

adjustment lever and slide the seat forward

or rearward. After adjustment, try to move

the seat forward and rearward to ensure

that it is securely latched.

78K034

If the driver’s seat is equipped with a seat

height adjuster lever on the outboard side

of the seat, raise or lower the seat by pull-

ing up or down the adjuster lever.

Adjusting Seatbacks

64J018

To adjust the seatback angle of front seat,

pull up the lever on the outboard side of

the seat, move the seatback to the desired

position, and release the lever to lock the

seatback in place.

WARNING

All seatbacks should always be in an

upright position when driving, or seat

belt effectiveness may be reduced.

Seat belts are designed to offer maxi-

mum protection when seatbacks are

in the upright position.

Head Restraints: 3

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-20

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Head Restraints

63J256

Head restraints are designed to help

reduce the risk of neck injuries in case of

an accident. Adjust the head restraint to

the position which places the center of the

head restraint closest to the top of your

ears. If this is not possible for very tall pas-

sengers, adjust the head restraint as high

as possible.

79K087

Each front seats is equipped with a head

restraint.

78K035

(1) Head restraint

(2) Bars

(3) Release knob

To raise the head restraint, pull upward on

the restraint until it clicks. To lower the

restraint, push down on the restraint while

holding in the release knob (3). If a head

restraint must be removed (for cleaning,

replacement, etc.), push in the release

knob and pull the head restraint all the way

out.

NOTE:

It may be necessary to recline the seat-

back to provide enough overhead clear-

ance to remove the head restraint.

WARNING

All occupants, including the driver,

should not operate a vehicle or sit in

a vehicle’s seat until the head

restraints are placed in their proper

positions in order to minimize the

risk of severe injury in the event of a

crash.

WARNING

All head restraints must be rein-

stalled to properly protect vehicle

occupants.

WARNING

• Never drive the vehicle with the

head restraints removed.

• Do not attempt to adjust the head

restraint while driving.

(3)

(1)

(2)

EXAMPLE

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-21

BEFORE DRIVING

79K21-03E

79K036

To reinstall the head restraint, insert the

head restraint bars into the holes (4) and

push the head restraint down.

Front Seat Heater (if equipped)

78K138

With the ignition switch in the “ON” posi-

tion, push in one or both of the seat heater

switches to warm the corresponding

seat(s). The indicator light below the switch

will also come on. To turn off the seat

heater, push in the switch again. The indi-

cator light below the switch will go off.

86G064

(4)

EXAMPLE

WARNING

Improperly using the seat heater can

be hazardous. An occupant can suf-

fer burns even if the heating tempera-

ture is fairly low, if the occupant is

wearing thin pants, a thin skirt or

shorts and leaves the heater on for

long periods.

Avoid using the seat heater for these

occupants:

• People who have reduced feeling in

their legs, including the elderly or

those with certain disabilities.

• Small children, or anyone with sen-

sitive skin.

• People who are asleep or under the

influence of alcohol or other drugs

which make them tired.

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-22

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Rear Seats

Seat Adjustment

Adjusting Seatbacks

64J019

To adjust the seatback angle of the rear

seats:

1) Pull up the lever on the top of a split

folding seat.

2) Move the seatback to one of the lock

positions. The number of the lock posi-

tions depends on the vehicle specifica-

tion.

3) Release the lever to lock the seatback

in position. After adjustment, try moving

the seatback to make sure it is securely

locked.

CAUTION

To avoid damaging the heater ele-

ment:

• Do not subject the front seats to

heavy impacts, such as children

jumping on them.

• Do not cover the seat with any

insulating materials such as blan-

kets or cushions.

WARNING

To avoid excessive seat belt slack,

which reduces the effectiveness of

the seat belts as a safety device,

make sure that the seats are adjusted

before the seat belts are fastened.

WARNING

All seatbacks should always be in an

upright position when driving, or seat

belt effectiveness may be reduced.

Seat belts are designed to offer maxi-

mum protection when seatbacks are

in the upright position.

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-23

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Head Restraints

Head restraints are designed to help

reduce the risk of neck injuries in case of

an accident. Adjust the head restraint to

the position which places the center of the

head restraint closest to the top of your

ears. If this is not possible for very tall pas-

sengers, adjust the head restraint as high

as possible.

79K088

Your vehicle is equipped with three head

restraints on the rear seat.

