Mastech my68 инструкция на русском скачать бесплатно

Mastech my68 Instruction Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

HANDHELD

HANDHELD

HANDHELD

HANDHELD

DIGITAL

MULTIMETER

DIGITAL

DIGITAL

DIGITAL MULTIMETER

MULTIMETER

MULTIMETER

OPERATOR

OPERATOR’ ‘ ‘ ‘ S S S S

OPERATOR

OPERATOR

INSTRUCTION

INSTRUCTION

INSTRUCTION

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL

MANUAL

MANUAL

loading

Related Manuals for Mastech my68

Summary of Contents for Mastech my68

  • Page 1
    HANDHELD HANDHELD HANDHELD HANDHELD DIGITAL MULTIMETER DIGITAL DIGITAL DIGITAL MULTIMETER MULTIMETER MULTIMETER OPERATOR OPERATOR OPERATOR’ ’ ’ ’ S S S S OPERATOR INSTRUCTION INSTRUCTION INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL…

  • Page 2: Table Of Contents

    Table Table Table of of of of Contents Contents Contents Table Table Table of of of of Contents Contents Contents Table Contents Table Contents TITLE TITLE TITLE TITLE PAGE PAGE PAGE PAGE TITLE TITLE PAGE PAGE TITLE TITLE PAGE PAGE 1.

  • Page 3: General General General Instructions Instructions

    1. 1. 1. 1. GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS * When using this Multimeter, the user must observe all This instrument complies with IEC 1010-1 (61010-1@IEC: normal safety rules concerning: 2001), CAT. II 1000V and CAT. III 600V overvoltage standards. ―…

  • Page 4: Symbols

    * Caution when working with voltages above 60Vdc or 30Vac * Use the 9V NEDA battery, properly installed in the Meter’s rms. Such voltages pose a shock hazard. battery case, to power the Meter. * When using the probes, keep your fingers behind the finger * Replace the battery as soon as the battery indicator ( guards.

  • Page 5: Instructions

    2. 2. 2. 2. DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 1.1.4 1.1.4 1.1.4 1.1.4 Instructions Instructions Instructions Instructions 2.1 Instrument Instrument Instrument Instrument Familiarization Familiarization Familiarization Familiarization * Remove test leads from the Meter before opening the Meter case or battery cover. * When servicing the Meter, use only specified replacement parts.

  • Page 6: Lcd Display

    Table Table Table Table 1. 1. 1. 1. Display Display Display Display Symbols Symbols Symbols Symbols ( ( ( ( continued continued continued continued) ) ) ) 2.2 LCD LCD Display Display Display Display Symbol Symbol Meaning Meaning Symbol Symbol Meaning Meaning See Table 1 indicated for information about the LCD display.

  • Page 7: Key Pad

    2.3 Keypad Keypad Keypad Keypad 2.4 Rotary Rotary Rotary Rotary switch switch switch switch See Table 2 indicated for information about the keypad See Table 3 indicated for information about the rotary switch operations. positions. Table Table Table 2. 2. 2. 2. Keypad Keypad Keypad Table…

  • Page 8: Terminals

    3. 3. 3. 3. FUNCTION FUNCTION FUNCTION DESCRIPTION DESCRIPTION FUNCTION DESCRIPTION DESCRIPTION 2.5 Terminals Terminals Terminals Terminals 3.1 General General General General Functions Functions Functions Functions See Table 4 indicated for information about the terminals. 3.1.1 3.1.1 DATA DATA HOLD HOLD mode mode…

  • Page 9: Resistance Measurement

    NOTE: If you manually change the measurement range after To measure ac or dc voltage: entering the Data Hold modes, the Meter exits this 1. Set rotary switch to the DCV or ACV range. mode. 2. Connect the black and red test leads to the COM and 2.