79K095

(1) Head restraint

(2) Bars

(3) Release knob

To raise the rear head restraint, pull

upward on the restraint until it clicks. To

lower the restraint, push down on the

restraint while holding in the release knob

(3). If a head restraint must be removed

(for cleaning, replacement, etc.), push in

the release knob and pull the head

restraint all the way out.

When installing a child restraint system,

raise the head restraint to the most upper

position.

WARNING

All occupants, including the driver,

should not operate a vehicle or sit in

a vehicle’s seat until the head

restraints are placed in their proper

positions in order to minimize the

risk of severe injury in the event of a

crash.

WARNING

All head restraints must be rein-

stalled to properly protect vehicle

occupants.

WARNING

• Never drive the vehicle with the

head restraints removed.

• Do not attempt to adjust the head

restraint while driving.

EXAMPLE

(3)

(1)

(2)

EXAMPLE

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-24

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Folding Rear Seats

The rear seat(s) of your vehicle can be

folded forward to provide additional cargo

space.

To fold the rear seats forward:

1) Remove the luggage compartment

cover.

66J211

2) Stow the seat belt buckles of the center

and left seating position into the pocket

of the seat cushion as shown in the

illustration.

3) Lower the adjustable head restraint

fully.

64J087

4) Pull the release lever forward on the top

of each split seat, and fold the seat-

backs forward.

64J088

5) Pull the lock release strap (1) rearward

to unlatch the seat cushion.

CAUTION

When you fold the rear seatback for-

ward, stow the seat belt buckles of

the center and left seating position

into the pocket first. This helps pre-

vent being caught by the seat and

being damaged.

CAUTION

Make sure the belt webbing is not

caught by the seat.

WARNING

When you unlatch the rear seat cush-

ion, be careful that your face or

hands are not injured from the seat

popping up.

(1)

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-25

BEFORE DRIVING

79K21-03E

64J089

6) Fold the entire seat forward.

66J195

7) Push down the adjuster (2) to make the

strap slack, and then unhook the strap

by pushing down the hook (3).

66J196

Hook the strap (4) to the front seat head

restraint and re-tighten the adjuster to

apply a tension on the strap as shown

in the illustration.

To return the seat to the normal position,

follow the procedure below.

64J175

1) Unhook the strap from the head

restraint and stow the strap to the back

of the seat cushion as shown in the

illustration. Make sure to adjust the

strap length to avoid any slack or twist.

(2)

(3)

CAUTION

When securing the folded rear seat

with a strap, adjust the strap length

so that the rear seat will not move.

(4)

WARNING

Luggage or other cargo should be

stowed in the luggage compartment

with the rear seat in an upright posi-

tion, whenever possible. If you need

to carry cargo in the passenger com-

partment with the rear seat back

folded forward, be sure to secure the

cargo or it may be thrown about,

causing injury. Never pile cargo

higher than the seatbacks.

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-26

BEFORE DRIVING

79K21-03E

64J091

2) Pull down the seat cushion until it locks

into place.

64J092

3) Raise the seatback until it locks into

place.

After returning the seat, try moving the

seat and seatback to make sure they are

securely latched.

Seat Belts and Child Restraint

Systems

65D231S

WARNING

When returning the rear seat cushion

to the normal position, be careful that

your finger is not caught between the

lock and the floor.

CAUTION

• When returning the rear seat cush-

ion to the normal position, make

sure that there is nothing around

the striker. Any foreign materials

prevent the seat cushion from

being locked securely.

• When returning the rear seat cush-

ion to the normal position, make

sure that there is nothing under the

seat cushion. This prevents dam-

age to the seat cushion.

WARNING

An air bag supplements, or adds to,

the frontal crash protection offered

by seat belts. The driver and all pas-

sengers must be properly restrained

by wearing seat belts at all times,

whether or not an air bag is mounted

at their seating position, to minimize

the risk of severe injury or death in

the event of a crash.

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-27

BEFORE DRIVING

79K21-03E

65D606 65D201 65D199

WARNING

• Never allow persons to ride in the

cargo area of a vehicle. In the event

of an accident, there is a much

greater risk of injury for persons

who are not riding in a seat with

their seat belt securely fastened.

• Seat belts should always be

adjusted as follows:

– the lap portion of the belt should

be worn low across the pelvis,

not across the waist.

– the shoulder straps should be

worn on the outside shoulder

only, and never under the arm.

– the shoulder straps should be

away from your face and neck,

but not falling off your shoulder.