  • Page 10: Diode Test

    3.2.3 3.2.3 Diode Diode Test Test The Meter’s resistance ranges are 400.0 Ω , 4.000k Ω , 3.2.3 3.2.3 Diode Diode Test Test 40.00kΩ, 400.0kΩ, 4.000MΩ and 40.00MΩ. avoid avoid electrical electrical shock shock and/or and/or damage damage damage to to to to the To avoid avoid electrical electrical shock…

  • Page 11
    3.2.4 3.2.4 Continuity Continuity Check Check 3.2.4 3.2.4 Continuity Continuity Check Check The unit of capacitance is the farad (F). Most capacitors are in the nanofarad to microfarad range. The Meter measures avoid avoid electrical electrical shock shock and/or and/or damage damage damage to to to to the…
  • Page 12
    3.2.7 3.2.7 Transistor Transistor measurement measurement 3.2.7 3.2.7 Transistor Transistor measurement measurement 3.2.9 3.2.9 3.2.9 3.2.9 Current Current Current Current measurement measurement measurement measurement To avoid avoid avoid avoid electrical electrical electrical electrical shock shock shock shock and/or and/or and/or and/or damage damage damage…

  • Page 13: General Specifications

    ¥ Battery type: NEDA 1604, 6F22, or 006P. 7. Turn off power to the circuit and discharge all high voltage ¥ Dimensions: 91(L)×189(W)×31.5(H) mm. capacitors. Remove the Meter and restore the circuit to ¥ Weight: 310g. Approx. (battery included). normal operation. 4.2 Measurement Measurement Measurement…

  • Page 14: Transistor

    4.2.3 4.2.3 4.2.3 4.2.3 Resistance Resistance Resistance Resistance 4.2. 4.2. 4.2. 4.2.7 7 7 7 Capacitance Capacitance Capacitance Capacitance Range Resolution Accuracy Range Resolution Accuracy ±(5.0% of rdg+5 digits) 400.0Ω 0.1Ω 40nF 10pF 4.000kΩ 1Ω 400nF 100pF 40.00kΩ 10Ω ±（ 1.2%% of rdg +2 digits） 4µF ±(3.0% of rdg+3 digits) 400.0kΩ…

  • Page 15: Dc Current

    4.2. 4.2. CURRENT CURRENT 5. 5. 5. 5. MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE 4.2. 4.2.10 10 DC DC CURRENT CURRENT MAINTENANCE Accuracy Range Resolution This section provides basic maintenance information, including fuse and battery replacement instructions. 400µA 0.1µA Do not attempt to repair or service your Meter unless you are 4000µA 1µA ±(1.2% of rdg+3 digits)

  • Page 16: How To

    WARNING WARNING WARNING WARNING Before attempting to open the case, be sure that test leads have been disconnected from measurement circuits to avoid electric shock hazard. For protection against fire, replace fuse only with specified ratings: F1: F 500mA/250V F2: F 10A/250V 6.

Источник

background image

MASTECH  

                                                                                                              MY-68

ЦИФРОВОЙ

 МУЛЬТИМЕТР 

MY-68 

 
СОДЕРЖАНИЕ

РАЗДЕЛ

СТРАНИЦА

1. ВВЕДЕНИЕ  

1 

1.1. Информация о безопасности  

1 

1.1.1. Предварительные замечания  

1 

1.1.2. При эксплуатации  

1 

1.1.3. Значение символов  

2 

1.1.4. Меры предосторожности  

2 

1.2. Защита мультиметра 

2 

2. ОПИСАНИЕ 

2 

2.1. Знакомство с прибором 

2 

2.2. ЖК-дисплей  

3 

2.3. Элементы управления  

3 

2.4. Входные гнезда 

3 

2.5. Принадлежности  

3 

3. Работа с прибором  

3 

3.1. Общие функции 

3 

3.1.1.  Режим  фиксации  текущего 

показания

3 

3.1.2. Режимы 

3 

3.1.3.  Продление  срока  службы 

батареи

3 

3.2. Проведение измерений 

4 

3.2.1.  Измерение  напряжения  по-

стоянного

 или переменного тока 

4 

3.2.2. Измерение сопротивления 

4 

3.2.3. Проверка диодов  

4 

3.2.4. «Прозвонка» цепи 

5 

3.2.5. Измерение емкости 

5 

3.2.6. Измерение частоты 

5 

3.2.7. Проверка транзисторов  

5 

3.2.8.  Измерение  тока  (приставка 

токоизмерительные

 клещи) 

5 

3.2.9. Измерение тока  

5 

4. Технические характеристики 

6 

4.1. Основные характеристики  

6 

4.2. Измерительные характеристики  

6 

4.2.1. Напряжение постоянного тока 

6 

4.2.2. 

Напряжение

переменного

тока

6 

4.2.3. Сопротивление  

6 

4.2.4. Проверка диодов  

6 

4.2.5. «Прозвонка» цепи 

6 

4.2.6. Проверка транзисторов  

6 

4.2.7. Емкость 

6 

4.2.8. Частота  

6 

4.2.9.  Ток  (приставка  токоизмери-

тельные

 клещи) 

6 

4.2.10. Постоянный ток  

7 

4.2.11. Переменный ток  

7 

5. Обслуживание  

7 

5.1. Общее обслуживание 

7 

5.2.  Замена  батареи  и  предохраните-

лей

7 

1. ВВЕДЕНИЕ 
 
Этот

 мультиметр соответствует IEC 1010-1 (61010-1@IEC: 2001), 

КАТ

 II 1000В и КАТ III 600В. См. раздел Характеристики. 

При

 аккуратном обращении цифровой мультиметр будет служить 

Вам

 годы. 

Для

  наилучшего использования этого прибора внимательно про-

читайте

  данное  руководство  по  эксплуатации,  обращая  особое 

внимание

 на информацию о безопасности. 

Значение

  международных  символов,  используемых  при  марки-

ровке

  мультиметра  и  в  этом  руководстве,  поясняется  в  разделе 

1.1.3. 
 
1.1. ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ 
1.1.1. Предварительные замечания 
 
*  Приборы  с  измерительной  категорией  III  могут  использоваться 
для

  измерений  в  установках  со  стационарным  подключением  к 

сети

 питания. 

Пример

: измерение в распределенных в пространстве устройст-

вах

,  устройствах  токовой  защиты,  проводах,  кабелях  и  шинах, 

распределительных

  щитах,  выключателях,  стационарных  сете-

вых

  розетках,  индустриальных  установках  и  другом  подобном 

оборудовании

,  например,  стационарных  электродвигателях  с 

непосредственным

 подключением к распределительному щиту. 

*  Приборы  с  измерительной  категорией  II  могут  использоваться 
для

 измерений в приборах и схемах, имеющих непосредственное 

подключение

 к низковольтной сети питания. 

Пример

: измерение в домашнем хозяйстве, портативных устрой-

ствах

 и другом подобном оборудовании. 

*  Приборы  с  измерительной  категорией  I  могут  использоваться 
для

 измерений в цепях, не имеющих непосредственного подклю-

чения

 к сети питания. 

Пример

:  измерение  в  схемах,  не  имеющих  непосредственного 

подключения

  к  сети  питания,  и  схемах,  имеющих  встроенные 

специальные

 устройства защиты от возможного перенапряжения 

сети

 питания. 

Поскольку

  в  приведенных  выше  примерах  возможны  различные 

кратковременные

 перегрузки по напряжению, то вам необходимо 

знать

 стойкость оборудования к этим перегрузкам. 

* 

При

  использовании  этого  прибора  необходимо  соблюдать  все 

общие

 требования техники безопасности, касающиеся: 

— защиты от опасностей связанных с электрическим током. 
—  защиты  измерительного  прибора  от  неправильного  использо-
вания

. 