(Continued)

Above the pelvis

WARNING

(Continued)

• Seat belts should never be worn

with the straps twisted and should

be adjusted as tightly as is com-

fortable to provide the protection

for which they have been designed.

A slack belt will provide less pro-

tection than one which is snug.

(Continued)

Across the pelvis

WARNING

(Continued)

• Pregnant women should use seat

belts, although specific recommen-

dations about driving should be

made by the woman’s medical advi-

sor. Remember that the lap portion

of the belt should be worn as low

as possible across the hips, as

shown in the diagram.

• Make sure that each seat belt

buckle is inserted into the proper

buckle catch. It is possible to cross

the buckles in the rear seat.

(Continued)

as low as possible

across the hips

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-28

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Lap-Shoulder Belt

Emergency Locking Retractor (ELR)

The lap-shoulder seat belt has an emer-

gency locking retractor (ELR), which is

designed to lock the seat belt only during a

sudden stop or impact. It also may lock if

you pull the belt across your body very

quickly. If this happens, let the belt go back

to unlock it, then pull the belt across your

body more slowly.

Automatic Locking Retractor (ALR)

The front passenger’s seat belt and the

rear seat belts have emergency locking

retractors (ELRs) that can be temporarily

converted to function as automatic locking

retractors (ALRs). The ALR mode should

be used if you need to secure a child

restraint system in the seat. Refer to the

“Child Restraint Systems” section for

details.

WARNING

(Continued)

• Do not wear your seat belt over

hard or breakable objects in your

pockets or on your clothing. If an

accident occurs, objects such as

glasses, pens, etc. under the seat

belt can cause injury.

• Never use the same seat belt on

more than one occupant and never

attach a seat belt over an infant or

child being held on an occupant’s

lap. Such seat belt use could cause

serious injury in the event of an

accident.

• Periodically inspect seat belt

assemblies for excessive wear and

damage. Seat belts should be

replaced if webbing becomes

frayed, contaminated, or damaged

in any way. It is essential to replace

the entire seat belt assembly after it

has been worn in a severe impact,

even if damage to the assembly is

not obvious.

• Children age 12 and under should

ride properly restrained in the rear

seat, if equipped.

(Continued)

WARNING

(Continued)

• Infants and small children should

never be transported unless they

are properly restrained. Restraint

systems for infants and small chil-

dren can be purchased commer-

cially and should be used. Make

sure that the system you purchase

meets Federal Motor Vehicle Safety

Standards. Read and follow all the

directions provided by the manu-

facturer.

• Avoid contamination of seat belt

webbing by polishes, oils, chemi-

cals and particularly battery acid.

Cleaning may safely be carried out

using mild soap and water.

• For children, if the shoulder belt

irritates the neck or face, move the

child closer to the center of the

vehicle.

• All seatbacks should always be in

an upright position when driving,

or seat belt effectiveness may be

reduced. Seat belts are designed to

offer maximum protection when

seatbacks are in the upright posi-

tion.

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-29

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Safety reminder

60A038

60A040

To reduce the risk of sliding under the belt

during a collision, position the lap portion

of the belt across your lap as low on your

hips as possible and adjust it to a snug fit

by pulling the shoulder portion of the belt

upward through the latch plate. The length

of the diagonal shoulder strap adjusts itself

to allow freedom of movement.

60A036

To fasten the seat belt, sit up straight and

well back in the seat, pull the latch plate

attached to the seat belt across your body

and press it into the buckle until you hear a

“click”.

Sit up straight and

fully back

Low on hips

Low on hips

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-30

BEFORE DRIVING

79K21-03E

78K126

NOTE:

The word “CENTER” is molded into the

buckle for the rear seat center belt. The

buckles are designed so a latch plate can-

not be inserted into the wrong buckle.

60A039

To unfasten the belt, push the red

“PRESS” button on the buckle and allow

the belt to retract.

Seat Belt Reminder

Driver’s seat belt reminder light

79K117

Front passenger’s seat belt reminder

light

66J243

When the driver and front passenger don’t

buckle their seat belts, the driver’s seat belt

EXAMPLE

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-31

BEFORE DRIVING

79K21-03E

reminder light in the instrument cluster and

the front passenger’s seat belt reminder

light in the center of the instrument panel

will come on and a buzzer will sound as a

reminder to the driver and front passenger

to buckle their seat belts.

The seat belt reminder functions as shown

in the figure below. There are some differ-

ences between the driver’s seat belt

reminder and the front passenger’s seat

belt reminder. For more details, refer to the

explanation below.

WARNING

It is absolutely essential that the

driver and passengers wear their seat

belts at all times. Persons who are

not wearing seat belts have a much

greater risk of injury if an accident

occurs. Make a regular habit of buck-

ling your seat belt before putting the

key in the ignition.

Flow chart

52D219

Reminder 1 – 3

For each reminder 1 – 3, the reminder light comes on for about 20 seconds, then blinks for

about 55 seconds. When the reminder light first comes on, a buzzer sounds intermittently

for about 6 seconds.

Ignition Switch “ON”

Seat belt is

buckled

30 sec.

Reminder 1

Vehicle speed:

increase to 8 km/h

Seat belt is

unbuckled

Vehicle speed:

below 8 km/h

Vehicle speed:

over 8 km/h

Reminder 3

No reminder

3 min.

Reminder 2

No reminder

Seat belt is

unbuckled

Vehicle speed:

below 8 km/h

Vehicle speed:

over 8 km/h

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-32

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Driver’s seat belt reminder

If the driver’s seat belt remains unbuckled

with the ignition key in the “ON” position,

the driver’s seat belt reminder works as fol-

lows:

1) The driver’s seat belt reminder light will

come on for about 20 seconds when

the ignition key is turned to the “ON”

position then will blink for about 55 sec-

onds. When the light comes on, a

buzzer will also sound intermittently for

about 6 seconds (Reminder 1).

2) If the vehicle is driven (vehicle speed >

8 km/h), Reminder 2 will operate about

30 seconds after Reminder 1 has fin-

ished.

If the vehicle is not driven (vehicle

speed < 8 km/h), Reminder 2 will oper-

ate when driving starts (vehicle speed >

8 km/h).

3) Reminder 3 will operate about 3 min-

utes after Reminder 2 has finished.

4) Even if the driver’s seat belt remains

unbuckled after Reminder 3, there will

be no further reminders.

If the driver has buckled his or her seat belt

and later unbuckles the seat belt, the

reminder system will be activated from

Reminder 1 or Reminder 2 according to

the vehicle speed. (Refer to the flow chart.)

The driver’s seat belt reminder will be auto-

matically canceled when the driver’s seat

belt is buckled or the ignition switch is

turned off.

Front passenger’s seat belt reminder

The front passenger’s seat belt reminder

will activate only when there is a passen-

ger sitting in the front seat. In some situa-

tions, however, such as when you place

heavy objects in the front seat, the seat

belt reminder can be activated as if there

were a passenger present. The front pas-

senger’s seat belt reminder works in the

same manner as the driver’s seat belt

reminder, except that it is not activated

until 10 seconds after the ignition switch is

turned to the “ON” position.

Shoulder anchor height adjuster

(if equipped)

64J198

Adjust the shoulder anchor height so that

the shoulder belt rides on the center of the

outside shoulder. To upward, slide the

anchor up. To downward, slide the anchor

down while pulling the lock knob out. After

adjustment, make sure that the anchor is

securely locked.

WARNING

Be sure that the shoulder belt is posi-

tioned on the center of the outside

shoulder. The belt should be away

from your face and neck, but not fall-

ing off your shoulder. Misadjustment

of the belt could reduce the effective-

ness of the safety belt in a crash.

EXAMPLE

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

2-33

BEFORE DRIVING

79K21-03E

Seat Belt Inspection

65D209

Periodically inspect the seat belts to make

sure they work properly and are not dam-

aged. Check the webbing, buckles, latch

plates, retractors, anchorages and guide

loops. Replace any seat belts which do not

work properly or are damaged.

Child Restraint Systems

60G332

Infant restraint — rear seat only

65D202

EXAMPLE

WARNING

Be sure to inspect all seat belt

assemblies after any collision. Any

seat belt assembly which was in use

during a collision (other than a very

minor one) should be replaced, even

if damage to the assembly is not

obvious. Any seat belt assembly

which was not in use during a colli-

sion should be replaced if it does not

function properly, it is damaged in

any way or the seat belt pretension-

ers were activated (that is, if the front

air bags were activated).

EXAMPLE

Seat Belts and Child Restraint Systems: 14

Популярность:

48628 просмотры

Подсчет страниц:

337 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

6.21 Mb