* 

Полное

  соответствие  требованиям  безопасности  гарантируют 

только

  измерительные  щупы, поставляемые вместе с прибором. 

Перед

  использованием  убедитесь,  что  они  находятся  в  исправ-

ном

 состоянии. 

 
1.1.2. При эксплуатации 

 
* 

При

  использовании  этого  измерительного  прибора  вблизи  ис-

точников

 электромагнитных помех нужно иметь в виду, что пока-

зание

  прибора  может  быть  нестабильным  или  иметь  большую 

погрешность

. 

* 

Не

  допускается  использование  прибора  или  измерительных 

щупов

, если они выглядят поврежденными. 

* 

Допускается

  использование  прибора  только  согласно  указани-

ям

  данного  руководства,  в  противном  случае,  надежная  работа 

предусмотренных

 средств защиты не гарантируется. 

* 

Будьте

 особенно осторожны при работе вблизи оголенных шин 

или

 проводников. 

* 

Не

  допускается  использование  мультиметра  в  условиях  при-

сутствия

 огнеопасных газов, паров или пыли. 

* 

Проверьте

 мультиметр измерением известного напряжения. Не 

допускается

  использование  мультиметра,  работающего  ненор-

мально

.  Его  защита  может  быть повреждена. Если вы не увере-

ны

, осуществите сервисное обслуживание мультиметра. 

* 

Выберите

  для  предстоящего  измерения  надлежащие  входные 

гнезда

, режим и диапазон. 

* 

Если

  при  работе  заранее неизвестны параметры измеряемого 

сигнала

, установите изначально наивысший диапазон измерения 

мультиметра

.  По  возможности  используйте  автоматический  вы-

бор

 диапазона. 

Источник

Описание, схема, инструкция на русском

Категория

Схемы измерительных приборов

материалы в категории

Цифровой мультиметр Mastech MY68 предназначен для проведения измерений в электрических цепях а также для проверки некоторых радиоэлементов.

Пределы измерений прибора:
Постоянное напряжение: 0,1 мВ … 1000 В,
Переменное напряжение:  0,1 мВ … 750 В,
Постоянный ток: 0,1 мкА … 10 А,
Переменный ток: 0,1 мкА … 10 А
Сопротивление: 0,1 Ом … 40 МОм,
Емкость: 1 пФ … 200 мкФ,
Частота: 0,001 Гц … 200 кГц,
Измерение h21e транзисторов: 0 … 1000
Звуковая прозвонка: сигнал при сопротивлении менее  ~50 Ом

Основные характеристики прибора
Режим измерения больших токов с помощью токовых клещей приставки
Тест диодов
Входной импеданс:  10 МОм
Фиксация показаний дисплея (DATA-H)
Частота выборки:  3 Гц
Автоотключение питания: ~30 минут отсутствия активности
Индикация перегрузки: символ «OL» на ЖК-дисплее
Индикатор разряда батарей
Диапазон рабочих температур:  0°С … +40°С при отн. влажности менее 80%
Диапазон температур хранения:  -10°С … +60°С при отн. влажности менее 70%
Максимальное допустимое напряжение: 600 В переменного и 1000 В постоянного тока
Предохранители: 500 мА/250В и 10 А/250В
Питание: батарея 1 шт. х 9 В тип 6F22

Схема мультиметра

Для увеличения кликните по изображению (откроется в новом окне)

Во вложении к странице Вы найдете инструкцию к мультиметру Mastech MY68 на русском языке

Вложения к странице

Файл Описание Размер файла:
Скачать этот файл (my68.rar)my68.rar   238 Кб

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Пошаговое руководство как зарабатывать
  • Калмыцкий узел схема пошаговая инструкция видео
  • Руководство для phoenix
  • Инструкция патруль видео видеорегистратор по применению на русском
  • Мазь гиоксизон для чего применяется инструкция по применению отзывы взрослым